أكثر

رسالة عشوائية "تعذر تحميل عبر المجال" عند تحميل خريطة Esri

رسالة عشوائية


يعرض تطبيقي خريطة Esri ، من خلال الوصول إلى خادم عينات Esri العام. أستخدم Esri dojo API لهذا الغرض. إن Esri dojo الذي أستخدمه هو الإصدار 1.6 ومثبت محليًا (كحرب) على الخادم الخاص بي. من المهم أن أقول إن باقي كود dojo الخاص بي هو إصدار أقدم من dojo (1.3.2).
أستخدم Firefox 3.6 والغريب في الأمر أنني أحيانًا أتلقى رسالة "تعذر تحميل موارد عبر النطاقات" (في حوالي 10% من محاولاتي). تحدث هذه المشكلة في كثير من الأحيان على جهاز كمبيوتر آخر (Firefox 3.6 أيضًا): في حوالي 80% من محاولاتي. عادةً ما يتم حلها (ولكن ليس بالضرورة) بعد مسح ملفات تعريف الارتباط وذاكرة التخزين المؤقت لمتصفح Firefox.
الآن ، أعلم أن الكود على ما يرام ، حيث يمكنني رؤية الخريطة في معظم محاولاتي. ومع ذلك ، لا يمكنني معرفة سبب فشلها أحيانًا على المتصفح الخاص بي ، ولماذا يفشل المتصفح الآخر باستمرار تقريبًا.
ما رأيك؟ ماذا يمكن أن يكون سبب ذلك؟


Dvedatta ، لقد فعلت ما اقترحته وقمت بتثبيت Firebug على ذلك المتصفح لعرض علامة تبويب net.
المثير للدهشة أن تثبيت Firebug أدى إلى حل المشكلة: بدأت الخريطة تظهر في حوالي 90٪ من محاولاتي ، تمامًا كما حدث في أول جهاز كمبيوتر جربته. في رأيي ، سبب الإخفاقات هو حقيقة أن خادم Esri بعيد ، وتأخر تحميل الخريطة بسبب مشاكل في الشبكة. أعتقد أن firebug يؤخر تحميل الصفحة وبالتالي فإن الخريطة لديها وقت كافٍ للتحميل أيضًا. أعتقد أن الحل الدائم هو تغيير مهلة المتصفح برمجيًا.


هل أضفت إذن الإنترنت في ملف البيان الخاص بك؟ إن لم يكن أضف السطر التالي.

إضافة إذن إذن الإنترنت للإذن في البيان.

ك & ltuses-إذن android: name = "android.permission.INTERNET" / & gt

ملاحظة: تأكد من منح إذن الإنترنت.

لا يمكن لـ Webview أو Imageloader تحميل عنوان url أو الصورة لأن android 9 لديه مشكلة في أمان الشبكة والتي يجب تمكينها بواسطة ملف البيان لجميع المجالات الفرعية. لذلك إما يمكنك إضافة ملف تكوين الأمان.

إذا كنت تريد السماح لجميع المجالات الفرعية

ملاحظة: لحل المشكلة ، لا تستخدم كلاً من النقطة 2 (android: networkSecurityConfig = "@ xml / network_security_config" و android :usesCleartextTraffic = "true") اختر أحدهما

أولاً ، تحقق مما إذا كان لديك إذن إنترنت في ملف Manifest.

يمكنك بعد ذلك إضافة التعليمات البرمجية التالية في طريقة onCreate () أو التهيئة ()

واكتب فصلًا للتعامل مع عمليات استرجاع عرض الويب -

في نفس الفصل ، يمكنك أيضًا استخدام عمليات رد نداء مهمة أخرى مثل -

أيضًا ، يمكنك إضافة "SwipeRefreshLayout" لتمكين انتقاد التحديث وتحديث عرض الويب.


قد يكون الصدى خاطئًا ، لقد مرت فترة طويلة منذ أن استخدمت php. في أي حال ، تحتاج إلى إخراج callbackName ('jsonString') ولاحظ علامات الاقتباس. سوف يمرر jQuery اسم رد الاتصال الخاص به ، لذلك عليك الحصول على ذلك من معلمات GET.

وكما نشر ستيفان كيندال ، فإن $ .getJSON () هي طريقة مختصرة ، ولكن بعد ذلك تحتاج إلى إلحاق "callback =؟" إلى عنوان url كمعامل GET (نعم ، القيمة هي؟ ، يستبدل jQuery هذا بطريقة رد الاتصال التي تم إنشاؤها).

يعد JSONP خيارًا جيدًا ، ولكن هناك طريقة أسهل. يمكنك ببساطة تعيين رأس Access-Control-Allow-Origin على الخادم الخاص بك. سيؤدي تعيينه على * إلى قبول طلبات AJAX عبر النطاقات من أي مجال. (https://developer.mozilla.org/en/http_access_control)

تختلف طريقة القيام بذلك من لغة إلى أخرى بالطبع. ها هو في ريلز:

في هذا المثال ، سيقبل إجراء say_hello طلبات AJAX من أي مجال ويعيد ردًا بـ "hello!".

فيما يلي مثال على الرؤوس التي قد ترجعها:

كما هو سهل ، فإنه يحتوي على بعض قيود المتصفح. راجع http://caniuse.com/#feat=cors.

يمكنك التحكم في هذا عبر رأس HTTP عن طريق إضافة التحكم في الوصول والسماح بالأصل. سيؤدي تعيينه على * إلى قبول طلبات AJAX عبر النطاقات من أي مجال.

استخدام بي أتش بي الأمر بسيط حقًا ، ما عليك سوى إضافة السطر التالي إلى البرنامج النصي الذي تريد الوصول إليه خارج نطاقك:

لا تنسى تفعيل mod_headers module في httpd.conf.

تحتاج إلى إلقاء نظرة على سياسة المنشأ نفسها:

في الحوسبة ، تعتبر نفس سياسة الأصل مفهوم أمان مهمًا لعدد من لغات البرمجة من جانب المستعرض ، مثل JavaScript. تسمح السياسة للنصوص البرمجية التي تعمل على الصفحات التي تنشأ من نفس الموقع بالوصول إلى أساليب وخصائص بعضها البعض دون قيود محددة ، ولكنها تمنع الوصول إلى معظم الأساليب والخصائص عبر الصفحات الموجودة على مواقع مختلفة.

لكي تتمكن من الحصول على البيانات ، يجب أن تكون:

نفس البروتوكول والمضيف

تحتاج إلى تنفيذ JSONP لحلها.

اضطررت إلى تحميل صفحة الويب من القرص المحلي "file: /// C: /test/htmlpage.html" ، واستدعاء عنوان url "http: //localhost/getxml.php" ، والقيام بذلك في متصفحات IE8 + و Firefox12 + ، استخدم jQuery v1 .7.2 ليب لتقليل الكود المعياري. بعد قراءة العشرات من المقالات اكتشفت ذلك في النهاية. هنا ملخصي.

  • يجب أن يعرض البرنامج النصي للخادم (.php ، .jsp ،.) رأس استجابة http: Access-Control-Allow-Origin: *
  • قبل استخدام jQuery ajax ، اضبط هذه العلامة في javascript: jQuery.support.cors = true
  • يمكنك تعيين العلم مرة واحدة أو في كل مرة قبل استخدام وظيفة jQuery ajax
  • الآن يمكنني قراءة مستند .xml في IE و Firefox. المتصفحات الأخرى التي لم أختبرها.
  • يمكن أن يكون مستند الاستجابة عاديًا / نصيًا أو xml أو json أو أي شيء آخر

فيما يلي مثال لاستدعاء jQuery ajax مع بعض أنظمة التصحيح.

صحيح أن سياسة نفس الأصل تمنع JavaScript من تقديم طلبات عبر المجالات ، لكن مواصفات CORS تسمح فقط بنوع الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات الذي تبحث عنه ، وتدعمه المجموعة الحالية من المتصفحات الرئيسية.

تعرف على كيفية تمكين مشاركة الموارد عبر الأصل للعميل والخادم:

"تعد مشاركة الموارد عبر المنشأ (CORS) أحد المواصفات التي تتيح الوصول المفتوح حقًا عبر حدود النطاق. إذا كنت تقدم محتوى عامًا ، فالرجاء التفكير في استخدام CORS لفتحه للوصول إلى JavaScript / متصفح عالمي."

هذا ممكن ، لكنك تحتاج إلى استخدام JSONP ، وليس JSON. لقد وجهك رابط ستيفان إلى الاتجاه الصحيح. تحتوي صفحة jQuery AJAX على مزيد من المعلومات حول JSONP.

أنا أستخدم خادم Apache ، لذلك استخدمت وحدة mod_proxy. تمكين الوحدات:

أخيرًا ، قم بتمرير عنوان url الوكيل إلى البرنامج النصي الخاص بك.

يمنع أمان المستعرض إجراء مكالمة ajax من صفحة مستضافة على مجال واحد إلى صفحة مستضافة على مجال مختلف وهذا ما يسمى "سياسة نفس الأصل".

هناك أمثلة قليلة لاستخدام JSONP والتي تتضمن معالجة الأخطاء.

ومع ذلك ، يرجى ملاحظة أنه لا يتم تشغيل حدث الخطأ عند استخدام JSONP! راجع: http://api.jquery.com/jQuery.ajax/ أو طلب jQuery ajax باستخدام خطأ jsonp

نظرًا لقيود أمان المتصفح ، تخضع معظم طلبات "Ajax" لسياسة الأصل نفسها ، حيث لا يمكن للطلب استرداد البيانات بنجاح من مجال أو نطاق فرعي أو بروتوكول مختلف.

لا تخضع طلبات البرنامج النصي و JSONP لنفس قيود سياسة المصدر.

لذلك سأعتبر أنك بحاجة إلى استخدام jsonp للطلب. لكن لم أجرب هذا بنفسي.

أعرف 3 طرق لحل مشكلتك:

أولاً ، إذا كان لديك حق الوصول إلى كلا المجالين ، فيمكنك السماح بالوصول لجميع المجالات الأخرى باستخدام:

أو مجرد مجال عن طريق إضافة رمز أدناه إلى ملف .htaccess:

& ltFilesMatch ". (ttf | otf | eot | woff) $" & gt & ltIfModule mod_headers.c & gt SetEnvIf Origin "http (s)؟: // (www .)؟ (google.com | staging.google.com | تطوير. google.com | otherdomain.net | dev02.otherdomain.net) $ "AccessControlAllowOrigin = رأس إضافة Access-Control-Allow-Origin٪e env = AccessControlAllowOrigin & lt / IfModule & gt & lt / FilesMatch & gt

يمكنك الحصول على طلب ajax إلى ملف php في الخادم الخاص بك والتعامل مع الطلب إلى مجال آخر باستخدام ملف php هذا.


التايلاندية massasje Oslo anbefalinger لهجة Damli naken

تتمتع هذه الشقة جيمس بموقع رائع لزيارة لندن! التظليل هو معتدل نسبيًا. Finegaard] Finnegården er i våre dager første gård på bryggen ved vetrlidsalmenning den har trolig sitt navn etter gården finne på voss. Hvis du øker kontrasten for mye، kan det imidlertid føre til at skygge og utheving forsvinner. Gammelt Historyisk hus med bra beliggenhet i gamlebyen. Og happy-modus Opterer fargegjengivelsen og lyset ، noe som gjør minnerike motiver mer levende. يقال إنها وتزوجت إليزابيث من جون فو. فيديوهات كارولين أندرسن كان مرفق ساندنس الجنس أفضل مكان للسعر! Dagens vin er en liten godbit، spanske bod. Sie stand zur verfügung، um fragen und kommunikative fragen zum einchecken zu beantworten. Dufter av fersken og søte melne epler. Plugga i skrivaren ، og pcen lasta ned drivaren automatisk. Til ix kan du også kjøpe xxl-blekkassetter med Sort pigmentblekk som tilleggsutstyr. Byens torg synes dog allerede for være flyttet fra bryggen jfr. Sé cuándo me estoy esforzando y cuándo no، por lo que ni los padres ni los Educadores deben dejar de exigir a persona con discapacidad. يصدر Har litt med at han først failer sin ld sjekk på tuskerne، jeg går over på hans side for å gjøre noen Measures، men imens så påstår han at han har kastet sin bsb reroll og fått dobbel 1. يانيك ذو موقع جيد ولطيف جدًا ينظف! قضينا بضعة أيام رائعة وننصح أي شخص يرغب في استراحة مريحة منغمس في النرويج & # 8217s natural beautytz schönes kleines haus und was für ein ort! Du kommer at älska vårt ställe på grund av grannskapet och utrymmet utomhus.

لا يوجد سكان على وجه الأرض هم أغلبية من الأشقر. تعتبر وول مارت وظيفة جيدة إذا كنت تتعامل مع الناس على أساس يومي. لقد قمت بإصلاح الأمر بشكل دائم حتى يتم إصلاحه حتى يتم إدخاله إلى مدمجه أو utdele prebender. فرقة مترو الأنفاق Ett av de første. Idyllisk utover ord ، huset er fantastisk. Det er praktisk å vaske og kommunisere med verten på forhånd. Skannede bilder lagres أنا henhold حتى innstillingene. البيوت الزجاجية جويل ، بيلي ريجيسترو سونورو ميوزيكال. Som du ser، er alle data du kan overføre krysset. الرجال الذين يتعاملون مع القليل من الرجال مثل ، كما هو الحال في جميع الأوقات ، يجب أن يكون هناك العديد من الأشياء التي يمكنك الحصول عليها من خلال 1 دقيقة من اللعبة! Steik midt i omnen i 12 minutt، og avkjøl på rist. التقى Ron een heerlijk appartement بتفاصيل leuke. جاك هذه الشقة كانت نظيفة ونظيفة وتقع في مكان منعزل ولكن بعد 10 دقائق فقط أو أقل من مناطق التزلج ، ومقاطع الفيديو كارولين أندرسن ، ومسارات المشي لمسافات طويلة أو الطريق السريع. لاستخدام وضع الاتصال الهاتفي ، يجب استيفاء المتطلبات التالية: يجب تثبيت gigaset quicksync بشكل صحيح. غطاء فلوت ، أليس ليتل فذ يغطي لاجيت أف نيون بارك. Alt var flott & # 8211 vi kommer tilbake! أعراض الملاريا مثل أعراض الملاريا حتى تتأثر بالملاريا. Han fikk også strev med å få de tyske prester til å adlyde biskopen som overhode men her hadde han kraftig hjelp av christoffer valkendorf. Ja jøss ، 5d var et hyggelig bekjentskap ، men ikke noe for meg. Derfor har jeg laget en liten oversikt på noe av utstyret jeg har i bruk. Erkek arkadaşım ve ben ana yatak odasında kaldı ve en büyülü dört mevsim sundurma üzerine çıkmak mümkün olan aşıktı. رائع عندما تكون في رحلة طويلة أو تسافر مع العائلات والأطفال. Det regnes med في det regnes eksisterer biler. Cancellariet] kongens kancelli i københavn. فيلم Romantische komedie vellimoonga i topp videoformat. عندما التقطتها لأول مرة اعتقدت أنها لعبة & # 8211 ولكن عندما رأيت جودة صورة الوزن الثقيل الرائعة ، أصبحت الخفة الشبيهة باللعبة فائدة كبيرة. Dette er ting som man må vurdere selv. الدقة الأخرى: × بكسل × بكسل × بكسل 1 ، × 1 ، بكسل 2 ، × 2 ، بكسل. Vino porto as bestillingsutvalget 3. Du må kanskje flytte puter og ekstra knickknacks ut av veien for dine ting skjønt. Det vil gi et ok inntrykk av hva du kan oppnå eller forvente av det forskjellige. Takk igjen james عندما تكون تكلفة النزل في وسط المدينة سخيفة تمامًا ، يجب أن تفكر تمامًا في هذه الشقة الصغيرة ذات الأسعار المعقولة والرائعة! إلى øl og en akevitt fra bad santa. كانت الغرفة لطيفة للغاية خاصة أنها تحتوي على مطبخ كامل. Les lær mer om teknisk støtte-svindel og hvordan du unngår det.


عشوائي & ldquo لا يمكن تحميل رسالة عبر المجال و rdquo عند تحميل خريطة Esri - أنظمة المعلومات الجغرافية

TiddlyWiki هو ملف html واحد يحتوي على جميع خصائص wiki - بما في ذلك كل المحتوى والوظائف (بما في ذلك التحرير والحفظ ووضع العلامات والبحث) وورقة الأنماط. نظرًا لأنه ملف واحد ، فهو محمول جدًا - يمكنك إرساله بالبريد الإلكتروني أو وضعه على خادم ويب أو مشاركته عبر محرك أقراص USB.

  • دفتر شخصي
  • أداة إنتاجية GTD ("Getting Things Done")
  • أداة تعاون
  • لبناء المواقع (هذا الموقع هو ملف TiddlyWiki!)
  • للنماذج الأولية السريعة
  • . وأكثر بكثير!

يمكنك مشاهدة وظائف الويب الخاصة بـ TiddlyWiki من خلال النقر على بعض الروابط الموجودة على هذا الموقع. انقر نقرًا مزدوجًا فوق بعض النص لرؤية "وضع التحرير". للحصول على مجموعة كاملة من الوظائف ، بما في ذلك التحرير وحفظ التغييرات ، قم بتنزيل نسخة من الإصدار الأساسي وتثبيتها ، ثم اتبع الإرشادات الواردة في "البدء". استمتع!

الإصدار 2.5.2 هو إصدار إصلاح الأخطاء ، حيث يستعيد وظيفة الترقية على المتصفحات القائمة على Mozilla.


عشوائي & ldquo لا يمكن تحميل رسالة عبر المجال و rdquo عند تحميل خريطة Esri - أنظمة المعلومات الجغرافية

يمكن الاستشهاد بهذا القانون باسم قانون البنية التحتية للنقل الأمريكي لعام 2019.

جدول محتويات هذا القانون على النحو التالي:

ثانية. 1. عنوان قصير لجدول المحتويات. ثانية. 2. التعاريف. ثانية. 3. تاريخ السريان. العنوان الأول - العنوان الفرعي للطرق السريعة التابعة للمعونة الفيدرالية أ - التراخيص والبرامج Sec. 1101- الإذن بالاعتمادات. ثانية. 1102. سقف الالتزام. ثانية. 1103- التعاريف. ثانية. 1104- التقسيم. ثانية. 1105- البرنامج الوطني لأداء الطرق السريعة. ثانية. 1106- الإغاثة في حالات الطوارئ. ثانية. 1107- نصيب الاتحاد المستحق الدفع. ثانية. 1108. معابر السكك الحديدية والطرق السريعة. ثانية. 1109. برنامج منح كتلة النقل السطحي. ثانية. 1110. مشاريع الشحن والطرق السريعة ذات الأهمية الوطنية. ثانية. 1111. برنامج تحسين سلامة الطرق. ثانية. 1112- البرنامج الاتحادي للنقل البري. ثانية. 1113- برنامج الحصول على الأراضي الاتحادية. ثانية. 1114- البرنامج الوطني للشحن على الطرق السريعة. ثانية. 1115. برنامج تحسين جودة الهواء وتخفيف الازدحام. ثانية. 1116. البرنامج الوطني للطرق الفرعية ذات المناظر الخلابة. ثانية. 1117. طريق ألاسكا السريع. ثانية. 1118. الطرق والجسور والأنفاق والعبارات. ثانية. 1119. برنامج جسر الاستثمار. ثانية. 1120. برنامج الطرق الآمنة إلى المدرسة. ثانية. 1121. مشاريع التهرب الضريبي لاستخدام الطرق السريعة. ثانية. 1122. بناء قوارب المعديات ومرافق محطات العبارات. ثانية. 1123. تبادل الأرصدة لبرنامج البنية التحتية. ثانية. 1124. برامج حوافز السلامة. ثانية. 1125. سلامة معابر الحياة البرية. ثانية. 1126- توحيد البرامج. ثانية. 1127. اللجان الاستشارية الحكومية المعنية بالشحن. ثانية. 1128. برنامج الطرق السريعة الإقليمية وبورتوريكو. العنوان الفرعي ب - التخطيط وإدارة الأداء ثانية. 1201. تخطيط النقل. ثانية. 1202. قيود مالية على خطط النقل بعيد المدى. ثانية. 1203- خطط رأس المال البشري للدولة. ثانية. 1204. البرنامج التجريبي لبيانات إمكانية الوصول. ثانية. 1205. البرنامج التجريبي لعملية تحديد الأولويات. ثانية. 1206- إعفاءات للدول ذات الكثافة السكانية المنخفضة. ثانية. 1207. بيانات ونمذجة طلب السفر. ثانية. 1208- زيادة خيارات النقل الآمنة والتي يسهل الوصول إليها. العنوان الفرعي ج - تسليم المشروع وتحسين العملية ثانية. 1301. المراجعات البيئية الفعالة لاتخاذ قرارات المشروع وقرار اتحادي واحد. ثانية. 1302. استعراضات عمليات منطقة العمل. ثانية. 1303- خطط إدارة النقل. ثانية. 1304- أنظمة النقل الذكية. ثانية. 1305. طرق التعاقد البديلة. ثانية. 1306. المرونة للمشاريع. ثانية. 1307. تحسين اتفاقيات الإشراف والرقابة الفيدرالية الحكومية. ثانية. 1308. البيانات الجيوماتيكية. ثانية. 1309. تقييم المشاريع ضمن حق الطريق التشغيلي. ثانية. 1310. تقارير وزارة النقل. العنوان الفرعي د - تغير المناخ ثانية. 1401. منح لشحن وتزويد البنية التحتية بالوقود لتحديث وإعادة ربط أمريكا للقرن الحادي والعشرين. ثانية. 1402. تخفيض انبعاثات الشاحنات في مرافق الموانئ. ثانية. 1403- برامج حوافز خفض الكربون. ثانية. 1404- برنامج تخفيف الازدحام. ثانية. 1405. خطط الشحن. ثانية. 1406- استخدام انبعاثات كبيرة بتكنولوجيات مبتكرة. ثانية. 1407. تعزيز العمليات المرنة لبرنامج منح النقل التحولي والفعال والموفر للتكاليف (PROTECT). ثانية. 1408- خفض انبعاثات الديزل. العنوان الفرعي E - متفرقات ثانية. 1501. ودائع إضافية في الصندوق الاستئماني للطريق السريع. ثانية. 1502. وقف التهديدات على المشاة. ثانية. 1503. تحويل وبيع أرصدة الرسوم. ثانية. 1504. برنامج إصلاح الطرق والممرات القديمة لخدمة الغابات. ثانية. 1505. البرنامج التجريبي لتعبئة الإغاثة في حالات الكوارث. ثانية. 1506. التنمية الإقليمية لمنطقة أبالاتشي. ثانية. 1507. متطلبات مشاريع النقل المنفذة من خلال شراكات بين القطاعين العام والخاص. ثانية. 1508. البرنامج التجريبي للتوصيل المجتمعي. ثانية. 1509. إلغاء الفسخ. ثانية. 1510. مجموعة العمل الفيدرالية المشتركة بين الوكالات لتحويل الأسطول الاتحادي إلى مركبات كهربائية هجينة ، وسيارات كهربائية ، ومركبات تعمل بالوقود البديل. ثانية. 1511. منسق الإنترنت أداة الأمن السيبراني. ثانية. 1512. دراسة عن التحسينات الأكثر فعالية للبنية التحتية للطرق. ثانية. 1513. دراسة عن تكنولوجيا الاتصالات من مركبة إلى البنية التحتية. ثانية. 1514. دراسة الوقود الترفيهي للطرق السريعة. ثانية. 1515. اشتر أمريكا. ثانية. 1516. تقرير عن تحسينات سلامة حركة المرور في البنية التحتية القائمة على البيانات. ثانية. 1517. ممرات ذات أولوية عالية على شبكة الطرق السريعة الوطنية. ثانية. 1518. حدود الوزن بين الولايات. ثانية. 1519- الإعفاء بين الولايات. ثانية. 1520. تقرير عن تحسينات نوعية الهواء. ثانية. 1521. معدات سلامة الطرق السريعة على جانب الطريق. ثانية. 1522. دراسة الأرصفة القابلة للاختراق. ثانية. 1523. مشاريع الإغاثة في حالات الطوارئ. ثانية. 1524. بعض خطوط التجميع تقع على الأراضي الفيدرالية والأراضي الهندية. ثانية. 1525. تصحيحات فنية. العنوان الثاني - تمويل وابتكار البنية التحتية للنقل Sec. 2001. قانون الابتكار وتمويل البنية التحتية للنقل لتعديلات 1998. العنوان الثالث - البحث والتكنولوجيا والتعليم ثانية. 3001. بدائل تمويل نظام النقل السطحي. ثانية. 3002. برنامج دعم بيانات إدارة الأداء. ثانية. 3003- البرنامج التجريبي لتكامل البيانات. ثانية. 3004. البرنامج التجريبي لبحوث التكنولوجيا الناشئة. ثانية. 3005. تطوير البحوث والتكنولوجيا ونشرها. ثانية. 3006. تنمية القوى العاملة والتدريب والتعليم. ثانية. 3007. بحوث اصطدام المركبات بين الحيوانات البرية. 2. التعاريف

تعني عبارة "دائرة" دائرة النقل.

مصطلح السكرتير يعني وزير النقل.

يدخل هذا القانون والتعديلات التي أدخلها حيز التنفيذ في 1 أكتوبر 2020.

I الطرق السريعة للمساعدة الفيدرالية أ التراخيص والبرامج 1101. ترخيص الاعتمادات (أ) بشكل عام

يُصرح بالمبالغ التالية لتخصيصها من الصندوق الاستئماني للطريق السريع (بخلاف حساب النقل الجماعي):

(1) برنامج الطرق السريعة الفيدرالية

بالنسبة للبرنامج الوطني لأداء الطرق السريعة بموجب القسم 119 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، برنامج منح كتلة النقل البري بموجب القسم 133 من هذا العنوان ، برنامج تحسين سلامة الطرق السريعة بموجب القسم 148 من هذا العنوان ، برنامج تخفيف الازدحام وتحسين جودة الهواء بموجب القسم 149 من هذا العنوان ، البرنامج الوطني للشحن على الطرق السريعة بموجب القسم 167 من هذا العنوان ، ولتنفيذ القسم 134 من هذا العنوان -

47،855،749،000 دولار للسنة المالية 2021

48829248000 دولار للسنة المالية 2022

49،849،443،000 دولار للسنة المالية 2023

50،914،302،000 دولار للسنة المالية 2024 و

51،979،162،000 دولار للسنة المالية 2025.

(2) برنامج تمويل وابتكار البنية التحتية للنقل

للحصول على المساعدة الائتمانية في إطار برنامج الابتكار وتمويل البنية التحتية للنقل بموجب الفصل 6 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، 300.000.000 دولار أمريكي لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025.

(3) الأراضي الاتحادية وبرامج النقل القبلي (أ) برنامج النقل القبلي

لبرنامج النقل القبلي بموجب القسم 202 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة -

565.000.000 دولار للسنة المالية 2021

580.000.000 دولار للسنة المالية 2022

595.000.000 دولار للسنة المالية 2023

610،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

625.000.000 دولار للسنة المالية 2025.

(ب) برنامج النقل البري الاتحادي (1) بشكل عام

لبرنامج النقل البري الفيدرالي بموجب القسم 203 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة -

413 مليون دولار للسنة المالية 2021

423 مليون دولار للسنة المالية 2022

433.000.000 دولار للسنة المالية 2023

443،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

453 مليون دولار للسنة المالية 2025.

من المبلغ المتاح للسنة المالية بموجب البند (1) -

مبلغ خدمة المتنزهات القومية -

330،000،000 دولار للسنة المالية 2021

338.000.000 دولار للسنة المالية 2022

346.000.000 دولار للسنة المالية 2023

354،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

362،000،000 دولار للسنة المالية 2025

مبلغ خدمة الأسماك والحياة البرية بالولايات المتحدة هو 33،000،000 دولار لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025 و

مبلغ خدمة الغابات -

22.000.000 دولار للسنة المالية 2021

23.000.000 دولار للسنة المالية 2022

24.000.000 دولار للسنة المالية 2023

25،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

26.000.000 دولار للسنة المالية 2025.

(ج) برنامج الوصول إلى الأراضي الفيدرالية

بالنسبة لبرنامج الوصول إلى الأراضي الفيدرالية بموجب القسم 204 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة -

280.000.000 دولار للسنة المالية 2021

285.000.000 دولار للسنة المالية 2022

290.000.000 دولار للسنة المالية 2023

295،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

300.000.000 دولار للسنة المالية 2025.

(4) برنامج الطرق السريعة الإقليمية وبورتوريكو

لبرنامج الطرق السريعة الإقليمية وبورتوريكو بموجب القسم 165 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة -

204،500،000 دولار للسنة المالية 2021

208.000.000 دولار للسنة المالية 2022

212،000،000 دولار للسنة المالية 2023

216،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

221،500،000 دولار للسنة المالية 2025.

(5) مشاريع الشحن والطرق السريعة ذات الأهمية الوطنية

بالنسبة لمشاريع الشحن والطرق السريعة ذات الأهمية على المستوى الوطني بموجب القسم 117 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة -

1.050.000.000 دولار للسنة المالية 2021

1.075.000.000 دولار للسنة المالية 2022

1،100،000،000 دولار للسنة المالية 2023

1،125،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

1،150،000،000 دولار للسنة المالية 2025.

يُصرح بالمبالغ التالية لتخصيصها من الصندوق الاستئماني للطريق السريع (بخلاف حساب النقل الجماعي):

(أ) برنامج جسر الاستثمار

لتنفيذ برنامج الجسر للاستثمار بموجب القسم 124 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة -

600.000.000 دولار للسنة المالية 2021

640.000.000 دولار للسنة المالية 2022

650.000.000 دولار للسنة المالية 2023

675،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

700.000.000 دولار للسنة المالية 2025.

(ب) برنامج تخفيف الازدحام

لتنفيذ برنامج تخفيف الازدحام بموجب القسم 129 (د) من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، 40000000 دولار لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025.

(ج) فرض رسوم على منح البنية التحتية وتزويدها بالطاقة

لتنفيذ القسم 151 (و) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

100،000،000 دولار للسنة المالية 2021

100،000،000 دولار للسنة المالية 2022

200.000.000 دولار للسنة المالية 2023

300،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

300.000.000 دولار للسنة المالية 2025.

(د) برنامج حوافز سلامة الصيغة

لتنفيذ برنامج حوافز السلامة للصيغة بموجب القسم 172 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، 500.000.000 دولار لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025.

(هـ) برنامج أداء الحد من الوفيات

لتنفيذ برنامج أداء الحد من الوفيات بموجب القسم 173 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، 100،000،000 دولار لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025.

(و) صيغة برنامج حوافز خفض الكربون

لتنفيذ برنامج حوافز خفض الكربون المعتمد بموجب القسم 177 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، 600 مليون دولار لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025.

(ز) برنامج أداء خفض الكربون

لتنفيذ برنامج أداء الحد من الكربون بموجب القسم 178 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، 100،000،000 دولار لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025.

لتنفيذ برنامج منح PROTECT بموجب القسم 179 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025—

786،000،000 دولار لمنح الصيغة للدول بموجب القسم الفرعي (ج) من هذا القسم و

200.000.000 دولار أمريكي للمنح التنافسية بموجب القسم الفرعي (د) من هذا القسم ، والتي يجب ألا تقل عن 20.000.000 دولار أمريكي لمنح التخطيط بموجب الفقرة (3) من هذا القسم الفرعي.

(ط) الحد من انبعاثات الشاحنات في مرافق الموانئ. (1) بشكل عام

للحد من انبعاثات الشاحنات في مرافق الموانئ بموجب القسم 1402 -

60.000.000 دولار للسنة المالية 2021

70.000.000 دولار للسنة المالية 2022

70.000.000 دولار للسنة المالية 2023

80،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

90.000.000 دولار للسنة المالية 2025.

يجب أن تكون المبالغ المتاحة بموجب البند (1) متاحة للالتزام بنفس الطريقة كما لو تم تقسيم هذه المبالغ بموجب الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة.

(ي) الأراضي الاتحادية ذات الأهمية الوطنية والمشاريع القبلية (1) بشكل عام

لتنفيذ برنامج الأراضي الفيدرالية والمشاريع القبلية ذات الأهمية الوطنية بموجب القسم 1123 من قانون FAST (23 U.S.

يجب أن تكون المبالغ المتاحة بموجب البند (1) متاحة للالتزام بنفس الطريقة كما لو تم تقسيم هذه المبالغ بموجب الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة.

(2) الصندوق العام (أ) برنامج الجسر للاستثمار (1) بشكل عام

بالإضافة إلى المبالغ المتاحة بموجب الفقرة (1) (أ) ، هناك تفويض لتخصيصها لتنفيذ برنامج الاستثمار الجسر بموجب القسم 124 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة -

600.000.000 دولار للسنة المالية 2021

640.000.000 دولار للسنة المالية 2022

650.000.000 دولار للسنة المالية 2023

675،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

700.000.000 دولار للسنة المالية 2025.

يتم تخصيص المبالغ المتاحة بموجب البند (1) بنفس الطريقة كما لو كانت متاحة بموجب الفقرة (1) (أ).

(ب) الأراضي الاتحادية ذات الأهمية الوطنية وبرنامج المشاريع القبلية (1) بشكل عام

بالإضافة إلى المبالغ المتاحة بموجب الفقرة (1) (ي) ، هناك تفويض لتخصيصها لتنفيذ القسم 1123 من قانون FAST (23 USC 201 ملاحظة القانون العام 114-94) 100،000،000 دولار لكل سنة مالية من 2021 حتى 2025 ، لتظل متاحة لمدة 3 سنوات مالية بعد السنة المالية التي تم تخصيص المبالغ لها.

تم تعديل القسم 1123 من قانون FAST (23 U.

(ج) تراخيص البحث والتكنولوجيا والتعليم

يُصرح بالمبالغ التالية لتخصيصها من الصندوق الاستئماني للطريق السريع (بخلاف حساب النقل الجماعي):

(أ) برنامج البحث والتطوير للطرق السريعة

لتنفيذ القسم 503 (ب) من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، 153،431،378 دولارًا لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025.

(ب) برنامج نشر التكنولوجيا والابتكار

لتنفيذ القسم 503 (ج) من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، 135.000.000 دولار لكل سنة مالية من 2021 حتى 2025.

لتنفيذ القسم 504 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة -

25.000.000 دولار للسنة المالية 2021

26،000،000 دولار للسنة المالية 2022

27.000.000 دولار للسنة المالية 2023

27،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

27.000.000 دولار للسنة المالية 2025.

(د) برنامج أنظمة النقل الذكية

لتنفيذ الأقسام من 512 إلى 518 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، 110.000.000 دولار لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025.

(هـ) برنامج مراكز النقل الجامعي

لتنفيذ القسم 5505 من العنوان 49 ، رمز الولايات المتحدة -

82،500،000 دولار للسنة المالية 2021

84.000.000 دولار للسنة المالية 2022

85،500،000 دولار للسنة المالية 2023

87.000.000 دولار للسنة المالية 2024 و

88،500،000 دولار للسنة المالية 2025.

(و) مكتب إحصاءات النقل

لتنفيذ الفصل 63 من العنوان 49 ، رمز الولايات المتحدة ، 26.000.000 دولار لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025.

تقوم الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة بما يلي:

إدارة البرامج الموضحة في الفقرات الفرعية (أ) و (ب) و (ج) من الفقرة (1) و

بالتشاور مع الإدارات النموذجية ذات الصلة ، إدارة البرامج الموصوفة في الفقرة (1) (د).

(3) انطباق العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة

المبالغ المأذون بتخصيصها بموجب الفقرة (1) يجب -

تكون متاحة للالتزام بنفس الطريقة كما لو تم تقسيم هذه الأموال بموجب الفصل 1 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، باستثناء أن الحصة الفيدرالية من تكلفة مشروع أو نشاط يتم تنفيذه باستخدام تلك الأموال يجب أن تكون 80 بالمائة ، ما لم يكن خلاف ذلك المنصوص عليها صراحة في هذا القانون (بما في ذلك التعديلات بموجب هذا القانون) أو التي يقررها الأمين و

تظل متاحة حتى يتم إنفاقها وغير قابلة للتحويل ، باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا القانون.

يُصرح بالمبالغ التالية لتخصيصها من الصندوق الاستئماني للطريق السريع (بخلاف حساب النقل الجماعي):

(1) البرنامج التجريبي لمعابر الحياة البرية

بالنسبة للبرنامج التجريبي لمعابر الحياة البرية بموجب القسم 174 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة -

55.000.000 دولار للسنة المالية 2021

60.000.000 دولار للسنة المالية 2022

45.000.000 دولار للسنة المالية 2023

45،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

45.000.000 دولار للسنة المالية 2025.

(2) برنامج تجريبي لعملية تحديد الأولويات (أ) بشكل عام

للبرنامج التجريبي لعملية تحديد الأولويات بموجب القسم 1205 ، 10000000 دولار لكل سنة مالية من 2021 حتى 2025.

المبالغ المتاحة بموجب الفقرة الفرعية (أ) تكون متاحة للالتزام بنفس الطريقة كما لو كانت تلك المبالغ مقسمة بموجب الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة.

(3) البرنامج التجريبي لتعبئة الإغاثة في حالات الكوارث (أ) بشكل عام

للبرنامج التجريبي لتعبئة الإغاثة في حالات الكوارث في إطار القسم 1505 ، 1،000،000 دولار لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025.

المبالغ المتاحة بموجب الفقرة الفرعية (أ) تكون متاحة للالتزام بنفس الطريقة كما لو كانت تلك المبالغ مقسمة بموجب الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، باستثناء أن تلك المبالغ تظل متاحة حتى يتم إنفاقها.

(4) البرنامج التجريبي للربط المجتمعي (أ) منح التخطيط

لتخطيط المنح في إطار البرنامج التجريبي للتوصيل المجتمعي بموجب القسم 1508 (ج) -

20،000،000 دولار للسنة المالية 2021

15.000.000 دولار للسنة المالية 2022

10000000 دولار للسنة المالية 2023

2500000 دولار للسنة المالية 2024 و

2500000 دولار للسنة المالية 2025.

(ب) منح البناء الرأسمالي

بالنسبة لمنح البناء الرأسمالي في إطار البرنامج التجريبي لتوصيلية المجتمع في إطار القسم 1508 (د) ، 14 مليون دولار لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025.

المبالغ المتاحة بموجب الفقرة الفرعية (أ) أو (ب) تكون متاحة للالتزام بنفس الطريقة كما لو كانت تلك المبالغ مقسمة بموجب الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، باستثناء أن تلك المبالغ تظل متاحة حتى يتم إنفاقها.

(5) برنامج تجريبي للمبادرة البحثية والتحدي المفتوح (أ) بشكل عام

بالنسبة للبرنامج التجريبي للتحدي المفتوح والمقترح البحثي في ​​إطار القسم 3005 (هـ) ، 15 مليون دولار لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025.

المبالغ المتاحة بموجب الفقرة الفرعية (أ) تكون متاحة للالتزام وتدار كما لو كانت مقسمة بموجب الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة.

(هـ) مؤسسات الأعمال المحرومة

في حين تم إحراز تقدم كبير بسبب إنشاء برنامج المؤسسات التجارية المحرومة ، إلا أن التمييز والحواجز ذات الصلة لا تزال تشكل عقبات كبيرة أمام الشركات المملوكة للأقليات والنساء التي تسعى إلى القيام بأعمال تجارية في أسواق النقل البري المدعومة اتحاديًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة

تستحق العوائق المستمرة الموصوفة في الفقرة الفرعية (أ) استمرار برنامج الأعمال التجارية المحرومة

تلقى الكونغرس واستعرض شهادات ووثائق التمييز العنصري والجنساني من مصادر عديدة ، بما في ذلك جلسات الاستماع في الكونغرس والموائد المستديرة ، والتقارير العلمية ، والتقارير الصادرة عن الوكالات العامة والخاصة ، والقصص الإخبارية ، وتقارير التمييز من قبل المنظمات والأفراد ، ودعاوى التمييز ، والتي تظهر أن الجهود المحايدة على أساس العرق والجنس وحدها غير كافية لمعالجة المشكلة

تُظهر الشهادات والوثائق الموصوفة في الفقرة الفرعية (ج) أن التمييز في جميع أنحاء الولايات المتحدة يشكل حاجزًا أمام المشاركة الكاملة والعادلة في الأعمال التجارية المتعلقة بالنقل السطحي لمالكات الأعمال التجارية وصاحبات الأعمال من الأقليات وقد أثرت على تطوير الشركة والعديد من جوانب النقل البري - الأعمال ذات الصلة في الأسواق العامة والخاصة و

توفر الشهادات والوثائق الموصوفة في الفقرة الفرعية (ج) أساسًا قويًا لوجود حاجة ملحة لمواصلة برنامج مؤسسة الأعمال المحرومة للتصدي للتمييز العنصري والجنساني في الأعمال المتعلقة بالنقل السطحي.

(أ) قلق الأعمال التجارية الصغيرة (1) بشكل عام

يُقصد بمصطلح "قلق الأعمال الصغيرة" مشكلة الأعمال الصغيرة (كما يُستخدم المصطلح في القسم 3 من قانون الأعمال الصغيرة (15 U.S.C. 632)).

لا يشمل مصطلح قلق الأعمال التجارية الصغيرة أي قلق أو مجموعة من الاهتمامات التي يسيطر عليها نفس الأفراد أو الأفراد المحرومين اجتماعيًا واقتصاديًا الذين لديهم متوسط ​​إجمالي إيرادات سنوي خلال السنوات المالية الثلاثة السابقة يزيد عن 25.790.000 دولار ، وفقًا لتعديل السكرتير سنويًا للتضخم .

(ب) الأفراد المحرومون اجتماعيا واقتصاديا

مصطلح الأفراد المحرومين اجتماعيًا واقتصاديًا له المعنى الوارد في القسم 8 (د) من قانون الأعمال الصغيرة (15 USC 637 (د)) ولوائح التعاقد من الباطن ذات الصلة الصادرة وفقًا لذلك القانون ، باستثناء أنه يجب افتراض أن النساء الأفراد المحرومين اجتماعيا واقتصاديا لأغراض هذا القسم الفرعي.

(3) مبالغ لشواغل الأعمال الصغيرة

باستثناء الحد الذي يقرره السكرتير خلاف ذلك ، يجب إنفاق ما لا يقل عن 10 في المائة من المبالغ المتاحة لأي برنامج بموجب هذا القانون والمادة 403 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، من خلال اهتمامات الأعمال التجارية الصغيرة التي يمتلكها ويتحكم فيها اجتماعيا و الأفراد المحرومين اقتصاديًا.

(4) القائمة السنوية للمؤسسات التجارية المحرومة

يجب على كل دولة أن - سنويًا -

مسح وتجميع قائمة اهتمامات الأعمال الصغيرة المشار إليها في الفقرة (3) في الولاية ، بما في ذلك موقع اهتمامات الأعمال الصغيرة في الولاية و

إخطار السكرتير ، كتابيًا ، بالنسبة المئوية لمخاوف الأعمال الصغيرة التي يتحكم فيها -

الأفراد المحرومين اجتماعيا واقتصاديا (بخلاف النساء) و

الأفراد من النساء والأفراد المحرومين اجتماعيًا واقتصاديًا.

(5) شهادة موحدة (أ) بشكل عام

يجب على السكرتير أن يضع معايير موحدة دنيا لاستخدامها من قبل حكومات الولايات في التصديق على ما إذا كان القلق مؤهلًا كمشغل أعمال صغير لغرض هذا القسم الفرعي.

يجب أن يشمل الحد الأدنى من المعايير الموحدة المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (أ) ، فيما يتعلق بأحد الأعمال التجارية الصغيرة المحتملة ، ما يلي:

المقابلات الشخصية مع الموظفين

إصدار أو فحص التراخيص

تحليلات ملكية الأسهم

تحليلات قدرة الترابط

قوائم العمل المنجزة

فحص السير الذاتية للمالكين الرئيسيين

تحليلات القدرة المالية و

تحليلات لنوع العمل المفضل.

يتعين على السكرتير وضع الحد الأدنى من المتطلبات لاستخدامها من قبل حكومات الولايات في تقديم التقارير إلى الوزير -

المعلومات المتعلقة بجوائز المؤسسات التجارية المحرومة والالتزامات والإنجازات و

مثل هذه المعلومات الأخرى التي يرى السكرتير أنها مناسبة للرصد المناسب لبرنامج مؤسسة الأعمال المحرومة.

(7) الامتثال لأوامر المحكمة

لا شيء في هذا القسم الفرعي يحد من أهلية فرد أو كيان لتلقي الأموال المتاحة بموجب هذا القانون والمادة 403 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، إذا تم منع الكيان أو الشخص ، كليًا أو جزئيًا ، من الامتثال للفقرة ( 3) لأن محكمة اتحادية تصدر أمرًا نهائيًا ترى المحكمة بموجبه أن أحد متطلبات أو تنفيذ الفقرة (3) غير دستوري.

(8) الإحساس بالكونجرس بشأن الدفع الفوري لمقاولي DBE من الباطن

إنه شعور الكونجرس بأنه -

يجب أن يتخذ السكرتير خطوات إضافية لضمان امتثال المستلمين للقسم 26.29 من العنوان 49 ، قانون اللوائح الفيدرالية (قاعدة الدفع الفوري للمؤسسات التجارية المحرومة) ، أو أي لائحة مقابلة ، في منح عقود النقل الممولة اتحاديًا بموجب القوانين واللوائح التي يديرها سكرتير و

يجب أن تتضمن هذه الخطوات الإضافية زيادة قدرة الإدارة على تتبع وحفظ سجلات الشكاوى وإتاحة هذه المعلومات للجمهور.

1102. سقف الالتزام (أ) قيود عامة

مع مراعاة القسم الفرعي (هـ) ، وبغض النظر عن أي حكم آخر من أحكام القانون ، فإن التزامات برامج بناء الطرق السريعة والطرق السريعة التابعة للمعونة الفيدرالية يجب ألا تتجاوز -

54،388،462،378 دولارًا للسنة المالية 2021

55،483،447،378 دولار للسنة المالية 2022

56،666،082،378 دولار للسنة المالية 2023

57،930،317،378 دولارًا للسنة المالية 2024 و

59،103،552،378 دولار للسنة المالية 2025.

لا تنطبق القيود المنصوص عليها في القسم الفرعي (أ) على الالتزامات بموجب أو من أجل -

القسم 125 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة

القسم 147 من قانون مساعدة النقل السطحي لعام 1978 (23 U.S.C. 144 note 92 Stat.2714)

القسم 9 من قانون الطرق السريعة الفيدرالية لعام 1981 (95 Stat.1701)

الأقسام الفرعية (ب) و (ي) من القسم 131 من قانون مساعدة النقل السطحي لعام 1982 (96 Stat. 2119)

الأقسام الفرعية (ب) و (ج) من القسم 149 من قانون النقل السطحي والمساعدة في إعادة التوطين الموحد لعام 1987 (101 Stat. 198)

الأقسام 1103 إلى 1108 من قانون كفاءة النقل السطحي متعدد الوسائط لعام 1991 (105 Stat.2027)

القسم 157 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة (كما هو ساري في 8 يونيو 1998)

القسم 105 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة (كما هو معمول به في السنوات المالية 1998 حتى 2004 ، ولكن فقط بمبلغ يساوي 639.000.000 دولار لكل سنة من تلك السنوات المالية)

برامج الطرق السريعة للمساعدة الفيدرالية التي تم توفير سلطة الالتزام بموجبها بموجب قانون المساواة في النقل للقرن الحادي والعشرين (112 Stat. لم ينقضي أو تم استخدامه

القسم 105 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة (كما هو معمول به في السنوات المالية 2005 حتى 2012 ، ولكن فقط بمبلغ يساوي 639.000.000 دولار لكل سنة من تلك السنوات المالية)

القسم 1603 من SAFETEA-LU (23 U.

القسم 119 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة (كما هو ساري المفعول للسنوات المالية 2013 حتى 2015 ، ولكن فقط بمبلغ يساوي 639.000.000 دولار لكل سنة من تلك السنوات المالية)

القسم 119 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة (كما هو ساري المفعول للسنوات المالية 2016 حتى 2020 ، ولكن فقط بمبلغ يساوي 639.000.000 دولار لكل سنة من تلك السنوات المالية) و

القسم 119 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة (ولكن بالنسبة للسنوات المالية 2021 حتى 2025 ، فقط بمبلغ يساوي 639.000.000 دولار لكل سنة من تلك السنوات المالية).

(ج) توزيع سلطة الالتزام

لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025 ، وزير:

لا يجوز توزيع سلطة الالتزام المنصوص عليها في القسم الفرعي (أ) للسنة المالية لـ-

المبالغ المصرح بها للنفقات والبرامج الإدارية حسب القسم 104 (أ) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة و

المبالغ المصرح بها لمكتب إحصاءات النقل

لن توزع قدرًا من سلطة الالتزام المنصوص عليها في القسم الفرعي (أ) الذي يساوي الرصيد غير الملتزم به للمبالغ -

تم توفيرها من الصندوق الاستئماني للطريق السريع (بخلاف حساب النقل الجماعي) لبرامج بناء الطرق السريعة والطرق السريعة للمساعدات الفيدرالية للسنوات المالية السابقة التي خصص لها السكرتير (أو يقسمها السكرتير بموجب القسم 202 أو 204 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة) و

التي تم توفير سلطة الالتزام لها في سنة مالية سابقة

تحدد النسبة التي -

سلطة الالتزام المنصوص عليها في القسم الفرعي (أ) للسنة المالية ، مطروحًا منها إجمالي المبالغ غير الموزعة بموجب الفقرتين (1) و (2) من هذا القسم الفرعي ،

إجمالي المبالغ المصرح بتخصيصها لبرامج بناء الطرق السريعة والطرق السريعة التابعة للمساعدات الفيدرالية (بخلاف المبالغ المصرح بتخصيصها لأحكام القانون الموضحة في الفقرات من (1) إلى (13) من القسم الفرعي (ب) والمبالغ المصرح بها يتم تخصيصها للقسم 119 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، يساوي المبلغ المشار إليه في القسم الفرعي (ب) (14) للسنة المالية) ، مطروحًا منه إجمالي المبالغ غير الموزعة بموجب الفقرتين (1) و (2) ) من هذا القسم الفرعي

يجب توزيع سلطة الالتزام المنصوص عليها في القسم الفرعي (أ) ، مطروحًا منها المبالغ الإجمالية غير الموزعة بموجب الفقرتين (1) و (2) ، لكل من البرامج (بخلاف البرامج التي تنطبق عليها الفقرة (1)) التي تم تخصيصها بواسطة السكرتير بموجب هذا القانون والعنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، أو مقسومًا من قِبل السكرتير بموجب الأقسام 202 أو 204 من هذا العنوان ، عن طريق الضرب:

النسبة المحددة بموجب الفقرة (3) من قبل

المبالغ المصرح بتخصيصها لكل برنامج من هذا النوع للسنة المالية و

يجب توزيع سلطة الالتزام المنصوص عليها في القسم الفرعي (أ) ، مطروحًا منها المبالغ الإجمالية غير الموزعة بموجب الفقرتين (1) و (2) والمبالغ الموزعة بموجب الفقرة (4) ، لبرامج بناء الطرق السريعة والطرق السريعة المخصصة للمساعدة الفيدرالية من قبل السكرتير تحت العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة (بخلاف المبالغ المخصصة لبرنامج أداء الطرق السريعة الوطني في القسم 119 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، المعفاة من التقييد بموجب القسم الفرعي (ب) (14) والمبالغ مقسمة بموجب المادتين 202 و 204 من ذلك العنوان) بنسبة -

المبالغ المصرح بتخصيصها للبرامج التي يتم تقسيمها بموجب العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، لكل ولاية عن السنة المالية تتحمل

مجموع المبالغ المأذون بتخصيصها للبرامج التي تم تقسيمها تحت العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، لجميع الولايات للسنة المالية.

(د) إعادة توزيع سلطة الالتزام غير المستخدمة

بصرف النظر عن القسم الفرعي (ج) ، يتعين على السكرتير ، بعد 1 أغسطس من كل عام من السنوات المالية 2021 حتى 2025:

مراجعة توزيع سلطة الالتزام المتاحة بموجب القسم الفرعي (ج) إذا كان المبلغ الموزع لا يمكن الالتزام به خلال تلك السنة المالية و

إعادة توزيع مبالغ كافية لتلك الدول القادرة على إلزام مبالغ بالإضافة إلى تلك التي تم توزيعها سابقًا خلال تلك السنة المالية ، مع إعطاء الأولوية لتلك الدول التي لديها أرصدة كبيرة غير ملتزم بها من الأموال المخصصة بموجب الأقسام 144 (كما هو معمول به في اليوم السابق لتاريخ سن خطة عمل البحر المتوسط –21 (القانون العام 112–141 126 Stat. 405)) و 104 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة.

(هـ) قابلية تطبيق قيود الالتزام على برامج أبحاث النقل

باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (2) ، تنطبق قيود الالتزام التي يفرضها القسم الفرعي (أ) على سلطة التعاقد لبرامج أبحاث النقل المنفذة بموجب الفصل 5 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة.

سلطة الالتزام المتاحة بموجب الفقرة (1) يجب -

تظل متاحة لمدة 4 سنوات مالية و

أن تكون بالإضافة إلى مبلغ أي قيود مفروضة على الالتزامات الخاصة بالمساعدات الفيدرالية لبرامج بناء الطرق السريعة والطرق السريعة للسنوات المالية المقبلة.

(و) إعادة توزيع بعض الأموال المصرح بها

في موعد لا يتجاوز 30 يومًا من تاريخ توزيع سلطة الالتزام بموجب القسم الفرعي (ج) لكل سنة مالية من 2021 حتى 2025 ، يقوم السكرتير بتوزيع أي أموال على الولايات (باستثناء الأموال المصرح بها للبرنامج بموجب القسم 202 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة) أن -

مصرح بتخصيصها للسنة المالية لبرامج الطرق السريعة الفيدرالية و

يقرر السكرتير أنه لن يتم تخصيصه للولايات (أو لن يتم تقسيمه إلى الولايات بموجب القسم 204 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة) ، ولن يكون متاحًا للالتزام ، للسنة المالية بسبب فرض أي التزام تحديد السنة المالية.

يجب توزيع الأموال بموجب الفقرة (1) بنفس نسبة توزيع سلطة الالتزام بموجب القسم الفرعي (ج) (5).

يجب أن تكون الأموال الموزعة على كل ولاية بموجب الفقرة (1) متاحة لأي غرض موصوف في القسم 133 (ب) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة.

تم تعديل القسم 101 (أ) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في الفقرة الفرعية (أ) ، بإدراج تقييم المرونة ، بعد المسح ،

في الفقرة الفرعية (ز) ، بضربها وفي النهاية

بإعادة تسمية الفقرة الفرعية (ح) لتصبح الفقرة الفرعية (ط) و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة الفرعية (ز):

التحسينات التي تقلل من عدد اصطدامات المركبات البرية ، مثل هياكل عبور الحياة البرية و

بإعادة تسمية الفقرات (17) إلى (34) بالفقرات (18) ، (19) ، (20) ، (21) ، (22) ، (23) ، (25) ، (26) ، (27) ، (28) ) و (29) و (30) و (31) و (32) و (33) و (34) و (35) و (36) على التوالي

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (16):

(17) البنية التحتية الطبيعية

يعني مصطلح البنية التحتية الطبيعية البنية التحتية التي تستخدم أو تستعيد أو تحاكي العمليات البيئية الطبيعية و-

تم إنشاؤه من خلال عمل العمليات الطبيعية الفيزيائية والجيولوجية والبيولوجية والكيميائية بمرور الوقت

تم إنشاؤه عن طريق التصميم البشري والهندسة والبناء لمحاكاة العمليات الطبيعية أو العمل بالتنسيق معها

يتضمن استخدام النباتات والتربة والسمات الطبيعية الأخرى ، بما في ذلك من خلال إنشاء أو ترميم أو الحفاظ على المناطق المزروعة باستخدام المواد المناسبة للمنطقة لإدارة مياه الأمطار والجريان السطحي ، والتخفيف من الفيضانات وعرام العواصف ، ولأغراض أخرى ذات صلة.

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (23) (كما أعيد تسميتها):

يعني مصطلح المرونة ، فيما يتعلق بالمشروع ، مشروعًا لديه القدرة على توقع الظروف أو الاستعداد لها أو التكيف معها أو تحمل الاضطرابات أو الاستجابة لها أو التعافي منها بسرعة ، بما في ذلك القدرة -

لمقاومة المخاطر أو تحمل الآثار الناجمة عن أحداث الطقس والكوارث الطبيعية أو

لتقليل حجم أو مدّة أو تأثير حدث طقس مدمر أو كارثة طبيعية على المشروع و

للحصول على القدرة الاستيعابية ، والقدرة على التكيف ، والقدرة على التعافي لتقليل تعرض المشروع لأحداث الطقس أو الكوارث الطبيعية الأخرى.

في الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة (32) (كما أعيد تسميتها) -

بضرب النقطة في النهاية وإدخال و

من خلال شطب التطبيق وإدخال ما يلي: "من خلال -

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

النظر في دمج البنية التحتية الطبيعية.

1104. المخصصات (أ) المصروفات الإدارية

يتم تعديل القسم 104 (أ) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، بحذف الفقرة (1) وإدخال ما يلي:

هناك تفويض لتخصيصها من الصندوق الاستئماني للطريق السريع (بخلاف حساب النقل الجماعي) ليتم إتاحتها للأمين لتغطية النفقات الإدارية للإدارة الفيدرالية للطرق السريعة -

490282000 دولار للسنة المالية 2021

499.768.000 دولار للسنة المالية 2022

509.708.000 دولار للسنة المالية 2023

520.084000 دولار للسنة المالية 2024 و

530459000 دولار للسنة المالية 2025.

تم تعديل القسم 104 (ب) (5) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، بحذف الفقرة الفرعية (ب) وإدخال ما يلي:

يكون المبلغ الإجمالي المخصص للبرنامج الوطني للشحن على الطرق السريعة لجميع الدول -

1،625،000،000 دولار أمريكي للسنة المالية 2021

1،660،000،000 دولار أمريكي للسنة المالية 2022

1.700.000.000 دولار للسنة المالية 2023

1،740،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

1.775.000.000 دولار للسنة المالية 2025.

تم تعديل القسم 104 (ج) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) ، بشطب كل سنة مالية من 2016 إلى 2020 وإدخال السنة المالية 2021 وكل سنة مالية بعد ذلك.

في الفقرة الفرعية (أ) (2) (1) ، عن طريق شطب السنة المالية 2015 وإدخال السنة المالية 2020 و

بشطب الفقرة الفرعية (ب) وإدراج ما يلي:

يتم تعديل المبالغ الأولية الناتجة عن الحساب بموجب الفقرة الفرعية (أ) لضمان حصول كل دولة على حصة إجمالية تكون -

يساوي 95 في المائة على الأقل من مدفوعات الضرائب المقدرة المدفوعة في الصندوق الاستئماني للطريق السريع (بخلاف حساب النقل الجماعي) في آخر سنة مالية تتوفر عنها بيانات -

المنسوب إلى مستخدمي الطرق السريعة في الولاية و

المرتبطة بالضرائب السارية في 1 تموز (يوليو) 2019 ، وفقط حتى المعدل الذي كانت فيه تلك الضرائب سارية في ذلك التاريخ

أكبر بنسبة 2 في المائة على الأقل من المخصصات التي تلقتها الولاية للسنة المالية 2020 و

أكبر بنسبة 1 في المائة على الأقل من المخصصات التي تلقتها الولاية للسنة المالية السابقة.

في الفقرة (2) بشطب السنوات المالية 2016 حتى 2020 وإدخال السنة المالية 2021 وكل سنة مالية بعد ذلك.

تم تعديل القسم 104 (ح) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في الفقرة (1) ، بحذف الفقرة الفرعية (أ) وإدراج ما يلي:

قبل تخصيص مخصص للسنة المالية بموجب القسم الفرعي (ج) ، يحتفظ السكرتير للبرنامج الوطني لأداء الطرق السريعة بموجب القسم 119 لتلك السنة المالية بمبلغ يساوي -

1،160،000،000 دولار للسنة المالية 2021

1،184،000،000 دولار أمريكي للسنة المالية 2022

1،208،000،000 دولار للسنة المالية 2023

1،233،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

1،259،000،000 دولار للسنة المالية 2025.

في الفقرة (2) ، بحذف الفقرة الفرعية (أ) وإدراج ما يلي:

قبل تخصيص مخصص للسنة المالية بموجب القسم الفرعي (ج) ، يجب على السكرتير أن يحتفظ باحتياطي لبرنامج منح كتلة النقل البري بموجب القسم 133 لتلك السنة المالية ، وفقًا للقسم 133 (ح) -

1،200،000،000 دولار للسنة المالية 2021

1،224،000،000 دولار للسنة المالية 2022

1،248،000،000 دولار للسنة المالية 2023

1،273،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

1،299،000،000 دولار للسنة المالية 2025.

1105- البرنامج الوطني لأداء الطرق السريعة

تم تعديل القسم 119 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في الفقرة (2) ، بضربها وفي نهايتها

في الفقرة (3) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لتقديم الدعم للتدابير الرامية إلى زيادة مرونة الطرق السريعة والجسور الفيدرالية داخل وخارج نظام الطرق السريعة الوطني للتخفيف من آثار ارتفاع مستوى سطح البحر أو الظواهر الجوية الشديدة أو الفيضانات أو الكوارث الطبيعية الأخرى.

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لا يجوز للولاية استخدام أكثر من 15 في المائة من الأموال المخصصة للولاية بموجب القسم 104 (ب) (1) لكل سنة مالية لواحد أو أكثر من ميزات الحماية على طريق سريع للمساعدة الفيدرالية أو جسر قبالة نظام الطرق السريعة الوطنية ، إذا تم تصميم ميزة الحماية للتخفيف من مخاطر تكرار الضرر ، أو تكلفة الإصلاحات المستقبلية ، من أحداث الطقس المتطرفة ، أو الفيضانات ، أو الكوارث الطبيعية الأخرى.

(2) ميزات الحماية الموصوفة

قد تشمل السمة الوقائية المشار إليها في الفقرة (1) ما يلي:

نقل الطرق في السهول الفيضية الأساسية إلى أرض مرتفعة فوق مستويات الارتفاع المتوقعة للفيضانات أو بعيدًا عن المناطق المعرضة للانزلاق

إطالة أو رفع الجسور لزيادة فتحات المجاري المائية

تعميق القنوات لمنع الفيضانات

زيادة حجم أو عدد هياكل الصرف

استبدال الجسور بالجسور أو المجاري الكبيرة

إصلاح أو صيانة بوابات المد والجزر

تركيب تعديلات زلزالية على الجسور

مضيفا نظف الحماية في الجسور

إضافة النظف ، استقرار التدفق ، التدابير الساحلية أو غيرها من التدابير المضادة الهيدروليكية ، بما في ذلك السدود المهزوزة

استخدام البنية التحتية الطبيعية للتخفيف من مخاطر تكرار الضرر أو تكلفة الإصلاح في المستقبل من الظواهر الجوية الشديدة أو الفيضانات أو الكوارث الطبيعية الأخرى و

أي ميزات أخرى تخفف من مخاطر تكرار الضرر أو تكلفة الإصلاح في المستقبل نتيجة لأحداث الطقس المتطرفة أو الفيضانات أو الكوارث الطبيعية الأخرى ، على النحو الذي يحدده الأمين.

لا شيء في هذا القسم الفرعي يحد من قدرة الدولة على تنفيذ مشروع مؤهل بخلاف ذلك بموجب القسم الفرعي (د) باستخدام الأموال المخصصة بموجب القسم 104 (ب) (1).

تم تعديل القسم 125 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في القسم الفرعي (أ) (1) ، بإدخال حرائق الغابات ، ارتفاع مستوى سطح البحر ، بعد عاصفة شديدة

بشطب البند الفرعي (ب) وإدخال ما يلي:

(ب) تقييد الأهلية

لا يجوز استخدام الأموال بموجب هذا القسم لإصلاح أو إعادة بناء جسر تم إغلاقه بشكل دائم أمام جميع حركة مرور المركبات من قبل مسؤول محلي اتحادي أو حكومي أو قبلي أو مسؤول بسبب خطر الانهيار الوشيك بسبب عيب هيكلي أو مادي. تدهور.

بضرب النقطة في النهاية وإدخال و

بضرب منشأة تلبي التيار وإدخال ما يلي:

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

يتضمن تحسينات مبررة اقتصاديًا مصممة للتخفيف من مخاطر تكرار الضرر الناجم عن الظواهر الجوية الشديدة أو الفيضانات أو الكوارث الطبيعية الأخرى.

بإعادة تسمية الفقرات من (3) إلى (5) بالفقرات من (4) إلى (6) ، على التوالي و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (2):

(3) ميزات الحماية (أ) بشكل عام

يجب أن تكون تكلفة التحسين الذي يمثل جزءًا من مشروع بموجب هذا القسم نفقات مؤهلة بموجب هذا القسم إذا كان التحسين ميزة وقائية مصممة للتخفيف من مخاطر تكرار الضرر ، أو تكلفة الإصلاح المستقبلي ، من الطقس القاسي الأحداث أو الفيضانات أو الكوارث الطبيعية الأخرى.

(ب) ميزات الحماية الموصوفة

قد تشمل السمة الوقائية المشار إليها في الفقرة الفرعية (أ) ما يلي:

نقل الطرق في السهول الفيضية الأساسية إلى أرض مرتفعة فوق مستويات الارتفاع المتوقعة للفيضانات أو بعيدًا عن المناطق المعرضة للانزلاق

إطالة أو رفع الجسور لزيادة فتحات المجاري المائية

تعميق القنوات لمنع الفيضانات

زيادة حجم أو عدد هياكل الصرف

استبدال الجسور بالجسور أو المجاري الكبيرة

إصلاح أو صيانة بوابات المد والجزر

تركيب تعديلات زلزالية على الجسور

مضيفا نظف الحماية في الجسور

إضافة النظف ، واستقرار التيار ، والإجراءات الساحلية ، وغيرها من الإجراءات المضادة الهيدروليكية ، بما في ذلك السدود الحافزة

استخدام البنية التحتية الطبيعية للتخفيف من مخاطر تكرار الضرر أو تكلفة الإصلاح في المستقبل من الظواهر الجوية الشديدة أو الفيضانات أو الكوارث الطبيعية الأخرى و

أي ميزات أخرى تخفف من مخاطر تكرار الضرر أو تكلفة الإصلاح في المستقبل نتيجة لأحداث الطقس المتطرفة أو الفيضانات أو الكوارث الطبيعية الأخرى ، على النحو الذي يحدده الأمين.

1107- نصيب الاتحاد المستحق الدفع

يتم تعديل القسم 120 (ج) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، بإضافة ما يلي في النهاية:

(4) ميزات الحماية (أ) بشكل عام

بصرف النظر عن أي حكم آخر من أحكام القانون ، قد تصل الحصة الفيدرالية المستحقة الدفع مقابل تكلفة ميزة الحماية على طريق سريع أو جسر للمساعدة الفيدرالية تحت هذا العنوان إلى 100 بالمائة ، وفقًا لتقدير الولاية ، إذا كانت ميزة الحماية التحسين المصمم للتخفيف من مخاطر تكرار الأضرار ، أو تكلفة الإصلاح في المستقبل ، من أحداث الطقس المتطرفة ، والفيضانات ، أو غيرها من الكوارث الطبيعية.

(ب) ميزات الحماية الموصوفة

قد تشمل السمة الوقائية المشار إليها في الفقرة الفرعية (أ) ما يلي:

نقل الطرق في السهول الفيضية الأساسية إلى أرض مرتفعة فوق مستويات الارتفاع المتوقعة للفيضانات أو بعيدًا عن المناطق المعرضة للانزلاق

إطالة أو رفع الجسور لزيادة فتحات المجاري المائية

تعميق القنوات لمنع الفيضانات

زيادة حجم أو عدد هياكل الصرف

استبدال الجسور بالجسور أو المجاري الكبيرة

إصلاح أو صيانة بوابات المد والجزر

تركيب تعديلات زلزالية على الجسور

مضيفا نظف الحماية في الجسور

إضافة النظف ، واستقرار التدفق ، والإجراءات الساحلية ، وغيرها من الإجراءات المضادة الهيدروليكية ، بما في ذلك السدود الحافزة

استخدام البنية التحتية الطبيعية للتخفيف من مخاطر تكرار الضرر أو تكلفة الإصلاح في المستقبل من الظواهر الجوية الشديدة أو الفيضانات أو الكوارث الطبيعية الأخرى و

أي ميزات أخرى تخفف من مخاطر تكرار الضرر أو تكلفة الإصلاح في المستقبل نتيجة لأحداث الطقس المتطرفة أو الفيضانات أو الكوارث الطبيعية الأخرى ، على النحو الذي يحدده السكرتير.

تم تعديل القسم 130 (هـ) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في العنوان ، بضرب وسائل الحماية وإدخال تقاطعات السكك الحديدية والطرق السريعة و

في الفقرة الفرعية (أ) ، عن طريق شطب تقاطعات في المسألة السابقة للبند (ط) وكل ما يلي حتى عام 2020.في البند (5) وإدخال ما يلي: المعابر وكما هو موضح في الفقرة الفرعية (ب) ، لا تقل عن 245.000.000 دولار لكل سنة من السنوات المالية 2021 حتى 2025. و

بشطب الفقرة الفرعية (ب) وإدراج ما يلي:

(ب) الحد من التعدي على القتلى والجرحى

يجوز لأي دولة استخدام الأموال المخصصة بموجب الفقرة الفرعية (أ) للمشاريع للحد من وفيات وإصابات المشاة من التعدي على معابر الدرجات.

تم تعديل القسم 130 (و) (3) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، بضرب 90 بالمائة وإدخال 100 بالمائة.

في موعد لا يتجاوز 3 سنوات بعد تاريخ سن هذا القانون ، يجب على المراقب العام للولايات المتحدة تقديم تقرير إلى الكونجرس يتضمن تحليلاً لفعالية برنامج معابر السكك الحديدية والطرق السريعة بموجب القسم 130 من العنوان 23 ، الولايات المتحدة رمز.

(د) إحساس الكونغرس فيما يتعلق بوفيات المتعديين على طول حقوق الطريق للسكك الحديدية

يرى الكونجرس أنه ينبغي على الوزارة ، حيثما كان ذلك ممكنًا ، تنسيق جهود الإدارات لمنع أو تقليل وفيات المتعديين على طول حقوق مرور السكك الحديدية وعند أو بالقرب من معابر السكك الحديدية والطرق السريعة.

1109. برنامج منح كتلة النقل السطحي (أ) بشكل عام

تم تعديل القسم 133 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة:

بضرب المنشآت المؤهلة وإدخال ما يلي:

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

المملوكة ملكية خاصة أو ملكية الغالبية للقطاع الخاص ، ولكن يقرر السكرتير أنها توفر فائدة كبيرة للنقل العام أو تلبي الاحتياجات الأساسية لنظام النقل البري الموصوف في القسم 101 (ب) (3) (د)

في الفقرة الفرعية (هـ) ، بضربها وفي نهايتها

في الفقرة الفرعية (و) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

هياكل عبور الحياة البرية.

في الفقرة (3) ، بإدراج 148 (أ) (4) (ب) (17) ، بعد 119 (ز) ،

عن طريق إعادة تصميم الفقرات (4) إلى (15) بالفقرات (5) ، (6) ، (7) ، (8) ، (9) ، (10) ، (11) ، (12) ، (13) ، (15) ) و (16) و (17) على التوالي

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (3):

المشاريع التي تستخدم البنية التحتية الطبيعية وحدها أو بالاشتراك مع مشاريع أخرى مؤهلة لتعزيز مرونة منشأة النقل المؤهلة للحصول على المساعدة بموجب هذا القسم.

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (13) (كما أعيد تسميتها):

المشاريع والاستراتيجيات المصممة لتقليل عدد حوادث اصطدام المركبات بين الحياة البرية ، بما في ذلك التخطيط المرتبط بالمشروع والتصميم والبناء والمراقبة والصيانة الوقائية.

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

مشاريع إنزال البارجة الريفية ورصيفها ومشاريع البنية التحتية للواجهة البحرية وفقًا للقسم الفرعي (ي).

في الفقرة (2) ، بحذف الفقرات من (4) إلى (11) وإدخال الفقرات من (5) إلى (12) والفقرة (18)

في الفقرة (3) ، بضربها وفي نهايتها

بإعادة تسمية الفقرة (4) لتصبح الفقرة (5) و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (3):

لمشروع جسر لاستبدال معبر منخفض المياه (على النحو المحدد من قبل السكرتير) بجسر و

في الفقرة (1) (أ) ، في المسألة السابقة للبند (1) ، بشطب النسبة المئوية المحددة في الفقرة (6) للسنة المالية وإدخال 55 في المائة لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025 و

في القسم الفرعي (هـ) (1) ، في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) ، عن طريق شطب السنوات المالية 2016 حتى 2020 وإدراج السنوات المالية 2021 حتى 2025

عن طريق إدخال أو عبور المياه المنخفضة (على النحو المحدد من قبل السكرتير) بعد جسر الطريق السريع و

عن طريق إدخال أو عبور المياه المنخفضة (على النحو المحدد من قبل السكرتير) بعد غير الجسر

في الفقرة (2) (أ) ، عن طريق شطب الأنشطة الموضحة في القسم الفرعي (ب) (2) للجسور خارج النظام وإدخال الأنشطة الموضحة في الفقرتين (1) (أ) و (10) من القسم الفرعي (ب) من أجل - نظام الجسور والمشاريع والأنشطة الموصوفة في القسم الفرعي (ب) (1) (أ) لاستبدال معابر المياه المنخفضة بالجسور ، والمشاريع والأنشطة الموضحة في القسم الفرعي (ب) (10) للمعابر المنخفضة المياه (على النحو المحدد في سكرتير) ، و

في الفقرة (3) ، في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) -

عن طريق ضرب الجسر أو إعادة تأهيل الجسر وإدخال الجسر ، أو إعادة تأهيل الجسر ، أو استبدال معبر منخفض المياه (على النحو المحدد من قبل السكرتير) بجسر و

عن طريق إدخال أو ، في حالة استبدال معبر منخفض المياه بجسر ، يتم تحديده من قبل السكرتير عند الانتهاء لتحسين سلامة الموقع بعد عدم وجود جسر معيب

في القسم الفرعي (ز) (1) ، بضرب السنوات المالية 2016 حتى 2020 وإدخال السنوات المالية 2021 حتى 2025 و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

(ي) مشاريع إنشاء البارجة في المناطق الريفية ، ورصيف الميناء ، والبنية التحتية للواجهة البحرية

لا يجوز لأي ولاية أن تستخدم أكثر من 5 في المائة من الأموال المخصصة للولاية بموجب القسم 104 (ب) (2) لمشاريع البنية التحتية الريفية المؤهلة ، والمرسى ، والواجهة البحرية الموضحة في الفقرة (2).

إن مشروع البارجة الريفية المؤهلة لهبوط أو رصيف أو مشروع البنية التحتية للواجهة البحرية المشار إليه في الفقرة (1) هو مشروع لتخطيط أو تصميم أو هندسة أو بناء هبوط أو رصيف أو أي بنية تحتية أخرى للواجهة البحرية في مجتمع ريفي أو مواطن قرية (على النحو المحدد في القسم 3 من قانون تسوية مطالبات سكان ألاسكا الأصليين (43 USC 1602)) -

هذا هو نظام الطرق الوعرة و

التي يقرر السكرتير أن هناك نقصًا في البنية التحتية الملائمة.

تم تعديل القسم 133 (ح) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في الفقرة (1) (أ) ، بحذف البندين (1) و (2) وإدخال ما يلي:

1،200،000،000 دولار للسنة المالية 2021

1،224،000،000 دولار للسنة المالية 2022

1،248،000،000 دولار للسنة المالية 2023

1،273،000،000 دولار للسنة المالية 2024 و

1،299،000،000 دولار للسنة المالية 2025 و

بشطب الفقرة (2) وإدخال ما يلي:

(2) التخصيص داخل الدولة (أ) بشكل عام

باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ب) ، فإن الأموال المحجوزة لولاية ما بموجب الفقرة (1) تكون ملزمة داخل تلك الولاية بالطريقة الموضحة في القسم الفرعي (د) ، باستثناء ذلك ، لأغراض هذه الفقرة (بعد توفير الأموال بموجب الفقرة (5)) -

لكل سنة مالية ، تعتبر النسبة المئوية المحددة في القسم الفرعي (د) (1) (أ) 57.5 بالمائة و

لا تنطبق الفقرة (3) من هذا القسم الفرعي.

(ب) السيطرة المحلية (ط) بشكل عام

عند الموافقة على الخطة المقدمة إلى السكرتير والتي تصف الطريقة التي ستؤدي بها الخطة إلى تعظيم السيطرة المحلية والوسائل التي تخطط الدولة من خلالها للامتثال للفقرة (8) ، يجوز للولاية تخصيص ما يصل إلى 100 في المائة من الأموال المشار إليها في الفقرة الفرعية (أ) (1) إلى المقاطعات وكيانات النقل المحلية الأخرى.

يجب على الدولة التي تخصص التمويل بموجب البند (1) للمقاطعات وكيانات النقل المحلية الأخرى توفير مبلغ معادل من قيود الالتزام لتلك المقاطعات وكيانات النقل المحلية الأخرى.

في البند (7) ، بضرب المسؤول وكل ما يلي من خلال البرامج

في البند (8) ، بإدخال يخدم سكانًا حضريين يزيد عددهم عن 200000 بعد منظمة تخطيط حضرية

عن طريق إعادة تصميم البنود (السابع) و (الثامن) كجمل (الثامن) و (التاسع) ، على التوالي و

عن طريق إدخال ما يلي بعد البند (6):

منظمة تخطيط حضرية تخدم سكانًا حضريين يبلغ عددهم 200000 أو أقل

في الفقرة (6) بإضافة ما يلي في نهايتها:

(ج) تحسين إمكانية الوصول والكفاءة (ط) بشكل عام

يجوز للولاية أن تختار استخدام مبلغ لا يزيد عن 7 في المائة من الأموال المحجوزة للولاية بموجب هذا القسم الفرعي ، بعد تخصيص الأموال وفقًا للفقرة (2) (أ) ، لتحسين قدرة المتقدمين على الوصول إلى التمويل من أجل المشاريع بموجب هذا القسم الفرعي بطريقة فعالة وسريعة من خلال -

تقديم المساعدة لمقدمي الطلبات في إطار هذا القسم الفرعي لتقديم الطلبات ، والمساعدة الفنية ، والمساعدة في تقليص الفترة الزمنية بين اختيار المشروع والالتزام بتمويل المشروع و

توفير التمويل لوظيفة واحدة أو أكثر من وظائف الدولة بدوام كامل لإدارة هذا القسم الفرعي.

قد يتم إنفاق المبالغ المستخدمة بموجب البند (1) -

من خلال العقود مع وكالات الدولة أو الكيانات الخاصة أو الكيانات غير الربحية.

بإعادة تسمية الفقرة (7) لتصبح الفقرة (8) و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (6):

(7) الحصة الفيدرالية (أ) إجمالى الحصة غير الفيدرالية المطلوبة (1) بشكل عام

يجب ألا يقل متوسط ​​الحصة السنوية غير الفيدرالية للتكلفة الإجمالية لجميع المشاريع المنفذة بموجب هذا القسم الفرعي في ولاية ما لسنة مالية عن الحصة غير الفيدرالية المرخصة للولاية بموجب القسم 120 (ب).

وفقًا للبند (1) ، قد تصل الحصة الفيدرالية من التكلفة الإجمالية لمشروع واحد يتم تنفيذه بموجب هذا القسم الفرعي إلى 100 بالمائة.

مع مراعاة الفقرة الفرعية (أ) ، بصرف النظر عن القسم 120 -

قد يتم إضافة الأموال المتاحة لتنفيذ القسم 148 إلى الحصة غير الفيدرالية من تكاليف نوع المشروع بموجب هذا القسم الفرعي الذي يقرر السكرتير أنه يتمتع بمزايا أمان متوقعة و

يمكن حساب الحصة غير الفيدرالية لمشروع بموجب هذا القسم الفرعي على أساس المشروع أو المشروع المتعدد أو البرنامج.

1110. مشاريع الشحن والطرق السريعة ذات الأهمية الوطنية (أ) بشكل عام

تم تعديل القسم 117 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في الفقرة الفرعية (أ) ، من خلال إدراج المناطق الريفية والحضرية وعبرها بعد الأشخاص و

في الفقرة الفرعية (و) ، بإدراج ، بما في ذلك الطرق السريعة التي تدعم حركة معدات الطاقة بعد الأمن

في القسم الفرعي (ب) ، بإضافة ما يلي في نهايته:

الاحتفاظ بما لا يزيد عن 2 في المائة من الأموال المتاحة لتنفيذ هذا القسم لمكتب النقل البري الوطني والتمويل المبتكر لمراجعة طلبات المنح بموجب هذا القسم و

تحويل أجزاء من الأموال المحتجزة بموجب الفقرة الفرعية (أ) إلى المسؤولين المعنيين لتمويل منح ومراقبة المنح المقدمة بموجب هذا القسم.

في البند (3) (II) ، عن طريق الضرب أو في النهاية

في البند (4) ، بضربه وفي النهاية وإدخال أو و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

مشروع عبور الحياة البرية و

في الفقرة (2) (أ) ، في المسألة السابقة للبند (1) -

بضرب 500.000.000 دولار وإدخال 30 بالمائة و

بضرب السنوات المالية 2016 حتى 2020 ، إجمالاً ، وإدراج كل سنة مالية من 2021 إلى 2025 و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

(3) المشاريع المشتركة بين الولايات الريفية الحرجة (أ) المطلب

يجب استخدام ما لا يقل عن 500.000.000 دولار أمريكي من المبالغ المتاحة للمنح بموجب هذا القسم للسنوات المالية 2021 حتى 2025 ، بشكل إجمالي ، لتقديم المنح لمشاريع التبادل بين الولايات بين مسارين على النظام بين الولايات والتي -

بكثافة سكانية لا تزيد عن 80 شخصًا لكل ميل مربع من مساحة الأرض ، بناءً على تعداد 2010 و

يحتوي على 3 أو أقل من التقاطعات بين الولايات بين مسارين على النظام بين الولايات و

معالجة احتياجات نظام الشحن المحددة في خطة الشحن الحكومية بموجب القسم 70202 من العنوان 49 (المشار إليه في هذه الفقرة كخطة شحن حكومية)

معالجة مشكلة تنقل الشحن المحددة في خطة الشحن الحكومية أو

يتم تحديدها في خطة شحن الدولة.

(ب) الإدراج في خطة شحن الدولة

قد يتضمن المشروع الموصوف في الفقرة الفرعية (أ) (2) (ثالثًا) مشروعًا مدرجًا في خطة استثمار الشحن المطلوبة بموجب القسم 70202 (ب) (9) من العنوان 49.

إذا قرر السكرتير ، في السنة المالية 2025 ، أن المنح بموجب هذه الفقرة لن تسمح باستخدام المبلغ المحجوز بموجب الفقرة الفرعية (أ) بالكامل ، يجب على السكرتير استخدام المبالغ غير المستخدمة لتقديم منح أخرى بموجب هذا القسم خلال تلك السنة المالية .

(4) مشاريع الدولة الحضرية الحرجة (أ) متطلب

يجب استخدام ما لا يقل عن 500.000.000 دولار أمريكي من المبالغ المتاحة للمنح بموجب هذا القسم للسنوات المالية 2021 حتى 2025 ، بشكل إجمالي ، لتقديم المنح للمشاريع المؤهلة التي تقع في ولاية ذات كثافة سكانية لا تقل عن 400 شخص لكل ميل مربع من مساحة الأرض ، بناءً على تعداد 2010.

(ب) الإدراج في خطة شحن الدولة

قد يتضمن المشروع الموصوف في الفقرة الفرعية (أ) مشروعًا مدرجًا في خطة استثمار الشحن المطلوبة بموجب القسم 70202 (ب) (9) من العنوان 49.

إذا قرر السكرتير ، في السنة المالية 2025 ، أن المنح بموجب هذه الفقرة لن تسمح باستخدام المبلغ المحجوز بموجب الفقرة الفرعية (أ) بالكامل ، يجب على السكرتير استخدام المبالغ غير المستخدمة لتقديم منح أخرى بموجب هذا القسم خلال تلك السنة المالية .

في الفقرة (1) ، بضرب 10 بالمائة وإدخال ما لا يقل عن 15 بالمائة

في الفقرة الفرعية (أ) بضربها وفي نهايتها

في الفقرة الفرعية (ب) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

تأثير المشروع المقترح على السلامة في ممرات الشحن ذات المخاطر الكبيرة ، مثل الرياح العاتية ، والثلوج الكثيفة ، والفيضانات ، والانهيارات الصخرية ، والانهيارات الطينية ، والحرائق الهائلة ، وعبور الحياة البرية على الطريق ، أو الدرجات شديدة الانحدار.

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

من المبالغ المحجوزة بموجب الفقرة (1) ، يجب استخدام ما لا يقل عن 30 في المائة للمشاريع في المناطق الريفية (على النحو المحدد في القسم الفرعي (1) (3)).

في الفقرة (2) ، بضربها وفي نهايتها

في الفقرة (3) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

تعزيز قدرة الشحن على الصمود أمام الأخطار الطبيعية أو الكوارث ، بما في ذلك الرياح العاتية ، والثلوج الكثيفة ، والفيضانات ، والانزلاقات الصخرية ، والانهيارات الطينية ، وحرائق الغابات ، وعبور الحياة البرية على الطريق ، أو الدرجات شديدة الانحدار.

في القسم الفرعي (1) (2) ، عن طريق حذف المنح الأخرى بموجب هذا القسم وإدراج المنح تحت القسم الفرعي (هـ)

بشطب تسمية القسم الفرعي والعنوان وكل ما يلي من خلال الحصة الاتحادية في الفقرة (1) وإدخال ما يلي:

(1) الحصة الفيدرالية (أ) بشكل عام

باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ب) أو لمنحة بموجب القسم الفرعي (ف) ، الحصة الاتحادية

في الفقرة (1) بإضافة ما يلي في نهايتها:

في حالة وجود مشروع موصوف في القسم الفرعي (هـ) (1) ، يجب أن تكون الحصة الاتحادية لتكلفة المشروع 80 بالمائة.

بضرب المساعدة الفيدرالية الأخرى وإدراج المساعدة الفيدرالية الأخرى و

بضربه باستثناء أن المجموع الاتحادي وإدخال ما يلي:

بالنسبة لولاية ذات كثافة سكانية لا تزيد عن 80 شخصًا لكل ميل مربع من مساحة الأرض ، استنادًا إلى تعداد 2010 ، يجب أن تكون الحصة القصوى من إجمالي المساعدة الفيدرالية المقدمة لمشروع يتلقى منحة بموجب هذا القسم هي الحصة القابلة للتطبيق بموجب القسم 120 (ب) و

بالنسبة لولاية غير موصوفة في الفقرة الفرعية (أ) ، إجمالي الفيدرالية

عن طريق إعادة تصميم الأقسام الفرعية (ك) حتى (ن) كأقسام فرعية (ل) و (م) و (ن) و (ع) على التوالي

بإدخال ما يلي بعد القسم الفرعي (ي):

(ك) الاستخدام الفعال للأموال غير الفيدرالية

على الرغم من أي حكم آخر في القانون وخاضعًا لموافقة السكرتير بموجب الفقرة (2) (ب) ، في حالة أي منحة لمشروع بموجب هذا القسم ، خلال الفترة التي تبدأ من تاريخ اختيار متلقي المنحة و تنتهي في تاريخ توقيع اتفاقية المنحة -

يجوز لمتلقي المنحة الالتزام وإنفاق الأموال غير الفيدرالية فيما يتعلق بالمشروع الذي يتم تقديم المنحة من أجله و

أي أموال غير اتحادية ملتزمة أو تم إنفاقها وفقًا للفقرة الفرعية (أ) يجب أن تضاف إلى حصة التكلفة غير الفيدرالية للمشروع الذي تم تقديم المنحة من أجله.

(2) المتطلبات (أ) التطبيق

من أجل إلزام وإنفاق الأموال غير الفيدرالية بموجب الفقرة (1) ، يجب على متلقي المنحة تقديم طلب إلى السكرتير لإلزام وإنفاق الأموال غير الفيدرالية بموجب تلك الفقرة ، بما في ذلك:

وصف للأنشطة التي ينوي متلقي المنحة تمويلها

تبريرًا للنهوض بالأنشطة الموضحة في البند (1) ، بما في ذلك تقييم الآثار على نطاق المشروع والجدول الزمني والميزانية إذا لم تتم الموافقة على الطلب و

مستوى مخاطر الأنشطة الموصوفة في البند (ط).

يوافق السكرتير أو يرفض كل طلب مقدم بموجب الفقرة الفرعية (أ).

(ج) الامتثال للمتطلبات المعمول بها

يجب أن تمتثل أي أموال غير اتحادية ملتزمة أو تم إنفاقها بموجب الفقرة (1) لجميع المتطلبات المعمول بها ، بما في ذلك أي متطلبات مدرجة في اتفاقية المنحة.

التزام أو إنفاق أي أموال غير اتحادية وفقًا لهذا القسم الفرعي لا يجوز -

تؤثر على توقيع اتفاقية المنحة أو غيرها من إجراءات المنح المعمول بها فيما يتعلق بالمنحة المطبقة

إنشاء التزام من جانب الحكومة الفيدرالية لسداد أي أموال غير اتحادية إذا لم يتم توقيع اتفاقية المنحة أو

تؤثر على قدرة متلقي المنحة على إلزام أو إنفاق الأموال غير الفيدرالية للوفاء بحصة التكلفة غير الفيدرالية للمشروع الذي يتم تقديم المنحة له بعد الفترة الموضحة في الفقرة (1).

عن طريق إدخال ما يلي بعد القسم الفرعي (ن) (كما أعيد تسميته):

في موعد لا يتجاوز 60 يومًا بعد التاريخ الذي يتم فيه اختيار متلقي المنحة لمشروع بموجب هذا القسم ، يجب على السكرتير أن يقدم لكل مقدم طلب مؤهل لم يتم اختياره لتلك المنحة إخطارًا كتابيًا يفيد بأن مقدم الطلب المؤهل لم يتم اختياره.

يجب أن يتضمن الإخطار الكتابي بموجب الفقرة (1) عرضًا لاستخلاص المعلومات كتابيًا أو هاتفيًا من قبل السكرتير الذي سيوفر -

تفاصيل عن تقييم الطلب لمقدم الطلب المؤهل و

شرح وتوجيه حول أسباب عدم اختيار الطلب للحصول على منحة بموجب هذا القسم.

في موعد لا يتجاوز 30 يومًا بعد تلقي مقدم الطلب المؤهل إخطارًا كتابيًا بموجب الفقرة (1) ، إذا اختار مقدم الطلب المؤهل تلقي استخلاص المعلومات الموضح في الفقرة (2) ، يجب على مقدم الطلب المؤهل إخطار السكرتير بأن مقدم الطلب المؤهل يطلب استخلاص المعلومات .

إذا قدم مقدم الطلب المؤهل طلبًا لاستخلاص المعلومات بموجب الفقرة الفرعية (أ) ، يجب على السكرتير تقديم استخلاص المعلومات في موعد لا يتجاوز 60 يومًا بعد التاريخ الذي يتلقى فيه السكرتير طلب استخلاص المعلومات.

بشطب القسم الفرعي (ع) (كما أعيد تصميمه) وإدخال ما يلي:

(1) التقرير السنوي (أ) بشكل عام

على الرغم من أي حكم آخر في القانون ، في موعد لا يتجاوز 30 يومًا بعد التاريخ الذي يختار فيه السكرتير مشروعًا للتمويل بموجب هذا القسم ، يجب على السكرتير تقديمه إلى لجنة البيئة والأشغال العامة في مجلس الشيوخ ولجنة النقل والبنية التحتية لمجلس النواب تقريرًا يوضح أسباب اختيار المشروع بناءً على أي معايير يضعها السكرتير وفقًا لهذا القسم.

يجب أن يحدد التقرير المقدم بموجب الفقرة الفرعية (أ) كل معيار وضعه السكرتير والذي يفي به المشروع.

يقوم السكرتير بنشر التقرير المقدم بموجب الفقرة الفرعية (أ) على الموقع الإلكتروني لوزارة النقل.

تنطبق هذه الفقرة على جميع المشاريع الموضحة في الفقرة الفرعية (أ) التي يختارها السكرتير في أو بعد 1 يناير 2019.

(2) تقييم المراقب العام (أ)

يقوم المراقب المالي العام للولايات المتحدة بإجراء تقييم لعملية التأسيس والطلب والاختيار والتبرير فيما يتعلق بتمويل المشاريع بموجب هذا القسم.

في موعد لا يتجاوز سنة واحدة بعد تاريخ سن قانون البنية التحتية للنقل في أمريكا لعام 2019 وسنوياً بعد ذلك ، يجب على المراقب العام للولايات المتحدة أن يقدم إلى لجنة البيئة والأشغال العامة في مجلس الشيوخ ولجنة النقل والبنية التحتية في الولايات المتحدة. مجلس النواب تقريرًا يوضح ، لكل مشروع تم اختياره لتلقي التمويل بموجب هذا القسم -

العملية التي تم من خلالها اختيار كل مشروع

العوامل التي دخلت في اختيار كل مشروع و

تبرير اختيار كل مشروع بناءً على أي معايير وضعها السكرتير وفقًا لهذا القسم.

في موعد لا يتجاوز عام واحد بعد تاريخ سن قانون البنية التحتية للنقل في أمريكا لعام 2019 وسنوياً بعد ذلك ، يتعين على المفتش العام لوزارة النقل -

إجراء تقييم لعملية التأسيس والطلب والاختيار والتبرير فيما يتعلق بتمويل المشاريع بموجب هذا القسم و

تقديم تقرير نهائي إلى لجنة البيئة والأشغال العامة في مجلس الشيوخ ولجنة النقل والبنية التحتية في مجلس النواب ، والذي يصف نتائج المفتش العام لدائرة النقل فيما يتعلق بالتقييم الذي تم إجراؤه بموجب الفقرة الفرعية (أ). ).

(ف) البرنامج التجريبي لحوافز الدولة

تم إنشاء برنامج تجريبي لمنح المنح للمتقدمين المؤهلين للمشاريع المؤهلة للحصول على منح بموجب هذا القسم (يشار إليها في هذا القسم الفرعي باسم البرنامج التجريبي).

عند منح المنح بموجب البرنامج التجريبي ، يجب على السكرتير إعطاء الأولوية للتطبيق الذي يقدم حصة غير اتحادية أكبر من تكلفة المشروع مقارنة بالتطبيقات الأخرى في إطار البرنامج التجريبي.

(3) الحصة الفيدرالية (أ) بشكل عام

بصرف النظر عن أي حكم آخر في القانون ، قد لا تتجاوز الحصة الفيدرالية في تكلفة المشروع بمساعدة منحة في إطار البرنامج التجريبي 50 بالمائة.

(ب) لا تدخل فيدرالي (ط) بشكل عام

بالنسبة للمنح الممنوحة بموجب البرنامج التجريبي ، باستثناء ما هو منصوص عليه في البند (2) ، لا يجوز لمقدم الطلب المؤهل استخدام المساعدة الفيدرالية لتلبية الحصة غير الفيدرالية من التكلفة بموجب الفقرة الفرعية (أ).

يجوز لمقدم الطلب المؤهل استخدام الأموال من قرض مضمون (على النحو المحدد في القسم 601 (أ)) لتلبية الحصة غير الفيدرالية من التكلفة بموجب الفقرة الفرعية (أ) إذا كان القرض مستحق السداد من أموال غير اتحادية.

(4) الحجز (أ) بشكل عام

من بين المبالغ المتاحة لتقديم المنح بموجب هذا القسم ، يجب على السكرتير أن يحتفظ لكل سنة مالية بمبلغ 150.000.000 دولار أمريكي لتقديم منح في إطار البرنامج التجريبي.

في أي سنة مالية تكون فيها الطلبات بموجب هذا القسم الفرعي غير كافية لإحداث منح أو تخصيص كامل المبلغ المحجوز بموجب الفقرة الفرعية (أ) ، يجب على السكرتير استخدام المبالغ غير المستخدمة لتقديم منح أخرى بموجب هذا القسم.

(5) التخصيصات (أ) المشاريع الصغيرة (1) بشكل عام

من المبالغ المحجوزة بموجب الفقرة (4) (أ) ، يجب على السكرتير أن يحتفظ لكل سنة مالية بما لا يقل عن 10 في المائة للمشاريع المؤهلة للحصول على منحة بموجب القسم الفرعي (هـ).

للحصول على منحة ممنوحة من المبلغ المحجوز بموجب البند (1) -

تطبق متطلبات القسم الفرعي (هـ) و

لا تنطبق متطلبات القسم الفرعي (ز).

(ب) المشاريع الريفية (1) بشكل عام

من المبالغ المحجوزة بموجب الفقرة (4) (أ) ، يجب على السكرتير أن يحتفظ لكل سنة مالية بما لا يقل عن 25 في المائة للمشاريع المؤهلة للحصول على منحة بموجب القسم الفرعي (1).

بالنسبة للمنحة الممنوحة من المبلغ المحجوز بموجب البند (1) ، يتم تطبيق متطلبات القسم الفرعي (1).

في موعد لا يتجاوز عامين من تاريخ سن هذا القسم الفرعي ، يجب على السكرتير أن يقدم إلى لجنة البيئة والأشغال العامة في مجلس الشيوخ ولجنة النقل والبنية التحتية في مجلس النواب تقريرًا يصف إدارة الطيار البرنامج ، بما في ذلك -

عدد وأنواع ومواقع المتقدمين المؤهلين الذين تقدموا بطلبات للحصول على منح في إطار البرنامج التجريبي

عدد وأنواع ومواقع متلقي المنح بموجب البرنامج التجريبي

تقييم ما إذا كان تنفيذ البرنامج التجريبي قد حفز المتقدمين المؤهلين لتقديم حصة غير اتحادية أكبر للمنح بموجب البرنامج التجريبي و

أي توصيات لإجراء تعديلات على البرنامج التجريبي.

(ب) الاستخدام الفعال للأموال غير الاتحادية

بصرف النظر عن أي حكم آخر من أحكام القانون ، في حالة المنحة الموضحة في الفقرة (2) ، يجب تطبيق القسم 117 (ك) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، على المنحة كما لو كانت المنحة منحة مقدمة بموجب هذا القسم.

المنحة المشار إليها في الفقرة (1) هي منحة -

يتم تقديمها بموجب برنامج منح تقديري تنافسي تديره الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة

لمشروع مؤهل تحت العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة و

بمبلغ أكبر من 5،000،000 دولار.

1111. برنامج تحسين سلامة الطرق

تم تعديل القسم 148 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة:

في البند (xxviii) ، بضرب (xxvii) وإدخال (xxviii)

عن طريق إعادة تسمية البند (الثامن والعشرون) باعتباره فقرة (التاسع والعشرون) و

بإدخال ما يلي بعد البند (السابع والعشرون):

فترات المشاة الرائدة.

بإعادة تصميم الفقرات من (10) إلى (12) بالفقرات من (11) إلى (13) ، على التوالي و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (9):

(10) مشروع سلامة تحت أي قسم آخر (أ) بشكل عام

مصطلح مشروع السلامة في أي قسم آخر يعني مشروع تم تنفيذه لغرض السلامة تحت أي قسم آخر من هذا العنوان.

يتضمن مصطلح مشروع السلامة في أي قسم آخر مشروعًا يتسق مع خطة الدولة الإستراتيجية لسلامة الطرق السريعة ، والذي -

يعزز الوعي العام ويبلغ الجمهور فيما يتعلق بأمور السلامة على الطرق السريعة (بما في ذلك سلامة الدراجات النارية)

يسهل تطبيق قوانين السلامة المرورية

توفر البنية التحتية والمعدات ذات الصلة بالبنية التحتية لدعم خدمات الطوارئ أو

يجري بحثًا متعلقًا بالسلامة لتقييم إجراءات السلامة التجريبية أو المعدات.

في القسم الفرعي (ج) (1) (أ) ، بضرب الأقسام الفرعية (أ) (11) وإدخال الأقسام الفرعية (أ) (12)

في القسم الفرعي (د) (2) (ب) (ط) ، عن طريق شطب القسم الفرعي (أ) (11) وإدخال القسم الفرعي (أ) (12) و

في القسم الفرعي (هـ) ، بإضافة ما يلي في نهايته:

(3) التمويل المرن لمشاريع السلامة تحت أي قسم آخر (أ) بشكل عام

للمضي قدمًا في تنفيذ خطة الدولة الاستراتيجية للسلامة على الطرق السريعة ، لا يجوز للولاية استخدام أكثر من 25 في المائة من المبالغ المخصصة للولاية بموجب القسم 104 (ب) (3) لسنة مالية لتنفيذ مشاريع السلامة في إطار أي قسم آخر .

(ب) خطط سلامة النقل والطرق السريعة الأخرى

لا شيء في هذه الفقرة يتطلب من الولاية مراجعة أي عملية أو خطة أو برنامج خاص بالولاية ساري المفعول في تاريخ سن هذه الفقرة.

1112- البرنامج الاتحادي للنقل البري

تم تعديل القسم 203 (أ) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في الفقرة الفرعية (ب) بإضافة وفي النهاية

في الفقرة الفرعية (ج) ، عن طريق شطب وإدخال نقطة و

في الفقرة الفرعية (د) ، عن طريق شطب 100000000 دولار وإدخال 20000000 دولار و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

عند تنفيذ نشاط موصوف في الفقرة (1) ، يجب على المنشأة التي تمارس النشاط مراعاة ما يلي:

استخدام مواد نباتية محلية متكيفة محليًا و

التصاميم التي تقلل الجريان السطحي وتوليد الحرارة.

1113- برنامج الحصول على الأراضي الاتحادية

تم تعديل القسم 204 (أ) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في المسألة السابقة للبند (1) ، بإدخال حلول حساسة للسياق ، بعد الاستعادة ،

في البند (1) ، عن طريق إدخال ، بما في ذلك اللوحات التفسيرية في أو بجوار تلك المناطق بعد المناطق

في البند (5) ، عن طريق الضرب وفي النهاية

عن طريق إعادة تصميم البند (السادس) كبند (التاسع) و

بإدراج ما يلي بعد البند (5):

محددات الطريق السياقية

التخفيف التعاوني للآفة البصرية ، بما في ذلك الفحص أو الإزالة و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

عند تنفيذ أي نشاط موصوف في الفقرة (1) ، يجب على السكرتير التأكد من أن الكيان الذي يقوم بالنشاط يعتبر -

استخدام مواد نباتية محلية متكيفة محليًا و

التصاميم التي تقلل الجريان السطحي وتوليد الحرارة.

1114- البرنامج الوطني للشحن على الطرق السريعة

تم تعديل القسم 167 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة:

في الفقرة (2) ، بضرب 150 ميلاً وإدخال 300 ميل و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

بصرف النظر عن الفقرة (2) ، يجوز للدولة التي يبلغ عدد سكانها لكل ميل مربع من المساحة أقل من المتوسط ​​الوطني ، استنادًا إلى تعداد 2010 ، تعيين ممرات شحن ريفية حرجة بحد أقصى 600 ميل من الطريق السريع أو 25 في المائة من الطريق الرئيسي. نظام الشحن على الطرق السريعة في الدولة أيهما أكبر.

في القسم الفرعي (و) (4) ، بضرب 75 ميلاً وإدخال 150 ميلاً و

في المسألة السابقة للبند (1) ، بشطب 10 بالمائة وإدخال 30 بالمائة

في البند (ط) ، عن طريق الضرب وفي النهاية

في البند (2) ، بضرب النقطة في النهاية وإدخال فاصلة منقوطة و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لتحديث أو إعادة تأهيل هويس وسد ، إذا قرر الأمين أن المشروع -

متصل وظيفيًا بشبكة الشحن الوطنية للطرق السريعة و

من المحتمل أن تقلل من انبعاثات المصادر المتنقلة على الطرق و

على ممر طريق سريع بحري أو موصل أو معبر معين من قبل السكرتير بموجب القسم 55601 (ج) من العنوان 46 (بما في ذلك ممر ممر مائي داخلي أو موصل أو معبر) ، إذا قرر السكرتير أن المشروع -

متصل وظيفيًا بشبكة الشحن الوطنية للطرق السريعة و

من المحتمل أن تقلل من انبعاثات المصادر المتنقلة على الطرق.

1115. برنامج تحسين جودة الهواء وتخفيف الازدحام

تم تعديل القسم 149 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في المسألة السابقة للفقرة (1) ، بشطب القسم الفرعي (د) وإدخال الأقسام الفرعية (د) و (م) (1) (ب) (2)

في الفقرة (8) (ب) ، عن طريق الضرب أو في النهاية

في الفقرة (9) ، بضرب النقطة في النهاية وإدخال فاصلة منقوطة و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

إذا كان المشروع لتحديث أو إعادة تأهيل هويس وسد -

متصل وظيفيًا بنظام الطرق السريعة الفيدرالية و

يقرر السكرتير أنه من المحتمل أن يساهم في تحقيق أو الحفاظ على معيار جودة الهواء المحيط الوطني أو

إذا كان المشروع على ممر طريق سريع بحري أو موصل أو معبر حدده السكرتير بموجب القسم 55601 (ج) من العنوان 46 (بما في ذلك ممر أو ممر مائي داخلي أو موصل أو معبر) -

متصل وظيفيًا بنظام الطرق السريعة الفيدرالية و

يقرر السكرتير أنه من المحتمل أن يساهم في تحقيق أو الحفاظ على معيار جودة الهواء المحيط الوطني.

في القسم الفرعي (ج) ، بإضافة ما يلي في نهايته:

(4) أقفال وسدود الطرق البحرية السريعة

لكل سنة مالية ، لا يجوز لأي ولاية أن تلتزم بأكثر من 10 في المائة من الأموال المخصصة للولاية بموجب القسم 104 (ب) (4) للمشاريع الموضحة في الفقرتين (10) و (11) من القسم الفرعي (ب).

بضرب القسم الفرعي (م) وإدخال ما يلي:

يجوز للدولة أن تلزم الأموال المخصصة بموجب المادة 104 (ب) (4) في منطقة من الدولة تكون بخلاف ذلك مؤهلة لالتزامات هذه الأموال لتكاليف التشغيل -

تحت الفصل 53 من العنوان 49 أو

نظام كان تمويل CMAQ مؤهلاً أو متاحًا أو ملزمًا أو تم إنفاقه في السنة المالية 2012 أو

طريق أمتراك المدعوم من الدولة مع اتفاقية مشاركة تكاليف سارية بموجب القسم 209 من قانون الاستثمار وتحسين سكك حديد الركاب لعام 2008 (49 U.S.

لا يجوز فرض قيود زمنية على المساعدة التشغيلية المقدمة بموجب الفقرة (1) إذا كانت المساعدة التشغيلية لـ -

طريق موصوف في الفقرة الفرعية (ب) (2) من تلك الفقرة أو

نظام نقل يقع في -

منطقة حضرية يبلغ عدد سكانها 200000 نسمة أو أقل.

1116. البرنامج الوطني للطرق الجانبية ذات المناظر الخلابة (أ) طلب الترشيحات

في موعد لا يتجاوز 90 يومًا من تاريخ سن هذا القانون ، يصدر السكرتير طلبًا للترشيحات فيما يتعلق بالطرق التي سيتم تعيينها في إطار برنامج الطرق الفرعية الوطنية ذات المناظر الخلابة ، كما هو موضح في القسم 162 (أ) من العنوان 23 ، الولايات المتحدة رمز. يقوم السكرتير بإتاحة طلب الترشيحات على الموقع الإلكتروني المناسب للدائرة.

(ب) قرارات التعيين

في موعد لا يتجاوز سنة واحدة بعد تاريخ إصدار طلب الترشيحات المطلوب بموجب القسم الفرعي (أ) ، يجب على السكرتير أن يتيح للجمهور على الموقع الإلكتروني المناسب للإدارة قائمة تحدد الطرق ، التي تم ترشيحها بناءً على هذا الطلب ، المعينة في إطار برنامج الطرق الفرعية الوطنية ذات المناظر الخلابة.

تم تعديل القسم 218 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، ليصبح نصه كما يلي:

إدراكًا للفوائد التي ستعود على ولاية ألاسكا والولايات المتحدة من إعادة بناء طريق ألاسكا السريع من حدود ألاسكا في بيفر كريك بإقليم يوكون إلى مفرق هينز في كندا وطريق هينز السريع السريع من تقاطع هينز في كندا إلى هينز ، ألاسكا ، يجوز للسكرتير توفير إعادة الإعمار اللازمة للطريق السريع باستخدام الأموال الممنوحة من خلال برنامج منح تنافسي قابل للتطبيق ، إذا كان الطريق السريع يلبي جميع متطلبات الأهلية المعمول بها للبرنامج ، باستثناء المتطلبات المحددة المنصوص عليها في اتفاقية طريق ألاسكا السريع مشروع بين حكومة الولايات المتحدة وحكومة كندا. بالإضافة إلى الأموال الموصوفة في الجملة السابقة ، وبغض النظر عن أي حكم آخر من أحكام القانون والاتفاق مع ولاية ألاسكا ، فإن السكرتير مفوض بالإنفاق على هذا الطريق السريع أو نظام طريق ألاسكا البحري السريع أي أموال للطرق السريعة ذات المساعدات الفيدرالية المخصصة لـ ولاية ألاسكا تحت هذا العنوان بحصة اتحادية تبلغ 100 في المائة. لن يتم دفع أي نفقات لبناء جزء من هذه الطرق السريعة الموجودة في كندا ما لم يكن هناك اتفاق بين حكومة كندا وحكومة الولايات المتحدة (بما في ذلك الاتفاقية الموجودة في تاريخ سن قانون الولايات المتحدة الأمريكية) قانون البنية التحتية للنقل لعام 2019) الذي ينص جزئيًا على أن الحكومة الكندية -

سيوفر ، دون مشاركة الأموال المصرح بها بموجب هذا العنوان ، كل حق المرور الضروري لإعادة إعمار هذه الطرق السريعة

لن تفرض أي رسوم على الطرق السريعة ، أو تسمح بفرض أي رسوم من هذا القبيل على استخدام هذه الطرق السريعة من قبل المركبات أو الأشخاص

لن يقوم بفرض أو تقييم ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، أي رسوم أو ضرائب أو رسوم أخرى لاستخدام مثل هذه الطرق السريعة من قبل المركبات أو الأشخاص من الولايات المتحدة والتي لا تنطبق بالتساوي على المركبات أو الأشخاص في كندا

ستواصل منح الاعتراف المتبادل بتسجيل المركبات ورخص القيادة وفقًا للاتفاقيات المبرمة بين الولايات المتحدة وكندا و

سوف تحافظ على هذه الطرق السريعة بعد اكتمالها في حالة مناسبة بشكل مناسب لتلبية احتياجات حركة المرور الحالية والمستقبلية.

يجب أن تكون أعمال المسح والبناء التي يتم إجراؤها في كندا وفقًا لهذا القسم تحت الإشراف العام للأمين.

لأغراض هذا القسم ، يشمل مصطلح نظام ألاسكا للطرق البحرية جميع مرافق ومعدات النقل الحالية أو المخطط لها في ألاسكا ، بما في ذلك تأجير أو شراء أو بناء السفن والمحطات والأرصفة والعوامات والمنحدرات ومناطق التدريج ومواقف السيارات والجسور والطرق اللازمة.

تم تعديل القسم 129 (ج) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، في المسألة السابقة للفقرة (1) بإلغاء إنشاء قوارب المعديات ومرافق محطات العبّارات ، سواء كانت مجانية أو مجانية ، وإدخال بناء قوارب العبّارات ومحطة العبّارات المرافق (بما في ذلك مرافق صيانة العبّارات) ، سواء كانت مجانية أو مجانية ، وشراء مركبات العبور المستخدمة حصريًا كجزء لا يتجزأ من رحلة العبارة متعددة الوسائط ،.

1119. جسر الاستثمار (أ) بشكل عام

يتم تعديل الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، بإدراج ما يلي بعد القسم 123:

124- برنامج جسر الاستثمار (أ) التعاريف

(1) مشروع مؤهل (أ) بشكل عام

يعني مصطلح المشروع المؤهل مشروعًا لاستبدال أو إعادة تأهيل أو الحفاظ على أو حماية جسر واحد أو أكثر في مخزون الجسر الوطني بموجب القسم 144 (ب).

يشمل مصطلح المشروع المؤهل -

مجموعة من المشاريع الموضحة في الفقرة الفرعية (أ) ، بغض النظر عما إذا كانت حزمة المشاريع تفي بمتطلبات القسم 144 (ي) (5) و

مشروع لاستبدال أو إعادة تأهيل المجاري لغرض تحسين السيطرة على الفيضانات وتحسين توصيل الموائل للأنواع المائية.

مصطلح مشروع كبير يعني مشروع مؤهل بإجمالي تكاليف مشروع مؤهلة تزيد عن 100،000،000 دولار.

يعني مصطلح "برنامج" برنامج الاستثمار الجسر الذي تم إنشاؤه بموجب القسم الفرعي (ب) (1).

(ب) إنشاء برنامج استثماري جسري

تم إنشاء برنامج استثمار جسر لتقديم المساعدة المالية للمشاريع المؤهلة في إطار هذا القسم.

يجب أن تكون أهداف البرنامج -

لتحسين سلامة وكفاءة وموثوقية حركة الأشخاص والشحن عبر الجسور

لتحسين حالة الجسور في الولايات المتحدة عن طريق تقليل -

في حالة معقولة ومعرضة لخطر الوقوع في حالة سيئة خلال السنوات الثلاث القادمة

إجمالي عدد الأميال المقطوعة عبر الجسور—

في حالة معقولة ومعرضة لخطر الوقوع في حالة سيئة خلال السنوات الثلاث القادمة

عدد الجسور التي -

لا تفي بمعايير التصميم الهندسي الحالية أو

لا تستطيع تلبية متطلبات الحمل والمرور النموذجية لشبكة النقل الإقليمية و

إجمالي عدد الأميال المقطوعة عبر الجسور -

لا تفي بمعايير التصميم الهندسي الحالية أو

لا تستطيع تلبية متطلبات الحمل والمرور النموذجية لشبكة النقل الإقليمية و

لتقديم المساعدة المالية التي تعزز وتشجع المساهمات غير الفيدرالية من الرعاة وأصحاب المصلحة المشاركين في تخطيط وتصميم وبناء المشاريع المؤهلة.

أثناء تنفيذ البرنامج ، يجوز للسكرتير منح منح ، على أساس تنافسي ، وفقًا لهذا القسم.

باستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك ، يجب أن تكون المنحة المقدمة في إطار البرنامج -

في حالة مشروع كبير ، بمبلغ -

كافية لتمويل المشروع بالكامل (بالاشتراك مع الموارد المالية الأخرى المحددة في الطلب) و

لا تقل عن 50000000 دولار و

في حالة أي مشروع مؤهل آخر ، بمبلغ -

كافية لتمويل المشروع بالكامل (بالاشتراك مع الموارد المالية الأخرى المحددة في الطلب) و

باستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك ، بالنسبة لمشروع مؤهل يتلقى المساعدة في إطار البرنامج ، يجب أن يكون مقدار المساعدة التي يقدمها السكرتير بموجب هذا القسم ، كحصة من تكاليف المشروع المؤهلة ، كما يلي:

في حالة وجود مشروع كبير ، لا تزيد عن 50 في المائة و

في حالة أي مشروع مؤهل آخر ، لا تزيد عن 80 بالمائة.

(4) الحصة الفيدرالية (أ) الحد الأقصى للمشاركة الفيدرالية

يمكن استخدام المساعدة الفيدرالية بخلاف المنحة المقدمة في إطار البرنامج لتلبية الحصة غير الفيدرالية من تكلفة المشروع الذي يتم تقديم منحة له ، باستثناء أن إجمالي المساعدة الفيدرالية المقدمة لمشروع يتلقى منحة بموجب البرنامج قد لا تتجاوز الحصة الفيدرالية للمشروع بموجب القسم 120.

في حالة وجود مشروع مؤهل لجسر خارج النظام (على النحو المحدد في القسم 133 (و) (1)) -

يمكن استخدام المساعدة الفيدرالية بخلاف المنحة المقدمة في إطار البرنامج لتلبية الحصة غير الفيدرالية من تكلفة المشروع و

على الرغم من الفقرة الفرعية (أ) ، يجب ألا يتجاوز إجمالي المساعدة الفيدرالية المقدمة للمشروع 90 في المائة من إجمالي تكاليف المشروع المؤهلة.

(ج) وكالات إدارة الأراضي الفيدرالية والحكومات القبلية

بصرف النظر عن أي حكم آخر من أحكام القانون ، يجوز استخدام الأموال الفيدرالية بخلاف الأموال الفيدرالية المتاحة بموجب هذا القسم لدفع الحصة المتبقية من تكلفة المشروع في إطار البرنامج من قبل وكالة إدارة الأراضي الفيدرالية أو حكومة قبلية أو اتحاد الحكومات القبلية .

(5) اعتبارات (أ) بشكل عام

عند تقديم المنح بموجب البرنامج ، يجب على السكرتير أن يأخذ في الاعتبار ما يلي:

في حالة المشروع الكبير ، التصنيفات المحددة بموجب القسم الفرعي (ز) (5) (أ)

في حالة وجود مشروع مؤهل بخلاف مشروع كبير ، فإن تصنيف الجودة المحدد بموجب القسم الفرعي (و) (3) (أ) (2)

متوسط ​​الفرد اليومي وإنتاجية الشحن التي يدعمها المشروع المؤهل

عدد ونسبة الجسور داخل نفس الولاية كمشروع مؤهل في حالة سيئة

إلى أي مدى يُظهر المشروع المؤهل وفورات في التكاليف من خلال تجميع مشاريع الجسر المتعددة

في حالة وجود مشروع مؤهل لوكالة إدارة الأراضي الفيدرالية ، إلى أي مدى ستقلل المنحة المسؤولية الفيدرالية أو تراكم صيانة البنية التحتية الفيدرالية

التنوع الجغرافي بين متلقي المنح ، بما في ذلك الحاجة إلى تحقيق توازن بين احتياجات المجتمعات الريفية والحضرية و

إلى أي مدى يمكن مساعدة الجسر بمنحة -

هو ، بدون تلك المساعدة -

لخطر الوقوع في حالة سيئة أو البقاء في حالة سيئة أو

في حالة معقولة ومعرضة لخطر الوقوع في حالة سيئة خلال السنوات الثلاث القادمة

لا يفي بمعايير التصميم الهندسي الحالية بناءً على -

الاستخدام الحالي للجسر أو

متطلبات الحمل والمرور النموذجية للممر الإقليمي أو الشبكة المحلية التي يقع فيها الجسر أو

لا يفي بمعايير التصميم الزلزالية الحالية.

إعطاء الأولوية لطلب مشروع مؤهل يقع داخل دولة من أجلها -

تم تقديم طلبين أو أكثر للمشاريع المؤهلة داخل الولاية للسنة المالية الحالية وتم تقديم طلبين أو أكثر في المتوسط ​​لمشاريع مؤهلة داخل الولاية في السنوات المالية السابقة للبرنامج و

تم منح أقل من منحتين للمشاريع المؤهلة داخل الولاية في إطار البرنامج

خلال فترة السنوات المالية 2021 حتى 2025 ، لكل ولاية موصوفة في البند (1) ، حدد -

ما لا يقل عن مشروع كبير واحد يقرر السكرتير له ما يبرره بموجب التقييم بموجب القسم الفرعي (ز) (4) أو

مشروعان مؤهلان ليسا مشاريع كبيرة يحددها السكرتير لها ما يبررها بموجب التقييم بموجب القسم الفرعي (و) (3) و

لا يُطلب منك تقديم منحة لمشروع مؤهل لا يقرر السكرتير أنه مبرر بموجب تقييم بموجب القسم الفرعي (و) (3) أو (ز) (4).

لا يجوز استخدام أكثر من 5 في المائة من المبالغ المتاحة لكل سنة مالية للمنح بموجب البرنامج للمشاريع المؤهلة التي تتكون فقط من استبدال المجاري أو إعادة التأهيل.

يجوز للسكرتير تقديم منحة بموجب البرنامج لأي مما يلي:

دولة أو مجموعة دول.

منظمة تخطيط حضرية تخدم منطقة حضرية (كما حددها مكتب الإحصاء) يبلغ عدد سكانها أكثر من 200000 نسمة.

وحدة من الحكومة المحلية أو مجموعة من الحكومات المحلية.

التقسيم السياسي للولاية أو الحكومة المحلية.

منطقة ذات غرض خاص أو سلطة عامة مع وظيفة النقل.

وكالة فدرالية لإدارة الأراضي.

حكومة قبلية أو كونسورتيوم من الحكومات القبلية.

مجموعة كيانات متعددة الدول أو الولايات الموصوفة في الفقرات من (1) إلى (7).

(هـ) متطلبات المشروع المؤهلة

يجوز للوزير تقديم منحة في إطار البرنامج فقط إلى كيان مؤهل لمشروع مؤهل -

في حالة وجود مشروع كبير ، يوصي السكرتير بالتمويل في التقرير السنوي بشأن توصيات التمويل بموجب القسم الفرعي (ز) (6)

من المتوقع بشكل معقول أن يبدأ البناء في موعد لا يتجاوز 18 شهرًا بعد تاريخ الالتزام بالأموال للمشروع و

يعتمد على نتائج الهندسة الأولية.

(و) عملية تنافسية وتقييم المشاريع المؤهلة بخلاف المشاريع الكبيرة

(1) العملية التنافسية (أ) بشكل عام

بالنسبة للسنة المالية الأولى التي يتم توفير الأموال لها للالتزام بموجب البرنامج ، في موعد لا يتجاوز 60 يومًا بعد تاريخ تطوير النموذج بموجب الفقرة الفرعية (ب) (1) ، وفي السنوات المالية اللاحقة ، في موعد لا يتجاوز 60 يومًا أيام بعد التاريخ الذي يتم فيه توفير المبالغ للالتزام بموجب البرنامج ، التماس طلبات المنح للمشاريع المؤهلة بخلاف المشاريع الكبيرة و

في موعد لا يتجاوز 120 يومًا من تاريخ انتهاء صلاحية الالتماس بموجب البند (1) ، قم بإجراء التقييمات بموجب الفقرة (3).

في تنفيذ الفقرة الفرعية (أ) ، يتعين على السكرتير -

تطوير نموذج لمقدمي الطلبات لاستخدامه في تلخيص احتياجات وفوائد المشروع ، بما في ذلك الفوائد الموضحة في الفقرة (3) (ب) (1) و

تمكين المتقدمين من استخدام البيانات من National Bridge Inventory بموجب القسم 144 (ب) لملء القوالب الموضحة في البند (1) ، حسب الاقتضاء.

يجب على الكيان المؤهل تقديم طلب إلى السكرتير في ذلك الوقت ، بهذه الطريقة ، ويحتوي على المعلومات التي قد يطلبها السكرتير.

(3) التقييم (أ) بشكل عام

قبل تقديم منحة بموجب هذا القسم الفرعي ، يتعين على السكرتير -

إجراء تقييم لكل مشروع مؤهل يتم تلقي طلب بشأنه بموجب هذا القسم الفرعي و

تعيين تصنيف جودة للمشروع المؤهل على أساس التقييم بموجب البند (1).

عند إجراء تقييم بموجب الفقرة الفرعية (أ) ، يتعين على السكرتير -

النظر في المعلومات المتعلقة بفوائد المشروع التي قدمها مقدم الطلب باستخدام النموذج الذي تم تطويره بموجب الفقرة (1) (ب) (1) ، بما في ذلك ما إذا كان المشروع سينتج ، على النحو الذي يحدده السكرتير -

التكاليف التي يتم تجنبها عن طريق منع الإغلاق أو تقليل استخدام الجسر الذي سيتم تحسينه بواسطة المشروع

في حالة حزمة المشاريع ، يستفيد من تنفيذ المشاريع كحزمة مقارنة بالمشاريع الفردية

مزايا السلامة ، بما في ذلك الحد من الحوادث والتكاليف ذات الصلة

مزايا تنقل الأشخاص والشحن ، بما في ذلك تقليل الازدحام وتحسين الموثوقية

الفوائد الاقتصادية الوطنية أو الإقليمية

تستفيد من المرونة طويلة المدى للأحداث المناخية الشديدة أو الفيضانات أو الكوارث الطبيعية الأخرى

الاستفادة من الحماية (كما هو موضح في القسم 133 (ب) (10)) ، بما في ذلك تحسين الحماية من الزلازل أو النظف

الفوائد البيئية ، بما في ذلك ربط الحياة البرية

الفوائد لمستخدمي وسائل النقل غير المركبات العامة والعامة

تقنيات التصميم والبناء المبتكرة أو

تقنيات مبتكرة أو

تخفيضات في تكاليف الصيانة ، بما في ذلك ، في حالة الجسر المملوك اتحاديًا ، وفورات في التكاليف في الميزانية الفيدرالية و

النظر فيما إذا كانت الفوائد ، بما في ذلك الفوائد الموصوفة في البند (1) ، من المرجح أن تفوق على الأرجح إجمالي تكاليف المشروع ومدى ذلك.

(ز) العملية التنافسية والتقييم والتقرير السنوي للمشاريع الكبيرة

يجب على السكرتير أن يحدد تاريخًا سنويًا يقدم فيه الكيان المؤهل الذي يقدم طلبًا لمشروع كبير إلى السكرتير المعلومات التي قد يطلبها السكرتير ، بما في ذلك المعلومات الموضحة في الفقرة (2) ، من أجل النظر في مشروع كبير للحصول على توصية من السكرتير للتمويل في التقرير السنوي المقبل بموجب الفقرة (6).

المعلومات المشار إليها في الفقرة (1) تشمل:

جميع المعلومات اللازمة للأمين لتقييم المشروع الكبير و

معلومات كافية لأمين السر لتحديد ما يلي -

المشروع الكبير يلبي المتطلبات المعمول بها في هذا القسم و

هناك احتمال معقول بأن يستمر المشروع الكبير في تلبية المتطلبات الواردة في هذا القسم.

عند اتخاذ قرار بأن المعلومات المقدمة إلى السكرتير بموجب الفقرة (1) كافية ، يجب على السكرتير تقديم إشعار كتابي بهذا القرار إلى -

الكيان المؤهل الذي قدم الطلب

لجنة البيئة والأشغال العامة في مجلس الشيوخ و

لجنة النقل والبنية التحتية بمجلس النواب.

قد يوصي السكرتير بمشروع كبير للتمويل في التقرير السنوي بموجب الفقرة (6) فقط إذا قام السكرتير بتقييم المشروع المقترح وتحديد أن المشروع له ما يبرره لأن المشروع -

يعالج الحاجة إلى تحسين حالة الجسر ، على النحو الذي يحدده السكرتير ، بما يتفق مع أهداف البرنامج بموجب القسم الفرعي (ب) (2)

، على النحو الذي يحدده الأمين -

التكاليف التي يتم تجنبها عن طريق منع الإغلاق أو تقليل استخدام الجسر الذي سيتم تحسينه بواسطة المشروع

في حالة حزمة المشاريع ، يستفيد من تنفيذ المشاريع كحزمة مقارنة بالمشاريع الفردية

مزايا السلامة ، بما في ذلك الحد من الحوادث والتكاليف ذات الصلة

مزايا تنقل الأشخاص والشحن ، بما في ذلك تقليل الازدحام وتحسين الموثوقية

الفوائد الاقتصادية الوطنية أو الإقليمية

تستفيد من المرونة طويلة المدى للأحداث المناخية الشديدة أو الفيضانات أو الكوارث الطبيعية الأخرى

الاستفادة من الحماية (كما هو موضح في القسم 133 (ب) (10)) ، بما في ذلك تحسين الحماية من الزلازل أو النظف

الفوائد البيئية ، بما في ذلك ربط الحياة البرية

الفوائد لمستخدمي وسائل النقل غير المركبات العامة والعامة

تقنيات التصميم والبناء المبتكرة أو

تقنيات مبتكرة أو

التخفيضات في تكاليف الصيانة ، بما في ذلك ، في حالة الجسر المملوك اتحاديًا ، توفير التكاليف في الميزانية الفيدرالية

فعالة من حيث التكلفة بناءً على تحليل ما إذا كان من المتوقع أن تفوق الفوائد والتكاليف التي تم تجنبها الموصوفة في الفقرة الفرعية (ب) تكاليف المشروع

يتم دعمه من خلال الالتزامات المالية الفيدرالية أو غير الفيدرالية الأخرى أو الإيرادات الكافية لتمويل الصيانة المستمرة والمحافظة عليها و

يتوافق مع أهداف خطة إدارة الأصول المطبقة لجهة راعية المشروع ، بما في ذلك خطة إدارة أصول الدولة بموجب القسم 119 (هـ) في حالة وجود مشروع على نظام الطرق السريعة الوطنية ترعاه دولة.

يجب على السكرتير تطوير منهجية لتقييم وتصنيف مشروع كبير على مقياس مكون من 5 نقاط (تشمل نقاطه عالية ومتوسطة وعالية ومتوسطة ومتوسطة منخفضة ومنخفضة) لكل من -

لكي يتم اعتبار المشروع مبررًا وتلقي توصية للتمويل في التقرير السنوي بموجب الفقرة (6) ، يجب أن يحصل المشروع على تصنيف لا يقل عن المتوسط ​​لكل تصنيف مطلوب بموجب الفقرة الفرعية (أ).

(6) التقرير السنوي عن توصيات التمويل للمشاريع الكبيرة (أ) بشكل عام

في موعد لا يتجاوز يوم الاثنين الأول من شهر فبراير من كل عام ، يجب على السكرتير أن يقدم إلى لجان النقل والبنية التحتية والمخصصات التابعة لمجلس النواب ولجان البيئة والأشغال العامة والمخصصات التابعة لمجلس الشيوخ تقريرًا يتضمن ما يلي:

قائمة بالمشاريع الكبيرة التي طلبت توصية للتمويل بموجب اتفاقية منحة جديدة من الأموال المتوقع توفرها لتنفيذ هذا القسم الفرعي في السنة المالية المقبلة

التقييم بموجب الفقرة (4) والتصنيفات بموجب الفقرة (5) لكل مشروع مشار إليه في البند (1)

مبالغ المنحة التي يوصي الوزير بتقديمها للمشاريع الكبيرة في السنة المالية القادمة ، بما في ذلك -

المدفوعات المجدولة بموجب اتفاقيات المنح متعددة السنوات الموقعة مسبقًا بموجب القسم الفرعي (ي)

مدفوعات اتفاقيات المنح الجديدة ، بما في ذلك اتفاقيات المنح ذات العام الواحد واتفاقيات المنح متعددة السنوات و

وصف لكيفية توزيع المبالغ المتوقع إتاحتها للبرنامج من الصندوق الاستئماني للطرق السريعة لتلك السنة المالية و

لكل مشروع يوصي السكرتير باتفاقية منحة جديدة متعددة السنوات بموجب القسم الفرعي (ي) ، جدول الدفع المقترح للمشروع.

(ب) القيود (1) بشكل عام

يجب ألا يوصي السكرتير في تقرير سنوي بموجب هذه الفقرة باتفاقية منحة جديدة متعددة السنوات مقدمة من أموال من الصندوق الاستئماني للطريق السريع ما لم يقرر السكرتير أنه يمكن إكمال المشروع باستخدام الأموال التي من المتوقع أن تكون متاحة من الصندوق الاستئماني للطريق السريع في المستقبل السنوات المالية.

قد يوصي بتمويل مشروع كبير في تقرير سنوي بموجب هذه الفقرة باستخدام أموال من الصندوق العام للخزانة ولكن

لن تنفذ اتفاقية المنحة لهذا المشروع ما لم -

تم توفير الأموال بخلاف الصندوق الاستئماني للطريق السريع للمشروع و

يقرر السكرتير أن المشروع يمكن إتمامه باستخدام أموال بخلاف الصندوق الاستئماني للطريق السريع والمتوقع أن يكون متاحًا في السنوات المالية المقبلة.

عند اختيار المشاريع للتوصية بالتمويل في التقرير السنوي بموجب هذه الفقرة ، يتعين على السكرتير -

النظر في مقدار الأموال المتاحة في السنوات المالية المقبلة لاتفاقيات المنح متعددة السنوات كما هو موضح في الفقرة الفرعية (ب) و

تفترض توافر الأموال في السنوات المالية المستقبلية لاتفاقيات المنح متعددة السنوات التي تمتد إلى ما بعد فترة التفويض بناءً على المبلغ المتاح للمشاريع الكبيرة في إطار البرنامج في السنة المالية الأخيرة من فترة التفويض.

عند اختيار المشاريع للتوصية بالتمويل في التقرير السنوي بموجب هذه الفقرة ، يجب على السكرتير ضمان التنوع بين المشاريع الموصى بها بناءً على -

مبلغ المنحة المطلوبة و

منح لمشروع مؤهل لجسر واحد مقارنة بمشروع مؤهل يمثل حزمة من المشاريع.

يمكن استخدام المنحة المستلمة لمشروع مؤهل في إطار البرنامج من أجل -

أنشطة مرحلة التطوير ، بما في ذلك التخطيط وتحليل الجدوى والتنبؤ بالإيرادات والمراجعة البيئية والهندسة الأولية وأعمال التصميم وأنشطة ما قبل البناء الأخرى

البناء وإعادة الإعمار وإعادة التأهيل والاستحواذ على الممتلكات العقارية (بما في ذلك الأراضي المتعلقة بالمشروع والتحسينات على الأرض) ، والتخفيف البيئي ، وحالات البناء الطارئة ، واقتناء المعدات ، والتحسينات التشغيلية المرتبطة مباشرة بتحسين أداء النظام و

النفقات المتعلقة بالحماية (كما هو موضح في القسم 133 (ب) (10)) للجسر ، بما في ذلك الحماية من الزلازل أو النظف.

بناءً على طلب الكيان المؤهل الذي ينفذ مشروعًا مؤهلًا ، يجوز للسكرتير استخدام المبالغ الممنوحة للكيان لدفع الإعانة والتكاليف الإدارية اللازمة لتقديم المساعدة الائتمانية الفيدرالية للكيان بموجب الفصل 6 فيما يتعلق بالمشروع المؤهل الذي حصلت على المنحة من أجله أعطي جائزة.

(ي) اتفاقات منح متعددة السنوات للمشاريع الكبيرة

يمكن تنفيذ مشروع كبير يتلقى منحة بموجب البرنامج بمبلغ لا يقل عن 100،000،000 دولار أمريكي من خلال اتفاقية منحة متعددة السنوات وفقًا لهذا القسم الفرعي.

اتفاقية المنحة متعددة السنوات لمشروع كبير موصوف في الفقرة (1) يجب أن -

تحديد شروط مشاركة الحكومة الاتحادية في المشروع

تحديد الحد الأقصى لمبلغ المساعدة المالية الاتحادية للمشروع وفقًا للفقرتين (3) و (4) من القسم الفرعي (ج)

وضع جدول عوائد للمشروع الذي ينص على صرف مبلغ المنحة بالكامل في موعد لا يتجاوز 4 سنوات مالية بعد السنة المالية التي يتم فيها توفير المبلغ الأولي

تحديد الفترة الزمنية لإنجاز المشروع ، حتى لو كانت تلك الفترة تمتد إلى ما بعد فترة التفويض و

محاولة تحسين الإدارة الفعالة في الوقت المناسب للمشروع ، بما يتوافق مع جميع القوانين الفيدرالية المعمول بها (بما في ذلك اللوائح).

(3) القواعد المالية الخاصة (أ) بشكل عام

اتفاقية منحة متعددة السنوات بموجب هذا القسم الفرعي -

تلتزم بمقدار سلطة الميزانية المتاحة المحددة في القانون و

قد يتضمن التزامًا ، مشروطًا بمبالغ يتم تحديدها مسبقًا في القانون للالتزامات بموجب هذه الفقرة ، لإلزام مبلغ إضافي من سلطة الموازنة المستقبلية المتاحة المحددة في القانون.

(ب) بيان الالتزام المحتمل

يجب أن تنص الاتفاقية على أن الالتزام الطارئ ليس التزامًا على الحكومة الاتحادية.

(ج) الفوائد وتكاليف التمويل الأخرى. (1) بشكل عام

تعتبر الفوائد وتكاليف التمويل الأخرى لتنفيذ جزء من المشروع في غضون فترة زمنية معقولة تكلفة لتنفيذ المشروع بموجب اتفاقية منحة متعددة السنوات ، باستثناء أن التكاليف المؤهلة قد لا تكون أكثر من تكلفة شروط التمويل الأكثر ملاءمة. متاحة بشكل معقول للمشروع وقت الاقتراض.

يجب على مقدم الطلب أن يشهد للأمين أن مقدم الطلب قد أظهر عناية معقولة في السعي للحصول على شروط التمويل الأكثر ملاءمة.

بصرف النظر عن أي حكم آخر في القانون ، فإن الكيان المؤهل ينفذ مشروعًا كبيرًا بموجب اتفاقية منحة متعددة السنوات -

يجوز استخدام الأموال المتاحة للكيان المؤهل بموجب هذا العنوان لتغطية تكاليف المشروع المؤهلة للمشروع الكبير حتى يصبح المبلغ المحدد في اتفاقية المنحة متعددة السنوات للمشروع لتلك السنة المالية متاحًا للالتزام و

إذا كان الكيان المؤهل يستخدم الأموال على النحو الموصوف في الفقرة الفرعية (أ) ، يتم سداد الأموال المستخدمة من المبلغ المتاح بموجب اتفاقية المنحة متعددة السنوات للمشروع.

(ك) القيام بأجزاء من المشاريع مقدما بموجب رسائل عدم الإخلال

يجوز للأمين أن يدفع لمقدم الطلب جميع تكاليف المشروع المؤهلة في إطار البرنامج ، بما في ذلك تكاليف نشاط لمشروع مؤهل تم تكبده قبل التاريخ الذي يتلقى فيه المشروع التمويل في إطار البرنامج إذا -

قبل أن ينفذ مقدم الطلب النشاط ، يوافق السكرتير من خلال رسالة إلى مقدم الطلب على النشاط بنفس الطريقة التي يوافق بها السكرتير على الأنشطة الأخرى باعتبارها مؤهلة بموجب البرنامج

تم إصدار سجل للقرار ، أو نتيجة عدم وجود تأثير كبير ، أو استبعاد قاطع بموجب قانون السياسة البيئية الوطنية لعام 1969 (42 U.S.C. 4321 وما يليها) للمشروع المؤهل و

يتم تنفيذ النشاط دون مساعدة اتحادية ووفقًا لجميع الإجراءات والمتطلبات المعمول بها.

(2) الفوائد وتكاليف التمويل الأخرى (أ) بشكل عام

لأغراض الفقرة (1) ، تشمل تكلفة تنفيذ نشاط لمشروع مؤهل مبلغ الفائدة وتكاليف التمويل الأخرى ، بما في ذلك أي فائدة مكتسبة ومستحقة الدفع على السندات ، إلى الحد الذي يتم إنفاق الفوائد وتكاليف التمويل الأخرى في حمله. خارج النشاط للمشروع المؤهل ، باستثناء أن الفوائد وتكاليف التمويل الأخرى قد لا تزيد عن تكلفة شروط التمويل الأكثر ملاءمة والمتاحة بشكل معقول للمشروع المؤهل في وقت الاقتراض.

يجب على مقدم الطلب أن يشهد للأمين أن مقدم الطلب قد أظهر عناية معقولة في السعي للحصول على شروط التمويل الأكثر ملاءمة بموجب الفقرة الفرعية (أ).

(3) لا يوجد التزام أو تأثير على التوصيات

لا يجوز لموافقة الأمين بموجب الفقرة (1) (أ) -

تشكل التزامًا على الحكومة الفيدرالية أو

تعديل أو التأثير على أي تقييم بموجب القسم الفرعي (و) (3) (أ) (ط) أو (ز) (4) أو أي توصية من قبل السكرتير للتمويل في إطار البرنامج.

(ل) الجسور المملوكة اتحاديا

(1) مقابل التجريد

في حالة الجسر المملوك من قبل وكالة إدارة الأراضي الفيدرالية والتي تتقدم هذه الوكالة للحصول على منحة بموجب البرنامج ، فإن الوكالة -

يجب أن تنظر في خيارات سحب الجسر إلى دولة أو كيان محلي بعد الانتهاء من المشروع و

قد تنطبق بالاشتراك مع الدولة أو الكيان المحلي الذي قد يتم تجريد الجسر من أجله.

بصرف النظر عن أي حكم آخر في القانون ، يجب تطبيق القسم 129 على الجسر الذي كان مملوكًا سابقًا من قبل وكالة إدارة الأراضي الفيدرالية وتم نقله إلى كيان غير اتحادي بموجب الفقرة (1) بنفس الطريقة كما لو لم يكن الجسر مطلقًا فيدراليًا. مملوكة.

(م) إخطار الكونغرس

في موعد لا يتجاوز 30 يومًا قبل تقديم منحة لمشروع مؤهل في إطار البرنامج ، يجب على السكرتير أن يقدم إلى لجنة النقل والبنية التحتية التابعة لمجلس النواب ولجنة البيئة والأشغال العامة في مجلس الشيوخ إخطارًا كتابيًا بالمقترح. المنحة التي تشمل -

تقييم ومبررات للمشروع المؤهل و

مبلغ المنحة المقترحة.

في موعد لا يتجاوز 1 أغسطس من كل سنة مالية ، يجب على السكرتير إتاحة تقرير سنوي على الموقع الإلكتروني لوزارة النقل يسرد كل مشروع مؤهل تم تقديم منحة له بموجب البرنامج خلال السنة المالية.

(2) غاو التقييم والتقرير

في موعد لا يتجاوز 3 سنوات بعد تاريخ سن قانون البنية التحتية للنقل الأمريكي لعام 2019 ، يتعين على المراقب العام للولايات المتحدة -

إجراء تقييم للمؤسسة الإدارية وعملية الاستدراج والاختيار والتبرير فيما يتعلق بتمويل المنح في إطار البرنامج و

تقديم تقرير إلى لجنة النقل والبنية التحتية بمجلس النواب ولجنة البيئة والأشغال العامة في مجلس الشيوخ يصف:

مدى كفاية وعدالة العملية التي تم بموجبها اختيار كل مشروع مؤهل حصل على منحة في إطار البرنامج و

المبررات والمعايير المستخدمة لاختيار كل مشروع مؤهل.

من المبالغ المتاحة من الصندوق الاستئماني للطريق السريع (بخلاف حساب النقل الجماعي) لتنفيذ هذا القسم لكل سنة مالية من 2021 إلى 2025 ، يجب استخدام ما لا يقل عن 50 في المائة ، بشكل إجمالي ، للمشاريع الكبيرة.

إذا قرر السكرتير ، في السنة المالية 2025 ، أن المنح في إطار البرنامج لن تسمح بتلبية المتطلبات المنصوص عليها في الفقرة (1) ، يجب على السكرتير استخدام المبالغ غير المستخدمة لتقديم منح أخرى في إطار البرنامج خلال تلك السنة المالية.

تم تعديل تحليل الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، بإدراج ما يلي بعد البند المتعلق بالقسم 123:

تم تعديل القسم 1404 من SAFETEA-LU (23 U.

في القسم الفرعي (أ) ، بضرب الأساسي والمتوسط ​​وإدخال الأساسي والمتوسط ​​والعالي و

في العنوان ، بضرب الأساسي والمتوسط ​​وإدخال الأساسي والمتوسط ​​والعالي

بضرب الأساسي والمتوسط ​​وإدخال الأساسي والمتوسط ​​والعالي و

بضرب الصف الثامن وإدخال الصف الثاني عشر.

1121. مشاريع التهرب الضريبي لاستخدام الطرق السريعة

تم تعديل القسم 143 (ب) (2) (أ) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، من خلال إضراب السنوات المالية 2016 حتى 2020 وإدخال السنوات المالية 2021 حتى 2025.

1122. بناء قوارب المعديات ومرافق محطات العبارات

يتم تعديل القسم 147 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، عن طريق إلغاء القسم الفرعي (ح) وإدخال ما يلي:

(ح) الإذن بالاعتمادات

هناك تفويض للتخصيص من الصندوق الاستئماني للطريق السريع (بخلاف حساب النقل الجماعي) لتنفيذ هذا القسم -

86.000.000 دولار للسنة المالية 2021

87.000.000 دولار للسنة المالية 2022

88.000.000 دولار للسنة المالية 2023

89.000.000 دولار للسنة المالية 2024 و

90.000.000 دولار للسنة المالية 2025.

يتم تعديل الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، بإضافة ما يلي في النهاية:

171- تبادل الأرصدة لبرنامج البنية التحتية (أ) التعاريف

(1) مخصصة إدارياً

يعني المصطلح المخصص إداريًا تخصيص أمين سلطة الموازنة لمشروع بموجب برنامج TIFIA عندما -

تمت دعوة مقدم طلب محتمل إلى مرحلة الجدارة الائتمانية لمشروع في إطار برنامج TIFIA أو

يخضع المشروع لاتفاقية ائتمان رئيسية (على النحو المحدد في القسم 601 (أ)) ، وفقًا للقسم 602 (ب) (2).

مصطلح ولاية أبالاتشي يعني ولاية تحتوي على مقاطعة واحدة أو أكثر في منطقة الآبالاش (على النحو المحدد في القسم 14102 (أ) من العنوان 40).

مصطلح برنامج يعني تبادل التوازن لبرنامج البنية التحتية المنشأة بموجب القسم الفرعي (ب).

(4) رصيد ترحيل TIFIA (A) بشكل عام

مصطلح رصيد TIFIA المُرحل يعني المبالغ التي تم توفيرها لبرنامج TIFIA للسنوات المالية السابقة والتي لم يتم الالتزام بها ولم يتم تخصيصها إداريًا.

يشمل مصطلح رصيد ترحيل TIFIA -

المبلغ المطبق للسلطة التعاقدية للمبالغ الموصوفة في الفقرة الفرعية (أ) و

المبلغ المعادل لقيود الالتزام للسنة المالية التي يقوم فيها السكرتير بتحويل بموجب القسم الفرعي (و) (2).

مصطلح برنامج TIFIA له المعنى المحدد في القسم 601 (أ).

يجب على السكرتير إنشاء برنامج ، يُعرف باسم برنامج تبادل التوازن للبنية التحتية ، وفقًا لهذا القسم لتوفير المرونة للأمين والدول لتحسين البنية التحتية للطرق السريعة.

(ج) عرض تمويل المشاريع أو تبادل الأموال

لكل سنة مالية يتم حجز مبلغ لها بموجب القسم الفرعي (و) (1) ، يتعين على السكرتير -

في موعد أقصاه 1 كانون الأول (ديسمبر) من تلك السنة المالية -

التماس طلبات من دول الأبلاش لإعادة المبالغ بموجب القسم الفرعي (د) (1) (أ) و

التماس طلبات من دول الآبالاش للحصول على منح بموجب القسم الفرعي (هـ) و

تتطلب أنه ، في موعد لا يتجاوز 60 يومًا من تاريخ طلبات تقديم العطاءات بموجب الفقرة الفرعية (أ) ، يجب على كل ولاية من دول الآبالاش التي تختار المشاركة في البرنامج أن تقدم إلى السكرتير إما -

طلب يصف المبلغ الذي تطلب ولاية الأبلاش إعادته بموجب القسم الفرعي (د) (1) (أ) أو

طلب للحصول على منحة بموجب القسم الفرعي (هـ).

يبرم السكرتير اتفاقًا مع كل ولاية من دول جبال الأبلاش تقدم طلبًا بموجب القسم الفرعي (ج) (1) (أ) (ط) والذي بموجبه:

يجب أن تعيد ولاية الأبالاتشي إلى السكرتير جميع المبالغ غير الملتزم بها من الصندوق الاستئماني للطرق السريعة (بما في ذلك المبلغ المطبق لسلطة العقد ومقدار مساوٍ من قيود الالتزام الخاصة بعدم وجود عام) المرتبطة بسلطة العقد تلك) المخصصة لولاية الآبالاش من أجل تطوير نظام الطرق السريعة في منطقة الآبالاش بموجب القسم 14501 من العنوان 40 (ولكن لا يشمل أي مبالغ متاحة بموجب قانون التخصيصات دون إذن أولي) و

يتعين على السكرتير أن يحول إلى ولاية أبالاتشي ، من المبالغ المحولة إلى البرنامج بموجب القسم الفرعي (و) (2) لتلك السنة المالية ، مبلغًا (بما في ذلك المبلغ المطبق لسلطة العقد ومبلغ مساوٍ لحد الالتزام السنوي) يساوي المبلغ الذي أعادته ولاية الأبلاش بموجب الفقرة الفرعية (أ) والذي يجب استخدامه لتنفيذ المشاريع الموضحة في الفقرة (3).

لا يجوز أن يتجاوز مبلغ سلطة العقد التي تعيدها دولة الأبلاش بموجب الفقرة (1) (أ) مبلغ حد الالتزام الخاص بسنة عدم وجود سنة المتاحة لولاية الأبالاتشي قبل عودة الحد الخاص بالالتزام بعدم وجود عام بموجب ذلك فقرة.

(3) المشاريع المؤهلة (أ) بشكل عام

المشروع المؤهل لتنفيذه باستخدام الأموال المحولة إلى ولاية أبالاتشي بموجب الفقرة (1) (ب) هو مشروع موصوف في القسم 133 (ب).

يجب أن تصل الحصة الفيدرالية من تكلفة مشروع يتم تنفيذه باستخدام الأموال المحولة إلى ولاية أبالاتشي بموجب الفقرة (1) (ب) إلى 100 في المائة ، وفقًا لتقدير ولاية الأبلاش.

(ج) تطبيق المادة 133

باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الفقرة ، لا ينطبق القسم 133 على مشروع يتم تنفيذه باستخدام الأموال المحولة إلى ولاية أبالاتشي بموجب الفقرة (1) (ب).

لكل سنة مالية ، يجب ألا يتجاوز إجمالي المبلغ المتبادل بموجب الفقرة (1) المبلغ المتاح للتحويل إلى البرنامج بموجب القسم الفرعي (و).

لكل سنة مالية ، إذا كان المبلغ الإجمالي الذي تطلبه جميع ولايات الآبالاش للعودة بموجب الفقرة (1) (أ) أكبر من المبلغ المتاح للتحويل إلى البرنامج بموجب القسم الفرعي (و) ، يقوم السكرتير بتبادل المبالغ بموجب الفقرة ( 1) بناءً على النسبة التي -

المبلغ المطلوب إعادته للسنة المالية من قبل الدولة الأبالاش تتحمل

المبلغ المطلوب إعادته للسنة المالية من قبل جميع ولايات الآبالاش.

(هـ) منح ممر نظام تطوير الطرق السريعة في جبال الأبلاش

باستخدام المبالغ المعادة إلى السكرتير بموجب القسم الفرعي (د) (1) (أ) ، يقدم السكرتير منحًا لسلطة العقد ، ليظل متاحًا حتى يتم إنفاقه ، ويخضع لقيود الالتزام الخاصة بعدم وجود عام ، على أساس تنافسي لدول الأبالاتشي للمشاريع المؤهلة الموضحة في الفقرة (2).

المشروع المؤهل ليتم تنفيذه بمنحة بموجب هذا القسم الفرعي هو مشروع -

مؤهل بموجب القسم 14501 من العنوان 40 اعتبارًا من تاريخ سن هذا القسم و

من المتوقع بشكل معقول أن يبدأ البناء في موعد لا يتجاوز سنتين بعد تاريخ الالتزام بالأموال المقدمة بموجب هذا القسم الفرعي للمشروع.

لكي تكون مؤهلاً لتلقي منحة بموجب هذا القسم الفرعي ، يجب على ولاية أبالاتشي أن تقدم طلبًا إلى السكرتير في ذلك الوقت ، بهذه الطريقة ، وتحتوي على المعلومات التي قد يطلبها السكرتير.

يجب أن تصل الحصة الفيدرالية من تكلفة المشروع الذي يتم تنفيذه باستخدام منحة مقدمة بموجب هذا القسم الفرعي إلى 100 في المائة ، وفقًا لتقدير ولاية الأبلاش.

لا تكون ولاية الآبالاش التي تدخل في اتفاقية لتبادل الأموال بموجب القسم الفرعي (د) لأي سنة مالية مؤهلة لتلقي منحة بموجب هذا القسم الفرعي.

(و) التحويل من برنامج TIFIA

في 1 أكتوبر من كل سنة مالية ، يجب على السكرتير أن يحتفظ ، لغرض تمويل التحويلات بموجب الفقرة (2) حتى اكتمال التحويلات ، بمبلغ الرصيد المرحل TIFIA الذي يتجاوز المبلغ المصرح به لتنفيذ برنامج TIFIA لتلك السنة المالية. عام.

لكل سنة مالية ، في موعد لا يتجاوز 60 يومًا بعد التاريخ الذي يتلقى فيه السكرتير الردود على الطلبات بموجب القسم الفرعي (ج) (1) أو التاريخ الذي يتوفر فيه الاعتماد الكامل لتلك السنة المالية ، أيهما يأتي لاحقًا ، ينقل السكرتير من برنامج TIFIA إلى البرنامج قدرًا من سلطة التعاقد ومقدارًا مساويًا من قيود الالتزام ، ليظل متاحًا حتى يتم إنفاقه ، أي ما يعادل أقل من -

المبلغ الإجمالي الذي تطلبه جميع ولايات الأبلاش للسنة المالية بموجب القسم الفرعي (ج) (1) (ب) (1)

المبلغ الإجمالي الذي تطلبه جميع ولايات الأبلاش للمنح بموجب القسم الفرعي (ج) (1) (ب) (2) و

المبلغ المحجوز بموجب الفقرة (1).

تم تعديل تحليل الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، بإدراج ما يلي بعد البند المتعلق بالقسم 170:

171- تبادل الأرصدة لبرنامج البنية التحتية. . 1124. برامج حوافز السلامة (أ) بشكل عام

(1) برنامج حوافز سلامة الصيغة

يتم تعديل الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة (بصيغته المعدلة بموجب القسم 1123 (أ)) بإضافة ما يلي في النهاية:

172- برنامج حوافز سلامة الصيغة (أ) التعاريف

(1) منظمة التخطيط الحضري منطقة حضرية

المصطلحات منظمة التخطيط الحضري والمنطقة الحضرية لها المعنى المعطى لهذين المصطلحين في القسم 134 (ب).

(2) مجال إدارة النقل

يعني مصطلح منطقة إدارة النقل منطقة إدارة النقل التي حددها أو حددها السكرتير بموجب القسم 134 (ك) (1).

مصطلح مستخدم الطريق المعرض للخطر يعني غير السائق (حيث يستخدم هذا المصطلح في نظام الإبلاغ عن تحليل الوفيات التابع للإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة).

(4) مجال التركيز على سلامة مستخدمي الطريق المعرضين للخطر

يعني مصطلح مجال التركيز على سلامة مستخدمي الطريق المعرضين للخطر -

منطقة حضرية مع معدل وفيات مشترك لمستخدمي الطرق المعرضين للخطر يزيد عن 1.5 لكل 100،000 فرد أو

ولاية لا تقل فيها وفيات مستخدمي الطرق المعرضين للخطر مجتمعين عن 15 في المائة من إجمالي الوفيات الناجمة عن حوادث الاصطدام السنوية في الولاية.

لكل سنة مالية ، يوزع السكرتير بين الولايات المبالغ المتاحة لتنفيذ هذا القسم لتلك السنة المالية وفقًا للفقرة (2).

يتم تحديد مبلغ كل ولاية بضرب إجمالي مبلغ التمويل المتاح لتنفيذ هذا القسم للسنة المالية المطبقة في النسبة التي -

يجب أن يكون إجمالي التوزيع الأساسي للدولة بموجب القسم 104 (ج)

مجموع المخصصات الأساسية لجميع الدول تحت الباب 104 (ج).

تستخدم الولاية 50 في المائة من المبلغ الموزع على الولاية بموجب القسم الفرعي (ب) لكل سنة مالية لتنفيذ الأنشطة المؤهلة بموجب الفقرة (2).

(2) الأنشطة المؤهلة (أ) الدول

مع مراعاة الفقرة (4) (أ) ، يجب على الدولة استخدام الأموال بموجب الفقرة (1) لمشروع أو استراتيجية تحسين سلامة الطرق السريعة المدرجة في خطة الدولة الاستراتيجية للسلامة على الطرق السريعة (على النحو المحدد في القسم 148 (أ)) من الولاية. .

مع مراعاة الفقرة (4) (ب) ، يجب على منظمة التخطيط الحضري المطلوب إلزام الأموال بموجب القسم الفرعي (هـ) استخدام الأموال بموجب الفقرة (1) لمشروع تحسين سلامة الطرق السريعة (على النحو المحدد في القسم 148 (أ)) .

يتم تحديد الحصة الاتحادية في تكلفة المشروع المنفذ بأموال بموجب الفقرة (1) وفقًا للقسم 120.

(4) حدود المرونة (أ) الدول

بصرف النظر عن الفقرة (2) (أ) ، يجب على الدولة التي تعتبر منطقة تركيز ضعيفة لسلامة مستخدمي الطريق استخدام الأموال بموجب الفقرة (1) لمشروع تحسين السلامة على الطرق السريعة (على النحو المحدد في القسم 148 (أ)) لتحسين سلامة مستخدمي الطريق المعرضين للخطر ، بغض النظر عما إذا كان المشروع مدرجًا في خطة الدولة الإستراتيجية لسلامة الطرق السريعة (على النحو المحدد في القسم 148 (أ)) من الدولة.

بصرف النظر عن الفقرة (2) (ب) ، فإن منظمة التخطيط الحضري التي يُطلب منها إلزام الأموال بموجب القسم الفرعي (هـ) التي تحتوي على منطقة محددة كمنطقة تركيز ضعيفة لسلامة مستخدمي الطرق ، يجب أن تستخدم الأموال المنصوص عليها في الفقرة (1) لسلامة الطرق السريعة مشروع التحسين (على النحو المحدد في القسم 148 (أ)) لتحسين سلامة مستخدمي الطريق المعرضين للخطر.

(د) حافز تخطيط السلامة

(1) تقييمات سلامة مستخدمي الطرق المعرضين للخطر (أ) بشكل عام

يجوز للولاية ، بالتشاور مع منظمات التخطيط الحضري داخل الولاية ، تطوير ونشر تقييم لسلامة مستخدمي الطرق المعرضين للخطر على مستوى الولاية الموصوف في الفقرة الفرعية (ب).

(ب) وصف تقييم حالة سلامة مستخدمي الطرق المعرضين للخطر

تقييم سلامة مستخدمي الطرق المعرضين للخطر المشار إليه في الفقرة الفرعية (أ) هو تقييم لأداء السلامة في الدولة فيما يتعلق بمستخدمي الطرق المعرضين للخطر وخطة الدولة ، والتي تم وضعها بالتشاور مع منظمات التخطيط الحضرية داخل الولاية ، إن وجدت. ، لتحسين سلامة مستخدمي الطريق المعرضين للخطر ، والتي يجب أن -

تضمين الموقع التقريبي داخل الولاية لكل حالة وفاة من مستخدمي الطريق المعرضين للخطر خلال فترة السنتين الأخيرة التي تم الإبلاغ عنها من البيانات النهائية من نظام الإبلاغ عن تحليل الوفيات التابع للإدارة الوطنية للسلامة المرورية على الطرق السريعة وسرعة تشغيل الطريق في ذلك الموقع

تشمل الممرات داخل الولاية التي حدثت فيها حالة وفاة لمستخدمي الطرق المعرضين للخطر خلال فترة السنتين الأخيرة التي تم الإبلاغ عنها من البيانات النهائية من نظام الإبلاغ عن تحليل الوفيات التابع للإدارة الوطنية للسلامة المرورية على الطرق السريعة وسرعات تشغيل تلك الممرات

تضمين قائمة بالمشاريع داخل الولاية التي تتناول في المقام الأول سلامة مستخدمي الطريق المعرضين للخطر والتي -

تم الانتهاء منها خلال آخر سنتين ماليتين قبل تاريخ نشر تقييم سلامة مستخدمي الطرق المعرضين للخطر ، بما في ذلك مبلغ التمويل المخصص لتلك المشاريع ، الموصوف بالمبالغ الإجمالية وكنسبة مئوية من إجمالي النفقات الرأسمالية

من المخطط أن تكتمل خلال السنتين الماليتين التاليتين لتاريخ نشر تقييم مستخدمي الطرق المعرضين للخطر ، بما في ذلك مبلغ التمويل الذي تخطط الدولة لتخصيصه لتلك المشاريع ، الموصوف بالمبالغ الإجمالية وكنسبة من إجمالي رأس المال النفقات و

لديها إمكانية إدراجها في القائمة الموضحة في الفقرة الفرعية (2) بمجرد اكتمال عمليتي التصريح والموافقة لتلك المشاريع ، بما في ذلك سبب التأخير في إكمال تلك العمليات ، إن وجدت و

تتم مراجعتها والمصادقة عليها من قبل السكرتير لاستيفاء متطلبات هذه الفقرة الفرعية.

(2) تسريع تسليم مشروع السلامة

لكل مشروع تم تحديده من قبل الدولة بموجب الفقرة (1) (ب) (3) (III) ، إلى أقصى حد ممكن عمليًا ، يجب على السكرتير ، بالتشاور مع الولاية ، استخدام السلطة بموجب القسم 1420 من قانون FAST (23) USC 101 لاحظ القانون العام 114-94) لتسريع تسليم المشروع.

تستخدم الولاية 50 في المائة من المبالغ المتاحة للولاية بموجب القسم الفرعي (ب) لكل سنة مالية لتنفيذ الأنشطة المؤهلة بموجب الفقرة (4).

(4) الأنشطة المؤهلة (أ) بشكل عام

يجوز لأي ولاية وأي منظمة تخطيط حضرية في الولاية يُطلب منها إلزام الأموال بموجب القسم الفرعي (هـ) استخدام الأموال بموجب الفقرة (3) لمشروع أو استراتيجية موصوفة في القسم الفرعي (ب) (2).

(ب) حافز أهلية إضافي

بالإضافة إلى الأنشطة المؤهلة بموجب الفقرة الفرعية (أ) ، يجوز لأي دولة وأي منظمة تخطيط حضرية في الولاية مطلوب منها الالتزام بالأموال بموجب القسم الفرعي (هـ) استخدام الأموال بموجب الفقرة (3) لمشروع مؤهل بموجب القسم 133 ( ب) إذا -

قامت الولاية ، خلال السنة المالية السابقة للسنة المالية التي يقدم فيها السكرتير المنحة أو بحلول الموعد النهائي الذي حدده الوزير في السنة المالية التي يقدم فيها الوزير المنحة ، بإجراء ونشر سلامة مستخدم الطريق المعرضة للخطر التقييم الموضح في الفقرة (1) (ب) الذي وافق عليه السكرتير بموجب البند (4) من تلك الفقرة أو

بالنسبة للولاية التي نشرت سابقًا تقييمًا ضعيفًا لسلامة مستخدمي الطرق الموصوف في الفقرة (1) (ب) والذي تمت الموافقة عليه من قبل الوزير بموجب البند (4) من تلك الفقرة -

قامت الولاية ، خلال السنة المالية السابقة للسنة المالية التي يقدم فيها السكرتير المنحة أو بحلول الموعد النهائي الذي حدده السكرتير في السنة المالية التي يقدم فيها السكرتير المنحة ، بتحديث التقديرات الموضحة في البنود (1) ) و (2) من الفقرة (1) (ب) و

قامت الولاية ومنظمة التخطيط الحضري ، في غضون السنوات المالية الأربع السابقة للسنة المالية التي يقدم فيها السكرتير المنحة أو بحلول الموعد النهائي الذي حدده السكرتير في السنة المالية التي يقدم فيها السكرتير المنحة ، بتضمين تقييم سلامة مستخدمي الطرق المعرضين للخطر الموضح في الفقرة (1) (ب) إلى:

خطة النقل بعيد المدى التي وضعتها منظمة التخطيط الحضري بموجب القسم 134 (ج) ، إن وجدت

خطة النقل بعيد المدى على مستوى الولاية التي وضعتها الولاية بموجب القسم 135 (و) (1).

الحصة الاتحادية من تكلفة المشروع المنفذة باستخدام الأموال بموجب الفقرة (3) -

في حالة وجود دولة أو منظمة تخطيط حضرية داخل ولاية تفي بالمتطلبات المنصوص عليها في الفقرة (4) (ب) ، قد تصل إلى 100 في المائة ، وفقًا لتقدير الولاية و

في حالة دولة أو منظمة تخطيط حضرية داخل ولاية غير موصوفة في الفقرة الفرعية (أ) ، يجب تحديدها وفقًا للقسم 120.

(هـ) متطلبات التخصيص من الباطن

لكل سنة مالية ، من الأموال المتاحة للدولة بموجب القسمين الفرعيين (ج) و (د) -

يتم الالتزام بنسبة 65 في المائة من كل مبلغ ، بما يتناسب مع حصصهم النسبية من سكان الولاية -

في المناطق الحضرية من الولاية التي يبلغ عدد سكانها أكثر من 200000 و

في مناطق أخرى من الولاية و

قد يتم إلزام الباقي في أي منطقة من مناطق الولاية.

قد يتم إلزام الأموال المنسوبة إلى منطقة حضرية بموجب الفقرة (1) (أ) (1) في المنطقة الحضرية المنشأة بموجب القسم 134 الذي يشمل المنطقة الحضرية.

(3) التوزيع بين المناطق الحضرية التي يزيد عدد سكانها عن 200000 نسمة (أ) بشكل عام

باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ب) ، فإن المبلغ الذي يتعين على الدولة الالتزام به بموجب الفقرة (1) (أ) (1) يجب أن تكون ملزمة في المناطق الحضرية الموصوفة في الفقرة (1) (أ) (1) على أساس عدد السكان النسبي للمناطق.

يجوز للدولة إلزام الأموال الموصوفة في الفقرة الفرعية (أ) بناءً على عوامل أخرى إذا -

تتقدم الدولة ومنظمات التخطيط الحضري ذات الصلة بشكل مشترك إلى السكرتير للحصول على إذن لإسناد الالتزام على عوامل أخرى و

يوافق السكرتير على الطلب.

(4) التشاور في المناطق الحضرية

قبل الالتزام بالأموال لنشاط بموجب القسمين الفرعيين (ج) أو (د) في منطقة حضرية ليست منطقة لإدارة النقل ، يجب على الدولة أن تتشاور مع أي منظمة تخطيط حضري تمثل المنطقة الحضرية قبل تحديد الأنشطة التي ينبغي تنفيذها .

(5) التشاور في المناطق الريفية

قبل الالتزام بالأموال لنشاط مؤهل بموجب القسمين الفرعيين (ج) و (د) في منطقة ريفية ، يجب على الدولة التشاور مع أي منظمة تخطيط نقل إقليمية أو منظمة تخطيط حضرية تمثل منطقة ريفية في الولاية قبل تحديد الأنشطة التي ينبغي أن تكون تم تنفيذها.

173. برنامج الأداء للحد من الوفيات (أ) التعاريف

(1) منظمة التخطيط الحضري منطقة حضرية

المصطلحات منظمة التخطيط الحضري والمنطقة الحضرية لها المعنى المعطى لهذين المصطلحين في القسم 134 (ب).

يعني مصطلح الدولة المؤهلة الدولة التي -

متوسط ​​معدلات الوفيات والإصابات الخطيرة لكل 100،000،000 مركبة - ميل - سافر داخل الولاية خلال فترة 3 سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني (يناير) من السنة المالية التي كانت 3 سنوات قبل السنة المالية التي يقدم فيها السكرتير المنحة بموجب هذا نما القسم بشكل أبطأ أو انخفض ، مقارنة بمتوسط ​​معدلات الوفيات والإصابات الخطيرة لكل 100،000،000 مركبة - ميل - سافر داخل الولاية خلال فترة 3 سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني (يناير) من السنة المالية التي كانت 6 سنوات قبل السنة المالية العام الذي يقدم فيه السكرتير المنحة بموجب هذا القسم

متوسط ​​العدد السنوي للإصابات والوفيات الخطيرة داخل الولاية ، كما تم قياسه على أساس نصيب الفرد ، خلال فترة الثلاث سنوات التي تبدأ في 1 يناير من السنة المالية التي كانت 3 سنوات قبل السنة المالية التي يقوم فيها السكرتير نمت المنحة في إطار هذا القسم بشكل أبطأ أو انخفضت ، مقارنة بمتوسط ​​العدد السنوي للإصابات والوفيات الخطيرة داخل الدولة ، كما تم قياسه على أساس نصيب الفرد ، خلال فترة الثلاث سنوات التي تبدأ في 1 يناير من السنة المالية كان ذلك قبل 6 سنوات من السنة المالية التي يقدم فيها السكرتير المنحة بموجب هذا القسم

متوسط ​​العدد السنوي للوفيات داخل الولاية ، كما تم قياسه على أساس نصيب الفرد ، خلال فترة 3 سنوات تبدأ في 1 يناير من السنة المالية التي كانت 3 سنوات قبل السنة المالية التي يقدم فيها السكرتير المنحة بموجب هذا القسم أقل من نصف متوسط ​​عدد الوفيات السنوي للفرد على الصعيد الوطني خلال تلك الفترة أو

أهداف الأداء التي حددتها الدولة بموجب القسم الفرعي (د) (1) من القسم 150 ، وفقًا للقسم الفرعي (ج) (4) من هذا القسم ، في أحدث دورة أداء مكتملة قبل السنة التي يقوم فيها السكرتير تظهر الأموال المتاحة في هذا القسم انخفاضًا في عدد ومعدل الإصابات الخطيرة والوفيات و

أن تكون الدولة قد حققت أو تجاوزت أهداف الأداء الموضحة في البند (1).

(3) وحدة مؤهلة للحكومة المحلية

يعني مصطلح الوحدة المؤهلة للحكومة المحلية وحدة من الحكومة المحلية في منطقة حضرية تخدمها منظمة تخطيط حضرية حيث -

متوسط ​​معدلات الوفيات والإصابات الخطيرة لكل 100،000،000 مركبة - ميل - سافر داخل المنطقة الحضرية خلال فترة 3 سنوات تبدأ في 1 يناير من السنة المالية التي كانت 3 سنوات قبل السنة المالية التي يقدم فيها السكرتير المنحة بموجب نما هذا القسم بشكل أبطأ أو انخفض ، مقارنة بمتوسط ​​معدلات الوفيات والإصابات الخطيرة لكل 100،000،000 مركبة - ميل - سافر داخل المنطقة الحضرية خلال فترة 3 سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني (يناير) من السنة المالية التي كانت 6 سنوات قبل السنة المالية التي يقدم فيها السكرتير المنحة بموجب هذا القسم

متوسط ​​العدد السنوي للإصابات والوفيات الخطيرة داخل المنطقة الحضرية ، كما تم قياسه على أساس نصيب الفرد ، خلال فترة 3 سنوات تبدأ في 1 يناير من السنة المالية التي كانت 3 سنوات قبل السنة المالية التي يكون فيها السكرتير جعل المنحة في إطار هذا القسم قد نمت بشكل أبطأ أو انخفضت ، مقارنة بمتوسط ​​نصيب الفرد السنوي من الإصابات الخطيرة والوفيات داخل المنطقة الحضرية خلال فترة 3 سنوات التي تبدأ في 1 يناير من السنة المالية التي كانت قبل 6 سنوات للسنة المالية التي يقدم فيها السكرتير المنحة بموجب هذا القسم

متوسط ​​العدد السنوي للوفيات داخل المنطقة الحضرية ، كما تم قياسه على أساس نصيب الفرد ، خلال فترة الثلاث سنوات التي تبدأ في 1 يناير من السنة المالية التي كانت 3 سنوات قبل السنة المالية التي يقدم فيها السكرتير المنحة تحت هذا القسم أقل من نصف المتوسط ​​السنوي لنصيب الفرد من الوفيات خلال تلك الفترة أو

أهداف الأداء المحددة للمنطقة الحضرية بموجب القسم 150 (ج) (4) ، وفقًا للقسم 134 (ح) (2) (ب) (1) ، في أحدث دورة أداء مكتملة قبل السنة التي يقوم السكرتير بتقديم المنحة بموجب هذا القسم لإظهار انخفاض في عدد ومعدل الإصابات الخطيرة والوفيات و

حققت المنطقة الحضرية أهداف الأداء الموضحة في البند (1) أو تجاوزتها.

(4) إصابات خطيرة ووفيات

مصطلح الإصابات والوفيات الخطيرة يعني الإصابات والوفيات الخطيرة ، كما تم قياسها وفقًا للتدابير المنصوص عليها في القسم 150 (ج) (4).

(ب) أداء الحد من الوفيات وتخطيط جوائز التقدير

يقوم السكرتير بإنشاء برنامج منح تنافسي لمنح المنح للجهات المؤهلة تقديراً لإنجاز الجهة المؤهلة في تلبية فئات الأداء الموضحة في الفقرة (3) (أ).

يقوم السكرتير بتوزيع المبالغ بموجب الفقرة (1) على أي مما يلي:

وحدة مؤهلة للحكومة المحلية.

(3) فئات الأداء (أ) بشكل عام

يختار السكرتير الكيانات المؤهلة لتلقي منحة بموجب الفقرة (1) للاعتراف بإنجاز الكيان المؤهل في تلبية أي من فئات الأداء التالية:

تقدم كبير في الحد من الإصابات والوفيات الخطيرة ، مقاسة على أساس نصيب الفرد.

تقدم كبير في خفض معدلات الإصابات والوفيات الخطيرة لكل ميل يتم قطعه بالسيارة.

وجود عدد من الإصابات الخطيرة والوفيات للفرد هو من بين أدنى الولايات القضائية ذات الخصائص السكانية ونظام النقل السطحي المماثلة.

وجود عدد من الإصابات والوفيات الخطيرة لكل ميل من المركبات التي تعد من بين أقل الولايات القضائية ذات الخصائص السكانية ونظام النقل السطحي المماثلة.

جهود مبتكرة لتخطيط السلامة وتنفيذ خطط تؤدي إلى الإنجاز فيما يتعلق بتقليل الإصابات والوفيات الخطيرة.

(ب) التوزيع على أساس الجدارة

عند الاختيار من بين الكيانات المؤهلة لتلقي المنح بموجب الفقرة (1) ومبالغ كل من تلك المنح ، يجب على السكرتير إعطاء الأولوية للكيانات المؤهلة التي حققت أهم مستويات الحد من الإصابات والوفيات الخطيرة ، كما تم قياسها إما على على أساس نصيب الفرد أو على أساس ميل السيارة.

منح منحة بموجب الفقرة (1) للعديد من الكيانات المؤهلة لكل فئة أداء موصوفة في الفقرة الفرعية (أ) و

الاعتراف بالإنجازات في كل فئة أداء موصوفة في الفقرة الفرعية (أ) -

في المناطق الحضرية والريفية و

على مستوى الولاية والمستوى المحلي.

لا يجوز للسكرتير منح منحة بموجب هذا القسم الفرعي لنفس الكيان المؤهل أكثر من مرة خلال فترة عامين.

يجب أن تكون المنحة بموجب الفقرة (1) بمبلغ -

لا تقل عن 5،000،000 دولار و

يجوز للكيان المؤهل استخدام منحة بموجب الفقرة (1) من أجل:

نشاط مؤهل تحت هذا العنوان أو

للحفاظ على حالة الطريق السريع الفيدرالي ، بما في ذلك الصيانة الروتينية أو

يستجيب لشرط أو حدث معين و

يعيد الطريق السريع للمساعدة الفيدرالية إلى حالة وظيفية للعمليات.

لكي تكون مؤهلاً لتلقي منحة بموجب الفقرة (1) ، يجب على الكيان المؤهل تقديم طلب إلى السكرتير في ذلك الوقت ، بهذه الطريقة ، ويحتوي على المعلومات التي قد يطلبها السكرتير.

يجب أن تكون الحصة الاتحادية من تكلفة المشروع المنفذة باستخدام منحة بموجب الفقرة (1) ، على النحو المحدد وفقًا لتقدير متلقي المنحة ، تصل إلى 100 في المائة.

تم تعديل تحليل الفصل 1 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة (بصيغته المعدلة بموجب القسم 1123 (ب)) ، بإدراج ما يلي بعد العنصر المتعلق بالقسم 171:

172- برنامج حوافز سلامة الصيغة. 173- برنامج أداء الحد من الوفيات. .

(ب) خطة بحث مستخدمي الطرق المعرضين للخطر

مصطلح المسؤول يعني وزير النقل ، الذي يعمل من خلال مدير الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة.

مصطلح مستخدم الطريق المعرض للخطر له المعنى الوارد في القسم 172 (أ) من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة.

(2) وضع خطة البحث

يجب على المسؤول أن يضع خطة بحث لتحديد أولويات البحث في تصميمات الطرق ، وتطوير تدابير السلامة المضادة لتقليل الوفيات والإصابات الخطيرة لمستخدمي الطرق المعرضين للخطر ، وتعزيز ركوب الدراجات والمشي ، بما في ذلك الأبحاث المتعلقة بما يلي:

تحسينات سلامة الطرق ، بما في ذلك تقنيات تهدئة حركة المرور وأماكن إقامة مستخدمي الطريق المعرضين للخطر المناسبة في سياق الشرايين في الضواحي

تأثير السرعات المرورية والوصول إلى ممرات الضغط المنخفض على السلامة ومعدلات ركوب الدراجات والمشي

أدوات لتقييم تأثير تحسينات النقل على المعدلات المتوقعة وسلامة ركوب الدراجات والمشي و

مجالات البحث الأخرى التي يحددها المسؤول.

(3) تقييمات مستخدمي الطرق المعرضين للخطر

مراجعة كل تقييم لسلامة مستخدمي الطرق المعرضين للخطر مقدم من الولاية بموجب القسم 172 (ج) من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة ، ومصادر البيانات الأخرى ذات الصلة لتحديد ما هي التعريفات والأساليب القياسية ، إن وجدت ، التي يجب تطويرها من خلال إرشادات لتمكين الدولة لجمع بيانات إصابات المشاة والوفيات و

في التحديث الأول للتقدم المحرز بموجب الفقرة (4) (ب) ، قدم:

نتائج التحديد الموصوف في الفقرة الفرعية (أ) و

توصيات السكرتير فيما يتعلق بجمع البيانات والإبلاغ عنها بشأن سلامة مستخدمي الطرق المعرضين للخطر.

(4) تقديم المنشور (أ) تقديم الخطة

في موعد لا يتجاوز 180 يومًا من تاريخ سن هذا القانون ، يجب على المسؤول تقديم خطة البحث الموضحة في الفقرة (2) إلى لجنة البيئة والأشغال العامة بمجلس الشيوخ ولجنة النقل والبنية التحتية التابعة لمجلس النواب. .

في موعد لا يتجاوز عامين من تاريخ سن هذا القانون ، وبعد ذلك مرتين سنويًا ، يقدم المسؤول الإداري إلى اللجان الموضحة في الفقرة الفرعية (أ) -

تحديث للتقدم ونتائج البحث الذي تم إجراؤه وفقًا للخطة الموضحة في الفقرة (2) و

في التقديم الأول بموجب هذه الفقرة الفرعية ، النتائج والتوصيات الموضحة في الفقرة (3) (ب).

1125. سلامة معابر الحياة البرية (أ) إعلان السياسة

تم تعديل القسم 101 (ب) (3) (د) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة ، في المسألة السابقة للبند (1) ، عن طريق إدخال مرن ، بعد فعال ،.

(ب) البرنامج التجريبي لمعابر الحياة البرية

يتم تعديل الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة (بصيغته المعدلة بموجب القسم 1124 (أ) (1)) ، بإضافة ما يلي في النهاية:

174- البرنامج التجريبي لمعابر الحياة البرية (أ) الاكتشاف

يرى الكونجرس أن اعتماد المزيد من الإجراءات المضادة لسلامة اصطدام المركبات البرية يصب في المصلحة العامة لأن -

وفقًا لتقرير الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة بعنوان دراسة الحد من اصطدام المركبات البرية والحياة البرية ، هناك أكثر من 1،000،000 تصادم مركبات الحياة البرية كل عام

تمثل مصدر قلق مستمر يؤدي إلى عشرات الآلاف من الإصابات الخطيرة ومئات الوفيات على طرق الولايات المتحدة

قدرت التكلفة السنوية الإجمالية المرتبطة بحوادث اصطدام مركبات الحياة البرية بمبلغ 8،388،000،000 دولار أمريكي و

تشكل اصطدامات الحيوانات البرية خطرًا كبيرًا على بقاء الأنواع ، بما في ذلك الطيور والزواحف والثدييات والبرمائيات.

يتعين على السكرتير إنشاء برنامج تجريبي لمعابر الحياة البرية التنافسية (المشار إليه في هذا القسم بالبرنامج التجريبي) لتقديم المنح للمشاريع التي تسعى إلى تحقيق -

انخفاض في عدد اصطدامات المركبات البرية و

في تنفيذ الغرض الموصوف في الفقرة (1) ، تحسين توصيل الموائل للأنواع البرية والمائية.

الكيان المؤهل للتقدم بطلب للحصول على منحة بموجب البرنامج التجريبي هو -

وكالة الطرق السريعة بالولاية ، أو ما يعادلها من تلك الوكالة

منظمة تخطيط حضرية (على النحو المحدد في القسم 134 (ب))

وحدة من الحكومة المحلية

هيئة النقل الإقليمية

منطقة ذات غرض خاص أو سلطة عامة لها وظيفة نقل ، بما في ذلك سلطة الميناء

قبيلة هندية (على النحو المحدد في القسم 207 (م) (1)) ، بما في ذلك قرية أصلية ومؤسسة أصلية (كما تم تعريف هذه المصطلحات في القسم 3 من قانون تسوية المطالبات الأصلية في ألاسكا (43 U.S.C. 1602))

وكالة إدارة الأراضي الاتحادية أو

مجموعة من أي من الكيانات الموصوفة في الفقرات من (1) إلى (7).

لكي تكون مؤهلاً لتلقي منحة بموجب البرنامج التجريبي ، يجب على الكيان المؤهل تقديم طلب إلى السكرتير في ذلك الوقت ، بهذه الطريقة ، ويحتوي على المعلومات التي قد يطلبها السكرتير.

إذا تم تقديم طلب بموجب الفقرة (1) من قبل كيان مؤهل بخلاف الكيان المؤهل الموضح في الفقرة (1) أو (7) من القسم الفرعي (ج) ، يجب أن يتضمن الطلب المستندات التي تفيد بأن وكالة الطرق السريعة في الولاية ، أو ما يعادلها تمت استشارة تلك الوكالة التابعة للدولة التي يقع فيها الكيان المؤهل أثناء تطوير الطلب.

لتعزيز النظر في البيانات الحالية والموثوقة ، قد تحصل الكيانات المؤهلة على إرشادات من وكالة في الولاية ذات اختصاص على الأسماك والحياة البرية.

عند اختيار المستفيدين من المنح بموجب البرنامج التجريبي ، يجب على السكرتير أن يأخذ في الاعتبار ما يلي:

في المقام الأول ، المدى الذي من المرجح أن يحمي فيه المشروع المقترح لكيان مؤهل سائقي السيارات والحياة البرية عن طريق تقليل عدد اصطدامات مركبات الحياة البرية وتحسين اتصال الموائل للأنواع البرية والمائية.

ثانيًا ، المدى الذي يُحتمل أن يحقق فيه المشروع المقترح للكيان المؤهل ما يلي:

زيادة الاستثمار الفيدرالي من خلال تشجيع المساهمات غير الفيدرالية في المشروع ، بما في ذلك المشاريع من الشراكات بين القطاعين العام والخاص.

دعم التنمية الاقتصادية المحلية وتحسين فرص الزيارة.

دمج التقنيات المبتكرة ، بما في ذلك تقنيات التصميم المتقدمة والاستراتيجيات الأخرى لتعزيز الكفاءة والفعالية في الحد من تصادم المركبات بين الحياة البرية وتحسين اتصال الموائل للأنواع البرية والمائية.

توفير فرص التعليم والتواصل.

المراقبة والبحث لتقييم ومقارنة الفعالية وتحديد أفضل الممارسات في مشاريع مختارة.

أي معايير أخرى ذات صلة بتقليل عدد تصادمات المركبات بين الحياة البرية وتحسين اتصال الموائل للأنواع البرية والمائية ، كما يقرر الأمين أنه مناسب ، بشرط ألا يتأخر تنفيذ البرنامج التجريبي في حالة عدم وجود الإجراء الذي يتخذه الأمين لتحديد معايير إضافية في إطار هذه الفقرة الفرعية.

يجب على السكرتير التأكد من أن المنحة المستلمة في إطار البرنامج التجريبي تستخدم في مشروع لتقليل تصادم المركبات بين الحياة البرية.

(2) إدارة المنح (أ) بشكل عام

تتولى إدارة المنحة المستلمة في إطار البرنامج التجريبي -

في حالة المنحة لوكالة إدارة الأراضي الفيدرالية أو قبيلة هندية (على النحو المحدد في القسم 207 (م) (1)) ، بما في ذلك قرية أصلية ومؤسسة أصلية (كما تم تعريف هذه المصطلحات في القسم 3 من ألاسكا قانون تسوية المطالبات الأصلية (43 USC 1602)) ، والإدارة الفيدرالية للطرق السريعة ، من خلال اتفاقية و

في حالة تقديم منحة إلى كيان مؤهل بخلاف الكيان المؤهل الموضح في البند (1) ، وكالة الطرق السريعة بالولاية ، أو ما يعادلها من تلك الوكالة ، للدولة التي سيتم تنفيذ المشروع فيها.

(ب) الشراكات (1) بشكل عام

يمكن استخدام المنحة المستلمة في إطار البرنامج التجريبي لتوفير الأموال للشركاء المؤهلين للمشروع الذي تم استلام المنحة من أجله الموضحة في البند (2) ، وفقًا لشروط اتفاقية المشروع.

(2) وصف الشركاء المؤهلين

يشمل الشركاء المؤهلون المشار إليهم في البند (1) -

منظمة تخطيط حضرية (على النحو المحدد في القسم 134 (ب))

وحدة من الحكومة المحلية

هيئة النقل الإقليمية

منطقة ذات غرض خاص أو سلطة عامة لها وظيفة نقل ، بما في ذلك سلطة الميناء

قبيلة هندية (على النحو المحدد في القسم 207 (م) (1)) ، بما في ذلك قرية أصلية ومؤسسة أصلية (كما تم تعريف هذه المصطلحات في القسم 3 من قانون تسوية المطالبات الأصلية في ألاسكا (43 U.S.C. 1602))

وكالة إدارة الأراضي الاتحادية

مؤسسة أو منظمة غير حكومية أو مؤسسة للتعليم العالي

كيان حكومي اتحادي أو قبلي أو إقليمي أو حكومي و

مجموعة من الكيانات الموصوفة في البنود الفرعية من (1) إلى (8).

يجب على الكيان المؤهل الذي يتلقى منحة بموجب البرنامج التجريبي ويدخل في شراكة موصوفة في الفقرة (2) أن يضع تدابير للتحقق من أن الشريك المؤهل الذي يتلقى أموالًا من المنحة يتوافق مع شروط البرنامج التجريبي في استخدام تلك الأموال.

يجب على السكرتير التأكد من أن ما لا يقل عن 60 في المائة من المبالغ المتاحة للمنح بموجب البرنامج التجريبي لكل سنة مالية مخصصة للمشاريع الواقعة في المناطق الريفية.

(ح) التقرير السنوي للكونغرس

في موعد لا يتجاوز 31 ديسمبر من كل سنة تقويمية ، يجب على السكرتير تقديم تقرير إلى الكونغرس ، وإتاحته للجمهور ، يصف الأنشطة في إطار البرنامج التجريبي للسنة المالية التي تنتهي خلال تلك السنة التقويمية.

يتضمن التقرير بموجب الفقرة (1) ما يلي:

وصف تفصيلي للأنشطة المنفذة في إطار البرنامج التجريبي

تقييم فعالية البرنامج التجريبي في تلبية الأغراض الموصوفة في القسم الفرعي (ب) و

توصيات السياسة لتحسين فعالية البرنامج التجريبي.

يتم تعديل تحليل الفصل 1 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة (بصيغته المعدلة بموجب القسم 1124 (أ) (2)) ، بإدراج ما يلي بعد العنصر المتعلق بالقسم 173:

174- البرنامج التجريبي لمعابر الحياة البرية. .

(ج) الحد من اصطدام مركبات الحياة البرية وتحسين توصيل الموائل

يتم تعديل الفصل 1 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة (بصيغته المعدلة بموجب القسم الفرعي (ب) (1)) ، بإضافة ما يلي في النهاية:

175- الحد من اصطدام المركبات بين الحيوانات البرية وتحسين التوصيلية بين الموائل (أ) دراسة

يتعين على السكرتير إجراء دراسة (يشار إليها في هذا القسم الفرعي باسم الدراسة) للدولة ، اعتبارًا من تاريخ الدراسة ، لممارسة طرق تقليل الاصطدامات بين سائقي السيارات والحياة البرية (يشار إليها في هذا القسم باسم مركبة الحياة البرية تصادمات).

(2) المحتويات (أ) مجالات الدراسة

التحديث والتوسيع ، حسب الاقتضاء -

التقرير بعنوان دراسة الحد من اصطدام المركبات البرية: تقرير عام 2008 إلى الكونغرس و

وثيقة بعنوان دراسة الحد من اصطدام المركبات البرية: دليل أفضل الممارسات بتاريخ أكتوبر 2008 و

تقييمًا ، اعتبارًا من تاريخ الدراسة ، لما يلي:

أسباب اصطدام مركبات الحياة البرية

تأثير اصطدام مركبات الحياة البرية على سائقي السيارات والحياة البرية و

آثار الطرق وحركة المرور على توصيل الموائل للأنواع البرية والمائية و

الحلول وأفضل الممارسات من أجل -

الحد من اصطدام المركبات بين الحياة البرية و

تحسين اتصال الموائل للأنواع البرية والمائية.

عند إجراء الدراسة ، يتعين على السكرتير -

إجراء مراجعة شاملة للبحوث والبيانات المتعلقة بما يلي:

اصطدام مركبات الحياة البرية و

تجزئة الموائل الناتجة عن البنية التحتية للنقل

مسح الممارسات الحالية لوزارة النقل ووزارات النقل بالولاية لتقليل تصادم المركبات بين الحياة البرية و

الخبراء المناسبين في مجال اصطدام المركبات البرية و

الخبراء المناسبين بشأن آثار الطرق وحركة المرور على توصيل الموائل للأنواع البرية والمائية.

في موعد لا يتجاوز 18 شهرًا بعد تاريخ سن قانون البنية التحتية للنقل الأمريكي لعام 2019 ، يجب على السكرتير تقديم تقرير إلى الكونجرس حول نتائج الدراسة.

يتضمن التقرير بموجب الفقرة الفرعية (أ) ما يلي:

أسباب اصطدام مركبات الحياة البرية

آثار اصطدام المركبات الحياة البرية و

آثار الطرق وحركة المرور على -

الأنواع المدرجة كأنواع مهددة أو أنواع مهددة بالانقراض بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض لعام 1973 (16 U.S.C. 1531 وما يليها)

التي حددتها الدول على أنها أنواع تحتاج إلى حماية أكبر

الأنواع المحددة في خطط الحياة البرية للدولة و

الأنواع الأرضية والمائية المتوسطة والصغيرة

تقييم اقتصادي لتكاليف وفوائد تركيب البنية التحتية للطرق السريعة وغيرها من التدابير للتخفيف من الأضرار التي تلحق بالأنواع البرية والمائية ، بما في ذلك التأثير على الوظائف ، وقيم الممتلكات ، والنمو الاقتصادي للمجتمع والمجتمعات المجاورة وملاك الأراضي

توصيات لمنع تصادم المركبات بين الحياة البرية ، بما في ذلك أفضل الممارسات الموصى بها ، أو موارد التمويل ، أو التوصيات الأخرى لمعالجة تصادم المركبات بين الحياة البرية و

التوجيه ، الذي تم تطويره بالتشاور مع وكالات إدارة الأراضي الفيدرالية وإدارات النقل بالولاية ، ووكالات الأسماك والحياة البرية بالولاية ، والحكومات القبلية التي توافق على المشاركة ، من أجل وضع خطة عمل طوعية مشتركة للنقل والحياة البرية على مستوى الولاية لكل ولاية توافق على المشاركة -

لمعالجة اصطدامات المركبات بين الحياة البرية و

لتحسين توصيل الموائل للأنواع البرية والمائية.

(ب) تنمية القوى العاملة والتدريب الفني

في موعد لا يتجاوز 3 سنوات بعد تاريخ سن قانون البنية التحتية للنقل في أمريكا لعام 2019 ، يتعين على السكرتير ، بناءً على الدراسة التي أجريت بموجب القسم الفرعي (أ) ، تطوير سلسلة من الدورات التدريبية الفنية وتنمية القوى العاملة الشخصية وعبر الإنترنت -

للحد من اصطدام المركبات بين الحياة البرية و

لتحسين اتصال الموائل للأنواع البرية والمائية.

جعل سلسلة الدورات التي تم تطويرها بموجب الفقرة (1) متاحة لمهنيي النقل والأسماك والحياة البرية و

تحديث سلسلة الدورات بمعدل لا يقل عن مرة كل سنتين.

(ج) توحيد بيانات اصطدام الأحياء البرية والذبائح

(1) المنهجية الموحدة (أ) بشكل عام

يتعين على السكرتير ، الذي يعمل من خلال مدير الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة (المشار إليه في هذا القسم الفرعي باسم السكرتير) ، تطوير منهجية موحدة عالية الجودة لجمع والإبلاغ عن تصادم الأحياء البرية الدقيقة وبيانات الذبيحة للنظام الوطني للطرق السريعة ، مع الأخذ في الاعتبار إمكانية المنهجية فيما يتعلق بالتكنولوجيا والتكلفة.

عند تطوير المنهجية الموحدة بموجب الفقرة الفرعية (أ) ، يتعين على السكرتير -

مسح المنهجيات الحالية ومصادر جمع البيانات ، بما في ذلك نظام الإبلاغ عن تحليل الوفيات ، ونظام التقديرات العامة للنظام الوطني لأخذ عينات السيارات ، ونظام معلومات سلامة الطرق السريعة و

إلى الحد الممكن عمليًا ، تحديد وتصحيح القيود المفروضة على المنهجيات الحالية ومصادر جمع البيانات.

عند تطوير المنهجية الموحدة بموجب الفقرة الفرعية (أ) ، يتشاور السكرتير مع -

وزير الداخلية

وزير الزراعة ، يعمل من خلال رئيس مصلحة الغابات

سلطات النقل والحياة البرية القبلية والولائية والمحلية

منظمات التخطيط الحضري (على النحو المحدد في القسم 134 (ب))

أعضاء الرابطة الأمريكية لمسؤولي النقل على الطرق السريعة بالولاية

أعضاء جمعية وكالات الأسماك والحياة البرية

خبراء في مجال اصطدام المركبات البرية

المنظمات غير الحكومية و

أصحاب المصلحة الآخرين المهتمين ، حسب الاقتضاء.

(2) نظام بيانات وطني موحد مع تطبيق نموذجي طوعي

تطوير نموذج لتنفيذ الدولة لنظام بيانات وطني موحد لتصادم الأحياء البرية والجثث للنظام الوطني للطرق السريعة والذي يعتمد على المنهجية الموحدة التي تم تطويرها بموجب الفقرة (1) و

تشجيع التنفيذ الطوعي للنموذج الذي تم تطويره بموجب الفقرة الفرعية (أ).

يقدم السكرتير إلى الكونغرس تقريرًا يصف المنهجية الموحدة التي تم تطويرها بموجب الفقرة (1) في موعد لا يتجاوز -

التاريخ الذي هو 18 شهرًا بعد تاريخ سن قانون البنية التحتية للنقل الأمريكي لعام 2019 و

التاريخ الذي هو 180 يومًا بعد التاريخ الذي يكمل فيه السكرتير تطوير المنهجية الموحدة.

في موعد لا يتجاوز 4 سنوات بعد تاريخ سن قانون البنية التحتية لوسائل النقل الأمريكية لعام 2019 ، يجب على الوزير تقديم تقرير إلى الكونجرس يصف فيه:

حالة التنفيذ الطوعي للمنهجية الموحدة التي تم تطويرها بموجب الفقرة (1) والنموذج الذي تم تطويره بموجب الفقرة (2) (أ)

ما إذا كان تنفيذ المنهجية الموحدة التي تم تطويرها بموجب الفقرة (1) والنموذج الذي تم تطويره بموجب الفقرة (2) (أ) قد أثر على الجهود التي تبذلها الدول ووحدات الحكومة المحلية والكيانات الأخرى -

لتقليل عدد اصطدامات المركبات البرية و

لتحسين اتصال الموائل

درجة التأثير الموصوف في البند (2) و

توصيات السكرتير ، بما في ذلك توصيات لمزيد من الدراسة التي تهدف إلى الحد من اصطدامات سائقي السيارات التي تنطوي على الحياة البرية وتحسين اتصال الموائل للأنواع البرية والمائية على نظام الطرق السريعة الوطنية ، إن وجدت.

(د) إرشادات العتبة الوطنية

وضع إرشادات ، من المقرر أن تنفذها الدول على أساس طوعي ، والتي تحتوي على عتبة لتحديد ما إذا كان يجب تقييم الطريق السريع لتدابير التخفيف المحتملة للحد من تصادم المركبات بين الحياة البرية وزيادة توصيل الموائل للأنواع البرية والمائية ، مع مراعاة ما يلي:

عدد حوادث اصطدام مركبات الحياة البرية على الطريق السريع التي تشكل خطرًا على سلامة الإنسان

الوفيات المرتبطة بالطرق السريعة وتأثيرات حركة المرور على الطريق السريع في -

الأنواع المدرجة ضمن الأنواع المهددة بالانقراض أو الأنواع المهددة بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض لعام 1973 (16 U.S.C. 1531 وما يليها)

الأنواع التي حددتها الدولة على أنها من الأنواع الأكثر احتياجًا للحفظ

الأنواع المحددة في خطط الحياة البرية للدولة و

الأنواع البرية والمائية المتوسطة والصغيرة و

قيم اتصال الموائل للأنواع البرية والمائية وتأثير الحاجز للطريق السريع على تحركات وهجرات تلك الأنواع.

يتم تعديل تحليل الفصل 1 من العنوان 23 ، رمز الولايات المتحدة (بصيغته المعدلة بموجب القسم الفرعي (ب) (2)) ، بإدراج ما يلي بعد العنصر المتعلق بالقسم 174:

175- الحد من اصطدام المركبات بين الحيوانات البرية وتحسين توصيلية الموائل. .

(د) معايير معابر الحياة البرية

تم تعديل القسم 109 (ج) (2) من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في الفقرة الفرعية (هـ) ، بضربها وفي نهايتها

بإعادة تسمية الفقرة الفرعية (و) لتصبح الفقرة الفرعية (ز) و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة الفرعية (هـ):

نشر الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة بعنوان Wildlife Crossing Structure Handbook: Design and Evaluation in North America بتاريخ مارس 2011 و

(هـ) ربط موائل الحياة البرية ومعايير الفحص والجرد الوطني للأنفاق والجسور

تم تعديل القسم 144 من العنوان 23 ، قانون الولايات المتحدة -

في الفقرة الفرعية (ب) ، من خلال إدراج ، المرونة ، بعد الأمان

في الفقرة الفرعية (د) ، بضربها وفي نهايتها

في الفقرة الفرعية (هـ) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لضمان مرور مناسب للأنواع المائية والبرية ، عند الاقتضاء.

في الفقرة (4) ، بضربها وفي نهايتها

في الفقرة (5) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

تحديد ما إذا كان استبدال أو إعادة تأهيل الجسور والأنفاق يجب أن يشمل تدابير لتمكين حركة آمنة ودون عوائق للأنواع البرية والمائية.

في القسم الفرعي (ط) ، بإضافة ما يلي في النهاية:

يجب أن تتضمن المراجعة الأولى بموجب الفقرة (2) بعد تاريخ سن قانون البنية التحتية للنقل الأمريكي لعام 2019 تقنيات لتقييم مرور الأنواع المائية والبرية وإمكانية استعادة الموائل.

1126- توحيد البرامج

تم تعديل القسم 1519 (أ) من خطة عمل البحر المتوسط ​​- 21 (القانون العام 112-111126 Stat. 574129 Stat. 1423) ، في المسألة السابقة للفقرة (1) ، عن طريق إضراب السنوات المالية 2016 حتى 2020 وإدراج السنوات المالية 2021 حتى 2025 .

1127. اللجان الاستشارية الحكومية المعنية بالشحن

تم تعديل القسم 70201 من العنوان 49 ، قانون الولايات المتحدة:

في القسم الفرعي (أ) ، بإضراب ممثلي الموانئ وسكك حديد الشحن وكل ما يلي خلال الفترة في نهايتها وإدراج ما يلي:


عشوائي & ldquo لا يمكن تحميل رسالة عبر المجال و rdquo عند تحميل خريطة Esri - أنظمة المعلومات الجغرافية

يمكن الاستشهاد بهذا القانون باسم قانون أمن الطاقة والبنية التحتية لأمريكا الشمالية لعام 2015.

جدول محتويات هذا القانون على النحو التالي:

ثانية. 1. عنوان قصير لجدول المحتويات. العنوان الأول - تحديث وحماية البنية التحتية العنوان الفرعي أ - توصيل الطاقة والموثوقية والأمن Sec. 1101. عملية تنسيق FERC. ثانية. 1102. حل النزاعات المتعلقة بالموثوقية البيئية والشبكات. ثانية. 1103- التأهب للطوارئ لانقطاع إمدادات الطاقة. ثانية. 1104. أمن البنية التحتية الكهربائية الحرجة. ثانية. 1105. احتياطي المحولات الاستراتيجية. ثانية. 1106. سايبر سينس. ثانية. 1107- تغطية الدولة ومراعاة معايير PURPA للمرافق الكهربائية. ثانية. 1108. تحليل الموثوقية لقواعد معينة تؤثر على مرافق توليد الكهرباء. ثانية. 1109. زيادة المساءلة فيما يتعلق بمشاريع حجز الكربون واستخدامه وعزله. ثانية. 1110. الموثوقية وضمان الأداء في منظمات النقل الإقليمية. ثانية. 1111. دراسة تخزين الإيثان. ثانية. 1112. بيان سياسة تحديث الشبكة. ثانية. 1113. تقرير مرونة الشبكة. ثانية. 1114. تقرير مكتب المساءلة الحكومية حول تحسين مركز الاستجابة الوطني. ثانية. 1115. تعيين ممرات أمن الطاقة الوطنية على الأراضي الاتحادية. ثانية. 1116. إدارة الغطاء النباتي ، والتفتيش على المرافق ، والتشغيل والصيانة على الأراضي الاتحادية التي تحتوي على مرافق نقل وتوزيع الكهرباء. العنوان الفرعي ب - تحديث تنظيم الطاقة الكهرومائية Sec. 1201. حماية حقوق الملكية الخاصة في تراخيص الطاقة الكهرومائية. ثانية. 1202. تمديد الوقت لمشروع FERC الذي يشمل W. Kerr Scott Dam. ثانية. 1203. تراخيص الطاقة المائية وتحسين العمليات. ثانية. 1204- المراجعة القضائية للتراخيص الاتحادية المتأخرة. ثانية. 1205. تحسينات دراسة الترخيص. ثانية. 1206. مشاريع الخزن بالضخ ذات الحلقة المغلقة. ثانية. 1207. تحسينات تعديل الترخيص. ثانية. 1208- تعزيز تنمية الطاقة الكهرومائية في السدود القائمة غير المزودة بالطاقة. العنوان الثاني - أمن الطاقة والدبلوماسية Sec. 2001. شعور الكونجرس. ثانية. 2002. تقييم أمن الطاقة. ثانية. 2003. خطة أمن الطاقة في أمريكا الشمالية. ثانية. 2004. أمن الطاقة الجماعي. ثانية. 2005. تصريح لتصدير الغاز الطبيعي. ثانية. 2006. المراجعة البيئية لمرافق تصدير الطاقة. ثانية. 2007. الترخيص لمشاريع البنية التحتية عبر الحدود. ثانية. 2008. تقرير عن المخاوف الأمنية للعدادات الذكية. العنوان الثالث - كفاءة الطاقة والمساءلة العنوان الفرعي أ - كفاءة الطاقة الفصل 1 - الوكالة الفيدرالية لكفاءة الطاقة ثانية. 3111. تكنولوجيات المعلومات الموفرة للطاقة والموفرة للطاقة. ثانية. 3112. مراكز البيانات الموفرة للطاقة. ثانية. 3113. تقرير عن وفورات الطاقة والمياه المحتملة من العزل الحراري. ثانية. 3114. تقرير تخزين البطارية. ثانية. 3115. متطلبات الشراء الفيدرالية. ثانية. 3116. متطلبات أداء الطاقة للمباني الاتحادية. ثانية. 3117. نظام شهادة معايير أداء كفاءة الطاقة في المباني الاتحادية ومستوى المباني الاتحادية. ثانية. 3118. تشغيل محطات شحن البطاريات في أماكن وقوف السيارات التي يستخدمها الموظفون الاتحاديون. ثانية. 3119. تقرير عن وفورات الطاقة وخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من تحويل الميثان المحتجز إلى طاقة. الفصل 2 - التكنولوجيا الموفرة للطاقة والتصنيع ثانية. 3121. إدراج قدرة الشبكة الذكية على ملصقات دليل الطاقة. ثانية. 3122. برامج التحقق الطوعية لتكييف الهواء ، والأفران ، والمراجل ، والمضخات الحرارية ، ومنتجات سخانات المياه. ثانية. 3123. تسهيل توافق معايير الأفران. ثانية. 3124. لا يوجد ضمان لبعض منتجات Energy Star المعتمدة. ثانية. 3125. توضيح حتى تاريخ نفاذ المعايير الإقليمية. ثانية. 3126. تقرير إنترنت الأشياء. ثانية. 3127. توفير الطاقة من زيت التشحيم. ثانية. 3128. تعريف مصدر الطاقة الخارجي. ثانية. 3129. معايير دوائر إمداد الطاقة المتصلة بمصابيح LED أو OLEDS. الفصل 3 - المباني المدرسية ثانية. 3131. تنسيق المساعدة في تعديل الطاقة للمدارس. الفصل 4 - بناء رموز الطاقة ثانية. 3141. كفاءة أكبر في استخدام الطاقة في قوانين البناء. ثانية. 3142. الطابع الطوعي لبناء برنامج تصنيف الأصول. الفصل 5 - التصحيحات الفنية والتوضيحات EPCA Sec. 3151. تعديل تعريفات المنتجات. ثانية. 3152. توضيح إجراءات وضع القواعد. الفصل 6 - كفاءة الطاقة والمياه ثانية. 3161. البرنامج التجريبي لكفاءة الطاقة والمياه الذكية. ثانية. 3162. WaterSense. العنوان الفرعي ب - المساءلة الفصل الأول - التلاعب بالسوق والإنفاذ والامتثال ثانية. 3211. مكتب FERC للمساعدة على الامتثال والمشاركة العامة. الفصل 2 - إصلاحات السوق ثانية. 3221. دراسة مكتب المساءلة الحكومية عن أسواق الكهرباء بالجملة. ثانية. 3222. توضيح الإذن بدمج المرافق. الفصل 3 - كود صيانة ثانية. 3231- دراسة إلغاء دراسة المركبات الآلية التي تسير على الطرق الوعرة. ثانية. 3232. إلغاء دراسة الميثانول. ثانية. 3233.إلغاء دراسة معايير كفاءة الطاقة السكنية. ثانية. 3234. إلغاء دراسة الطقس. ثانية. 3235. إلغاء تقرير للكونغرس. ثانية. 3236. إلغاء تقرير من قبل إدارة الخدمات العامة. ثانية. 3237- إلغاء حلقات العمل الحكومية الدولية لتخطيط وتنسيق إدارة الطاقة. ثانية. 3238. إلغاء مسح المراجعة المفتش العام وتقرير مجلس النزاهة والكفاءة المقدم إلى الكونغرس. ثانية. 3239. إلغاء المشتريات وتحديد المنتجات الموفرة للطاقة. ثانية. 3240. إلغاء خطة العمل الوطنية للاستجابة للطلب. ثانية. 3241. إلغاء دراسة سياسة الفحم الوطنية. ثانية. 3242. الغاء دراسة عن مشكلة الامتثال لأنظمة المرافق الكهربائية الصغيرة. ثانية. 3243. إلغاء دراسة الآثار الاجتماعية والاقتصادية لزيادة إنتاج الفحم وتطوير الطاقة الأخرى. ثانية. 3244. إلغاء دراسة استخدام البترول والغاز الطبيعي في أجهزة الاحتراق. ثانية. 3245- إلغاء تقديم التقارير. ثانية. 3246. إلغاء خطة صيانة المرافق الكهربائية. ثانية. 3247. التعديل الفني لقانون توليد الطاقة واستخدام الوقود الصناعي لعام 1978. ثانية. 3248. إلغاء حفظ الطاقة في حالات الطوارئ. ثانية. 3249. إلغاء مساعدة تنظيم المرافق الحكومية. ثانية. 3250. إلغاء مسح لإمكانات توفير الطاقة. ثانية. 3251. إلغاء برنامج الطاقة الكهروضوئية. ثانية. 3252. إلغاء تدريب مدقق الطاقة ومنح الشهادات. الفصل 4 - إذن ثانية. 3261 التفويض. العنوان الرابع - تغيير أوضاع سوق النفط الخام ثانية. 4001. النتائج. ثانية. 4002. الإلغاء. ثانية. 4003- السياسة الوطنية بشأن القيود المفروضة على تصدير النفط. ثانية. 4004. دراسات. ثانية. 4005. شرط الادخار. ثانية. 4006- شراكات مع المؤسسات التي تخدم الأقليات. ثانية. 4007. تقرير. ثانية. 4008. تقرير إلى الكونغرس. ثانية. 4009. حظر تصدير النفط الخام والمنتجات البترولية المكررة والمنتجات البتروكيماوية إلى جمهورية إيران الإسلامية. العنوان الخامس — مسائل أخرى ثانية. 5001. تقييم المتطلبات التنظيمية. ثانية. 5002. التعاريف. ثانية. 5003. المكان الحصري لبعض الدعاوى المدنية المتعلقة بمشاريع الطاقة المشمولة. ثانية. 5004. الايداع في الوقت المناسب. ثانية. 5005. التعجيل في الاستماع والبت في الدعوى. ثانية. 5006. القيود المفروضة على الأمر القضائي والتعويض المحتمل. ثانية. 5007. الصفة القانونية. ثانية. 5008. دراسة لتحديد العوائق القانونية والتنظيمية التي تؤخر أو تمنع أو تعرقل تصدير موارد الطاقة الطبيعية. ثانية. 5009. دراسة تقلب النفط الخام. ثانية. 5010. حقوق خصوصية العداد الذكي. ثانية. 5011- مسابقة مشاريع طاقة الشباب. ثانية. 5012- تحديث المصطلحات المتعلقة بالأقليات. ثانية. 5013. الإدارة الطوعية للغطاء النباتي خارج حق المرور. ثانية. 5014. إلغاء القاعدة للسخانات الخشبية السكنية الجديدة. الباب السادس - تعزيز الطاقة المتجددة مع تقاسم الطاقة الشمسية Sec. 6001. عنوان قصير. ثانية. 6002. توفير خدمة الربط البيني وخدمة الفوترة الصافية لمرافق الطاقة الشمسية المجتمعية. العنوان السابع - الحركية المائية البحرية الثانية. 7001. تعريف الطاقة المتجددة البحرية والحركية المائية. ثانية. 7002. البحث والتطوير في مجال الطاقة المتجددة البحرية والحركية المائية. ثانية. 7003. المراكز الوطنية لبحوث الطاقة المتجددة البحرية ، وتطويرها ، وإيضاحها. ثانية. 7004. إذن الاعتمادات. I تحديث البنية التحتية وحمايتها أ توصيل الطاقة والموثوقية والأمن 1101. تنسيق عمليات FERC

تم تعديل القسم 15 من قانون الغاز الطبيعي (15 U.S.C. 717n) -

بتعديل القسم الفرعي (ب) (2) ليصبح نصه كما يلي:

(2) وكالات أخرى (أ) بشكل عام

يجب على كل وكالة اتحادية ووكالة تابعة للولاية تدرس جانبًا من جوانب طلب التفويض الاتحادي أن تتعاون مع المفوضية وتلتزم بالمواعيد النهائية التي تحددها المفوضية.

يجب أن تحدد المفوضية ، في أقرب وقت ممكن عمليًا بعد أن يتم إخطارها من قبل مقدم طلب محتمل بمشروع محتمل يتطلب تفويضًا من المفوضية ، أي وكالة اتحادية أو حكومية أو حكومة محلية أو قبيلة هندية قد تنظر في جانب من جوانب طلب الحصول على هذا التفويض الفيدرالي.

(C) الإخطار (1) بشكل عام

تخطر المفوضية أي وكالة محددة بموجب الفقرة الفرعية (ب) بفرصة التعاون أو المشاركة في عملية المراجعة.

يجب أن يحدد الإخطار الصادر بموجب البند (1) موعدًا نهائيًا يتم خلاله تقديم الرد على الإخطار ، والذي يمكن أن تمدده المفوضية لسبب وجيه.


عشوائي & ldquo لا يمكن تحميل رسالة عبر المجال و rdquo عند تحميل خريطة Esri - أنظمة المعلومات الجغرافية

يمكن الاستشهاد بهذا القانون على أنه تعزيز الفرص الحقيقية والنجاح والازدهار من خلال قانون إصلاح التعليم أو قانون PROSPER.

جدول محتويات هذا القانون على النحو التالي:

ثانية. 1. عنوان قصير لجدول المحتويات. ثانية. 2. المراجع. ثانية. 3. تاريخ نفاذ عام. العنوان الأول - أحكام عامة - الجزء أ - التعاريف ثانية. 101. تعريف مؤسسة التعليم العالي. ثانية. 102. مؤسسات خارج الولايات المتحدة. ثانية. 103- تعاريف إضافية. ثانية. 104- التخفيف من اللوائح التنظيمية. الجزء ب - أحكام عامة إضافية ثانية. 111. حماية حرية التعبير. ثانية. 112- اللجنة الاستشارية الوطنية للجودة المؤسسية والنزاهة. ثانية. 113- إلغاء متطلبات إبلاغ معينة. ثانية. 114- برامج الوقاية من تعاطي المخدرات والكحول. ثانية. 115- دخول الجماعات الدينية إلى الحرم الجامعي. ثانية. 116- المحظورات السكرتارية. ثانية. 117- ضمان المساواة في المعاملة بين الجهات الحكومية. الجزء ج - تكلفة التعليم العالي ثانية. 121. موقع College Dashboard. ثانية. 122- حاسبات السعر الصافي. ثانية. 123. معلومات الكتاب النصي. الجزء د - الأحكام الإدارية لتقديم المساعدة المالية للطلاب ثانية. 131- منظمة قائمة على الأداء لتقديم المساعدة المالية الفيدرالية للطلاب. ثانية. 132- شفافية البيانات الإدارية. الجزء هـ - متطلبات المُقرض والمؤسسات المتعلقة بقروض التعليم ثانية. 141. تعديل ترتيبات المقرض المفضل. الجزء و - معالجة الاعتداء الجنسي ثانية. 151- معالجة الاعتداء الجنسي. Title II - توسيع نطاق الوصول إلى التلمذة الصناعية عند الطلب Sec. 201. الإلغاء. ثانية. 202. منح للوصول إلى وظائف عالية الطلب. العنوان الثالث - المساعدة المؤسسية ثانية. 301- تعزيز المؤسسات. ثانية. 302. تقوية كليات وجامعات السود تاريخياً. ثانية. 303- تاريخياً تمويل رأس المال الخاص بالكلية والجامعة السوداء. ثانية. 304. برنامج تحسين العلوم والهندسة للأقليات. ثانية. 305- تعزيز كليات وجامعات السود ، تاريخياً ، وغيرها من المؤسسات التي تخدم الأقليات. ثانية. 306- أحكام عامة. الباب الرابع - مساعدة الطلاب - الجزء أ - المنح للطلاب في حضور مؤسسات التعليم العالي ثانية. 401. منح بيل الاتحادية. ثانية. 402. برامج TRIO الفيدرالية. ثانية. 403- اكتساب الوعي المبكر والاستعداد لبرامج البكالوريوس. ثانية. 404- برامج خاصة للطلاب الذين تشارك أسرهم في الأعمال الزراعية الموسمية والمهاجرة. ثانية. 405- الوصول إلى رعاية الطفل يعني الوالدين في المدرسة. ثانية. 406- الإلغاءات. ثانية. 407. منح غروب TEACH. الجزء ب — البرنامج الفيدرالي لقرض تعليم الأسرة Sec. 421. قروض التوحيد الفيدرالية المباشرة. ثانية. 422. إعادة تأهيل القرض. ثانية. 423. إعفاء المعلمين من القروض. ثانية. 424. الإعفاء من القرض للخدمة في مناطق الحاجة الوطنية. ثانية. 425. سداد القرض لمحامي المساعدة القانونية المدنية. ثانية. 426. غروب الشمس لمعدل التخلف عن السداد والتغييرات المطابقة الأخرى. ثانية. 427- إغلاق المدرسة وغيرها من التصريحات. الجزء ج - برامج العمل والدراسة الفيدرالية Sec. 441- الغرض من الإذن بالاعتمادات. ثانية. 442. صيغة التخصيص. ثانية. 443- منح لبرامج دراسة العمل الاتحادية. ثانية. 444- الاستخدام المرن للأموال. ثانية. 445- مواقع العمل وبرامج التطوير. ثانية. 446- خدمة المجتمع. ثانية. 447- كليات العمل. الجزء د - برنامج قرض الطالب الفيدرالي المباشر Sec. 451. إنهاء برنامج القرض المباشر الفيدرالي بموجب الجزء (د) والتعديلات المطابقة الأخرى. ثانية. 452. دفاعات المقترض. ثانية. 453- المصروفات الإدارية. ثانية. 454. إلغاء قرض للمعلمين. الجزء هـ - قروض Federal ONE Sec. 461. إنهاء برنامج قرض بيركنز الفيدرالي. ثانية. 462. البرنامج الفيدرالي للقرض الواحد. الجزء و - بحاجة إلى تحليل ثانية. 471- تكلفة الحضور. ثانية. 472. اختبار الاحتياجات المبسطة. ثانية. 473. تقدير مديري المساعدة المالية للطلاب. ثانية. 474. تعريفات إجمالي الدخل والأصول. الجزء ز - أحكام عامة تتعلق بمساعدة الطلاب ثانية. 481. تعريفات العام الدراسي والبرنامج المؤهل. ثانية. 482. معدلات سداد القروض البرامجية. ثانية. 483- التقويم الرئيسي. ثانية. 484. تبسيط FAFSA. ثانية. 485. أهلية الطالب. ثانية. 486- قانون التقادم. ثانية. 487- المبالغ المستردة المؤسسية. ثانية. 488- توزيع المعلومات على الطلاب المحتملين والمسجلين. ثانية. 489- الوعي المبكر بأهلية المساعدة المالية. ثانية. 490- برامج إيضاحية للتعليم عن بعد. ثانية. 491- محتويات اتفاقيات المشاركة في البرنامج. ثانية. 492- التخفيف والتحسين التنظيميين. ثانية. 493- تحويل المخصصات. ثانية. 494- المصروفات الإدارية. ثانية. 494 أ. إلغاء لجنة استشارية. ثانية. 494 ب. الاجتماعات الإقليمية والتفاوض على وضع القواعد. ثانية. 494 ج. تأجيل سداد القرض بعد الخدمة الفعلية. ثانية. 494 د. برنامج مطابقة العقود. الجزء ح - سلامة البرنامج ثانية. 495- إلغاء وحظر أنظمة الإذن الحكومية. ثانية. 496- الاعتراف بوكالة أو جمعية الاعتماد. ثانية. 497- الأهلية وإجراءات التصديق. العنوان الخامس - تطوير المؤسسات ثانية. 501- المؤسسات التي تخدم ذوي الأصول الأسبانية. ثانية. 502. تعزيز فرص ما بعد البكالوريا للأمريكيين من أصل إسباني. ثانية. 503- أحكام عامة. العنوان السادس - برامج التعليم الدولي ثانية. 601- دراسات اللغات الدولية والأجنبية. ثانية. 602- الأعمال التجارية وبرامج التعليم الدولي. ثانية. 603- إلغاء برنامج المساعدة لمعهد السياسة العامة الدولية. ثانية. 604- أحكام عامة. العنوان السابع - برامج تحسين الخريجين وما بعد الثانوي ثانية. 701- برامج تعليم الخريجين. ثانية. 702- إلغاء صندوق تحسين التعليم ما بعد الثانوي. ثانية. 703- برامج للطلاب المعوقين. ثانية. 704- إلغاء برنامج منحة تحدي الدخول إلى الكلية. العنوان الثامن - الإلغاءات الأخرى ثانية. 801- إلغاء برامج إضافية. الباب التاسع - تعديلات على قوانين أخرى - الجزء أ - قانون تعليم الصم لعام 1986 ثانية. 901. قانون تعليم الصم لعام 1986. الجزء ب - قانون مساعدة الكليات والجامعات الخاضعة للرقابة القبلية لعام 1978 قانون كلية دينيس ثانية. 911. الكليات والجامعات الخاضعة للرقابة القبلية قانون المساعدة لعام 1978. ثانية. 912. Dine College Act. 2. المراجع

باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً خلاف ذلك ، عندما يتم التعبير عن تعديل أو إلغاء في هذا القانون من حيث تعديل أو إلغاء ، قسم أو حكم آخر ، يجب اعتبار الإشارة إلى قسم أو حكم آخر من قانون التعليم لعام 1965 (20 USC 1001 وما يليها).

باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا القانون أو التعديلات التي أدخلها هذا القانون ، يسري هذا القانون والتعديلات التي أدخلها عليه في تاريخ سن هذا القانون.

أ تعاريف 101. تعريف مؤسسة التعليم العالي

يتم تعديل الجزء "أ" من العنوان الأول (20 U.S.C. 1001 وما يليها) عن طريق شطب القسم 101 (20 U.S.

101. تعريف مؤسسة التعليم العالي (أ) مؤسسة التعليم العالي

لأغراض هذا القانون ، يعني مصطلح مؤسسة التعليم العالي مؤسسة تعليمية في أي ولاية -

يقبل كطلاب عاديين فقط الأشخاص الذين -

لديك شهادة تخرج من مدرسة تقدم التعليم الثانوي ، أو ما يعادلها معترف بها من هذه الشهادة ، أو الذين يستوفون متطلبات القسم 484 (د)

تجاوزوا سن الالتحاق بالمدارس الإلزامية في الولاية التي تقع فيها المؤسسة أو

سوف يكون مسجلاً بشكل مزدوج أو متزامن في المؤسسة والمدرسة الثانوية

مصرح لها قانونًا من قبل الدولة التي تحتفظ فيها بموقع مادي لتوفير برنامج تعليمي بعد التعليم الثانوي

تم اعتمادها من قبل وكالة أو جمعية اعتماد معترف بها وطنياً أو

إذا لم تكن معتمدة على هذا النحو ، فهي مؤسسة تم منحها حالة الاعتماد المسبق من قبل هذه الوكالة أو الجمعية التي تم الاعتراف بها من قبل السكرتير لمنح حالة الاعتماد المسبق ، وقرر السكرتير أن هناك ضمانًا مرضيًا بأن المؤسسة سوف تلبي معايير الاعتماد لمثل هذه الوكالة أو الجمعية في غضون فترة زمنية معقولة و

برنامج تعليمي تمنحه المؤسسة درجة البكالوريوس أو درجة الدراسات العليا أو الدرجة المهنية

ما لا يقل عن برنامج تعليمي مدته سنتان مقبول للحصول على ائتمان كامل للحصول على درجة البكالوريوس أو

برنامج بدون درجة يؤدي إلى اعتماد تعليمي معترف به يفي بتعريف البرنامج المؤهل بموجب القسم 481 (ب).

(1) مؤسسات التعليم العالي المسجلة الملكية (أ) مدة الوجود

لا يجوز اعتبار المؤسسة المسجلة الملكية مؤسسة للتعليم العالي ما لم تكن هذه المؤسسة موجودة منذ عامين على الأقل.

(ب) عدم الأهلية المؤسسية لبرامج المؤسسات التي تخدم الأقليات

لا يجوز اعتبار المؤسسة الاحتكارية مؤسسة للتعليم العالي لأغراض أي برنامج تحت العنوان الثالث أو الخامس.

(2) مؤسسات التعليم ما بعد الثانوي

لا تُعتبر المؤسسة غير الربحية أو العامة التي تقدم برامج غير حاصلة على درجات فقط موصوفة في القسم الفرعي (أ) (4) (ج) مؤسسة للتعليم العالي ما لم تكن هذه المؤسسة موجودة منذ عامين على الأقل.

(3) القيود على أساس الإدارة

لا تعتبر المؤسسة مؤسسة للتعليم العالي إذا -

المؤسسة ، أو إحدى الشركات التابعة للمؤسسة التي لديها السلطة ، بموجب عقد أو مصلحة ملكية ، لتوجيه أو التسبب في توجيه إدارة أو سياسات المؤسسة ، قد قدمت طلبًا للإفلاس أو

تم إدانة المؤسسة أو مالك المؤسسة أو الرئيس التنفيذي للمؤسسة ، أو تعهد بمخالفته أو إدانته بارتكاب جريمة تنطوي على حيازة أو استخدام أو إنفاق الأموال الفيدرالية ، أو تم تحديده قضائيًا بارتكاب جريمة الجرائم التي تنطوي على اكتساب أو استخدام أو إنفاق أموال اتحادية.

(4) تحديد مسار الدراسة أو التسجيل

لا تعتبر المؤسسة مؤسسة للتعليم العالي إذا كانت هذه المؤسسة:

تقدم أكثر من 50 في المائة من دورات هذه المؤسسة عن طريق التعليم بالمراسلة ، ما لم تكن المؤسسة مؤسسة تفي بالتعريف الوارد في القسم 3 (3) (ج) من قانون كارل دي بيركنز للتعليم المهني والتقني لعام 2006

يسجل 50 في المائة أو أكثر من طلاب المؤسسة في دورات التعليم بالمراسلة ، ما لم تكن المؤسسة مؤسسة تفي بالتعريف الوارد في القسم 3 (3) (ج) من هذا القانون ، باستثناء أنه يجوز للأمين ، بناءً على طلب المؤسسة ، التنازل عن انطباق هذه الفقرة الفرعية على المؤسسة لسبب وجيه ، على النحو الذي يحدده السكرتير في حالة مؤسسة التعليم العالي التي توفر برنامجًا تعليميًا مدته سنتان أو 4 سنوات (أو كليهما) والتي تمنح المؤسسة مشاركًا لها أو درجة البكالوريا على التوالي

لديه تسجيل طالب فيه أكثر من 25 بالمائة من الطلاب مسجونون ، باستثناء أنه يجوز للأمين أن يتنازل عن القيد الوارد في هذه الفقرة الفرعية لمؤسسة تقدم برنامجًا تعليميًا مدته سنتان أو 4 سنوات (أو كليهما) تمنح المؤسسة درجة الزمالة أو شهادة ما بعد المرحلة الثانوية أو درجة البكالوريوس على التوالي أو

لديه طالب مسجل فيه أكثر من 50 في المائة من الطلاب إما ليس لديهم شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها المعترف بها ، أو لا يستوفون متطلبات القسم 484 (د) ، ولا يوفر 2 أو 4 سنوات برنامج التدريس (أو كليهما) الذي تمنحه المؤسسة درجة الزمالة أو درجة البكالوريوس ، على التوالي ، باستثناء أنه يجوز للأمين أن يتنازل عن القيد الوارد في هذه الفقرة الفرعية إذا أظهرت مؤسسة بما يرضي السكرتير أن المؤسسة تتجاوز هذا القيد لأن المؤسسة تخدم ، من خلال العقود مع الوكالات الحكومية الفيدرالية أو الحكومية أو المحلية ، أعدادًا كبيرة من الطلاب الذين ليس لديهم شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها المعترف بها أو لا يستوفون متطلبات القسم 484 (د).

(ج) قائمة وكالات الاعتماد

لأغراض هذا القسم ، ينشر السكرتير قائمة بوكالات أو جمعيات الاعتماد المعترف بها على المستوى الوطني والتي يحددها السكرتير ، وفقًا للجزء الفرعي 2 من الجزء ح من العنوان الرابع ، على أنها سلطة موثوقة فيما يتعلق بجودة التعليم المقدم.

يجب أن يشهد السكرتير ، لأغراض المشاركة في العنوان الرابع ، على تأهيل المؤسسة كمؤسسة للتعليم العالي وفقًا لمتطلبات الجزء الفرعي 3 من الجزء ح من العنوان الرابع.

لا يجوز اعتبار مؤسسة التعليم العالي مستوفية لتعريف مؤسسة التعليم العالي لأغراض المشاركة في العنوان الرابع إذا تم حذف هذه المؤسسة من الأهلية للحصول على الأموال بموجب العنوان الرابع نتيجة لإجراء وفقًا للجزء ح من العنوان الرابع.

لا يوجد في القسم الفرعي (أ) (2) المتعلق بتفويض الدولة ما يفسر على أنه:

إعاقة أو استباق قوانين الدولة أو اللوائح أو المتطلبات المتعلقة بكيفية تفويض الدول لمؤسسات التعليم العالي أو مؤسسات التعليم العالي خارج الدولة

تقييد أو إعاقة أو منع قدرة الدولة على التعاون أو المشاركة في اتفاقية المعاملة بالمثل للسماح لمؤسسة داخل هذه الدولة بالوفاء بأي متطلبات تفويض دولة أخرى للمؤسسات خارج الدولة.

تم تعديل الجزء "أ" من العنوان الأول (20 U.S.C. 1001 وما يليها) من خلال وضع القسم 102 (20 U.S.

102. مؤسسات خارج الولايات المتحدة (أ) مؤسسات خارج الولايات المتحدة

فقط لأغراض الجزء د أو هـ من العنوان الرابع ، يشمل مصطلح مؤسسة التعليم العالي مؤسسة خارج الولايات المتحدة (يشار إليها في هذا الجزء كمؤسسة أجنبية) يمكن مقارنتها بمؤسسة للتعليم العالي على النحو المحدد في القسم 101 ووافق عليه السكرتير لأغراض الجزء (د) أو (هـ) من العنوان الرابع ، بما يتفق مع متطلبات القسم 452 (د).

فقط لأغراض الطلاب الذين يتلقون المساعدة بموجب العنوان الرابع ، قد لا تتأهل مؤسسة التعليم العالي كمؤسسة أجنبية بموجب الفقرة (1) ، ما لم تكن هذه المؤسسة -

مخول قانونًا لتقديم برنامج تعليمي بعد التعليم الثانوي من قبل وزارة التعليم (أو وكالة مماثلة) في البلد الذي تقع فيه المؤسسة

لا يقع في دولة

باستثناء ما هو منصوص عليه فيما يتعلق بالتدريب السريري الذي تقدمه المؤسسة بموجب 600.55 (ح) (1) ، القسم 600.56 (ب) ، أو القسم 600.57 (أ) (2) من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا لـ القسم الفرعي (ب)) -

لا تقدم أي جزء من برنامج تعليمي في الولايات المتحدة للطلاب من مواطني الولايات المتحدة

ليس لديه ترتيبات مكتوبة مع مؤسسة أو منظمة تقع في الولايات المتحدة والتي بموجبها سيتلقى الطلاب المسجلين في مؤسسة أجنبية دورات من مؤسسة تقع في الولايات المتحدة و

لا يسمح للطلاب بالتسجيل في أي دورة تقدمها مؤسسة أجنبية في الولايات المتحدة ، بما في ذلك البحث أو العمل أو التدريب أو التدريب الخارجي أو الدراسات الخاصة داخل الولايات المتحدة ، باستثناء البحث المستقل الذي أجراه طالب فردي في الولايات المتحدة لـ لا يُسمح بأكثر من عام دراسي واحد ، إذا تم إجراء البحث خلال مرحلة أطروحة برنامج الدكتوراه بتوجيه من أعضاء هيئة التدريس ويتم إجراء البحث في منشأة في الولايات المتحدة

يمنح الدرجات أو الشهادات أو غيرها من أوراق الاعتماد التعليمية المعترف بها وفقًا للقسم 600.54 (هـ) من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للقسم الفرعي (ب)) المعترف بها رسميًا من قبل الدولة التي تقع فيها المؤسسة و

يفي بالمتطلبات المعمول بها في القسم الفرعي (ب).

(3) المؤسسات التي لها مواقع داخل وخارج الولايات المتحدة

في حالة وجود مؤسسة للتعليم العالي تتكون من موقعين أو أكثر تقدم كل أو جزء من برنامج تعليمي يخضع بشكل مباشر أو غير مباشر للملكية المشتركة ويسجل الطلاب داخل الولاية وخارج الولايات المتحدة ، وعدد الطلاب من سيكون مؤهلاً لتلقي الأموال بموجب العنوان الرابع الملتحقين بمواقع مثل هذه المؤسسة خارج الولايات المتحدة ، يكون على الأقل ضعف عدد الطلاب المسجلين داخل الولاية—

يجب أن تنطبق المواقع خارج الولايات المتحدة للمشاركة كمؤسسة أجنبية واحدة أو أكثر ويجب أن تفي بمتطلبات الفقرة (1) من هذا التعريف والمتطلبات الأخرى لهذا الجزء و

يجب التعامل مع المواقع داخل الولاية كمؤسسة للتعليم العالي بموجب القسم 101.

(ب) معالجة بعض اللوائح

(1) القوة والتأثير (أ) بشكل عام

أحكام العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية ، المشار إليها في الفقرة الفرعية (ب) ، حيث كانت هذه الأحكام سارية في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ، سيكون لها قوة وتأثير القانون الصادر حتى يتم تغييره. بموجب هذا القانون وتعتبر مدمجة في هذا القسم الفرعي كما لو تم تحديدها بالكامل في هذا القسم الفرعي.

أحكام العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية ، المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية هي كما يلي:

مع مراعاة الفقرة (2) (أ) ، القسم 600.41 (هـ) (3).

مع مراعاة الفقرة (2) (ب) ، القسم 600.52.

مع مراعاة الفقرة (2) (ج) ، القسم 600.54 ، باستثناء أن الفقرة (1) من القسم الفرعي (أ) من هذا القسم لن يكون لها قوة أو تأثير.

مع مراعاة الفقرتين الفرعيتين (د) و (هـ) من الفقرة (2) ، القسم 600.55 ، باستثناء أن الفقرة (4) من القسم الفرعي (و) من هذا القسم لن يكون لها قوة أو تأثير.

مع مراعاة الفقرة (2) (و) ، القسم 600.57.

مع مراعاة الفقرتين الفرعيتين (ز) و (ح) من الفقرة (2) ، القسم 668.23 (ح) ، باستثناء أن الفقرة (3) من الفقرة (1) من هذا القسم لن يكون لها قوة أو تأثير.

(ج) طلب الحصول على قروض Federal ONE

فيما يتعلق بأحكام العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية ، المشار إليه في الفقرة الفرعية (ب) ، بصيغتها المعدلة بالفقرة (2) ، فإن أي إشارة إلى قرض تم إجراؤه بموجب الجزء د من العنوان الرابع يجب أن تعامل أيضًا على أنها إشارة إلى قرض تحت الجزء هاء من العنوان الرابع.

ينطبق ما يلي على أحكام العنوان 34 ، قانون اللوائح الاتحادية ، المشار إليها في الفقرة (1) (ب):

على الرغم من القسم 600.41 (هـ) (3) من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للفقرة (1)) ، إذا كان الأساس لفقدان أهلية كلية الطب العليا الأجنبية للمشاركة في البرامج تحت العنوان الرابع هو معدل نجاح سنوي واحد أو أكثر في امتحان الترخيص الطبي بالولايات المتحدة أقل من الحد المطلوب في الفقرة الفرعية (د) ، والمسألة الوحيدة هي ما إذا كان معدل النجاح الإجمالي للسنة التقويمية السابقة قد انخفض عن هذا الحد. لأغراض الجملة السابقة ، في حالة كلية الطب الأجنبية التي اختارت أن تقوم اللجنة التعليمية لخريجي الطب الأجانب بحساب معدلات النجاح وتقديمها مباشرة إلى السكرتير للسنة التقويمية السابقة كما هو مسموح به بموجب القسم 600.55 (د) (2) من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للفقرة (1)) ، بدلاً من كلية الطب الأجنبية التي تقدم بيانات معدل النجاح إلى السكرتير بموجب القسم 600.55 (د) (1) (iii) من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للفقرة (1)) ، فإن حسابات اللجنة التعليمية لخريجي الطب الأجانب لمعدلات المدرسة قاطعة ولا يتمتع المسؤول الرئيسي بأي سلطة للنظر في الاعتراضات على حساب معدل أو معدلات من قبل اللجنة التعليمية لخريجي الطب الأجانب.

بصرف النظر عن القسم 600.52 من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للفقرة (1)) ، في هذا القانون ، يعني مصطلح مؤسسة أجنبية مؤسسة موصوفة في القسم الفرعي (أ).

على الرغم من القسم 600.54 (ج) من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للفقرة (1)) ، لكي تكون مؤهلاً للمشاركة في البرامج تحت العنوان الرابع ، لا يجوز للمؤسسة الأجنبية الدخول في ترتيب مكتوب بموجبه مؤسسة أو المنظمات غير المؤهلة للمشاركة في البرامج تحت العنوان الرابع توفر أكثر من 25 بالمائة من برنامج الدراسة لواحد أو أكثر من برامج المؤسسة الأجنبية المؤهلة.

على الرغم من القسم 600.55 (f) (1) (ii) من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للفقرة (1)) ، بالنسبة لكلية الطب للخريجين الأجانب خارج كندا ، للخطوة 1 ، الخطوة 2-CS ، والخطوة 2-CK ، أو الامتحانات اللاحقة ، لامتحان الترخيص الطبي للولايات المتحدة الذي تديره اللجنة التعليمية للخريجين الطبيين الأجانب ، 75 بالمائة على الأقل من طلاب وخريجي المدرسة الذين تلقوا أو تلقوا أموالاً من اللقب الرابع من أجل يحضر تلك المدرسة ، والذي أكمل النهائي من هذه الخطوات الثلاث من الامتحان في العام السابق للسنة التي يسعى فيها أي من طلاب المدرسة للحصول على قرض بموجب العنوان الرابع يجب أن يكون قد حصل على مجموع نقاط النجاح في الامتحان ككل أو باستثناء على النحو المنصوص عليه في القسم 600.55 (و) (2) من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للفقرة (1)) ، لمدة لا تزيد عن عامين متتاليين ، على الأقل 70 بالمائة من الأفراد الذين كانوا طلابًا أو خريجي الخريجين كلية الطب خارج الولايات المتحدة أو كندا (الذين تلقوا أو حصلوا على أموال من العنوان الرابع من أجل الالتحاق بتلك المدرسة) وإجراء امتحانات الترخيص الطبي للولايات المتحدة في العام الذي يسبق العام الذي يسعى فيه أي من طلاب المدرسة للحصول على قرض تحت عنوان يجب أن يكون IV قد حصل على مجموع نقاط النجاح في الامتحان ككل.

على الرغم من 600.55 (ح) (2) من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للفقرة (1)) ، لا يزيد عن 25 بالمائة من برنامج التعليم الطبي للخريجين المقدم لطلاب الولايات المتحدة ، بخلاف التدريب السريري جزء من البرنامج ، قد يكون موجودًا خارج البلد الذي يقع فيه الحرم الجامعي الرئيسي لكلية الطب للخريجين الأجانب.

على الرغم من القسم 600.57 (أ) (5) من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للفقرة (1)) ، يجب على مدرسة التمريض أن تسدد للأمين عن تكلفة أي تخلف عن سداد القروض للطلاب الحاليين والسابقين خلال السنة المالية السابقة.

على الرغم من القسم 668.23 (ح) (1) (2) ، من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للفقرة (1)) ، فإن المؤسسة الأجنبية التي تلقت 500000 دولار أو أكثر من الأموال تحت العنوان الرابع خلال آخر فترة لها يجب أن تقدم السنة المالية المكتملة ، باللغة الإنجليزية ، لكل سنة مالية مكتملة مؤخرًا تلقت فيها هذه الأموال ، بيانات مالية مدققة أعدت وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في البلد الأم للمؤسسة شريطة أن تكون هذه المبادئ المحاسبية قابلة للمقارنة مع المالية الدولية معايير الإبلاغ.

على الرغم من القسم 668.23 (ح) (1) (2) ، من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للفقرة (1)) ، فقط في الحالة التي تكون فيها المبادئ المحاسبية لبلد المؤسسة غير قابلة للمقارنة وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية ، يتعين على المؤسسة تقديم بيانات مالية مدققة مقابلة تفي بمتطلبات القسم 668.23 (د) من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للفقرة (1)).

إن كلية الطب للخريجين الأجانب التي تكون فيها معدلات اجتياز اختبار الطالب أقل من الحد الأدنى من المتطلبات المنصوص عليها في القسم الفرعي (ب) (2) (د) لكل من السنتين التقويميتين الأخيرتين التي تتوفر عنها البيانات ، لن تكون مؤهلة للمشاركة في البرامج بموجب الجزء D أو E من العنوان الرابع في السنة المالية اللاحقة لفترة السنتين المتتاليتين ، وتستعيد هذه المؤسسة أهليتها للمشاركة في البرامج بموجب هذا الجزء فقط بعد إثبات الامتثال للمتطلبات بموجب القسم 600.55 من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للقسم الفرعي (ب)) لسنة تقويمية كاملة واحدة لاحقة للسنة المالية ، أصبحت المؤسسة غير مؤهلة ، ما لم تستأنف المؤسسة الخسارة في غضون 30 يومًا من تلقي إخطار من السكرتير بفقدان الأهلية بموجب هذه الفقرة من أهليتها للأمين. يصدر السكرتير قرارًا بشأن أي استئناف خلال 45 يومًا من تقديمه. قد يسمح هذا القرار للمؤسسة بالاستمرار في المشاركة في البرامج التي تندرج تحت الجزء "د" أو "هـ" من العنوان الرابع ، إذا -

تثبت المؤسسة بما يرضي السكرتير أن معدلات اجتياز الاختبار التي اعتمد عليها السكرتير ليست دقيقة ، وأن إعادة حساب هذه المعدلات ستؤدي إلى معدلات تتجاوز الحد الأدنى المطلوب لأي من هاتين السنتين التقويميتين أو

هناك ، في رأي السكرتير ، ظروف مخففة تجعل تطبيق هذه الفقرة غير منصف.

إذا فقدت كلية الطب للخريجين الأجانب ، وفقًا لهذا القسم الفرعي ، أهليتها للمشاركة في البرامج بموجب الجزء D أو E من العنوان الرابع ، فيجوز للطالب في هذه المؤسسة ، على الرغم من فقدان الأهلية هذا ، أن يظل مؤهلاً للحصول على قرض بموجب هذا الجزء أثناء حضور هذه المؤسسة للعام الدراسي الذي يلي العام الدراسي الذي حدث فيه فقدان الأهلية.

(3) علاج برامج التدريب الإكلينيكي (أ) بشكل عام

تعتبر برامج التدريب الإكلينيكي التي تديرها كلية الطب للخريجين الأجانب مع مستشفى أو عيادة معتمدة في الولايات المتحدة أو في مؤسسة في كندا معتمدة من قبل لجنة الاتصال للتعليم الطبي معتمدة ولا تتطلب موافقة مسبقة من السكرتير .

أي جزء من برنامج التدريب السريري الذي تديره كلية الطب للخريجين الأجانب الموجودة في بلد أجنبي غير البلد الذي يقع فيه الحرم الجامعي الرئيسي ، في الولايات المتحدة ، أو في مؤسسة في كندا معتمدة من قبل لجنة الاتصال للتعليم الطبي ، لا تتطلب تقييمًا في الموقع أو موافقة محددة من وكالة الاعتماد الطبي التابعة للمؤسسة إذا كان الموقع مستشفى تعليميًا معتمدًا وموجودًا داخل دولة أجنبية معتمدة من اللجنة الوطنية للتعليم والاعتماد الطبي الأجنبي.

(د) عدم الإفصاح عن المعلومات

أي مؤسسة خارج الولايات المتحدة لا تزود السكرتير بالمعلومات التي قد يتطلبها هذا القسم ستكون غير مؤهلة للمشاركة في برنامج الإعارة بموجب الجزء د أو هـ من العنوان الرابع.

بصرف النظر عن القسم 481 (ب) (2) ، لا يجوز للبرنامج المؤهل الموضح في القسم 600.54 من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية (كما هو معمول به وفقًا للقسم الفرعي (ب)) تقديم أكثر من 50 بالمائة من الدورات التدريبية عبر الاتصالات السلكية واللاسلكية.

يتم تعديل القسم 103 (5) (ب) (20 U.S.C. 1003 (5) (ب)) عن طريق ضرب القسم 102 وإدخال القسم 101 أو 102.

(ب) التعليم بالمراسلة

يعدل القسم 103 (7) (20 U.S.C. 1003 (7)) ليصبح نصه كما يلي:

(7) التعليم بالمراسلة

يُقصد بمصطلح "التعليم بالمراسلة" التعليم الذي توفره مؤسسة للتعليم العالي والتي بموجبها -

توفر المؤسسة المواد التعليمية (بما في ذلك الامتحانات على المواد) عن طريق البريد أو الإرسال الإلكتروني للطلاب المنفصلين عن المعلم و

التفاعل بين المؤسسة والطالب محدود ، والتعليم الأكاديمي من قبل أعضاء هيئة التدريس ليس منتظمًا وموضوعيًا ، كما تم تقييمه من قبل وكالة أو جمعية الاعتماد التابعة للمؤسسة بموجب القسم 496.

يعدل القسم 103 (8) (20 U.S.C. 1003 (8)) ليصبح نصه كما يلي:

(8) برنامج تعليم الطفولة المبكرة

يعني مصطلح "برنامج تعليم الطفولة المبكرة" برنامجًا ـ

التي تخدم الأطفال من مجموعة من الأعمار من الولادة وحتى سن الخامسة والتي تتناول الإدراك لدى الأطفال (بما في ذلك اللغة ومعرفة القراءة والكتابة المبكرة والرياضيات المبكرة) ، والنمو الاجتماعي والعاطفي والجسدي و

برنامج Head Start أو برنامج Early Head Start الذي يتم تنفيذه بموجب قانون Head Start (42 USC 9831 وما يليه) ، بما في ذلك برنامج Head Start الموسمي أو المهاجر أو برنامج Indian Head Start أو برنامج Head Start أو برنامج Early Head ابدأ البرنامج الذي يتلقى أيضًا تمويلًا من الدولة

برنامج رعاية الطفل المرخص أو المنظم من الدولة

روضة أطفال أو برنامج رعاية الطفل الذي تموله الدولة

برنامج مصرح به بموجب القسم 619 من قانون تعليم الأفراد ذوي الإعاقة أو الجزء C من هذا القانون أو

برنامج تديره وكالة تعليمية محلية.

يعدل القسم 103 (13) (20 U.S.C. 1003 (13)) ليصبح نصه كما يلي:

يعني المصطلح غير ربحي ، عند استخدامه فيما يتعلق بمدرسة أو وكالة أو منظمة أو مؤسسة مدرسة أو وكالة أو منظمة أو مؤسسة مملوكة ومدارة من قبل واحدة أو أكثر من الشركات أو الجمعيات غير الربحية ، ولا يتطلب أي جزء من صافي أرباحها ، أو قد يتصرف بشكل قانوني لصالح أي مساهم خاص أو فرد.

يعني مصطلح "غير ربحية" عند استخدامه مع الإشارة إلى مؤسسة أجنبية -

مؤسسة مملوكة ومدارة من قبل واحدة أو أكثر من الشركات أو الجمعيات غير الربحية و

إذا تم الاعتراف بسلطة ضريبية معترف بها للبلد الأصلي للمؤسسة من قبل السكرتير لأغراض تحديد حالة المؤسسة غير الربحية لأغراض العنوان الرابع ، يتم تحديد المؤسسة من قبل سلطة الضرائب تلك على أنها مؤسسة تعليمية غير ربحية أو

إذا لم يتم الاعتراف بأي سلطة ضريبية معترف بها للبلد الأصلي للمؤسسة من قبل السكرتير لأغراض تحديد حالة المؤسسة غير الربحية لأغراض العنوان الرابع ، فإن المؤسسة الأجنبية تثبت بما يرضي السكرتير أنها مؤسسة تعليمية غير ربحية.

يتم تعديل المادة 103 (20 U.S.C. 1003) بإضافة ما يلي في النهاية:

(25) التعليم القائم على الكفاءة برنامج التعليم القائم على الكفاءة (أ) التعليم القائم على الكفاءة

باستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك ، فإن مصطلح التعليم القائم على الكفاءة يعني التعليم الذي -

يقيس التقدم الأكاديمي والتحصيل -

من خلال التقييم المباشر لمستوى الطالب في إتقان الكفاءات

من خلال التعبير عن مستوى إتقان الطالب للكفاءات من حيث الرصيد المعادل أو ساعات الساعة أو

من خلال مجموعة من الطرق الموضحة في البنود الفرعية (I) أو (II) والائتمان أو ساعات الساعة و

يوفر المحتوى والأنشطة والموارد التعليمية ، بما في ذلك التفاعل التعليمي الموضوعي ، بما في ذلك من خلال أعضاء هيئة التدريس ، والدعم المنتظم من قبل المؤسسة ، وهو أمر ضروري لتمكين الطلاب من تعلم أو تطوير ما هو مطلوب لإثبات وإتقان هذه الكفاءات ، وفقًا لتقييم وكالة أو جمعية اعتماد لمؤسسة التعليم العالي.

(ب) برنامج التعليم القائم على الكفاءة

باستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك ، يعني مصطلح برنامج التعليم القائم على الكفاءة برنامجًا لما بعد المرحلة الثانوية تقدمه مؤسسة للتعليم العالي والتي -

يوفر التعليم القائم على الكفاءة ، والذي يؤدي ، بناءً على إثبات الطالب أو إتقانه لمجموعة من الكفاءات المحددة والمطلوبة من قبل المؤسسة ، إلى أو يؤدي إلى منح شهادة أو درجة أو أي بيانات اعتماد تعليمية أخرى معترف بها

لديه طريقة للتمييز بين المعرفة التي اكتسبها الطالب قبل التسجيل في برنامج التعليم القائم على الكفاءة والمعرفة التي اكتسبها الطالب نتيجة التسجيل في هذا البرنامج و

منظم بطريقة يمكن للمؤسسة أن تحدد ، بناءً على طريقة القياس التي تختارها المؤسسة بموجب الفقرة الفرعية (أ) (1) ، ما الذي يشكل دوامًا كاملًا ، وثلاثة أرباع الوقت ، ونصف الوقت ، وأقل من عبء العمل نصف الوقت لأغراض منح وإدارة المساعدة بموجب العنوان الرابع من هذا القانون ، أو المساعدة المقدمة بموجب حكم آخر من القانون الاتحادي لحضور مؤسسة للتعليم العالي.

في هذه الفقرة ، يعني مصطلح الكفاءة المعرفة أو المهارة أو الخاصية التي أظهرها الطالب في مجال الموضوع.

يتم تعديل المادة 103 (20 U.S.C. 1003) بإضافة ما يلي في النهاية:

(26) مبادرة ادفع مقابل النجاح

مصطلح مبادرة الدفع مقابل النجاح له المعنى الوارد في القسم 8101 من قانون التعليم الابتدائي والثانوي لعام 1965 (20 U.S.C. 7801).

يتم تعديل المادة 103 (20 U.S.C. 1003) بإضافة ما يلي في النهاية:

المصطلح المستند إلى الأدلة له المعنى الوارد في القسم 8101 (21) (أ) من قانون التعليم الابتدائي والثانوي لعام 1965 (20 USC 7801 (21) (A)) ، باستثناء أن هذا المصطلح ينطبق أيضًا على المؤسسات من التعليم العالي.

تُلغى اللوائح التالية (بما في ذلك أي ملحق أو مراجعة لهذه اللوائح) ولن يكون لها أي أثر قانوني:

(أ) تعريف الساعة المعتمدة

تعريف مصطلح الساعة المعتمدة في القسم 600.2 من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية ، كما تمت إضافته في اللوائح النهائية التي نشرتها وزارة التعليم في السجل الفيدرالي في 29 أكتوبر 2010 (75 Fed. Reg. 66946).

الأقسام 600.10 (ج) و 600.20 (د) و 668.401 إلى 668.415 و 668.6 و 668.7 ، من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية ، كما تمت إضافته أو تعديله بواسطة اللوائح النهائية التي نشرتها وزارة التعليم في السجل الفيدرالي في 31 أكتوبر 2014 (79 Fed. Reg. 64889 et seq.).

الأقسام 668.41 ، 668.90 ، 668.93 ، 668.171 ، 668.175 ، 674.33 ، 682.211 ، 682.402 (د) ، 682.405 ، 682.410 ، 685.200 ، 685.205 ، 685.206 ، 685.212 (ك) ، 685.214 ، 685.215 ، الجزء 685.222 ، الملحق أ 685.300 ، 685.308 ، من العنوان 34 ، قانون اللوائح الفيدرالية ، كما تمت إضافته أو تعديله بواسطة اللوائح النهائية التي نشرتها وزارة التعليم في السجل الفيدرالي في 1 نوفمبر 2016 (81 Fed. Reg. 75926 et seq.).

إلى المدى الذي تم فيه إلغاء اللوائح -

بموجب الفقرة الفرعية (أ) أو الفقرة الفرعية (ب) من الفقرة (1) اللوائح المعدلة التي كانت سارية في 30 يونيو 2011 ، فإن أحكام اللوائح التي كانت سارية في 30 يونيو 2011 ، والتي تم تعديلها على هذا النحو ، يتم استعادتها وإحيائها كما لو أن اللوائح التي ألغتها هذه الفقرة الفرعية لم تدخل حيز التنفيذ و

بموجب الفقرة (1) (ج) من اللوائح المعدلة التي كانت سارية المفعول في 31 أكتوبر 2016 ، فإن أحكام اللوائح التي كانت سارية المفعول في 31 أكتوبر 2016 ، والتي تم تعديلها على هذا النحو ، يتم استعادتها وإحيائها كما لو أن اللوائح ملغاة بموجب الفقرة (1) (ج) لم تدخل حيز التنفيذ.

(ب) بعض اللوائح والإجراءات الأخرى المحظورة

لا يجوز لوزير التعليم ، في أو بعد تاريخ سن هذا القانون ، إصدار أو إنفاذ أي لائحة أو قاعدة فيما يتعلق بتعريف أو تطبيق مصطلح العمل المربح لأي غرض بموجب قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 USC 1001 وما يليها).

لا يجوز لوزير التعليم ، في أو بعد تاريخ سن هذا القانون ، إصدار أو إنفاذ أي لائحة أو قاعدة فيما يتعلق بتعريف مصطلح الساعة المعتمدة لأي غرض بموجب قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 USC 1001 et فيما يليها).

(3) نظام تصنيفات ما بعد المرحلة الثانوية

لا يجوز لوزير التعليم تنفيذ أو تطوير أو صقل أو إصدار أو نشر أو تنفيذ أو إدارة أو تطبيق نظام تصنيف لمؤسسة ما بعد المرحلة الثانوية أو أي نظام أداء آخر لتصنيف مؤسسات التعليم العالي (على النحو المحدد في القسم 101 أو 102 من التعليم العالي). قانون التعليم لعام 1965 (20 USC 1001 1002)).

ب أحكام عامة إضافية 111. حماية حرية التعبير

تم تعديل القسم 112 (20 U.S.C. 1011a) -

بإعادة تسمية الفقرة (2) لتصبح الفقرة (3) و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (1):

إنه شعور الكونجرس بأنه -

تتعارض مناطق حرية التعبير وقوانين التعبير المقيدة بطبيعتها مع حرية التعبير التي يضمنها التعديل الأول للدستور و

لا ينبغي لأي مؤسسة عامة تتلقى مساعدة مالية بشكل مباشر أو غير مباشر بموجب هذا القانون تقييد خطاب طلاب هذه المؤسسة من خلال هذه المناطق أو الرموز.

عن طريق إعادة تصميم القسمين الفرعيين (ب) و (ج) كأقسام فرعية (ج) و (د) على التوالي و

بإدخال ما يلي بعد البند الفرعي (أ):

(ب) الإفصاح عن سياسات حرية التعبير

لن تكون أي مؤسسة للتعليم العالي مؤهلة لتلقي الأموال بموجب هذا القانون ، بما في ذلك المشاركة في أي برنامج تحت العنوان الرابع ، ما لم تشهد المؤسسة للأمين أن المؤسسة قد كشفت سنويًا للطلاب الحاليين والمحتملين عن أي سياسات تتبعها المؤسسات ذات الصلة الكلام المحمي في الحرم الجامعي ، بما في ذلك السياسات التي تحد من مكان وزمان مثل هذا الكلام.

112- اللجنة الاستشارية الوطنية للجودة المؤسسية والنزاهة

تم تعديل القسم 114 (20 U.S.C. 1011c) -

بضرب القسم 102 في كل مكان يظهر وإدخال القسم 101

في الفقرة (3) ، من خلال شطب المصطلح وإدخال المصطلح باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (5)

بشطب الفقرة (5) وإدخال ما يلي:

يجوز للسكرتير إزالة أي عضو تم تعيينه بموجب الفقرة (1) (أ) من قبل سلف أمين السر ويجوز له ملء المنصب الشاغر الناتج عن هذا الإزالة وفقًا للفقرتين (3) و (4).

في الفقرة (2) بإضافة وفي النهاية

في الفقرة (3) بضرب الفاصلة المنقوطة في النهاية وإدخال نقطة و

بضرب الفقرات من (4) إلى (6)

في القسم الفرعي (هـ) (2) (د) عن طريق الإضراب ، بما في ذلك أي وظائف إضافية يحددها السكرتير من خلال التنظيم و

في القسم الفرعي (و) ، بإضراب 30 سبتمبر 2017 وإدخال 30 سبتمبر 2024.

113- إلغاء متطلبات إبلاغ معينة (أ) حالات الإلغاء

تم إلغاء الأحكام التالية من قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 U.S.C. 1001 وما يليها):

القسم 117 (20 U.S.C. 1011f).

القسم 119 (20 U.S.C. 1011h).

تمت إعادة تسمية القسم 118 ليصبح القسم 117

يتم إعادة تخصيص الأقسام 120 و 121 و 122 و 123 إلى أقسام 118 و 119 و 120 و 121 على التوالي و

يتم تعديل القسم 485 (f) (1) (H) (20 U.S.C. 1092 (f) (1) (H)) عن طريق إدخال القسم 120 وإدخال القسم 118.

114- برامج الوقاية من تعاطي المخدرات والكحول

يعدل القسم 118 (كما أعيد تسميته) ليصبح نصه كما يلي:

118- منع تعاطي المخدرات والكحول (أ) البرامج المطلوبة

يجب على كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي المشاركة في أي برنامج بموجب هذا القانون أن تتبنى وتنفذ برنامجًا لمنع استخدام العقاقير غير المشروعة وتعاطي الكحول من قبل الطلاب والموظفين ، والذي يتضمن ، كحد أدنى ، التوزيع السنوي لكل طالب وموظف من -

معايير السلوك والعقوبات المؤسسية التي تحظر بشكل واضح وتتناول الحيازة غير المشروعة للمخدرات والكحول أو استخدامها أو توزيعها من قبل الطلاب والموظفين و

وصف أي برامج إرشاد أو علاج أو إعادة تأهيل أو إعادة دخول متعلقة بالمخدرات أو الكحول تكون متاحة للطلاب أو الموظفين.

(ب) توافر المعلومات

يجب على كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي الموصوفة في القسم الفرعي (أ) ، عند الطلب ، أن تتيح للأمين وللجمهور نسخة من المعايير المؤسسية الموضحة في القسم الفرعي (أ) (1) والمعلومات المتعلقة بأي برامج موصوفة في القسم الفرعي (أ) ) (2).

يتم تعديل الجزء "ب" من العنوان الأول (20 U.S.

122- دخول الجماعات الدينية إلى الحرم الجامعي

لا يجوز تقديم أي من الأموال المتاحة بموجب هذا القانون إلى أي مؤسسة عامة للتعليم العالي تحرم منظمة طلابية دينية من أي حق أو فائدة أو امتياز يتم منحه عمومًا لمنظمات طلابية أخرى في المؤسسة (بما في ذلك الوصول الكامل إلى تسهيلات المؤسسة والاعتراف الرسمي بالمنظمة من قبل المؤسسة) بسبب المعتقدات الدينية أو الممارسات أو الكلام أو معايير العضوية أو معايير السلوك لمنظمة الطلاب الدينية.

يتم تعديل الجزء "ب" من العنوان الأول (20 U.S.

123. المحظورات السكرتارية (أ) بشكل عام

لا يجوز تفسير أي شيء في هذا القانون على أنه يخول أو يسمح للأمين بإصدار أي قاعدة أو لائحة تتجاوز نطاق السلطة الصريحة الممنوحة للأمين بموجب هذا القانون.

لا يجوز للأمين تحديد أي مصطلح مستخدم في هذا القانون بطريقة لا تتوافق مع نطاق هذا القانون ، بما في ذلك من خلال التنظيم أو التوجيه.

لا يجوز للأمين أن يفرض ، على مؤسسة أو دولة كشرط للمشاركة في أي برنامج بموجب هذا القانون ، أي شرط يتجاوز نطاق المتطلبات المنصوص عليها صراحة في هذا القانون لهذا البرنامج.

يتم تعديل الجزء "ب" من العنوان الأول (20 U.S.

124- ضمان المساواة في المعاملة بين الجهات الحكومية (أ) بشكل عام

بصرف النظر عن أي حكم آخر في القانون ، لا يجوز لأي جهة حكومية اتخاذ أي إجراء سلبي ضد مؤسسة التعليم العالي التي تتلقى تمويلًا بموجب الباب الرابع ، إذا كان هذا الإجراء العكسي -

يتم الاستيلاء عليها من قبل جهة حكومية -

هي إدارة أو وكالة أو جهاز تابع للحكومة الفيدرالية أو

يتلقى الأموال الاتحادية أو

سيؤثر على التجارة مع الدول الأجنبية ، بين عدة ولايات ، أو مع القبائل الهندية و

له تأثير حظر أو معاقبة المؤسسة على الأفعال أو الإغفالات من قبل المؤسسة التي تعزز مهمتها الدينية أو تتعلق بالانتماء الديني للمؤسسة.

(ب) تأكيد من قبل المؤسسة

قد يتم تأكيد انتهاك فعلي أو مهدد للقسم الفرعي (أ) من قبل مؤسسة التعليم العالي التي تتلقى تمويلًا بموجب العنوان الرابع كادعاء أو دفاع في دعوى أمام أي محكمة. تمنح المحكمة أي تعويض عادل مناسب ، بما في ذلك الإنصاف الزجري أو الإعلاني.

لا يوجد في هذا القسم ما يمكن تفسيره على أنه يغير أو يعدل -

العنوان السادس من قانون الحقوق المدنية لعام 1964 (42 U.S.C. 2000d وما يليها)

القسم 182 من قانون تعديلات التعليم الابتدائي والثانوي لعام 1966 (42 U.S.C. 2000d-5) أو

القسم 2 من قانون تعديلات التعليم الابتدائي والثانوي لعام 1969 (42 U.S.C. 2000d-6)

يشمل مصطلح "الإجراء العكسي" ، فيما يتعلق بمؤسسة التعليم العالي أو الطلاب السابقين أو الحاليين أو المحتملين في هذه المؤسسة -

رفض أو التهديد برفض التمويل ، بما في ذلك المنح أو المنح الدراسية أو القروض

الرفض أو التهديد بالحرمان من الوصول إلى المرافق أو البرامج

حجب أو التهديد بحجب أي تراخيص أو تصاريح أو شهادات أو اعتمادات أو عقود أو اتفاقيات تعاون أو منح أو ضمانات أو حالة الإعفاء الضريبي أو الإعفاءات أو

أي عقوبة أخرى أو إنكار ، أو التهديد بمثل هذه العقوبة الأخرى أو الحرمان ، من منفعة متاحة بطريقة أخرى.

يعني مصطلح جهة حكومية -

أي إدارة أو وكالة أو جهاز تابع للحكومة الاتحادية

ولاية أو قسم فرعي سياسي للولاية ، أو أي وكالة أو جهاز تابع لها و

أي كيان بين الولايات أو أي كيان حكومي آخر.

(3) مؤسسة التعليم العالي

مصطلح مؤسسة التعليم العالي له المعنى المحدد في القسم 101 أو 102.

يشمل مصطلح الرسالة الدينية مؤسسة للمعتقدات أو المعتقدات أو التعاليم الدينية للتعليم العالي وأي سياسات أو قرارات تتعلق بهذه المعتقدات أو المعتقدات أو التعاليم (بما في ذلك أي سياسات أو قرارات تتعلق بالإسكان أو التوظيف أو المناهج الدراسية أو الحكم الذاتي أو قبول الطالب أو التسجيل المستمر أو التخرج).

تكلفة التعليم العالي 121. موقع لوحة معلومات الكلية (أ) إنشاء

تم تعديل القسم 132 (20 U.S.C. 1015a) -

بشطب الفقرة (1) وإدخال الفقرة الجديدة التالية:

(1) موقع College Dashboard

يُقصد بمصطلح موقع College Dashboard موقع ويب College Dashboard المطلوب بموجب القسم الفرعي (د).

في الفقرة (2) ، عن طريق الضرب لأول مرة ،

في الفقرة (3) ، في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) ، عن طريق الشطب لأول مرة ، و

في الفقرة (4) ، عن طريق الضرب لأول مرة ،

في الفقرة (1) ، عن طريق الضرب لأول مرة ، و

في الفقرة (2) ، عن طريق الضرب لأول مرة ،

بضرب الأقسام الفرعية (ج) إلى (ز) و (ي) و (ل)

عن طريق إعادة تصميم الأقسام الفرعية (ح) و (ط) و (ك) كأقسام فرعية (ج) و (د) و (هـ) على التوالي و

بشطب القسم الفرعي (د) (كما أعيد تسميته) وإدخال القسم الفرعي الجديد التالي:

(1) توافر معلومات مؤسسة العنوان الرابع

يجب على السكرتير تطوير موقع ويب وإتاحته للجمهور ليعرف باسم موقع College Dashboard وفقًا لهذا القسم ويتم عرضه بشكل بارز على هذا الموقع ، بعبارات بسيطة ومفهومة وغير متحيزة لآخر سنة دراسية تتوفر عنها بيانات مرضية ، المعلومات التالية فيما يتعلق بكل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي التي تشارك في برنامج تحت العنوان الرابع:

ارتباط إلى موقع المؤسسة.

تحديد نوع المؤسسة كواحد مما يلي:

مؤسسة عامة للتعليم العالي مدتها أربع سنوات.

مؤسسة للتعليم العالي خاصة غير ربحية مدتها أربع سنوات.

مؤسسة خاصة للتعليم العالي مدتها أربع سنوات.

مؤسسة عامة للتعليم العالي مدتها سنتان.

مؤسسة خاصة غير ربحية للتعليم العالي مدتها سنتان.

مؤسسة خاصة للتعليم العالي مدتها سنتان.

أقل من عامين مؤسسة عامة للتعليم العالي.

مؤسسة خاصة غير ربحية للتعليم العالي مدتها أقل من عامين.

مؤسسة خاصة للتعليم العالي مدتها أقل من عامين.

عدد الطلاب المقيدين بالمؤسسة-

كطلاب جامعيين ، إن أمكن و

كطلاب دراسات عليا ، إن أمكن.

النسبة المئوية للطلاب الجامعيين الذين يسعون للحصول على درجة علمية أو الذين يسعون للحصول على شهادة والمسجلين في المؤسسة والذين حصلوا على درجة أو شهادة داخل -

100٪ من الوقت العادي لإكمال أو التخرج من البرنامج الذي التحق به الطالب

150 بالمائة من الوقت العادي لإكمال البرنامج الذي التحق فيه الطالب أو التخرج منه

200٪ من الوقت العادي لإكمال أو التخرج من البرنامج الذي التحق به الطالب.

متوسط ​​السعر الصافي سنويًا للطلاب الجامعيين المسجلين في المؤسسة الذين حصلوا على مساعدة مالية للطلاب الفيدرالية تحت العنوان الرابع بناءً على حالة التبعية وفئة الدخل التي اختارها مستخدم موقع College Dashboard من قائمة تحتوي على فئات الدخل التالية:

رابط لحساب صافي السعر لمثل هذه المؤسسة.

النسبة المئوية للطلاب الجامعيين والخريجين الذين حصلوا على شهادة أو درجة علمية من المؤسسة الذين اقترضوا قروض الطلاب الفيدرالية -

المنصوص عليها بشكل منفصل لكل برنامج تعليمي تقدمه المؤسسة و

تم توفيره بتنسيق يسمح لمستخدم موقع College Dashboard على الويب بمشاهدة هذه النسبة المئوية عن طريق الاختيار من قائمة مثل هذه البرامج التعليمية.

متوسط ​​دين قرض الطالب الفيدرالي الذي يتكبده طالب حصل على شهادة أو درجة في برنامج تعليمي من المؤسسة واقترض قروض الطلاب الفيدرالية أثناء الحصول على هذه الشهادة أو الدرجة -

المنصوص عليها بشكل منفصل لكل برنامج تعليمي تقدمه المؤسسة و

متوفر بتنسيق يسمح لمستخدم موقع College Dashboard على الويب بعرض معلومات ديون قروض الطلاب هذه عن طريق الاختيار من قائمة مثل هذه البرامج التعليمية.

متوسط ​​أرباح الطلاب الذين حصلوا على شهادة أو درجة في برنامج تعليمي من المؤسسة والذين تلقوا مساعدة مالية طلابية اتحادية بموجب العنوان الرابع أثناء الحصول على هذه الشهادة أو الدرجة -

في العامين الخامس والعاشر التاليين للسنة التي حصل فيها الطلاب على هذه الشهادة أو الدرجة

المنصوص عليها بشكل منفصل عن طريق البرنامج التعليمي و

تم توفيره بتنسيق يسمح لمستخدم موقع College Dashboard على الويب بعرض معلومات الأرباح المتوسطة عن طريق الاختيار من قائمة مثل هذه البرامج التعليمية.

رابط إلى صفحة الويب الخاصة بالمؤسسة التي تحتوي على بيانات سلامة الحرم الجامعي فيما يتعلق بهذه المؤسسة.

ينشر السكرتير على المواقع الإلكترونية المرتبطة من خلال موقع College Dashboard ، لآخر سنة دراسية تتوفر عنها بيانات مرضية ، المعلومات التالية فيما يتعلق بكل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي التي تشارك في برنامج تحت العنوان الرابع:

معلومات التسجيل التالية:

نسب طلاب وطالبات البكالوريوس المقيدين بالمؤسسة.

النسب المئوية للطلاب الجامعيين المسجلين في المؤسسة-

في حالة وجود مؤسسة بخلاف المؤسسة التي تقدم جميع الدورات والبرامج من خلال التعليم عبر الإنترنت ، للطلاب الجامعيين المسجلين في المؤسسة -

النسبة المئوية لهؤلاء الطلاب المقيمين في الولاية التي تقع فيها المؤسسة

النسبة المئوية لهؤلاء الطلاب الذين ليسوا من سكان هذه الدولة و

النسبة المئوية لهؤلاء الطلاب من الطلاب الدوليين.

النسب المئوية للطلاب الجامعيين المسجلين في المؤسسة ، مصنفة حسب -

العرق والخلفية العرقية

التصنيف كطالب معاق

الحاصلون على منحة بيل الفيدرالية

متلقو المساعدة بموجب برنامج المساعدة التعليمية الذي أجرته وزارة الدفاع بموجب القسم 1784 أ أو 2007 من العنوان 10 ، قانون الولايات المتحدة ، أو السلطات الأخرى المتاحة لوزارة الدفاع أو مزايا تعليم المحاربين القدامى (على النحو المحدد في القسم 480) و

الحاصلون على قرض الطالب الفيدرالي.

المعلومات المطلوبة بموجب الفقرة (1) (هـ) ، مصنفة حسب:

الحاصلون على منحة بيل الفيدرالية

العرق والخلفية العرقية

التصنيف كطالب معاق

متلقو المساعدة بموجب برنامج المساعدة التعليمية الذي أجرته وزارة الدفاع بموجب القسم 1784 أ أو 2007 من العنوان 10 ، قانون الولايات المتحدة ، أو السلطات الأخرى المتاحة لوزارة الدفاع أو مزايا تعليم المحاربين القدامى (على النحو المحدد في القسم 480) و

الحاصلون على قرض طالب اتحادي.

معلومات التكلفة التالية:

تكلفة الحضور للطلاب الجامعيين المتفرغين المسجلين في المؤسسة والذين يعيشون في الحرم الجامعي.

تكلفة الحضور للطلاب الجامعيين المتفرغين المسجلين في المؤسسة والذين يعيشون خارج الحرم الجامعي.

تكلفة الرسوم الدراسية والرسوم للطلاب الجامعيين بدوام كامل المسجلين في المؤسسة.

تكلفة الرسوم الدراسية والرسوم لكل ساعة معتمدة أو معادلة ساعة معتمدة للطلاب الجامعيين المسجلين في المؤسسة أقل من بدوام كامل.

في حالة مؤسسة عامة للتعليم العالي (بخلاف المؤسسة الموصوفة في البند (6)) وبغض النظر عن القسم الفرعي (ب) (1) ، فإن التكاليف الموضحة في البندين (1) و (2) لـ -

الطلاب المتفرغين المسجلين في المؤسسة من المقيمين في الولاية التي تقع فيها المؤسسة و

الطلاب المتفرغين المسجلين في المؤسسة من غير المقيمين في هذه الدولة.

في حالة مؤسسة التعليم العالي العامة التي تقدم معدلات تعليم مختلفة للطلاب المقيمين في تقسيم جغرافي أصغر من الولاية والطلاب غير الموجودين في هذا التقسيم الجغرافي وبغض النظر عن القسم الفرعي (ب) (1) ، فإن التكاليف الموضحة في البندين (1) و (2) لـ -

الطلاب المتفرغين المسجلين في المؤسسة من المقيمين في هذا التقسيم الجغرافي

الطلاب المتفرغون المسجلين في المؤسسة من المقيمين في الولاية التي تقع فيها المؤسسة ولكن ليسوا المقيمين في هذا التقسيم الجغرافي و

الطلاب المتفرغين المسجلين في المؤسسة من غير المقيمين في هذه الدولة.

المعلومات التالية فيما يتعلق بالمساعدة المالية:

متوسط ​​مبلغ المنحة السنوية (بما في ذلك المساعدات الفيدرالية والولائية والمؤسسية) الممنوحة لطالب جامعي مسجل في المؤسسة التي تتلقى منحة ، والنسبة المئوية للطلاب الجامعيين الذين يتلقون هذه المساعدة.

النسبة المئوية للطلاب الجامعيين المسجلين في المؤسسة التي تتلقى المنح الفيدرالية والولائية والمؤسسية والقروض الطلابية وأي نوع آخر من المساعدة المالية للطلاب التي تعرفها المؤسسة ، والتي يتم تقديمها علنًا أو من خلال المؤسسة ، مثل صناديق دراسة العمل الفيدرالية.

معدل سداد القرض (كما هو محدد في القسم 481 ب) لكل برنامج تعليمي في هذه المؤسسة.

(3) مسائل البيانات الأخرى (أ) بيانات الإكمال

يجب على مفوض إحصاءات التعليم التأكد من أن المعلومات المطلوبة بموجب الفقرة (1) (هـ) تتضمن معلومات فيما يتعلق بجميع الطلاب في مؤسسة ، بما في ذلك الطلاب بخلاف الطلاب المتفرغين والطلاب بدوام كامل والطلاب الذين ينتقلون إلى مؤسسة أخرى ، بالطريقة التي يراها المفوض مناسبة.

(ب) تعديل فئات الدخل

يجوز للوزير أن يعدل سنويًا نطاق كل فئة من فئات الدخل الموضحة في الفقرة (1) (و) لمراعاة التغيير في مؤشر أسعار المستهلك لجميع المستهلكين الحضريين على النحو الذي يحدده مكتب إحصاءات العمل إذا قرر الوزير تعديلاً مهم.

(4) مقارنة مؤسسية

يجب على السكرتير أن يدرج على موقع College Dashboard الإلكتروني طريقة للمستخدمين لمقارنة المعلومات المطلوبة بسهولة بموجب الفقرتين (1) و (2) بين المؤسسات.

يقوم السكرتير بتحديث موقع College Dashboard على الإنترنت على الأقل سنويًا.

يجب على السكرتير تقييم شكل وتقنية موقع ويب College Dashboard بانتظام وإجراء أي تغييرات أو تحديثات يراها السكرتير مناسبة.

(6) اختبار المستهلك (أ) بشكل عام

أثناء تطوير وصيانة موقع College Dashboard على الويب ، يجب على السكرتير ، بالتشاور مع الإدارات والوكالات المناسبة في الحكومة الفيدرالية ، إجراء اختبارات المستهلك مع الأشخاص المناسبين ، بما في ذلك طلاب الجامعات الحاليين والمحتملين ، وأفراد أسر هؤلاء الطلاب ، ومؤسسات التعليم العالي ، والخبراء ، للتأكد من أن موقع College Dashboard قابل للاستخدام وسهل الفهم ويوفر معلومات مفيدة وذات صلة للطلاب والأسر.

(ب) توصيات للتغيير

يقدم السكرتير إلى لجان التفويض أي توصيات يراها السكرتير مناسبة لتغيير المعلومات المطلوب تقديمها على موقع College Dashboard على الويب بموجب الفقرتين (1) و (2) بناءً على نتائج اختبار المستهلك الذي تم إجراؤه بموجب الفقرة الفرعية (أ) ).

(7) توفير الروابط المناسبة للطلاب المحتملين بعد تقديم FAFSA

يجب على السكرتير أن يقدم لكل طالب يقدم طلبًا مجانيًا لمساعدة الطلاب الفيدرالية الموضحة في القسم 483 رابطًا إلى صفحة الويب الخاصة بموقع College Dashboard والتي تحتوي على المعلومات المطلوبة بموجب الفقرة (1) لكل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي التي يتضمنها هذا الطالب في مثل هذا التطبيق.

(8) التنسيق بين الوكالات

يتعين على السكرتير ، بالتشاور مع كل رئيس مناسب لقسم أو وكالة تابعة للحكومة الاتحادية ، أن يضمن إلى أقصى حد ممكن عمليًا أن أي معلومات متعلقة بالتعليم العالي تنشرها هذه الإدارة أو الوكالة تتوافق مع المعلومات المنشورة في الكلية. موقع لوحة القيادة.

يجب أن يستمر مفوض إحصاءات التعليم في تحديث وتحسين نظام بيانات التعليم ما بعد الثانوي المتكامل ، بما في ذلك عن طريق تقليل عبء الإبلاغ المؤسسي وتحسين توقيت البيانات التي يتم جمعها.

يجب على السكرتير التأكد من إتاحة أي معلومات متاحة بموجب هذا القسم وفقًا للمادة 444 من قانون أحكام التعليم العام (المعروف باسم قانون الخصوصية والحقوق التعليمية للأسرة لعام 1974).

تم تعديل قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 U.

أي إشارة في أي قانون (بخلاف هذا القانون) ، أو لائحة ، أو وثيقة ، أو سجل ، أو أي ورقة أخرى من الولايات المتحدة إلى موقع College Navigator على الويب ، تعتبر بمثابة مرجع إلى موقع College Dashboard على الويب.

يجب على وزير التعليم تطوير ونشر موقع College Dashboard المطلوب بموجب القسم 132 (20 U.S.C. 1015a) ، بصيغته المعدلة بموجب هذا القسم ، في موعد لا يتجاوز عام واحد بعد تاريخ سن هذا القانون.

(هـ) صيانة موقع College Navigator على الويب

يجب على السكرتير الحفاظ على موقع College Navigator الإلكتروني المطلوب بموجب القسم 132 (20 USC 1015a) ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن هذا القانون ، بالطريقة المطلوبة بموجب قانون التعليم العالي لعام 1965 ، كما هو ساري المفعول على هذا اليوم ، حتى اكتمال موقع College Dashboard المشار إليه في القسم الفرعي (د) وإتاحته للجمهور على الإنترنت.

122- حاسبات السعر الصافي

يعدل القسم الفرعي (ج) من القسم 132 (20 U.S.

بإعادة تسمية الفقرة (4) لتصبح الفقرة (6) و

بإدراج الفقرات الجديدة التالية بعد الفقرة (3):

(4) الحد الأدنى لمتطلبات حاسبات السعر الصافي

في موعد لا يتجاوز سنة واحدة من تاريخ سن قانون PROSPER ، يجب أن تفي حاسبة السعر الصافي لمؤسسة التعليم العالي بالمتطلبات التالية:

يجب أن -

أن يتم تصنيفها بوضوح على أنها حاسبة السعر الصافي وأن يتم نشرها بشكل بارز وواضح وواضح في المواقع على موقع الويب الخاص بهذه المؤسسة حيث يتم توفير معلومات حول التكاليف والمساعدات وأي موقع آخر تعتبره المؤسسة مناسبًا و

تطابق الحجم والخط مع الروابط البارزة الأخرى على صفحة الويب حيث يتم عرض رابط الآلة الحاسبة.

يجب أن تحدد صفحة الويب التي تعرض نتائج الآلة الحاسبة المعلومات التالية على الأقل:

السعر الصافي (كما تم حسابه بموجب القسم الفرعي (أ) (3)) لهذه المؤسسة ، والذي يجب أن يكون الرقم الأكثر بروزًا على شاشة النتائج.

تكلفة الحضور ، بما في ذلك -

متوسط ​​التكلفة السنوية للغرفة والمأكل للمؤسسة لطالب جامعي بدوام كامل مسجل في المؤسسة

متوسط ​​التكلفة السنوية للكتب واللوازم لطالب جامعي بدوام كامل مسجل في المؤسسة و

التكلفة التقديرية للنفقات الأخرى (بما في ذلك النفقات الشخصية والنقل) لطالب جامعي بدوام كامل مسجل في المؤسسة.

إجمالي مساعدات المنح المقدرة على أساس الحاجة ومساعدات المنح القائمة على الجدارة من المصادر الفيدرالية والولائية والمؤسسية التي قد تكون متاحة لطالب جامعي بدوام كامل.

النسبة المئوية للطلاب الجامعيين المتفرغين والمقيدين في المؤسسة التي تلقت أي نوع من المنح المساعدة الموضحة في البند (3).

إخلاء المسؤولية الموضح في الفقرة (6).

في حالة الآلة الحاسبة -

يتضمن أسئلة لتقدير أهلية الطالب أو الطالب المحتمل للحصول على مزايا تعليم المحاربين القدامى (على النحو المحدد في القسم 480) أو المزايا التعليمية لأعضاء الخدمة الفعلية ، يتم عرض هذه المزايا على شاشة النتائج بطريقة تميز بوضوح هذه المزايا عن المنحة الموصوفة في البند (3) أو

لا تتضمن أسئلة لتقدير الأهلية للفوائد الموضحة في الفقرة الفرعية (1) ، تشير شاشة النتائج إلى أن بعض الطلاب (أو الطلاب المحتملين) قد يتأهلون لمثل هذه المزايا وتتضمن رابطًا إلى المعلومات حول هذه المزايا.

يجب أن تملأ المؤسسة الآلة الحاسبة ببيانات من عام دراسي لا يزيد عن سنتين دراسيتين قبل آخر عام دراسي.

(5) حظر استخدام البيانات المجمعة بواسطة حاسبة السعر الصافي

يجب أن - حاسبة السعر الصافي لمؤسسة التعليم العالي -

حدد بوضوح الأسئلة المطلوب إكمالها لتقدير السعر الصافي من الآلة الحاسبة

في حالة الآلة الحاسبة التي تطلب معلومات الاتصال من المستخدمين ، قم بتمييز هذه الطلبات بوضوح على أنها اختيارية وقدم تقديرًا لصافي السعر من الآلة الحاسبة دون مطالبة المستخدمين بإدخال هذه المعلومات و

حظر بيع أي معلومات تعريف شخصية يقدمها المستخدمون أو إتاحتها لأطراف ثالثة.

123. معلومات الكتاب النصي

تم تعديل القسم 133 (ب) (5) (20 U.S.

D الأحكام الإدارية لتقديم المساعدة المالية للطلاب 131- منظمة قائمة على الأداء لتقديم المساعدة المالية الفيدرالية للطلاب

تم تعديل القسم 141 (20 U.S.C. 1018) -

بإعادة تسمية الفقرتين الفرعيتين (و) و (ز) كفقرتين فرعيتين (ح) و (ط) ، على التوالي و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة الفرعية (هـ):

لتحقيق أقصى قدر من الشفافية في تشغيل برامج المساعدة المالية الفيدرالية للطلاب

لتعظيم مشاركة أصحاب المصلحة في تشغيل هذه البرامج والمساءلة عنها

في البند (ط) ، عن طريق الضرب وفي النهاية

في البند (2) ، عن طريق شطب النقطة في النهاية وإدخال و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

اكتساب كبار المديرين وغيرهم من الموظفين ذوي القدرة والخبرة الإدارية المثبتة في إقراض المستهلك.

في الفقرة (2) بإضافة ما يلي في نهايتها:

جمع المدخلات من أصحاب المصلحة حول تشغيل جميع برامج مساعدة الطلاب الفيدرالية وممارسات المساءلة المتعلقة بمثل هذه البرامج ، والتأكد من أن هذه المدخلات تُعلم تشغيل PBO ويتم تقديمها إلى السكرتير لإبلاغ وضع السياسات المتعلقة ببرامج المساعدة المالية الفيدرالية للطلاب.

في الفقرة الفرعية (أ) ، بضرب الأمين وإدخال ما لا يقل عن مرة واحدة سنويًا ، السكرتير

بإعادة تسمية الفقرة الفرعية (ب) لتصبح الفقرة الفرعية (ج) و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة الفرعية (أ):

على أساس سنوي ، بعد إجراء الاستشارة المطلوبة بموجب الفقرة الفرعية (أ) ، يجب على السكرتير والمدير التنفيذي للعمليات تقديم تقرير مشترك للجان المخولة يتضمن ما يلي:

ملخص الاستشارة و

وصف لأي إجراءات تم اتخاذها نتيجة للاستشارة ..

بضربه كل عام ، وإدخال ما لا يقل عن مرة كل ثلاث سنوات و

بضرب الخانة 5 وإدخال التالي 3

بتعديل الفقرة الفرعية (ب) ليصبح نصها كما يلي:

(ب) التشاور (ط) تطوير الخطة

في موعد لا يتجاوز 12 شهرًا قبل إصدار كل خطة أداء مدتها 3 سنوات بموجب الفقرة الفرعية (أ) ، يجب على السكرتير ومدير العمليات التشاور مع الطلاب ومؤسسات التعليم العالي والكونغرس والمقرضين والأطراف المعنية الأخرى فيما يتعلق بتطوير خطة. عند إجراء مثل هذه المشاورات ، يجب على السكرتير السعي للحصول على تعليق عام يتوافق مع متطلبات الفصل الفرعي الثاني من الفصل 5 من العنوان 5 ، قانون الولايات المتحدة (المعروف باسم قانون الإجراءات الإدارية).

في موعد لا يتجاوز 90 يومًا قبل تنفيذ أي مراجعة لخطة الأداء الموضحة في الفقرة الفرعية (أ) ، يتشاور السكرتير مع الطلاب ومؤسسات التعليم العالي والكونغرس والمقرضين والأطراف المعنية الأخرى بشأن هذه المراجعة.

في المسألة السابقة للبند (1) ، عن طريق إدخال التواريخ المستهدفة التي سيتم فيها اتخاذ خطوات العمل هذه وسيتم تحقيق هذه الأهداف بعد تحقيق هذه الأهداف

عن طريق إعادة تصميم البند (v) كبند (vi)

عن طريق إدخال ما يلي بعد البند (4):

تعظيم الشفافية في عمليات PBO ، بما في ذلك الامتثال لمتطلبات الإبلاغ عن البيانات بموجب القسم 144.

بضرب 5 سنوات وإدخال 3 سنوات

في الفقرة الفرعية (ج) ، عن طريق إدراج ، بما في ذلك شرح للخطوات المحددة التي سيتخذها السكرتير وكبير مسؤولي التشغيل لمعالجة أي من هذه الأهداف التي لم تتحقق قبل الفترة

في الفقرة الفرعية (د) ، بإدراجها في المجموع والفرد قبل الفترة

في الفقرة الفرعية (هـ) ، بحذف التوصيات وإدراج توصيات محددة

بإعادة تسمية الفقرة الفرعية (و) لتصبح الفقرة الفرعية (ز) و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة الفرعية (هـ):

وصف لنظام تقييم الأداء الذي تم تطويره بموجب القسم الفرعي (د) (6).

في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) ، عن طريق الإضراب إنشاء الوسائل المناسبة ل

في الفقرة الفرعية (أ) ، عن طريق الشطب والإدراج و PBO

في الفقرة الفرعية (ب) ، بشطب النقطة في النهاية وإدراج PBO و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

من خلال دراسة استقصائية تمثيلية على المستوى الوطني ، يجب على الأقل تقييم درجة الرضا عن نظام التسليم و PBO.

في الفقرة (2) ، من خلال شطب ، يجوز للسكرتير إعادة التعيين والإدراج باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (4) (ج) ،

بإدخال محدد وقابل للقياس بعد المنصوص عليه و

عن طريق الإدراج والمقاييس المستخدمة لقياس التقدم نحو هذه الأهداف قبل الفترة

بتعديل الفقرة الفرعية (ب) ليصبح نصها كما يلي:

(ب) الإحالة وإتاحتها للجمهور

إحالة إلى لجان التفويض النسخة النهائية وأي مراجعات لاحقة للاتفاقية المبرمة بموجب الفقرة الفرعية (أ) و

قبل انتهاء فترة 5 أيام عمل تبدأ بعد تاريخ إرسال الاتفاقية بموجب البند (1) ، اجعل هذه الاتفاقية متاحة للجمهور على موقع إلكتروني متاح للجمهور تابع لوزارة التعليم.

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

إذا لم يتم إتاحة الاتفاقية بموجب الفقرة الفرعية (أ) للجمهور قبل انتهاء الفترة الموضحة في الفقرة الفرعية (ب) (2) ، فلن يكون رئيس العمليات مؤهلاً لإعادة التعيين بموجب الفقرة (2).

في الفقرة (5) ، بتعديل الفقرة الفرعية (ب) ليصبح نصها كما يلي:

بالإضافة إلى ذلك ، قد يتلقى رئيس العمليات مكافأة بالمبالغ التالية:

لفترة مغطاة باتفاقية أداء تم إبرامها بموجب الفقرة (4) قبل تاريخ سن قانون PROSPER ، وهو مبلغ لا يتجاوز 50 في المائة من الراتب الأساسي للسعر السنوي لرئيس العمليات ، بناءً على أمين السر. تقييم أداء رئيس العمليات فيما يتعلق بالأهداف المنصوص عليها في اتفاقية الأداء.

لفترة مغطاة باتفاقية أداء تم إبرامها بموجب الفقرة (4) في أو بعد تاريخ سن قانون PROSPER ، وهو مبلغ لا يتجاوز 40 بالمائة من الراتب الأساسي للسعر السنوي لرئيس العمليات ، بناءً على تقييم السكرتير لأداء رئيس العمليات فيما يتعلق بالأهداف المنصوص عليها في اتفاقية الأداء.

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

(6) نظام تقييم الأداء

يجب على السكرتير تطوير نظام لتقييم أداء رئيس العمليات وأي من كبار المديرين المعينين من قبل هذا الموظف بموجب القسم الفرعي (هـ). مثل هذا النظام يجب -

تأخذ في الاعتبار مدى تحقيق كل فرد للأهداف التنظيمية والفردية المحددة والقابلة للقياس المنصوص عليها في اتفاقية الأداء الموصوفة في الفقرة (4) (أ) والقسم الفرعي (هـ) (2) (حسب الحالة) و

تقييم كل فرد باستخدام نظام تصنيف يمثل النطاق الكامل لمستويات الأداء ، من فشل الفرد في تحقيق الأهداف الموضحة في البند (1) إلى نجاح الفرد في تحقيق هذه الأهداف أو تجاوزها.

في الفقرة (2) ، بضرب الأهداف التنظيمية والفردية وإدخال أهداف منظمة وفردية محددة وقابلة للقياس والمقاييس المستخدمة لقياس التقدم نحو هذه الأهداف

في الفقرة (3) ، بتعديل الفقرة الفرعية (ب) ليصبح نصها كما يلي:

بالإضافة إلى ذلك ، قد يتلقى أحد كبار المديرين مكافأة بالمبالغ التالية:

للفترة التي يغطيها اتفاق الأداء المبرم بموجب الفقرة (2) قبل تاريخ سن قانون PROSPER ، مبلغ بحيث لا يتجاوز إجمالي التعويض السنوي للمدير 125 في المائة من الحد الأقصى لمعدل الراتب الأساسي لكبار السن. الخدمة التنفيذية ، بما في ذلك أي مدفوعات قابلة للمقارنة على أساس المنطقة ، بناءً على تقييم رئيس العمليات لأداء المدير فيما يتعلق بالأهداف المنصوص عليها في اتفاقية الأداء.

للفترة التي يغطيها اتفاق الأداء المبرم بموجب الفقرة (2) في أو بعد تاريخ سن قانون PROSPER ، مبلغ بحيث لا يتجاوز إجمالي التعويض السنوي للمدير 120 في المائة من الحد الأقصى لمعدل الراتب الأساسي مقابل الخدمة التنفيذية العليا ، بما في ذلك أي مدفوعات قابلة للمقارنة على أساس المنطقة ، بناءً على تقييم رئيس العمليات لأداء المدير فيما يتعلق بالأهداف المنصوص عليها في اتفاقية الأداء.

عن طريق إعادة تصميم الأقسام الفرعية (و) و (ز) و (ح) و (ط) كأقسام فرعية (ز) و (ح) و (ط) و (ي) و

بإدخال ما يلي بعد البند الفرعي (هـ):

(1) التأسيس والغرض

في موعد لا يتجاوز عام واحد بعد تاريخ سن قانون PROSPER ، يتعين على السكرتير إنشاء مجلس استشاري (يشار إليه في هذا القسم الفرعي باسم مجلس الإدارة) لـ PBO. يجب أن يكون الغرض من مجلس الإدارة هذا هو إجراء الإشراف على PBO ورئيس العمليات وكبار المديرين الموصوفين في القسم الفرعي (هـ) للتأكد من أن PBO يفي بالأغراض الموضحة في هذا القسم والأهداف الواردة في خطة الأداء الموضحة في هذا القسم قسم.

(2) العضوية (أ) أعضاء مجلس الإدارة

يتألف المجلس من 7 أعضاء ، يكون أحدهم أمين السر.

يتم انتخاب رئيس مجلس الإدارة من قبل المجلس من بين أعضائه لمدة سنتين.

(ج) السكرتير كعضو بحكم منصبه

تعمل كعضو في مجلس الإدارة

أن يكون عضوًا له حق التصويت في مجلس الإدارة و

أن يكون مؤهلاً ليتم انتخابه من قبل مجلس الإدارة لشغل منصب رئيس أو نائب رئيس مجلس الإدارة و

لا تخضع لشروط أو متطلبات التعويض الموضحة في هذه الفقرة والتي تنطبق على أعضاء مجلس الإدارة الآخرين.

(د) أعضاء مجلس الإدارة الإضافيين

يتم تعيين كل عضو من أعضاء مجلس الإدارة (باستثناء السكرتير) من قبل السكرتير.

يعمل كل عضو في مجلس الإدارة ، باستثناء السكرتير وأعضاء مجلس الإدارة الموصوفين في البند (2) (II) ، لمدة 5 سنوات.

(2) الأعضاء الأوليون (1) أول 3 أعضاء

تم تأكيد أول 3 أعضاء للعمل في مجلس الإدارة بعد تاريخ سن قانون PROSPER لمدة 5 سنوات.

وأكد الأعضاء الرابع والخامس والسادس خدمتهم في مجلس الإدارة بعد تاريخ التشريع هذا لمدة 3 سنوات.

يجوز لأمين السر إعادة تعيين عضو مجلس إدارة لمدة 5 سنوات إضافية.

(4) الوظائف الشاغرة (I) بشكل عام

في موعد لا يتجاوز 30 يومًا بعد حدوث شغور في المجلس ، ينشر السكرتير إشعار السجل الفيدرالي يطلب الترشيحات للمنصب.

في موعد لا يتجاوز 90 يومًا بعد حدوث هذا الشاغر ، يتم ملء هذا الشاغر بنفس الطريقة التي تم بها التعيين الأصلي ، باستثناء ما يلي:

يجب أن يكون التعيين للفترة المتبقية من المدة غير المكتملة و

يجوز إعادة تعيين هذا العضو بموجب البند (3).

(و) مؤهلات العضوية والمحظورات (ط) المؤهلات

يتم تعيين أعضاء مجلس الإدارة ، بخلاف السكرتير ، بغض النظر عن الانتماء السياسي وعلى أساس خبرتهم المهنية وخبراتهم في -

إدارة المؤسسات الكبيرة وذات الأهمية المالية ، بما في ذلك البنوك وشركات الإقراض التجاري أو

برامج المساعدة المالية الفيدرالية للطلاب.

(2) تضارب المصالح بين أعضاء مجلس الإدارة

قبل تعيين أعضاء مجلس الإدارة ، يجب على السكرتير وضع القواعد والإجراءات لمعالجة أي تضارب محتمل في المصالح بين أحد أعضاء مجلس الإدارة ومسؤوليات المجلس ، بما في ذلك حظر العضوية للأفراد الذين لديهم مصلحة مالية في أنشطة PBO.

يجب على أعضاء مجلس الإدارة العمل بدون أجر.

(ح) مصاريف أعضاء مجلس الإدارة

يتلقى كل عضو من أعضاء مجلس الإدارة نفقات السفر والنفقات الأخرى المسموح بها ، بما في ذلك البدل اليومي بدلاً من الإقامة ، وفقًا للأحكام المعمول بها تحت العنوان 5 ، قانون الولايات المتحدة.

يتولى مجلس الإدارة المسؤوليات التالية:

إجراء رقابة عامة على أداء وتشغيل مكتب البرنامج والميزانية ، بما في ذلك -

ضمان استيفاء متطلبات إعداد التقارير والتخطيط الواردة في هذا القسم من قبل PBO و

التأكد من أن رئيس العمليات يكتسب كبار المديرين الذين لديهم قدرة وخبرة إدارية مثبتة في إقراض المستهلكين (كما هو موضح في القسم الفرعي (ب) (1) (ج) (3)).

الموافقة على تعيين أو إعادة تعيين رئيس العمليات التنفيذي ، باستثناء أن مجلس الإدارة لن يكون لديه أي سلطة للموافقة أو عدم الموافقة على إعادة تعيين رئيس العمليات الذي يشغل هذا المنصب في تاريخ سن قانون PROSPER.

تقديم توصيات فيما يتعلق بمدى ملاءمة أي مكافآت يُقترح تقديمها إلى مدير العمليات أو كبار المديرين الموصوفين في القسمين الفرعيين (د) و (هـ) ، لضمان عدم منح مكافأة للمسؤول أو أحد كبار المديرين في في حالة فشل هذا الموظف أو المدير في تحقيق الأهداف المحددة له بموجب خطة الأداء ذات الصلة بموجب الأقسام الفرعية (د) (4) و (هـ) (2) ، على التوالي.

الموافقة على أي خطة أداء يتم وضعها لمكتب PBO.

(4) عمليات مجلس الإدارة (أ) اجتماعات

يجتمع المجلس مرتين على الأقل في السنة وفي أوقات أخرى يراها الرئيس مناسبة.

ما لم ينص على خلاف ذلك بأغلبية أصوات المجلس ، تشمل سلطات الرئيس ما يلي:

تحديد أماكن وأوقات الاجتماع

وضع جداول أعمال الاجتماع و

تطوير قواعد تسيير الأعمال.

يتكون النصاب القانوني من أربعة أعضاء من مجلس الإدارة. يجب أن تكون أغلبية الأعضاء الحاضرين والمصوتين مطلوبة لكي يتخذ المجلس إجراءً.

لا ينطبق قانون اللجنة الاستشارية الاتحادية فيما يتعلق بالمجلس ، بخلاف الأقسام 10 و 11 و 12 من هذا القانون.

(5) التقرير السنوي (أ) بشكل عام

على الأقل مرة واحدة سنويًا ، يجب على مجلس الإدارة تقديم تقرير إلى لجان التفويض حول نتائج العمل الذي يقوم به مكتب PBO.

يتضمن كل تقرير بموجب البند (1) ما يلي:

وصف للعمل الرقابي للمجلس ونتائج هذا العمل

وصف للمتطلبات القانونية الواردة في هذا القسم والقسم 144 حيث لا يمتثل مكتب PBO

توصيات بشأن تعيين أو إعادة تعيين رئيس العمليات التنفيذي

توصيات بشأن مدفوعات المكافآت لرئيس العمليات وكبار المديرين و

توصيات للجان التفويض ولجان الاعتمادات بشأن:

أي تغييرات قانونية مطلوبة من شأنها أن تعزز قدرة PBO على تلبية أغراض هذا القسم و

أي توصيات للسكرتير أو مدير العمليات من شأنها تحسين عمليات PBO.

(6) الإصدار والإفراج العام

يتم نشر كل تقرير بموجب البند (1) على الموقع الإلكتروني المتاح للجمهور التابع لوزارة التعليم.

في موعد لا يتجاوز 180 يومًا بعد تقديم كل تقرير بموجب البند (1) ، يجب على كبير مسؤولي التشغيل الرد على كل توصية على حدة ، والتي يجب أن تتضمن وصفًا لهذه الإجراءات التي يقوم بها الموظف لمعالجة هذه التوصية.

يجوز للأمين أن يعين في مجلس الإدارة ما لا يزيد عن 7 موظفين للمساعدة في تنفيذ واجبات المجلس بموجب هذا القسم.

قد تشمل هذه التعيينات ، لفترات لا تتجاوز 3 سنوات وبغض النظر عن أحكام العنوان 5 ، قانون الولايات المتحدة ، الذي يحكم التعيينات في الخدمة التنافسية ، ما لا يزيد عن 3 موظفين تقنيين يمكن دفع رواتبهم دون النظر إلى أحكام الفصل 51 والفصل الفرعي الثالث من الفصل 53 من هذا العنوان المتعلق بالتصنيف ومعدلات دفع الجدول العام ، ولكن لا يتم دفع أي فرد معين على هذا النحو يزيد عن السعر المصرح به لـ GS-18 من الجدول العام.

يجوز للسكرتير تفصيلاً ، على أساس استرداد التكاليف ، أي من موظفي الإدارة للأغراض الموضحة في البند (1). يجب أن يخدم هؤلاء الموظفون دون رواتب أو علاوات أو مزايا إضافية.

(4) البناء القانوني

لا يوجد في هذه الفقرة الفرعية ما يمكن تفسيره على أنه ينص على زيادة العدد الإجمالي للوظائف المكافئة الدائمة بدوام كامل في الوزارة أو أي إدارة أو وكالة أخرى تابعة للحكومة الاتحادية.

(6) إحاطة عن أنشطة مجلس الرقابة

يجب على السكرتير ، عند الطلب ، تقديم موجز للجان التفويض حول الخطوات التي اتخذها مجلس الإدارة للاضطلاع بمسؤولياته بموجب هذا القسم الفرعي.

132- شفافية البيانات الإدارية

يعدل الجزء د من العنوان الأول (20 U.S.C. 1018 وما يليها) بإضافة ما يلي في النهاية:

144- شفافية البيانات الإدارية (أ) بشكل عام

لتحسين شفافية نظام تقديم المساعدة الطلابية ، يجب على السكرتير والمدير التنفيذي للعمليات جمع ونشر المعلومات حول أداء برامج قروض الطلاب تحت العنوان الرابع وفقًا لهذا القسم.

ينشر السكرتير والمدير التنفيذي للعمليات على موقع إلكتروني متاح للجمهور تابع لوزارة التعليم الإحصاءات الإجمالية التالية فيما يتعلق بأداء قروض الطلاب تحت العنوان الرابع:

عدد المقترضين الذين سددوا إجمالي الرصيد القائم للمبلغ الأساسي والفائدة على قروضهم قبل نهاية جدول سداد القرض البالغ 10 سنوات أو جدول سداد القرض الموحد.

عدد القروض تحت كل نوع من أنواع التأجيل والصبر.

متوسط ​​مدة بقاء القرض في حالة التخلف عن السداد.

نسبة القروض المتعثرة بين المقترضين الذين أتموا البرنامج الدراسي الذي من أجله تم تقديم القروض.

عدد المقترضين المسجلين في خطة السداد القائمة على الدخل والذين يقومون بدفع أقساط شهرية ومتوسط ​​دين قرض الطالب لهؤلاء المقترضين.

عدد الطلاب الذين تتزايد أرصدة قروضهم لأن هؤلاء الطلاب لا يدفعون المبلغ الكامل للفائدة المتراكمة على القروض.

عدد المقترضين الذين يدخلون خطط السداد القائمة على الدخل للخروج من التخلف عن السداد.

عدد المقترضين في خطط السداد القائمة على الدخل والذين لديهم قروض طلابية معلقة من كلية الدراسات العليا ، ومتوسط ​​رصيد هذه القروض.

فيما يتعلق ببرنامج الإعفاء من قرض الخدمة العامة بموجب القسم 455 (م) -

عدد الطلبات المقدمة والمعالجة

عدد المقترضين الذين تم إعفاؤهم من القرض

مبلغ القرض المعفى منه و

عدد المقترضين الذين مُنح إعفاؤهم من القرض ، ومبلغ دين القرض المُعفى منه ، مصنّفين حسب كل فئة من أصحاب العمل الذي يوظف الأفراد في وظائف الخدمة العامة (على النحو المحدد في القسم 455 (م) (3) (ب) ، بما في ذلك -

الحكومة الفيدرالية ، أو حكومة الولاية أو الحكومة المحلية

منظمة موصوفة في القسم 501 (ج) (3) من قانون الإيرادات الداخلية لعام 1986 ومعفاة من الضرائب بموجب القسم 501 (أ) من هذا القانون و

منظمة غير ربحية غير موصوفة في الفقرة الفرعية (II).

أي إحصاءات مجمعة أخرى يقررها السكرتير والمدير التنفيذي للعمليات أنها ضرورية لإبلاغ الجمهور بشكل كافٍ بأداء برامج قروض الطلاب تحت العنوان الرابع.

يجب أن تكون الإحصاءات الموضحة في البنود من (1) إلى (3) من الفقرة (1) (1) مفصلة -

من خلال العدد أو المبلغ لآخر ربع سنة

بالعدد أو المبلغ الإجمالي اعتبارًا من تاريخ النشر

من قبل المقترضين الذين يسعون للإعفاء من القروض للحصول على قروض لدورة دراسية جامعية و

من قبل المقترضين الذين يسعون للإعفاء من القروض للحصول على قروض لدورة دراسية للخريجين.

يتم تحديث الإحصائيات المنشورة بموجب الفقرة (1) بمعدل لا يقل عن مرة واحدة في كل ربع سنة مالي.

يجب على السكرتير ومدير العمليات جمع معلومات عن أداء قروض الطلاب بموجب العنوان الرابع بمرور الوقت ، بما في ذلك:

قياس التدفق النقدي الناتج عن هذه القروض على النحو المحدد من خلال تقييم المدفوعات الشهرية على القروض بمرور الوقت

مستوى الدخل والوضع الوظيفي للمقترضين أثناء السداد

تاريخ سداد القرض للمقترضين قبل التخلف عن السداد

مدى تقدم المقترضين في سداد أقساط شهرية على القروض بعد التخلف عن سداد القروض و

أي معلومات أخرى يرى السكرتير وكبير مسؤولي العمليات أنها مناسبة.

(2) التوفر (أ) بشكل عام

تُتاح المعلومات التي يتم جمعها بموجب الفقرة (1) مرتين سنويًا للمنظمات والباحثين الذين -

تقديم طلب إلى السكرتير ورئيس العمليات للحصول على هذه المعلومات و

إبرام اتفاقية مع المركز الوطني لإحصاءات التعليم توافق بموجبها المنظمة أو الباحث (حسب الحالة) على استخدام المعلومات وفقًا لقوانين الخصوصية الموضحة في الفقرة الفرعية (ب).

قوانين الخصوصية الموضحة في هذه الفقرة الفرعية هي كما يلي:

القسم 183 من قانون إصلاح العلوم التربوية لعام 2002 (20 U.S.C. 9573).

قانون الخصوصية لعام 1974 (5 U.S.C. 552a).

القسم 444 من قانون أحكام التعليم العام (المعروف باسم قانون الخصوصية والحقوق التعليمية للأسرة لعام 1974) (20 U.S.C. 1232g).

العنوان الفرعي أ من العنوان الخامس من قانون الحكومة الإلكترونية لعام 2002 (44 ملاحظة USC 3501).

يجب توفير المعلومات الموضحة في الفقرة الفرعية (أ) في شكل ملف بيانات يحتوي على عينة تمثيلية دقيقة إحصائيًا لجميع المقترضين من القروض تحت العنوان الرابع.

يجوز للسكرتير ومدير العمليات الدخول في اتفاقيات مشاركة بيانات تعاونية مع الوكالات الفيدرالية أو الحكومية الأخرى لضمان دقة المعلومات التي تم جمعها ونشرها بموجب هذا القسم.

يجب على السكرتير والمدير التنفيذي للعمليات التأكد من أن أي معلومات تم جمعها أو نشرها أو إتاحتها بطريقة أخرى بموجب هذا القسم لا تكشف عن معلومات التعريف الشخصية.

متطلبات المُقرض والمؤسسات المتعلقة بقروض التعليم 141- تعديل ترتيبات المُقرض المفضل (أ) بشكل عام

يعدل الجزء "هـ" من العنوان الأول (20 U.S.C. 1019 وما يليها) -

في القسم 151 (20 U.S.C. 1019 (2)) -

في الفقرة (2) ، بشطب القسم 102 وإدخال القسم 101 أو 102

بشطب أو في نهاية الفقرة الفرعية (ب)

بإعادة تسمية الفقرة الفرعية (ج) لتصبح الفقرة الفرعية (د) و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة الفرعية (ب):

أي قرض تم تقديمه بموجب الجزء هـ من العنوان الرابع بعد تاريخ سن قانون بروسبير أو

بضربه وفي نهاية البند (2)

عن طريق إعادة تصميم البند (3) كبند (4) و

من خلال إدراج ما يلي بعد البند (2):

في حالة الحصول على قرض أو تقديمه للطالب بموجب الجزء هـ من العنوان الرابع في أو بعد تاريخ سن قانون PROSPER

بضرب أو في نهاية البند (ط)

عن طريق إعادة تصميم البند (2) كبند (iii) و

من خلال إدراج ما يلي بعد البند (1):

الترتيبات أو الاتفاقات المتعلقة بالقروض بموجب الجزء هاء من العنوان الرابع أو

في القسم 152 (20 U.S.C. 1019) -

في الفقرة الفرعية (ب) ، عن طريق تعديل البند (ط) ليصبح نصه كما يلي:

إتاحة المعلومات للمقترض المحتمل على موقع ويب أو بمواد إعلامية ، يطلب مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي من المُقرض توفيرها للمؤسسة المشمولة بموجب القسم 128 (هـ) (11) من قانون الحقيقة في الإقراض ( 15 USC 1638 (e) (11)) لهذا القرض

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

بصرف النظر عن أي حكم آخر من أحكام القانون ، لا يُطلب من مؤسسة مغطاة أو منظمة تابعة لمؤسسة من هذا القبيل تقديم أي معلومات تتعلق بقروض التعليم الخاص للمقترضين المحتملين باستثناء المعلومات الموضحة في الفقرة الفرعية (ب).

في القسم الفرعي (ب) (1) (أ) (1) ، بضرب الجزء B أو D وإدخال الجزء B أو D أو E

في القسم 153 (20 U.S.C. 1019b) -

في البند (ط) ، عن طريق الإضافة وفي النهاية

في البند (2) ، عن طريق ضرب وفي النهاية وإدخال نقطة و

عن طريق ضرب البند (3) و

في الفقرة (2) ، بتعديل الفقرة الفرعية (ج) ليصبح نصها كما يلي:

تحديث نموذج الإفصاح عن النموذج في موعد لا يتجاوز 180 بعد تاريخ سن قانون PROSPER ، وبشكل دوري بعد ذلك ، حسب الضرورة.

بتعديل القسم الفرعي (ج) ليصبح نصه كما يلي:

(ج) واجبات المؤسسات المشمولة والمنظمات التابعة للمؤسسات

يجب على كل مؤسسة مغطاة ، وكل مؤسسة منتسبة لهذه المؤسسة المشمولة ، والتي لديها ترتيب إقراض مفضل ، أن تمتثل لمتطلبات مدونة قواعد السلوك للفقرات الفرعية (أ) إلى (ج) من القسم 487 (أ) (22).

(2) قواعد السلوك المعمول بها

لأغراض الفقرة الفرعية (أ) ، يجب على أي منظمة منتسبة لمؤسسة تابعة لمؤسسة مغطاة -

الامتثال لمدونة السلوك التي وضعتها ونشرتها هذه المؤسسة المشمولة بموجب الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب) من القسم 487 (أ) (22)

إذا كان لدى هذه المنظمة التابعة للمؤسسة موقع ويب ، فقم بنشر مدونة قواعد السلوك هذه بشكل بارز على الموقع الإلكتروني و

إدارة وإنفاذ مدونة السلوك هذه ، على الأقل ، من خلال المطالبة بإبلاغ جميع وكلاء هذه المنظمة الذين لديهم مسؤوليات فيما يتعلق بقروض التعليم سنويًا بأحكام مدونة قواعد السلوك هذه.

في القسم 154 (20 U.S.C. 1019c) -

في عنوان القسم الفرعي ، عن طريق إدخال ما يلي قبل الفترة: أو برنامج قرض ONE الفيدرالي

من خلال ضرب برنامج ويليام دي فورد للقرض المباشر في كل مكان يظهر فيه وإدخال برنامج القرض المباشر من ويليام دي.

بضرب الجزء D في كل مكان يظهر وإدخال الجزء D أو E و

بضرب التطوير وإدخال التحديث الأول

بشطب القسم 153 (أ) (2) (ب) وإدخال القسم 153 (أ) (2) (ج) و

من خلال إبرام قروض Federal Direct Stafford ، وقروض Stafford الفيدرالية المباشرة غير المدعومة ، و Federal Direct PLUS وإدراج الطلاب الجامعيين والخريجين والوالدين.

لا يجوز لوزير التعليم أن يفرض أو يدير أو ينفذ أي متطلبات على مؤسسة مغطاة أو مؤسسة تابعة لمؤسسة مغطاة فيما يتعلق بقوائم أو ترتيبات المقرضين المفضلة ما لم يتم التصريح بذلك صراحة بموجب الأقسام 152 (أ) (1) (ب) أو 153 (ج) أو 487 (ح) (1) من قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 USC 1019a (a) (1) (B) أو 1019b (c) أو 1094 (h) ، على التوالي) بصيغته المعدلة بموجب هذا القانون.

معالجة الاعتداء الجنسي 151. معالجة الاعتداء الجنسي

يتم تعديل العنوان الأول (20 U.S.C. 1001 et seq.) بإضافة الجزء الجديد التالي في النهاية:

F معالجة الاعتداء الجنسي 161. التطبيق

تنطبق متطلبات هذا الجزء على أي مؤسسة للتعليم العالي تتلقى مساعدة مالية اتحادية بموجب هذا القانون ، بما في ذلك المساعدة المالية المقدمة للطلاب بموجب الباب الرابع ، بخلاف -

مؤسسة خارج الولايات المتحدة أو

مؤسسة تقدم التعليمات بشكل أساسي من خلال الدورات التدريبية عبر الإنترنت.

162 - استقصاءات مناخ الحرم الجامعي (أ) استقصاءات لقياس مواقف الحرم الجامعي ومناخه فيما يتعلق بالاعتداء الجنسي وسوء السلوك في الحرم الجامعي

يجب على كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي التي تخضع لهذا الجزء إجراء مسوحات لطلابها لقياس مواقف الحرم الجامعي تجاه الاعتداء الجنسي والمناخ العام للحرم الجامعي فيما يتعلق بمعاملة المؤسسة للاعتداء الجنسي في الحرم الجامعي ، ويجب أن تستخدم نتائج الاستطلاع من أجل تحسين قدرة المؤسسة على منع حوادث الاعتداء الجنسي والاستجابة لها بشكل مناسب.

يجب أن يتكون مسح المؤسسة بموجب هذا القسم من الأسئلة التي تراها المؤسسة مناسبة ، والتي قد تشمل (حسب اختيار المؤسسة) أيًا مما يلي:

أسئلة حول حدوث وانتشار الاعتداء الجنسي الذي يتعرض له الطلاب.

أسئلة حول ما إذا كان الطلاب الذين تعرضوا للاعتداء الجنسي يبلغون عن مثل هذه الحوادث لمسؤولي الحرم الجامعي أو وكالات إنفاذ القانون.

أسئلة حول ما إذا كان الجناة المزعومون هم طلاب المؤسسة.

أسئلة لاختبار معرفة الطلاب وفهمهم للسياسات المؤسسية المتعلقة بالاعتداء الجنسي وخدمات دعم الحرم الجامعي المتاحة لضحايا الاعتداء الجنسي.

أسئلة لاختبار معرفة الطلاب وفهمهم والاحتفاظ بهم في الحرم الجامعي لمنع الاعتداء الجنسي وبرمجة التوعية.

أسئلة تتعلق بمواعدة العنف والعنف المنزلي والمطاردة.

(ج) مسائل أخرى تتعلق بإدارة الدراسات الاستقصائية

(1) السرية الإلزامية للردود

يجب على المؤسسة التأكد من أن جميع الردود على الاستطلاعات في إطار هذا القسم تبقى سرية ولا تطلب من المستجيبين تقديم معلومات شخصية.

(2) التشجيع على استخدام أفضل الممارسات واللغة المناسبة

يتم تشجيع المؤسسة على إدارة الاستطلاعات ضمن هذا القسم وفقًا لأفضل الممارسات المستمدة من الأبحاث التي راجعها النظراء ، واستخدام لغة حساسة للمستجيبين المحتملين الذين قد يكونون ضحايا لاعتداء جنسي.

يجب على المؤسسة بذل جهد حسن النية لتشجيع الطلاب على الرد على الاستطلاعات.

(1) تطوير استبيانات العينة

يجب على السكرتير ، بالتشاور مع أصحاب المصلحة المعنيين ، تطوير نماذج استطلاعية قد تختار المؤسسة استخدامها بموجب هذا القسم ، ويجب أن تنشر هذه الاستطلاعات على موقع إلكتروني متاح للجمهور تابع لوزارة التعليم. يجب على السكرتير تطوير استطلاعات العينة التي تناسب مختلف السكان الذين سيشاركون في الاستطلاعات.

(2) الحد من الأنشطة الأخرى

في إطار تنفيذ هذا القسم ، فإن السكرتير:

لا يجوز تنظيم أو فرض شروط على محتويات استطلاعات المؤسسة بموجب هذا القسم ، باستثناء ما قد يكون ضروريًا لضمان استيفاء المؤسسة لمتطلبات السرية الواردة في القسم الفرعي (ج) (1) و

لا يجوز استخدام نتائج الاستطلاعات لإجراء مقارنات بين مؤسسات التعليم العالي.

يجب على مؤسسة التعليم العالي التي تخضع لهذا الجزء إجراء مسح في إطار هذا القسم على ألا يقل عن مرة واحدة كل 3 سنوات أكاديمية.

163- مستشارو الناجون (أ) مطالبة المؤسسات بتوفير مستشار

يجب أن تحتفظ كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي الخاضعة لهذا الجزء بخدمات مستشاري الناجيات من الاعتداء الجنسي المؤهلين لتقديم المشورة والدعم للطلاب ضحايا الاعتداء الجنسي.

(2) يسمح باستخدام المقاولين

بناءً على اختيار المؤسسة ، قد تحتفظ المؤسسة بخدمات المستشارين العاملين في المؤسسة أو قد تدخل في اتفاقيات مع مؤسسات أخرى للتعليم العالي ، أو منظمات الدفاع عن الضحايا ، أو غيرها من المصادر المناسبة لتوفير المستشارين لأغراض هذا القسم.

يجب أن تحتفظ المؤسسة بهذا العدد من المستشارين بموجب هذا القسم كما تراه المؤسسة مناسبًا بناءً على تحديد معقول للطلب المتوقع لخدمات هؤلاء المستشارين ، طالما أن المؤسسة تحتفظ بخدمات مستشار واحد على الأقل في جميع الأوقات.

يكون المستشار مؤهلاً لأغراض هذا القسم إذا أكمل المستشار تعليمًا مصممًا خصيصًا لتمكين المستشار من تقديم الدعم لضحايا الاعتداء الجنسي ، وكان على دراية بالقوانين ذات الصلة بالاعتداء الجنسي بالإضافة إلى سياسات المؤسسة الخاصة فيما يتعلق بالاعتداء الجنسي.

(ج) إعلام الضحايا بالخيارات والخدمات المتاحة

عند تقديم الخدمات وفقًا لهذا القسم ، يجب على المستشار -

إبلاغ ضحية الاعتداء الجنسي بالخيارات المتاحة للضحايا ، بما في ذلك الإجراءات التي قد تتبعها الضحية للإبلاغ عن الاعتداء إلى المؤسسة أو وكالة إنفاذ القانون و

إبلاغ الضحية بالتدابير المؤقتة التي يمكن اتخاذها ريثما يتم حل الإجراءات التأديبية المؤسسية أو الانتهاء من إجراءات العدالة الجنائية.

(1) الحفاظ على سرية المعلومات

عند تقديم الخدمات وفقًا لهذا القسم ، يجب على المستشار -

الحفاظ على السرية فيما يتعلق بأي معلومات تقدمها ضحية الاعتداء الجنسي إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به و

إخطار الضحية بأي ظروف يُطلب بموجبها من المستشار إبلاغ المعلومات للآخرين (بما في ذلك وكالة إنفاذ القانون) على الرغم من المتطلبات العامة للحفاظ على السرية بموجب الفقرة الفرعية (أ).

(2) الحفاظ على خصوصية السجلات

يُعتبر المستشار الذي يقدم الخدمات وفقًا لهذا القسم محترفًا معترفًا به لأغراض القسم 444 (أ) (4) (ب) (4) من قانون أحكام التعليم العام (المعروف باسم قانون الخصوصية والحقوق التعليمية للأسرة لعام 1974 ) (20 USC 1232g (a) (4) (B) (iv)).

(1) عدم الإبلاغ عن الحوادث بموجب قانون Clery أو سلطة أخرى

لا يُطلب من المستشار الذي يقدم الخدمات وفقًا لهذا القسم الإبلاغ عن حوادث الاعتداء الجنسي التي يتم الإبلاغ عنها إلى المستشار لإدراجها في أي تقرير عن إحصاءات جرائم الحرم الجامعي ، ولا يجوز اعتباره جزءًا من شرطة الحرم الجامعي أو قسم الأمن لأغراض القسم 485 (و).

(2) عدم تغطية المستشارين كموظفين مسؤولين بموجب الباب التاسع

لا يُعتبر المستشار الذي يقدم الخدمات وفقًا لهذا القسم نيابة عن مؤسسة للتعليم العالي موظفًا مسؤولًا في المؤسسة لأغراض العنوان التاسع من تعديلات التعليم لعام 1972 (20 USC 1681 وما يليها) أو اللوائح الصادرة وفقًا لهذا العنوان.

(و) إخطارات الطلاب

يجب على كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي التي تخضع لهذا الجزء بذل جهد حسن النية لإخطار طلابها بتوافر خدمات المستشارين وفقًا لهذا القسم من خلال بيان السياسة الموضح في القسم 485 (و) (8) (ب) ) (6) وأي طرق أخرى تراها المؤسسة مناسبة ، بما في ذلك نشر المعلومات من خلال موقع المؤسسة على الويب ، ونشر الإشعارات في جميع أنحاء الحرم الجامعي ، بما في ذلك المعلومات كجزء من برامج تثقيف الطلاب حول الوقاية من الاعتداء الجنسي والتوعية به.

164- استمارة لتوزيعها على ضحايا الاعتداء الجنسي (أ) اشتراط تطوير الاستمارة وتوزيعها

يجب على كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي التي تخضع لهذا الجزء تطوير نموذج من صفحة واحدة يحتوي على معلومات لتقديم التوجيه والمساعدة للطلاب الذين قد يكونون ضحايا لاعتداء جنسي ، ويجب أن تجعل النموذج متاحًا على نطاق واسع للطلاب.

يجب أن يحتوي النموذج الذي تم تطويره بموجب هذا القسم على المعلومات التي تراها المؤسسة مناسبة ، وقد تتضمن ما يلي:

معلومات حول خدمات المستشارين المتاحة وفقًا للقسم 163 ، بما في ذلك بيان بأن المستشار سيوفر أقصى درجة من السرية المسموح بها بموجب القانون ، ووصفًا موجزًا ​​للظروف التي قد يُطلب بموجبها من المستشار الإبلاغ عن المعلومات بغض النظر عن رغبة الضحية في الحفاظ على سرية المعلومات.

معلومات حول موارد وموارد الحرم الجامعي الأخرى المناسبة في المجتمع المحلي ، بما في ذلك معلومات الاتصال.

معلومات حول مكان الحصول على العلاج الطبي ، ومعلومات حول خدمات النقل إلى مرافق العلاج الطبي هذه ، إذا كانت متوفرة.

معلومات حول أهمية حفظ الأدلة بعد الاعتداء الجنسي.

معلومات حول كيفية تقديم تقرير إلى وكالات إنفاذ القانون المحلية.

معلومات حول حق الضحية في طلب التسهيلات ، وأمثلة على التسهيلات التي قد يتم توفيرها.

معلومات حول حق الضحية في طلب أن تبدأ المؤسسة تحقيقًا في ادعاء اعتداء جنسي وبدء إجراءات تأديبية مؤسسية إذا كان الجاني المزعوم للاعتداء طالبًا آخر أو عضوًا في هيئة التدريس أو موظفي المؤسسة.

بيان أن الإجراء التأديبي المؤسسي ليس بديلاً عن إجراءات العدالة الجنائية.

معلومات حول كيفية الإبلاغ عن اعتداء جنسي للمؤسسة ، بما في ذلك المسؤول أو المكتب المعين المسؤول عن تلقي هذه التقارير.

(ج) تطوير النماذج النموذجية

يجب على السكرتير ، بالتشاور مع أصحاب المصلحة المعنيين ، تطوير نماذج نموذجية قد تستخدمها المؤسسة لتلبية متطلبات هذا القسم ، ويجب أن تدرج في هذه النماذج النموذجية لغة قد تستوعب مجموعة متنوعة من قوانين الدولة والمحلية والسياسات المؤسسية. لا يوجد في هذا القسم الفرعي ما يمكن تفسيره على أنه يتطلب من المؤسسة استخدام أي من النماذج النموذجية التي تم تطويرها بموجب هذا القسم الفرعي.

165. مذكرات تفاهم مع وكالات إنفاذ القانون المحلية (أ) النتائج الغرض

نظرًا لأن الاعتداء الجنسي جريمة خطيرة ، فإن التنسيق والتعاون بين مؤسسات التعليم العالي ووكالات إنفاذ القانون أمر بالغ الأهمية لضمان التعامل مع تقارير الاعتداءات الجنسية في الحرم الجامعي بطريقة مناسبة وفعالة. تعد مذكرة التفاهم المبرمة بين مؤسسة ووكالة إنفاذ القانون ذات الاختصاص الأساسي للرد على تقارير الاعتداء الجنسي في حرم المؤسسة أداة مفيدة لتعزيز هذا التنسيق والتعاون.

الغرض من هذا القسم هو تشجيع كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي التي تخضع لهذا الجزء على الدخول في مذكرة تفاهم مع وكالة إنفاذ القانون ذات الاختصاص الأساسي للرد على تقارير الاعتداء الجنسي في حرم المؤسسة بحيث يتم الإبلاغ عن يمكن التعامل مع الاعتداء الجنسي في حرم المؤسسة بطريقة مناسبة وفعالة.

يتم تشجيع مؤسسة التعليم العالي ووكالة إنفاذ القانون التي تدخل في مذكرة تفاهم موصوفة في هذا القسم على تضمين أحكام المذكرة التي تتناول ما يلي:

الخطوط العريضة للبروتوكولات وتحديد المسؤوليات للرد على تقرير الاعتداء الجنسي الذي يحدث في الحرم الجامعي.

توضيح لمسؤوليات كل طرف بموجب القوانين أو السياسات الفيدرالية والولائية والمحلية الحالية.

حاجة وكالة إنفاذ القانون إلى معرفة السياسات والموارد المؤسسية بحيث يمكن للوكالة توجيه الطلاب ضحايا الاعتداء الجنسي إلى هذه الموارد.

حاجة المؤسسة إلى معرفة الموارد المتاحة داخل نظام العدالة الجنائية لمساعدة الناجيات ، بما في ذلك وجود مدع عام خاص أو وحدات شرطة مخصصة للتعامل مع قضايا الاعتداء الجنسي.

إذا كان للمؤسسة شرطة في الحرم الجامعي أو قسم أمن مع سلطة إنفاذ القانون ، فإن الحاجة إلى توضيح العلاقة وتحديد المسؤوليات بين هذه الإدارة ووكالة إنفاذ القانون فيما يتعلق بالتعامل مع حوادث الاعتداءات الجنسية التي تحدث في الحرم الجامعي.

يتعين على السكرتير ، بالتشاور مع المدعي العام ، تطوير أفضل الممارسات لمذكرات التفاهم الموضحة في هذا القسم ، ويجب أن ينشر أفضل الممارسات على موقع إلكتروني متاح للجمهور تابع لوزارة التعليم.

مصطلح الاعتداء الجنسي له المعنى المحدد لهذا المصطلح في القسم 485 (و) (6) (أ) (ت).

تحمل المصطلحات التي يرجع تاريخها إلى العنف والعنف المنزلي والمطاردة المعنى الوارد في هذه المصطلحات الواردة في القسم 485 (و) (6) (أ) (ط).

II توسيع نطاق الوصول إلى التلمذة الصناعية عند الطلب 201. إلغاء (أ) إلغاء

العنوان الثاني (20 U.S.C. 1021 وما يليها) ملغى.

الجزء أ من العنوان الثاني (20 U.S.C. 1022 وما يليها) ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن هذا القانون ، يمكن تنفيذه باستخدام الأموال التي تم تخصيصها لهذا الجزء حتى 30 يونيو 2018.

202. منح للوصول إلى وظائف عالية الطلب

تم تعديل قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 U.S.C. 1001 وما يليها) عن طريق إدراج ما يلي بعد العنوان الأول:

II توسيع نطاق الوصول إلى التلمذة الصناعية عند الطلب 201. برنامج منح التلمذة الصناعية (أ) الغرض

الغرض من هذا القسم هو توسيع وصول الطلاب والمشاركة في برامج الكسب والتعلم الجديدة التي تقودها الصناعة والتي تؤدي إلى وظائف عالية الأجر ومهارات عالية ومتطلبات عالية.

(ب) الإذن ببرنامج منحة التلمذة الصناعية

من المبالغ المصرح بها بموجب القسم الفرعي (ي) ، يمنح السكرتير منحًا ، على أساس تنافسي ، للشراكات المؤهلة للغرض الموضح في القسم الفرعي (أ).

يمنح السكرتير منحًا بموجب هذا القسم لمدة -

قد لا تكون المنحة الممنوحة بموجب هذا القسم أكبر من 1500000 دولار.

لا يجوز منح شراكة مؤهلة أو عضو في هذه الشراكة أكثر من منحة واحدة بموجب هذا القسم.

لا يجوز للشراكة المؤهلة الممنوحة منحة بموجب هذا القسم استخدام أكثر من 5 في المائة من أموال المنحة لدفع التكاليف الإدارية المرتبطة بالأنشطة الممولة من المنحة.

لتلقي منحة بموجب هذا القسم ، يجب على الشراكة المؤهلة ، من خلال المساهمات النقدية أو العينية ، توفير أموال مطابقة من مصادر غير اتحادية بمبلغ يساوي أو يزيد عن 50 في المائة من مبلغ هذه المنحة.

لتلقي منحة بموجب هذا القسم ، يجب أن تقدم الشراكة المؤهلة إلى السكرتير في الوقت الذي قد يطلبه السكرتير ، طلبًا -

يحدد ويعين الشركة أو مؤسسة التعليم العالي المسؤولة عن الإدارة والإشراف على برنامج الكسب والتعلم الذي سيتم استخدام أموال المنح هذه من أجله

يحدد الشركات ومؤسسات التعليم العالي التي تتكون منها الشراكة المؤهلة

يحدد مصدر ومبلغ الأموال المطابقة المطلوبة بموجب القسم الفرعي (ج)

يحدد عدد الطلاب الذين سيشاركون ويكملون برنامج الكسب والتعلم ذي الصلة خلال سنة واحدة من انتهاء المنحة

يحدد مقدار الوقت ، الذي لا يتجاوز سنتين ، المطلوب للطلاب لإكمال البرنامج

يحدد أوراق اعتماد ما بعد المرحلة الثانوية المعترف بها والتي سيتم منحها للطلاب الذين يكملون البرنامج

يحدد الأرباح المتوقعة للطلاب-

سنة واحدة بعد الانتهاء من البرنامج و

3 سنوات بعد الانتهاء من البرنامج

يصف المشروع المحدد الذي تم تقديم الطلب من أجله ، بما في ذلك ملخص للفصل الدراسي ذي الصلة والتدريب المنظم أثناء العمل المدفوع الأجر الذي سيحصل عليه الطلاب

يصف كيف ستقوم الشراكة المؤهلة بتمويل البرنامج بعد نهاية فترة المنحة

يصف كيف ستدعم الشراكة المؤهلة جمع المعلومات والبيانات لأغراض تقييم البرنامج المطلوب بموجب القسم الفرعي (ح) و

يصف مواءمة البرنامج مع قطاعات الصناعة المطلوبة المحددة من قبل الدولة.

(2) عملية مراجعة الطلب (أ) لجنة المراجعة

تتم قراءة الطلبات المقدمة بموجب الفقرة (1) من قبل لجنة من القراء مكونة من أفراد يختارهم السكرتير. يجب على السكرتير أن يؤكد أن الفرد المعين بموجب هذه الفقرة ليس لديه تضارب في المصالح فيما يتعلق بالطلبات التي تمت مراجعتها من قبل هذا الفرد.

(ب) تكوين لجنة المراجعة

تتألف لجنة المراجعين التي يختارها السكرتير بموجب الفقرة الفرعية (أ) على النحو التالي:

يجب أن تكون غالبية أعضاء الفريق من الأفراد الذين يمثلون الشركات ، والتي قد تشمل مالكيًا أو مديرين تنفيذيين يتمتعون بسلطة توظيف مثلى ، أو أفراد يمثلون منظمات الأعمال أو جمعيات الأعمال التجارية.

يتم تقسيم باقي أعضاء الفريق بالتساوي بين -

ممثلو مؤسسات التعليم العالي التي تقدم برامج مدتها سنتان أو أقل و

ممثلو مجالس تنمية القوى العاملة بالولاية المنشأة بموجب القسم 101 من قانون الفرص والابتكار للقوى العاملة (29 U.S.C. 3111).

يجب على السكرتير أن يوجه لجنة المراجعة التي اختارها السكرتير بموجب الفقرة (2) (أ) لتقييم الطلبات باستخدام المعايير المحددة في الفقرة (1) وتقديم التوصيات فيما يتعلق بما يلي:

جودة التطبيقات

ما إذا كان ينبغي منح منحة لمشروع تحت هذا العنوان و

مقدار ومدة هذه المنحة.

في موعد لا يتجاوز 30 يونيو من كل عام ، يجب على السكرتير إخطار كل شراكة مؤهلة تقدم طلبًا بموجب هذا القسم من -

الدرجات الممنوحة لمقدم الطلب من قبل اللجنة وفقًا لهذا القسم

توصيات الفريق فيما يتعلق بهذا التطبيق و

أسباب قرار السكرتير في منح أو رفض منح منحة بموجب هذا القسم و

التعديلات ، إن وجدت ، في توصيات الفريق المقدمة إلى السكرتير.

يمنح السكرتير المنح بموجب هذا القسم على الأساس التالي:

عدد المشاركين الذين ستخدمهم المنحة

الدخل المتوقع للمشاركين في البرنامج بالنسبة لمتوسط ​​الدخل الإقليمي

مواءمة البرنامج مع قطاعات الصناعة المطلوبة التي تحددها الدولة و

توصيات القراء بموجب القسم الفرعي (د) (2) (ج).

يمكن استخدام أموال المنح المقدمة بموجب هذا القسم من أجل -

شراء المعدات أو التكنولوجيا أو المواد التعليمية المناسبة ، بما يتماشى مع احتياجات الأعمال والصناعة ، بما في ذلك الآلات ومعدات الاختبار والأجهزة والبرامج

كتب الطلاب واللوازم والمعدات اللازمة للتسجيل

سداد ما يصل إلى 50 في المائة من أجر الطالب المشارك في برنامج كسب وتعلم الذي يتلقى منحة بموجب هذا القسم

تطوير البرمجة الخاصة بالصناعة

دعم انتقال المهنيين العاملين في الصناعة من بيئة صناعية إلى بيئة أكاديمية

امتحانات الشهادات المعترف بها في المجال أو التقييمات الأخرى التي تؤدي إلى اعتماد ما بعد المرحلة الثانوية المعترف به المرتبط ببرنامج الكسب والتعلم و

أي رسوم مرتبطة بالشهادات أو التقييمات الموضحة في الفقرة (6).

يجوز للأمين تقديم المساعدة الفنية للشراكات المؤهلة الممنوحة بموجب هذا القسم طوال فترة المنحة لأغراض إدارة المنح.

من المبالغ المتاحة بموجب القسم الفرعي (ي) ، يتعين على السكرتير ، الذي يعمل من خلال مدير معهد علوم التربية ، توفير التقييم المستقل لبرنامج المنح الذي تم إنشاؤه بموجب هذا القسم والذي يتضمن ما يلي:

تقييم فعالية برنامج المنح في توسيع فرص برنامج الكسب والتعلم التي يقدمها أرباب العمل بالتعاون مع مؤسسات التعليم العالي.

عدد الطلاب الذين شاركوا في البرامج التي تمت مساعدتها في إطار هذا القسم.

النسبة المئوية للطلاب المشاركين في البرامج التي تمت مساعدتها بموجب هذا القسم والذين أكملوا البرنامج بنجاح في الوقت الموضح في القسم الفرعي (د) (1) (هـ).

متوسط ​​أرباح المشاركين في البرنامج -

سنة واحدة بعد الخروج من البرنامج و

3 سنوات بعد الخروج من البرنامج.

النسبة المئوية للطلاب المشاركين في البرامج التي تمت مساعدتها في إطار هذا القسم والذين حصلوا بنجاح على اعتماد معترف به بعد المرحلة الثانوية.

عدد الطلاب الذين خدمتهم البرامج التي تتلقى تمويلًا بموجب هذا القسم -

سنتان بعد انتهاء فترة المنحة

4 سنوات بعد انتهاء فترة المنحة.

بصرف النظر عن أي حكم آخر في القانون ، لن يخضع التقييم المطلوب بموجب هذا القسم الفرعي لأي مراجعة خارج معهد علوم التربية قبل تقديم هذه التقارير إلى الكونغرس وأمين السر.

يجب إتاحة التقييم المطلوب بموجب هذا القسم الفرعي للجمهور على الموقع الإلكتروني للدائرة.

يُقصد بمصطلح "كسب وتعلم" برنامجًا تعليميًا ، بما في ذلك برنامج تدريب مهني ، يوفر للطلاب تدريبًا منظمًا ومستمرًا ومدفوعًا أثناء العمل ومرافقًا للحصول على الائتمان والتعليم في الفصل الدراسي الذي -

هي لمدة تتراوح بين 3 أشهر و 2 سنوات و

يؤدي ، عند الانتهاء من البرنامج ، إلى اعتماد معترف به بعد المرحلة الثانوية.

يُقصد بمصطلح الشراكة المؤهلة اتحاد يضم -

واحد أو أكثر من الأعمال و

واحدة أو أكثر من مؤسسات التعليم العالي.

(3) قطاع الصناعة أو المهنة المطلوبة

المصطلح قطاع الصناعة أو المهنة عند الطلب له المعنى الوارد في القسم 3 من قانون الفرص والابتكار في القوى العاملة (29 U.S.C. 3102).

مصطلح التدريب أثناء العمل له المعنى الوارد في القسم 3 من قانون الفرص والابتكار في القوى العاملة (29 U.S.C. 3102).

(5) معترف بها بعد الثانوية الاعتماد

مصطلح الاعتماد المعترف به بعد المرحلة الثانوية له المعنى الوارد في القسم 3 من قانون الفرص والابتكار في القوى العاملة (29 U.S.C. 3102).

(ي) الإذن بالاعتمادات

هناك تفويض لتخصيصها لتنفيذ هذا القسم $ 183،204،000 للسنة المالية 2019 ولكل من السنوات المالية الخمس التالية.

يعدل الجزء "أ" من العنوان الثالث (20 U.S.C. 1057 وما يليها) -

في الجزء ، عنوان الجزء أ ، بإدخال خدمة الأقلية بعد التقوية

عن طريق ضرب القسم الفرعي (ب) وإعادة تسمية الأقسام الفرعية (ج) و (د) كأقسام فرعية (ب) و (ج) ، على التوالي

في القسم الفرعي (ب) (كما أعيد تسميته) -

بشطب الفقرة (6) وإدخال ما يلي:

برامج التدريس والاستشارة والإرشاد وخدمة الطلاب المصممة لتحسين النجاح الأكاديمي ، بما في ذلك الدورات التعليمية المبتكرة والمخصصة (والتي قد تشمل التعليم العلاجي وتعليم اللغة الإنجليزية) المصممة للمساعدة في الاحتفاظ بالطلاب ونقل الطلاب بسرعة إلى الدورات الأساسية ومن خلال إكمال البرنامج .

في الفقرة (8) ، من خلال الإجبار على اقتناء المعدات لاستخدامها في تعزيز إدارة الأموال وإدراج اقتناء التكنولوجيا والخدمات والمعدات لاستخدامها في تعزيز الصناديق والإدارة الإدارية

في الفقرة (12) ، بإبراز الإبداع وكل ما يلي من خلال التقنيات ، وإدخال نماذج التعلم المبتكرة وإنشاء أو تحسين مرافق الإنترنت أو التقنيات المبتكرة الأخرى ،

بإعادة تسمية الفقرة (13) لتصبح الفقرة (18) و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (12):

إنشاء برامج توعية مجتمعية من شأنها تشجيع طلاب المدارس الابتدائية والثانوية على تطوير المهارات الأكاديمية والاهتمام بمتابعة التعليم بعد الثانوي.

تطوير أو تنسيق أو تنفيذ أو تحسين برامج التعليم المهني والتقني على النحو المحدد في القسم 135 من قانون كارل دي بيركنز للتعليم المهني والتقني لعام 2006 (20 U.S.C 2355).

المواءمة والتكامل بين برامج التعليم المهني والتقني مع برامج الدراسة التي تؤدي إلى درجة البكالوريوس أو درجة الدراسات العليا أو الدرجة المهنية.

تطوير أو توسيع الوصول إلى برامج التسجيل المزدوجة أو المتزامنة وبرامج المدارس الثانوية المبكرة في الكلية.

ادفع مقابل مبادرات النجاح التي تعمل على تحسين الوقت حتى الانتهاء وزيادة معدلات التخرج.

في القسم الفرعي (ج) (كما أعيد تسميته) ، بإضافة ما يلي في النهاية:

يجوز للمؤسسة التي تستخدم أموال المنح المقدمة بموجب هذا الجزء لإنشاء أو زيادة صندوق الهبات استخدام الدخل من صندوق الهبات هذا لتقديم المنح الدراسية للطلاب لأغراض الالتحاق بهذه المؤسسة ، مع مراعاة القيود الواردة في القسم 331 (ج) (3) ) (ب) (ط).

في القسم الفرعي (أ) ، بشطب التحويلات التي تقوم بها المؤسسة وإدخال التحويلات الخاصة بالمؤسسة

بإعادة تسمية الفقرتين الفرعيتين (هـ) و (و) كفقرتين فرعيتين (و) و (هـ) ، على التوالي

في الفقرة الفرعية (هـ) (كما أعيد تسميتها) ، بإدراج (على النحو المحدد في القسم 103 (20) (أ)) بعد الدولة و

في الفقرة الفرعية (و) (كما أعيد تسميتها) ، عن طريق الضرب وفي نهاية و

بشطب النقطة في نهاية الفقرة (2) وإدخال و و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (2):

باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم 392 (ب) ، مؤسسة لديها معدل إتمام لا يقل عن 25 بالمائة يتم حسابه من خلال حساب الطالب على أنه مكتمل إذا كان ذلك الطالب -

الخريجين في غضون 150 في المئة من الوقت العادي للانتهاء أو

التحق ببرنامج آخر في مؤسسة قدم لها البرنامج السابق إعدادًا جوهريًا في غضون 150 بالمائة من الوقت العادي للانتهاء منه.

بضربه لمدة 5 سنوات وإدخاله لمدة 5 سنوات و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية: أي أموال ممنوحة بموجب هذا القسم لم يتم إنفاقها أو استخدامها للأغراض التي تم دفع الأموال من أجلها في غضون 10 سنوات بعد تاريخ منح المنحة ، يتم سدادها إلى الخزانة. و

بشطب الفقرة الفرعية (أ) وإدخال ما يلي:

الأنشطة الموضحة في الفقرات (1) إلى (12) و (14) حتى (17) من القسم 311 (ب)

عن طريق شطب الفقرات الفرعية (هـ) حتى (ي)

بإعادة تسمية الفقرتين الفرعيتين (ك) و (ل) كفقرتين فرعيتين (هـ) و (و) ، على التوالي

بضرب الفقرة الفرعية (م)

بإعادة تسمية الفقرة الفرعية (ن) لتصبح الفقرة الفرعية (ز) و

في الفقرة الفرعية (ز) (كما أعيد تسميتها) ، بضرب (م) وإدخال (و) و

بشطب الفقرة (3) وإدخال ما يلي:

يجب أن تلتزم الكلية القبلية أو الجامعة التي تسعى إلى إنشاء أو زيادة صندوق الهبات بالمتطلبات الواردة في القسم 311 (ج).

بشطب الفقرة (2) وإدخال ما يلي:

يجب على الكلية القبلية أو الجامعة الراغبة في تلقي المساعدة بموجب هذا القسم تقديم طلب إلى السكرتير وفقًا للقسم 391.

في الفقرة الفرعية (أ) ، بشطب الجزء أ من و

في الفقرة الفرعية (ب) ، بشطب 313 (د) وإدخال 312 (ب) (3)

بشطب الفقرة (2) وإدخال ما يلي:

(2) أمثلة على الأنشطة المصرح بها

قد تشمل هذه البرامج -

الأنشطة الموضحة في الفقرات من (1) إلى (17) من القسم 311 (ب) و

الأنشطة الأخرى المقترحة في الطلب المقدم وفقًا للقسم الفرعي (د) والتي -

المساهمة في تنفيذ الغرض من هذا القسم و

تمت الموافقة عليها من قبل السكرتير كجزء من المراجعة والموافقة على الطلب المقدم بموجب القسم الفرعي (د).

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

يجب أن تلتزم أي مؤسسة تخدم سكان ألاسكا الأصليين ومؤسسة تخدم سكان هاواي الأصليين وتسعى إلى إنشاء أو زيادة صندوق الهبات بالمتطلبات الواردة في القسم 311 (ج).

بشطب الفقرة (1) وإعادة تسمية الفقرتين (2) و (3) بالفقرتين (1) و (2) ، على التوالي

في الفقرة (1) (كما أعيد تسميتها) -

في الجملة الأولى ، عن طريق إدراجها عملاً بالقسم 391 بعد إلى السكرتير و

بضرب الجمل المتبقية و

في الفقرة (2) (كما أعيد تسميتها) -

في الفقرة الفرعية (أ) ، عن طريق شطب هذا الجزء أو الجزء باء وإدخال هذا الجزء أو الجزء باء أو العنوان الخامس.

بحذف الفقرة الفرعية (ب) وإعادة تسمية الفقرة الفرعية (ج) لتصبح الفقرة الفرعية (ب)

في الفقرة الفرعية (هـ) ، بضربها وفي نهايتها

في الفقرة الفرعية (و) (2) ، بشطب الجزء أ من

في الفقرة الفرعية (و) (3) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية

هي مؤسسة مؤهلة بموجب القسم 312 (ب).

في الفقرة الفرعية (أ) ، عن طريق شطب (12) وإدخال (17) من القسم 311 (ب)

بشطب الفقرة الفرعية (د) و

بإعادة تسمية الفقرة الفرعية (هـ) لتصبح الفقرة الفرعية (د) و

بشطب الفقرة (3) وإدخال ما يلي:

يجب على المؤسسة التي يغلب عليها السود الساعية إلى إنشاء أو زيادة صندوق الهبات أن تلتزم بالمتطلبات الواردة في القسم 311 (ج).

في القسم الفرعي (و) ، بضرب كل ما بعد السكرتير في المكان الأول الذي يظهر فيه هذا المصطلح وإدخاله وفقًا للقسم 391.

بضرب الأقسام الفرعية (ز) و (ح)

بإعادة تسمية القسم الفرعي (ط) ليصبح القسم الفرعي (ز) و

في القسم الفرعي (ز) (كما أعيد تسميته) ، بضرب الجزء أ من

بشطب الفقرة (2) وإدخال ما يلي:

(2) أمثلة على الأنشطة المصرح بها

قد تشمل هذه البرامج -

الأنشطة الموضحة في الفقرات من (1) إلى (17) من القسم 311 (ب) و

الأنشطة الأخرى المقترحة في الطلب المقدم وفقًا للقسم الفرعي (د) والتي -

المساهمة في تنفيذ الغرض من هذا القسم و

تمت الموافقة عليها من قبل السكرتير كجزء من المراجعة والموافقة على الطلب المقدم بموجب القسم الفرعي (د).

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

يجب على المؤسسة غير القبلية التي تخدم الأمريكيين الأصليين والتي تسعى إلى إنشاء أو زيادة صندوق الهبات أن تلتزم بالمتطلبات الواردة في القسم 311 (ج).

بشطب الفقرة (1) وإدخال ما يلي:

يجب على المؤسسة غير القبلية التي تخدم الأمريكيين الأصليين وترغب في تلقي المساعدة بموجب هذا القسم تقديم طلب إلى السكرتير وفقًا للقسم 391.

بشطب الفقرة (2) وإعادة تسمية الفقرة (3) لتصبح الفقرة (2) و

في الفقرة (2) (كما أعيد تسميتها) -

في الفقرة الفرعية (أ) بشطب الجزء أ من

بشطب الفقرة الفرعية (ب) و

بإعادة تسمية الفقرتين الفرعيتين (ج) و (د) كفقرتين فرعيتين (ب) و (ج) ، على التوالي و

بشطب الفقرة (2) وإدخال ما يلي:

(2) أمثلة على الأنشطة المصرح بها

قد تشمل هذه البرامج -

الأنشطة الموضحة في الفقرات من (1) إلى (17) من القسم 311 (ب)

التدريس الأكاديمي في التخصصات التي يكون فيها تمثيل الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ الأمريكيين ناقصًا

إجراء البحوث وجمع البيانات للسكان الأمريكيين الآسيويين والأمريكيين الأصليين من جزر المحيط الهادئ والمجموعات السكانية الفرعية

إقامة شراكات مع منظمات مجتمعية تخدم الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ الأمريكيين الأصليين و

الأنشطة الأخرى المقترحة في الطلب المقدم وفقًا للقسم الفرعي (د) والتي -

المساهمة في تنفيذ الغرض من هذا القسم و

تمت الموافقة عليها من قبل السكرتير كجزء من المراجعة والموافقة على الطلب المقدم بموجب القسم الفرعي (د).

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

يجب أن تلتزم المؤسسة التي يخدمها الأمريكيون الآسيويون والأمريكيون الأصليون من جزر المحيط الهادئ التي تسعى إلى إنشاء أو زيادة صندوق الهبات بالمتطلبات الواردة في القسم 311 (ج).

بشطب الفقرة (1) وإدخال ما يلي:

يجب على كل مؤسسة أمريكية من أصل آسيوي وأمريكي أصلي تعمل في جزر المحيط الهادئ وترغب في تلقي المساعدة بموجب هذا القسم أن تقدم طلبًا إلى السكرتير وفقًا للقسم 391.

بشطب الفقرة (2) وإعادة تسمية الفقرة (3) لتصبح الفقرة (2) و

في الفقرة (2) (كما أعيد تسميتها) ، بحذف الفقرة الفرعية (ب) وإعادة تسمية الفقرة الفرعية (ج) لتصبح الفقرة الفرعية (ب).

302. تقوية كليات وجامعات السود تاريخياً

يعدل الجزء "ب" من العنوان الثالث (20 U.S.C. 1060 وما يليها) -

بشطب البند الفرعي (أ) وإدخال ما يلي:

من المبالغ المتاحة بموجب القسم 399 (أ) (2) لأي سنة مالية ، يجب على السكرتير تقديم منح (بموجب القسم 324) للمؤسسات التي لديها طلبات معتمدة من قبل السكرتير (بموجب القسم 325) لأي من الاستخدامات التالية:

الأنشطة الموضحة في الفقرات من (1) إلى (17) من القسم 311 (ب).

تعليمات أكاديمية في التخصصات التي يكون فيها تمثيل الأمريكيين السود ناقصًا.

مبادرات لتحسين النتائج التعليمية للذكور الأمريكيين من أصل أفريقي.

إنشاء أو تعزيز برنامج لتعليم المعلمين مصمم لتأهيل الطلاب للتدريس في مدرسة ابتدائية أو ثانوية عامة في الولاية والتي يجب أن تشمل ، كجزء من هذا البرنامج ، التحضير لشهادة المعلم.

اقتناء ممتلكات عقارية تتعلق ببناء أو تجديد أو إضافة أو تحسين مرافق الحرم الجامعي.

الخدمات اللازمة لتنفيذ المشاريع أو الأنشطة الموضحة في طلب المنحة والتي تمت الموافقة عليها مسبقًا من قبل السكرتير ، باستثناء أنه لا يجوز استخدام أكثر من 2٪ من مبلغ المنحة لهذا الغرض.

الأنشطة الأخرى المقترحة في الطلب المقدم عملاً بالمادة 325 والتي -

المساهمة في تنفيذ أغراض هذا الجزء و

تمت الموافقة عليها من قبل السكرتير كجزء من مراجعة وقبول هذا الطلب.

بشطب البند الفرعي (ب) وإدخال ما يلي:

يجب على المؤسسة التي تسعى إلى إنشاء أو زيادة الهبة أن تلتزم بالمتطلبات الواردة في القسم 311 (ج).

في القسم 325 (أ) ، بضرب (ج) و (د) و (هـ) وإدخال (ج) عبر (و)

بشطب البند الفرعي (ب) وإدخال ما يلي:

يجوز للأمين أن يمنح منحة إلى مؤسسة مؤهلة بموجب هذا الجزء لمدة 5 سنوات. أي أموال ممنوحة بموجب هذا القسم لم يتم إنفاقها أو استخدامها للأغراض التي تم دفع الأموال من أجلها في غضون 10 سنوات بعد تاريخ منح المنحة ، يتم سدادها إلى الخزانة.

بشطب البند الفرعي (ج) وإدخال ما يلي:

يمكن استخدام المنحة بموجب هذا القسم من أجل -

الأنشطة الموضحة في الفقرات (1) إلى (12) ، (14) حتى (15) ، و (17) من القسم 311 (ب)

المنح الدراسية والزمالات والمساعدات المالية الأخرى للخريجين المحتاجين والطلاب المحترفين للسماح بتسجيل الطلاب وإكمال درجة الدكتوراه في الطب وطب الأسنان والصيدلة والطب البيطري والقانون ودرجة الدكتوراه في العلوم الفيزيائية أو الطبيعية أو الهندسة أو الرياضيات أو غيرها من التخصصات العلمية التي يكون فيها تمثيل الأمريكيين الأفارقة ناقصًا

اقتناء العقارات المجاورة للحرم الجامعي فيما يتعلق ببناء أو تجديد أو إضافة أو تحسين مرافق الحرم الجامعي

الخدمات اللازمة لتنفيذ المشاريع أو الأنشطة الموضحة في طلب المنحة والتي تمت الموافقة عليها مسبقًا من قبل السكرتير ، باستثناء أنه لا يجوز استخدام أكثر من 2٪ من مبلغ المنحة لهذا الغرض و

الأنشطة الأخرى المقترحة في الطلب المقدم بموجب القسم الفرعي (د) والتي -

المساهمة في تنفيذ أغراض هذا الجزء و

تمت الموافقة عليها من قبل السكرتير كجزء من مراجعة وقبول هذا الطلب.

في الفقرة الفرعية (W) ، بضربها وفي النهاية

في الفقرة الفرعية (X) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

كلية الطب بجامعة جزر فيرجن.

في كل من الفقرتين (2) و (3) من القسم الفرعي (و) ، عن طريق شطب (X) وإدخال (Y) و

في القسم الفرعي (ز) ، عن طريق شطب عام 2008 في كل مكان يظهر فيه هذا المصطلح وإدخال 2018 و

بشطب التسمية والعنوان للقسم الفرعي (أ) و

303- تاريخياً تمويل رأس المال الخاص بالكلية والجامعة السوداء

يعدل الجزء "د" من العنوان الثالث (20 U.S.C. 1066 وما يليها) -

بضرب حساب الضمان في كل مكان يظهر فيه وإدخال صندوق تأمين السندات و

في الفقرة (1) ، عن طريق شطب الحرف وإدخال الحرفين a و

في الفقرة (8) ، في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) ، عن طريق شطب وإدخال أ

في القسم 345 ، بحذف الفقرة (9) وإدخال ما يلي:

يجوز ، بشكل مباشر أو عن طريق المنح أو العقد ، تقديم المشورة المالية والمساعدة الفنية للمؤسسات المؤهلة لإعداد المؤسسات للتأهل والتقدم للحصول على قرض تحسين رأس المال والحفاظ عليه ، بما في ذلك قرض بموجب هذا الجزء و

في القسم 347 (ج) ، بحذف الفقرة (2) وإدخال ما يلي:

على أساس سنوي ، يقوم المجلس الاستشاري بإعداد وتقديم تقرير إلى لجان التفويض حول حالة الكليات والجامعات السوداء تاريخياً الموضحة في الفقرة (1) (أ) ونظرة عامة على جميع القروض في برنامج تمويل رأس المال ، بما في ذلك أحدث القروض الممنوحة في السنة المالية التي تم فيها تقديم التقرير. يجب أن يتضمن التقرير توصيات إدارية وتشريعية ، حسب الحاجة ، لمعالجة القضايا المتعلقة بتمويل البناء التي تواجه كليات وجامعات السود تاريخياً.

304. برنامج تحسين العلوم والهندسة للأقليات

يعدل الجزء "هـ" من العنوان الثالث (20 U.S.C. 1067 وما يليها) -

في الفقرة (1) ، بشطب 365 (6) وإدخال 359 (6)

في الفقرة (2) ، بشطب 365 (7) وإدخال 359 (7)

في الفقرة (3) ، بشطب 365 (8) وإدخال 359 (8) و

في الفقرة (5) ، بشطب 365 (9) وإدخال 359 (9)

من خلال إعادة تصميم الجزء الفرعي 3 باعتباره الجزء الفرعي 2 وإعادة تصميم الأقسام من 361 إلى 365 كأقسام من 355 إلى 359 ، على التوالي

في القسم 355 (كما أعيد تسميته) ، بشطب الفقرة (5)

في القسم 356 (أ) (كما أعيد تسميته) ، عن طريق الشطب المحدد بموجب القسم 361) وإدخال محدد بموجب القسم 355) و

في القسم 359 (2) (كما أعيد تسميته) -

بإدخال American بعد Black و

بضرب ذوي الأصول الأسبانية (بما في ذلك وإدخال الأمريكيين من أصل إسباني (بما في ذلك.

305- تعزيز كليات وجامعات السود تاريخياً وغيرها من المؤسسات التي تخدم الأقليات

تم تعديل القسم 371 (20 U.S.C. 1067q) -

في القسم الفرعي (ب) (2) (د) (3) ، عن طريق ضرب القسم 311 (ج) وإدخال القسم 311 (ب) و

في القسم الفرعي (ج) (9) (و) (2) ، بضرب الجزء أ من.

يعدل الجزء ز من العنوان الثالث (20 U.S.C. 1068 وما يليها) -

في الفقرة (1) ، من خلال ضرب الإدارة المؤسسية وكل ما يلي من خلال الفاصلة المنقوطة في النهاية وإدخال الإدارة المؤسسية ، واستخدام المنحة لتوفير الاستدامة الذاتية المؤسسية والنمو (بما في ذلك الأهداف القابلة للقياس للمؤسسة). والأمين لاستخدامها في مراقبة فعالية الأنشطة تحت هذا العنوان)

بحذف الفقرة الفرعية (ج) وإعادة تسمية الفقرتين الفرعيتين (د) و (هـ) كفقرتين فرعيتين (ج) و (د) على التوالي و

في الفقرة الفرعية (د) (كما أعيد تسميتها) ، أضرب في النهاية

بشطب الفقرة (8) وإدخال ما يلي:

وضع خطة خمسية لتحسين المساعدة التي تقدمها المؤسسة و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

تقديم بيانات التسجيل التي قد تكون ضرورية لإثبات أن المؤسسة هي مؤسسة تخدم الأقلية.

في عنوان القسم الفرعي ، تضاف معدلات الإنجاز بعد النفقات

في الفقرة (1) ، يضاف أو 312 (ب) (3) بعد 312 (ب) (1) (ب) و

في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) -

بإدخال أو 312 (ب) (3) بعد 312 (ب) (1) (ب) و

بإدخال American بعد Hispanic و

في الفقرة الفرعية (أ) ، بإدراج أو القسم 312 (ب) (3) بعد 312 (ب) (1) و

بشطب البند الفرعي (ج) وإدخال ما يلي:

(ج) التنازل عن السلطة فيما يتعلق بالمؤسسات الواقعة في منطقة متأثرة بكارثة كبرى

بصرف النظر عن أي حكم آخر في القانون ، ما لم يتم سنه مع إشارة محددة إلى هذا القسم ، في حالة وقوع كارثة كبرى ، يجوز للأمين أن يتنازل عن المؤسسات المتضررة -

متطلبات بيانات الأهلية المنصوص عليها في القسم 391 (د) والقسم 521 (هـ)

متطلبات التخصيص بموجب القسم 324 و

استخدام صيغة التمويل التي تم تطويرها وفقًا للقسم 326 (و) (3)

يعني مصطلح "المؤسسة المتأثرة" مؤسسة التعليم العالي التي -

الجزء أ المؤسسة (الذي يجب أن يكون للمصطلح المعنى المعطى لمصطلح المؤسسة المؤهلة بموجب القسم 312 (ب) أو القسم 502 (أ) (6)) أو

مؤسسة الجزء ب ، على النحو المحدد في هذا المصطلح في القسم 322 (2) ، أو كما هو محدد في القسم 326 (هـ)

يقع في منطقة تضررت من كارثة كبرى و

قادر على إثبات أنه نتيجة لتأثير كارثة كبرى ، فإن المؤسسة -

سعى للحصول على تعويض مصدر الضمان من التأمين ، والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ ، وإدارة الأعمال الصغيرة ، حسب الاقتضاء و

لم يكن قادرًا على إعادة فتحه بالكامل في المرافق القائمة أو إعادة فتحه بالكامل لمستويات الالتحاق قبل وقوع الكارثة.

مصطلح كارثة كبرى له المعنى الوارد في القسم 102 (2) من قانون روبرت تي ستافورد للإغاثة في حالات الكوارث والمساعدة في حالات الطوارئ (42 U.S.C. 5122 (2)).

في القسم 399 ، بشطب القسم الفرعي (أ) وإدخال ما يلي:

هناك تفويض لتخصيصها لتنفيذ القسم 316 ، 27،599،000 دولار لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024.

هناك تفويض لتخصيصها لتنفيذ القسم 317 ، 13،802،000 دولار لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024.

هناك تفويض لتخصيصها لتنفيذ القسم 318 ، 9،942،000 دولار أمريكي لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024.

هناك تفويض لتخصيصها لتنفيذ القسم 319 ، 3،348،000 دولار لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024.

هناك تفويض لتخصيصها لتنفيذ القسم 320 ، 3،348،000 دولار لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024.

هناك تفويض بتخصيصها لتنفيذ الجزء ب (بخلاف القسم 326) ، 244،694،000 دولار لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024.

هناك تفويض لتخصيصها لتنفيذ القسم 326 ، 63،281،000 دولار لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024.

هناك تفويض بتخصيصها لتنفيذ الجزء د ، 20،484،000 دولار أمريكي لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024. من المبلغ المصرح به ، سيتم حجز 1.63 بالمائة للنفقات الإدارية.

هناك تفويض بتخصيصها لتنفيذ الجزء الفرعي 1 من الجزء هـ ، 9،648،000 دولار أمريكي لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024.

منح للطلاب الحاضرين في مؤسسات التعليم العالي 401. منح بيل الفيدرالية (أ) إعادة التفويض

تعدل المادة 401 (أ) (20 U.S.C. 1070a (a)) على النحو التالي:

بإضراب السنة المالية 2017 وإدخال السنة المالية 2024 و

من خلال إدراج برنامج مؤهل بعد الحضور في.

(ب) منحة بيل الفيدرالية

تعدل المادة 401 (ب) (20 U.S.C. 1070a (b)) -

بإدراج والفقرة (9) بعد هذه الفقرة و

بإدخال ما يلي قبل الفاصلة المنقوطة في النهاية: ولتوفير المبلغ الإضافي المطلوب بموجب الفقرة (9) و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

(9) منحة بيل الفيدرالية (أ) بشكل عام

بصرف النظر عن أي حكم آخر من هذا القسم الفرعي ومن المبالغ المتاحة وفقًا للفقرة (7) (أ) (3) لأغراض هذه الفقرة ، يجب على الطالب المؤهل الذي يتلقى منحة Federal Pell Grant لسنة الجائزة الحصول على مبلغ بالإضافة إلى منحة بيل الفيدرالية عن كل فترة دفع لسنة الجائزة هذه التي -

يتلقى منحة بيل الفيدرالية هذه طالما أن مبلغ هذه المنحة الفيدرالية لا يتجاوز الحد الأقصى لمبلغ منحة بيل الفيدرالية المحددة بموجب الفقرة (2) (أ) لسنة الجائزة هذه و

تحمل عبء عمل -

أكبر من عبء العمل العادي بدوام كامل لدورة الدراسة التي يتابعها الطالب ، على النحو الذي تحدده مؤسسة التعليم العالي و

سيؤدي إلى إكمال ما لا يقل عن 30 ساعة معتمدة (أو ما يعادلها من الدورات الدراسية) عند الانتهاء من فترة الدفع النهائية التي يتلقى الطالب من أجلها منحة Federal Pell Grant الموضحة في البند (1).

لا يجوز أن يتجاوز المبلغ المقدم للطالب المؤهل بموجب الفقرة الفرعية (أ) لسنة الجائزة 300 دولار ، والتي يجب أن تقسم بالتساوي بين كل فترة دفع لسنة المنحة الموضحة في البندين (1) و (2) من الفقرة الفرعية (أ).

تسري التعديلات التي تم إجراؤها على الفقرة (1) فيما يتعلق بسنة الترسية 2018-2019 وكل سنة لاحقة لمنح الجائزة.

(ج) فترة الأهلية للحصول على المنح

يتم تعديل القسم 401 (ج) (20 U.S.C. 1070a (c)) بإضافة ما يلي في النهاية:

يصدر السكرتير لكل طالب يتلقى منحة بيل الفيدرالية تقريرًا سنويًا عن الحالة -

إبلاغ الطالب بالفترة المتبقية التي قد يحصل خلالها الطالب على منح بيل الفيدرالية وفقًا للفقرة (5) ، وتوفير إمكانية الوصول إلى آلة حاسبة لمساعدة الطالب في اتخاذ هذا القرار

تتضمن تقديرًا لمبالغ Federal Pell Grant التي يمكن منحها لتلك الفترة المتبقية بناءً على مبلغ منحة الطالب المحدد بموجب القسم الفرعي (ب) (2) (أ) لآخر سنة منح

اشرح كيف تم حساب التقدير وأي افتراضات يقوم عليها التقدير

اشرح أن التقدير قد يتأثر إذا كان هناك تغيير -

في الظروف المالية للطالب أو

توافر التمويل الاتحادي و

صف كيف ستتأثر الفترة المتبقية التي قد يتلقى خلالها الطالب منح بيل الفيدرالية بما إذا كان الطالب مسجلاً كطالب بدوام كامل.

لا يجب تفسير أي شيء في هذه الفقرة على أنه يمنع مؤسسة من تقديم مشورة إضافية للطالب فيما يتعلق بمنح بيل الفيدرالية ، ولكن يجب ألا تؤخر هذه الاستشارة أو تعرقل صرف جائزة Federal Pell Grant للطالب.

يتم تعديل القسم 401 (هـ) (20 U. .

(هـ) عدم الأهلية المؤسسية على أساس معدلات التخلف عن السداد

يتم تعديل القسم 401 (ي) من هذا القانون (20 U.S.C. 1070a (j)) بإضافة ما يلي في النهاية:

لا تسري أحكام هذا القسم الفرعي بعد الفترة الانتقالية الموضحة في القسم 481 ب (هـ) (3).

يتم تعديل القسم 401 (20 U.S.C. 1070a) بإضافة ما يلي في النهاية:

لا تُمنح منحة Federal Pell بموجب هذا الجزء الفرعي إلى أي فرد ، فيما يتعلق بما لا يقل عن أي فترات دفع 3 ، لكل فترة دفع من هذا القبيل -

حصل على جزء على الأقل من جائزة Federal Pell Grant و

لم يكمل أي ساعات معتمدة (أو معادلات الساعات المعتمدة) التي التحق بها الفرد.

يجوز لمسؤول المساعدات المالية في مؤسسة ما التنازل عن شرط الفقرة (1) ، إذا كان مسؤول المساعدات المالية -

يقرر أن الطالب لم يكن قادرًا على إكمال الساعات المعتمدة الموضحة في الفقرة (1) (ب) بسبب ظروف خارجة عن إرادة الطالب و

يجعل ويوثق مثل هذا القرار على أساس فردي.

(3) وصف الظروف

لأغراض الفقرة (2) ، ظروف خارجة عن إرادة الطالب -

قد يشمل انسحاب الطالب من الفصول الدراسية بسبب المرض و

ألا يشمل الانسحاب لتجنب درجة معينة.

تم تعديل القسم 401 (20 U.S.

(ل) تقرير عن تكاليف برنامج منحة بيل الفيدرالية

في موعد لا يتجاوز 31 أكتوبر من كل عام ، يقوم السكرتير بإعداد وتقديم تقرير إلى لجان التفويض يتضمن المعلومات التالية فيما يتعلق بالإنفاق لبرنامج منحة بيل الفيدرالية للسنة المالية السابقة:

مجموع الالتزامات والنفقات للبرنامج لهذه السنة المالية.

مقارنة بين إجمالي الالتزامات والنفقات للبرنامج لهذه السنة المالية -

إلى أحدث خط أساس متاح لمكتب الموازنة في الكونجرس للبرنامج و

في الحالة التي تكون فيها هذه السنة المالية هي السنة المالية 2019 أو 2020 أو 2021 أو 2022 أو 2023 أو 2024 ، لتقدير تكلفة مكتب الموازنة في الكونغرس للبرنامج المدرج في تقرير لجنة التعليم والقوى العاملة في مجلس النواب الممثلون المرافقون لقانون PROSPER ، كما وافقت عليه اللجنة.

إجمالي الالتزامات والنفقات للحد الأقصى لمنحة بيل الفيدرالية التي يكون الطالب مؤهلاً لها ، على النحو المحدد في قانون التخصيص الأخير المعمول به والمطبق على هذه السنة المالية.

مقارنة بين إجمالي الالتزامات والنفقات للحد الأقصى لمنحة بيل الفيدرالية التي يكون الطالب مؤهلاً لها ، على النحو المحدد في قانون التخصيص الأخير المعمول به والمطبق على هذه السنة المالية -

إلى أحدث خط أساس متاح لمكتب الموازنة في الكونجرس لمثل هذا الحد الأقصى لمنحة بيل الفيدرالية و

في الحالة التي تكون فيها هذه السنة المالية هي السنة المالية 2019 أو 2020 أو 2021 أو 2022 أو 2023 أو 2024 ، لتقدير تكلفة مكتب الميزانية في الكونجرس لمثل هذا الحد الأقصى لمنحة بيل الفيدرالية المدرجة في تقرير لجنة التعليم والقوى العاملة في مجلس النواب المرافق لقانون PROSPER ، بالصيغة التي وافقت عليها اللجنة.

إجمالي الالتزامات والنفقات الإلزامية لمبلغ الزيادة في الحد الأقصى لمنحة بيل الفيدرالية المطلوبة بموجب القسم الفرعي (ب) (7) (ب) لهذه السنة المالية.

مقارنة بين إجمالي الالتزامات والنفقات الإلزامية لمبلغ الزيادة في الحد الأقصى لمنحة بيل الفيدرالية المطلوبة بموجب القسم الفرعي (ب) (7) (ب) -

إلى أحدث خط أساس متاح لمكتب الموازنة في الكونغرس لزيادة و

في الحالة التي تكون فيها هذه السنة المالية هي السنة المالية 2019 أو 2020 أو 2021 أو 2022 أو 2023 أو 2024 ، لتقدير تكلفة مكتب الميزانية في الكونجرس للزيادة المدرجة في تقرير لجنة التعليم والقوى العاملة في مجلس النواب الممثلون المرافقون لقانون PROSPER ، كما وافقت عليه اللجنة.

إجمالي الالتزامات والنفقات الإلزامية لمكافأة Pell Grant الفيدرالية المطلوبة بموجب القسم الفرعي (ب) (9) لهذه السنة المالية.

مقارنة بين إجمالي الالتزامات والنفقات الإلزامية لمكافأة Pell Grant الفيدرالية المطلوبة بموجب القسم الفرعي (ب) (9) لهذه السنة المالية -

إلى أحدث خط أساس متاح لمكتب الموازنة في الكونغرس لمثل هذه المكافأة و

في الحالة التي تكون فيها هذه السنة المالية هي السنة المالية 2019 أو 2020 أو 2021 أو 2022 أو 2023 أو 2024 ، لتقدير تكلفة مكتب الموازنة في الكونغرس لهذه المكافأة المدرجة في تقرير لجنة التعليم والقوى العاملة في مجلس النواب الممثلون المرافقون لقانون PROSPER ، كما وافقت عليه اللجنة.

تم تعديل القسم 402A (20 U.S.C. 1070a-11) -

بتعديل الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة (2) ليصبح نصها كما يلي:

(أ) المساءلة عن النتائج

عند تقديم المنح بموجب هذا الفصل ، يجب على السكرتير الامتثال للمتطلبات التالية:

يجب على السكرتير أن يأخذ بعين الاعتبار النجاح السابق لكل مقدم طلب في تحقيق تقديم خدمة عالية الجودة ، على النحو المحدد في القسم الفرعي (و) ، في إطار البرنامج المحدد الذي يتم السعي للحصول على الأموال من أجله. يجب ألا يختلف مستوى الاعتبار الذي يُعطى لعامل النجاح السابق في تقديم خدمة عالية الجودة عن مستوى الاعتبار المعطى لهذا العامل خلال السنوات المالية 1994 حتى 1997 ، باستثناء أن المنح المقدمة بموجب القسم 402H لن يتم أخذها في الاعتبار.

يجب ألا يمنح السكرتير نقاطًا للنجاح المسبق في تحقيق تقديم خدمة عالية الجودة لأي مستفيد حالي ، خلال الفترة الأخيرة التي تم فيها توفير الأموال ، لم يفي أو يتجاوز هدفين أو أكثر تم تحديدهما في طلب الكيان المؤهل بناءً على مقاييس الأداء الموضحة في القسم الفرعي (و).

من المبالغ الممنوحة بموجب القسم الفرعي (ز) لبرنامج بموجب هذا الفصل (بخلاف البرنامج بموجب القسمين 402G و 402H) لأي سنة مالية يجري فيها السكرتير مسابقة لمنح المنح أو العقود بموجب هذه البرامج ، يجب أن تحتفظ بما لا يقل عن 10 في المائة من هذا المبلغ المتاح لمنح منح أو عقود لمقدمي الطلبات الذين لم يتلقوا سابقًا منحة أو عقدًا بموجب هذا الفصل. إذا قرر السكرتير أن هناك عددًا غير كافٍ من المتقدمين المؤهلين لاستخدام المبلغ الكامل المحجوز بموجب الجملة السابقة ، يجب على السكرتير استخدام ما تبقى من هذا المبلغ لمنح المنح أو العقود لمقدمي الطلبات الذين سبق لهم تلقي منحة أو عقد بموجب هذا الفصل.

عن طريق شطب كما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ب) وإدراجها على النحو المنصوص عليه في الفقرة الفرعية (ج)

من خلال إضفاء الخبرة وإدخال النجاح في تحقيق تقديم خدمات عالية الجودة

بإعادة تسمية الفقرة الفرعية (ب) لتصبح الفقرة الفرعية (ج) و

بإدراج الفقرة الفرعية الجديدة التالية بعد الفقرة الفرعية (أ):

لضمان تنفيذ أولويات الكونغرس في إجراء المسابقات للحصول على المنح والعقود بموجب هذا الفصل ، يجب ألا يفرض السكرتير معايير إضافية لتحديد أولويات الطلبات الخاصة بهذه المنح أو العقود (بما في ذلك المعايير الإضافية التنافسية أو المطلقة أو غيرها) بما يتجاوز المعايير الموضحة في هذا الفصل.

بضرب النقطة في نهاية الجملة الثانية وإدخالها ، طالما أن البرنامج يخدم مجموعة سكانية مختلفة أو حرمًا جامعيًا مختلفًا.

بضرب البرامج المصرح بها وإدخال الأقسام 402B و 402 C و 402 D و 402 F من

بضرب الأمين يشجع ويدخل ما يلي:

يجب على السكرتير تشجيع

بضرب السكرتير يسمح بإدخال ما يلي:

يجب على السكرتير أن يسمح

في الفقرة (7) ، بضرب كل مكان لمدة 8 أشهر وإدخال 90 يومًا

في المسألة السابقة للبند (1) ، من خلال الإضراب في موعد لا يتجاوز 180 يومًا بعد تاريخ سن قانون فرص التعليم العالي ، وإدخال ما لا يزيد عن 90 يومًا قبل بدء كل مسابقة للحصول على منحة بموجب هذا الفصل ،

في البند (3) ، من خلال الحصول على نقاط خبرة سابقة لتقديم خدمة عالية الجودة ، يتم منحها وتعديل درجات التطبيق لتحقيق النجاح السابق في تحقيق تقديم خدمات عالية الجودة و

في البند (5) ، عن طريق ضرب نقاط الخبرة السابقة وإدخال التعديل في الدرجات للنجاح المسبق في تحقيقها

بحذف الفقرة الفرعية (ب) وإعادة تسمية الفقرة الفرعية (ج) لتصبح الفقرة الفرعية (ب) و

في الفقرة الفرعية (ب) ، كما أعيد تسميتها -

في المسألة السابقة للبند الفرعي (1) ، عن طريق ضرب نقاط الخبرة السابقة وإدخال نقاط للنجاح المسبق في تحقيق و

في البند الفرعي (2) ، من خلال ضرب نقاط الخبرة السابقة وإدخال نقاط للنجاح المسبق في تحقيق تقديم خدمات عالية الجودة و

في البند (السادس) ، بإدراج ما يلي قبل الفترة في النهاية: من الأموال المحجوزة بموجب القسم الفرعي (ز) و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

(9) متطلبات المطابقة (أ) بشكل عام

لن يوافق السكرتير على طلب مقدم بموجب القسم 402B أو 402C أو 402D أو 402E أو 402F ما لم يكن هذا الطلب -

ينص على أن الكيان المؤهل سيقدم ، من الصناديق الحكومية أو المحلية أو المؤسسية أو الخاصة ، ما لا يقل عن 20 في المائة من تكلفة البرنامج ، والتي قد يتم توفير الأموال المطابقة لها نقدًا أو عينيًا وقد يتم تجميعها على مدار المدة الكاملة من فترة منح المنحة ، باستثناء أن الكيان المؤهل يجب أن يحرز تقدمًا كبيرًا نحو تلبية متطلبات المطابقة في كل سنة من فترة منح المنحة

يحدد الطرق التي سيتم من خلالها دفع الأموال المطابقة و

يتضمن أحكامًا مصممة لضمان أن الأموال المقدمة بموجب هذا الفصل سوف تكمل وليس تحل محل الأموال المنفقة على البرامج القائمة.

بصرف النظر عن متطلبات المطابقة الموصوفة في الفقرة الفرعية (أ) ، يجوز للأمين من خلال تنظيم تعديل النسبة المئوية للمتطلبات الموضحة في الفقرة الفرعية (أ). يجوز للوزير الموافقة على طلب الكيان المؤهل لنسبة مطابقة مخفضة -

في وقت تقديم الطلب إذا أظهر الكيان المؤهل مصاعب اقتصادية كبيرة تمنع الكيان المؤهل من تلبية متطلبات المطابقة أو

ردًا على التماس مقدم من كيان مؤهل بعد منح المنحة بموجب القسم 402B أو 402C أو 402D أو 402E أو 402F إذا أثبت الكيان المؤهل أن الأموال المطابقة الموصوفة في طلبه لم تعد متاحة وأن الكيان المؤهل قد استنفد جميع الإيرادات لاستبدال هذه الأموال المطابقة.

في القسم الفرعي (د) (3) ، بإضافة الجملة الجديدة التالية في النهاية: بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يستضيف السكرتير جلسة تعليمية افتراضية تفاعلية واحدة على الأقل باستخدام تكنولوجيا الاتصالات السلكية واللاسلكية لضمان وصول أي من المتقدمين المهتمين إلى المساعدة الفنية.

في الفقرة الفرعية (ج) ، عن طريق الضرب أو في النهاية

في الفقرة الفرعية (د) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال أو و

بإضافة الفقرة الفرعية الجديدة التالية في النهاية:

الوثائق التي تحدد أن الطالب مؤهل للحصول على منحة بيل الفيدرالية بموجب القسم 401.

في الفقرة الفرعية (ج) ، عن طريق الضرب أو في النهاية

في الفقرة الفرعية (د) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال أو و

بإضافة الفقرة الفرعية الجديدة التالية في النهاية:

الوثائق التي تحدد أن الطالب مؤهل للحصول على منحة بيل الفيدرالية بموجب القسم 401.

في عنوان الفقرة (1) ، عن طريق إبراز الخبرة السابقة وإدراج المساءلة عن النتائج

في الفقرة (1) من خلال إبراز التجربة وإدخال النجاح في تحقيقها

في البند (4) من خلال تنفيذ برنامج دراسي صارم للمدرسة الثانوية والذي سيجعل هؤلاء الطلاب مؤهلين للحصول على برامج مثل برنامج منح التنافسية الأكاديمية وإدخال برنامج الدراسة في المدارس الثانوية التي ستعد هؤلاء الطلاب للالتحاق بالتعليم ما بعد الثانوي دون الحاجة إلى تعليم علاجي

عن طريق إعادة تصميم البندين (5) و (6) كبندين (6) و (7) ، على التوالي و

عن طريق إدراج البند الجديد التالي بعد البند (4):

الانتهاء من طلبات المساعدة المالية ، بما في ذلك التطبيق المجاني لمساعدة الطلاب الفيدرالية الموضح في القسم 483 (أ) وطلبات القبول بالكلية

عن طريق إعادة تصميم البنود (1) ، (2) ، (3) ، (4) ، (5) ، (6) ، (7) كبنود فرعية (I) ، (II) ، (III) ، (IV) ، (VII) ) و (IX) و (X) على التوالي

من خلال إدراج ما يلي بعد الفقرة الفرعية (IV) ، على النحو المعاد تسميته:

إعادة الدخول إلى المدرسة الثانوية لهؤلاء الطلاب

تسجيل هؤلاء الطلاب في برنامج تطوير تعليمي عام (المعروف باسم GED)

في البند الفرعي (السابع) ، كما أعيد تصميمه ، من خلال تنفيذ برنامج دراسي صارم للمدرسة الثانوية من شأنه أن يجعل هؤلاء الطلاب مؤهلين لبرامج مثل برنامج منح التنافسية الأكاديمية وإدخال برنامج الدراسة في المدارس الثانوية الذي من شأنه إعداد هؤلاء الطلاب لدخول التعليم ما بعد الثانوي دون الحاجة إلى التعليم العلاجي

عن طريق إدراج البند الفرعي الجديد التالي بعد الفقرة الفرعية (السابع) ، كما أعيد تسميته:

الانتهاء من طلبات المساعدة المالية ، بما في ذلك التطبيق المجاني لمساعدة الطلاب الفيدرالية الموضح في القسم 483 (أ) وطلبات القبول بالكلية

بضرب (ب) للبرامج المصرح بها بموجب القسم 402 ج ، وإدخال (ب) (1) للبرامج المصرح بها بموجب القسم 402 ج ، باستثناء حالة المشاريع التي تستهدف المحاربين القدامى على وجه التحديد ، و

من خلال إضافة البنود الجديدة التالية في النهاية:

بالنسبة للبرامج المصرح بها بموجب القسم 402 ج التي تستهدف على وجه التحديد المحاربين القدامى ، إلى أي مدى حقق الكيان المؤهل أو تجاوز أهداف الكيان لهذا البرنامج فيما يتعلق بما يلي:

تقديم الخدمة لعدد إجمالي من الطلاب الذين خدموا في البرنامج ، على النحو المتفق عليه من قبل الجهة والسكرتير للفترة

الأداء الأكاديمي لمثل هؤلاء الطلاب ، كما تم قياسه من خلال الاختبارات الموحدة

الاحتفاظ بالمشاركين واستكمالهم في المشروع

تقديم المساعدة للطلاب الذين يخدمهم البرنامج في استكمال طلبات المساعدة المالية ، بما في ذلك التطبيق المجاني لمساعدة الطلاب الفيدرالية الموضح في القسم 483 (أ) وطلبات القبول بالكلية

تسجيل هؤلاء الطلاب في مؤسسة للتعليم العالي و

إلى الحد الممكن عمليًا ، معدل إكمال التعليم ما بعد الثانوي لهؤلاء الطلاب.

في البند الفرعي (1) ، عن طريق الإضراب الذي تم فيه تسجيل هؤلاء الطلاب وإدراجهم في غضون ست سنوات من التسجيل الأولي لهؤلاء الطلاب في البرنامج و

في المسألة السابقة للبند (أأ) ، من خلال منح درجة البكالوريا وإدخال درجات البكالوريا في المقام الأول و

في البند (أأ) ، عن طريق ضرب الطلاب وإدراجهم في غضون 4 سنوات من التسجيل الأولي لهؤلاء الطلاب في البرنامج أو

في البند (3) ، عن طريق الشطب والإدراج في غضون عامين من الحصول على درجة البكالوريا

في البند (4) ، عن طريق شطب الدراسة وكل ما يليها خلال الفترة وإدراج الدراسة و

من خلال إضافة الجملة الجديدة التالية في النهاية:

الحصول على درجة الدكتوراه من قبل المشاركين السابقين في البرنامج في غضون 10 سنوات من الحصول على درجة البكالوريا.

في الفقرة الفرعية (هـ) (2) ، عن طريق إدراج أو إعادة التسجيل بعد التسجيل

في الجملة الأولى ، بضرب 900.000.000 دولار للسنة المالية 2009 والمبالغ التي قد تكون ضرورية وإدخال 900.000.000 دولار للسنة المالية 2019 و

بضرب ما لا يزيد عن من 1 وإدخال ما لا يزيد عن 1

من خلال الضرب وتقديم التقنية والإدخال لتوفير التقنية و

من خلال إدخال ما يلي قبل الفترة في النهاية: ، ودعم الطلبات الممولة بموجب العملية الموضحة في القسم الفرعي (ج) (8) (ب) و

بضرب الجملة الأخيرة و

بضرب (5) أهلية المخضرم. —لا مخضرم وإدراج ما يلي:

في الفقرة (6) ، بحذف الفقرة (5) وإضافة الفقرة (1)

بضرب (6) تنازل. - السكرتير ويدخل ما يلي:

تم تعديل القسم 402B (20 U.S.C. 1070a-12) -

في الفقرة (2) ، بضربها وفي نهايتها

بإعادة تسمية الفقرة (3) لتصبح الفقرة (4) و

بإدراج الفقرة الجديدة التالية بعد الفقرة (2):

لتقديم المشورة لهؤلاء الشباب بشأن عملية اختيار مؤسسة ما بعد المرحلة الثانوية ، بما في ذلك النظر في منح المساعدات المالية المقدمة وعبء القرض المحتمل المطلوب و

في القسم الفرعي (ب) ، بحذف الفقرة (6) وإدخال ما يلي:

اتصالات بخدمات التعليم أو الاستشارة المصممة من أجل -

تحسين محو الأمية المالية ومحو الأمية الاقتصادية للطلاب أو أولياء أمور الطلاب من أجل مساعدتهم في اتخاذ قرارات مستنيرة حول أفضل طريقة لتمويل تعليمهم بعد الثانوي و

مساعدة الطلاب والأسر فيما يتعلق باختيار المهنة.

في القسم الفرعي (ج) (2) ، عن طريق إدخال الوظيفة الأكاديمية و

بإعادة تسمية الفقرات (2) و (3) و (4) لتصبح الفقرات (3) و (4) و (5) ، على التوالي.

بإدراج الفقرة الجديدة التالية بعد الفقرة (1):

تتطلب تأكيدًا على أن الشباب المتبقين المشاركين في المشروع المقترح تنفيذه في أي تطبيق هم من الأفراد ذوي الدخل المنخفض ، أو طلاب الجامعات من الجيل الأول ، أو الطلاب الذين لديهم مخاطر عالية للفشل الأكاديمي

في الفقرة (4) ، كما أعيد تسميتها -

بإدخال القسم 402 ج ، بعد هذا القسم و

من خلال الضرب وفي النهاية

في الفقرة (5) ، كما أعيد تصميمها ، عن طريق شطب النقطة في النهاية وإدخال و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

تتطلب من المستفيد أن يحتفظ ، إلى الحد الممكن عمليًا ، بسجل لأي خدمات يتلقاها المشاركون خلال سنة المشروع من برنامج آخر بموجب هذا الفصل أو برامج أخرى ممولة اتحاديًا تخدم مجموعات سكانية مماثلة لتقليل ازدواجية الخدمات.

تم تعديل القسم 402C (20 U.S.C. 1070a-13) -

في الفقرة (4) ، بإضافة وفي نهاية و

بحذف الفقرتين (5) و (6) وإدخال ما يلي:

خدمات تعليمية أو إرشادية مصممة من أجل -

تحسين محو الأمية المالية ومحو الأمية الاقتصادية للطلاب أو أولياء أمور الطلاب من أجل مساعدتهم في اتخاذ قرارات مستنيرة حول أفضل طريقة لتمويل تعليمهم بعد الثانوي و

مساعدة الطلاب وعائلاتهم فيما يتعلق باختيار المهنة.

في الفقرة (1) ، عن طريق ضرب الشباب وإدخال المشاركين

في الفقرة (2) ، من خلال جذب الشباب للمشاركة في المشروع وإدخال المشاركين في المشروع و

في الفقرة (5) من خلال جذب الشباب المشاركين في المشروع وإدخال المشاركين في المشروع

في الفقرة (4) ، بضربها وفي نهايتها

بإعادة تسمية الفقرة (5) لتصبح الفقرة (6) و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (4):

تتطلب تأكيدًا على أن الأفراد المشاركين في المشروع المقترح في أي تطبيق لا يمكنهم الوصول إلى الخدمات من مشروع آخر ممول بموجب هذا القسم أو القسم 402 ب أو القسم 402 و

في الفقرة (6) ، كما أعيد تصميمها ، عن طريق شطب النقطة في النهاية وإدخال و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لأغراض تقليل تكرار الخدمات ، تتطلب أن يحتفظ المستفيد ، إلى الحد الممكن عمليًا ، بسجل لأي خدمات يتلقاها المشاركون خلال سنة البرنامج من برنامج آخر ممول بموجب هذا الفصل ، أو أي برنامج آخر ممول اتحاديًا يخدم مجموعات سكانية مماثلة إلى السكان الذين تخدمهم البرامج في إطار هذا الفصل.

بشطب القسم الفرعي (ز) وإعادة تسمية القسم الفرعي (ح) باعتباره القسم الفرعي (ز).

(د) خدمات دعم الطلاب

تم تعديل القسم 402D (20 U.S.C. 1070a-14) -

في القسم الفرعي (أ) (3) ، بإدراج طلاب الجامعات من ذوي الدخل المنخفض والجيل الأول ، بما في ذلك بعد نجاح و

عن طريق الضرب ، بما في ذلك المالية والإدخال

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

الدخل الشخصي الأساسي ، وإدارة أموال الأسرة ، ومهارات التخطيط المالي و

مهارات صنع القرار الاقتصادي الأساسية

في الفقرة (5) ، بضربها وفي نهايتها

بإعادة تسمية الفقرة (6) لتصبح الفقرة (7)

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (5):

تطلب من المستفيد أن يحتفظ ، إلى الحد الممكن عمليًا ، بسجل لأي خدمات يتلقاها المشاركون خلال سنة المشروع من برنامج آخر بموجب هذا الفصل أو برامج أخرى ممولة اتحاديًا تخدم مجموعات سكانية مماثلة لتقليل ازدواجية الخدمات و

(هـ) هيئة برنامج الإنجاز لما بعد البكالوريا

تم تعديل القسم 402E (20 U.S.C. 1070a-15) -

في القسم الفرعي (ب) (2) ، عن طريق الحصول على فترات تدريب صيفية وإدخال التدريب الداخلي والخبرات البحثية التي يقودها أعضاء هيئة التدريس و

في الفقرة (3) ، بضربها وفي نهايتها

بضرب النقطة في النهاية وإدخال و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

على المستفيد أن يحتفظ ، إلى الحد الممكن عمليًا ، بسجل لأي خدمات يتلقاها المشاركون خلال سنة المشروع من برنامج آخر بموجب هذا الفصل أو برنامج آخر ممول فيدراليًا يخدم مجموعات سكانية مماثلة لتقليل ازدواجية الخدمات.

في القسم الفرعي (ز) ، بضرب عام 2009 حتى عام 2014 وإدخال عام 2019 حتى عام 2024.

(و) مراكز الفرص التعليمية

تم تعديل القسم 402F (20 U.S.C. 1070a-16) -

في الفقرة (1) ، عن طريق الإدراج أو إعادة الإدخال بعد المتابعة و

في الفقرة (3) ، بضرب الطلاب وضمهم

في القسم الفرعي (ب) (5) ، بإضراب الطلاب وإدخال ما يلي:

التخطيط المالي للتعليم ما بعد الثانوي

الدخل الشخصي الأساسي ، وإدارة أموال الأسرة ، ومهارات التخطيط المالي و

مهارات صنع القرار الاقتصادي الأساسية

بإعادة تسمية الفقرتين (2) و (3) بالفقرتين (3) و (4) على التوالي و

بإدراج الفقرة الجديدة التالية بعد الفقرة (1):

تتطلب تأكيدًا على أن الأشخاص المتبقين المشاركين في المشروع المقترح تنفيذه بموجب أي طلب هم أفراد منخفضو الدخل أو طلاب جامعيون من الجيل الأول

في الفقرة (3) ، كما أعيد تسميتها ، عن طريق الشطب وفي النهاية

في الفقرة (4) ، كما أعيد تصميمها ، عن طريق شطب النقطة في النهاية وإدخال و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

تتطلب من المستفيد الاحتفاظ ، إلى الحد الممكن عمليًا ، بسجل لأي خدمات يتلقاها المشاركون خلال سنة المشروع من برنامج آخر بموجب هذا الفصل أو برنامج آخر ممول فيدراليًا يخدم مجموعات سكانية مماثلة لتقليل ازدواجية الخدمات.

(ز) أنشطة تنمية قدرات الموظفين

تم تعديل القسم 402G (ب) (20 U.S.C. 1070a-17 (b)) -

في المسألة السابقة للفقرة (1) -

من خلال إدراج ندوات عبر الإنترنت ودروس عبر الإنترنت ، وبعد الندوات وورش العمل و

من خلال إضراب المديرين وإدخال الموظفين و

في الفقرة (3) ، عن طريق إدخال ومبتكرة بعد النموذج.

(ح) التقارير والتقييمات والمنح لتحسين المشاريع ونشرها

تم تعديل القسم الفرعي (ب) من القسم 402H (20 U.S.C. 1070a-18) ليصبح نصه كما يلي:

لغرض تحسين فعالية البرامج التي تمت مساعدتها بموجب هذا الفصل ، يقدم السكرتير منحًا أو يبرم عقودًا مع منظمة واحدة أو أكثر من أجل -

تقييم فعالية البرامج المساعدة بموجب هذا الفصل و

نشر المعلومات عن تأثير البرامج في رفع المستوى التعليمي للمشاركين ، فضلاً عن التدابير المناسبة الأخرى.

يجب أن تقيس التقييمات الموصوفة في الفقرة (1) فعالية البرامج الممولة بموجب هذا الفصل في:

تلبية أو تجاوز الأهداف المذكورة فيما يتعلق بمعايير النتائج بموجب القسم الفرعي (و) من القسم 402 أ

تعزيز وصول الأفراد ذوي الدخل المنخفض وطلاب الجامعات من الجيل الأول إلى التعليم ما بعد الثانوي

إعداد الأفراد للتعليم ما بعد الثانوي

مقارنة مستوى التعليم الذي أكمله الطلاب الذين يشاركون في البرامج الممولة في إطار هذا الفصل مع مستوى التعليم الذي أكمله الطلاب من خلفيات مماثلة والذين لا يشاركون في مثل هذه البرامج

مقارنة معدلات الاحتفاظ ، ومعدلات التسرب ، ومعدلات التخرج ، ومعدلات القبول في الكلية وإتمامها للطلاب الذين يشاركون في البرامج الممولة في إطار هذا الفصل مع معدلات الطلاب من الخلفيات المماثلة الذين لا يشاركون في مثل هذه البرامج و

مثل القضايا الأخرى التي يراها السكرتير مناسبة لإدراجها في التقييم.

يجب أن تحقق هذه التقييمات أيضًا في فعالية الأساليب البديلة والمبتكرة ضمن البرامج الممولة في إطار هذا الفصل لزيادة الوصول إلى الطلاب والاحتفاظ بهم في التعليم ما بعد الثانوي.

يقدم السكرتير إلى لجان التفويض -

تقرير مؤقت عن التقدم والنتائج الأولية لتقييم كل برنامج ممول بموجب هذا الفصل في موعد لا يتجاوز سنتين من تاريخ سن قانون PROSPER و

تقرير نهائي في موعد لا يتجاوز 3 سنوات من تاريخ سن هذا القانون.

يجب إتاحة جميع التقارير والبيانات الأساسية التي تم جمعها وفقًا لهذا القسم الفرعي للجمهور عند الطلب ، في الوقت المناسب بعد تقديم التقارير المعمول بها بموجب هذا القسم الفرعي ، باستثناء أي معلومات تعريف شخصية فيما يتعلق بالطالب المشارك في برنامج أو لن يتم الكشف عن المشروع الذي تمت مساعدته بموجب هذا الفصل أو إتاحته للجمهور.

تم تعديل الجزء أ من العنوان الرابع (20 U.S.C. 1070 وما يليها) عن طريق إدخال ما يلي بعد القسم 402H (20 U.S.C. 1070a-28):

402 ط. منح إمباكت (أ) بشكل عام

من الأموال المحجوزة بموجب القسم الفرعي (هـ) ، يقدم السكرتير منحًا لتحسين معدلات الوصول بعد المرحلة الثانوية وإكمالها للأفراد المؤهلين من الخلفيات المحرومة. تُعرف هذه المنح بالتدابير المبتكرة التي تعزز منح الوصول بعد المرحلة الثانوية وإكمال المنح أو منح IMPACT وتسمح للكيانات المؤهلة بما يلي:

إنشاء أو تطوير أو تنفيذ أو تكرار أو توسيع نطاق الابتكارات القائمة على الأدلة والمبادرة ميدانيًا ، بما في ذلك من خلال مبادرات الدفع مقابل النجاح ، لخدمة الأفراد المؤهلين من الخلفيات المحرومة وتحسين نتائج الطلاب و

تقييم هذه الابتكارات بدقة ، وفقًا للقسم الفرعي (د).

تشمل المنح الموصوفة في القسم الفرعي (أ) ما يلي:

منح المرحلة المبكرة لتمويل تطوير وتنفيذ واختبار جدوى البرنامج ، والذي يشير البحث السابق إلى وجود وعد به ، لغرض تحديد ما إذا كان البرنامج يمكنه تحسين معدلات الوصول والإكمال بعد المرحلة الثانوية بنجاح

منح منتصف المرحلة لتمويل التنفيذ والتقييم الدقيق للبرنامج الذي تم تنفيذه بنجاح بموجب منحة المرحلة المبكرة الموضحة في الفقرة (1) و

منح التوسع لتمويل التنفيذ وتقييم تكرار صارم لبرنامج وجد أنه ينتج آثارًا كبيرة ومهمة في إطار منحة منتصف المرحلة الموضحة في الفقرة (2) للأغراض التالية:

تحديد ما إذا كان يمكن إعادة إنتاج هذه النتائج بنجاح والحفاظ عليها بمرور الوقت و

تحديد الظروف التي يكون فيها المشروع أكثر فعالية.

(ج) متطلبات الموافقة على الطلبات

لتلقي منحة بموجب هذا القسم ، يجب على الكيان المؤهل تقديم طلب إلى السكرتير في ذلك الوقت ، وبالطريقة التي قد يطلبها السكرتير ، والتي يجب أن تشمل:

تأكيدًا على أن ما لا يقل عن ثلثي الأفراد الذين سيشاركون في البرنامج المقترح تنفيذه بالمنحة سيكونون -

الأفراد ذوي الدخل المنخفض من طلاب الجامعات من الجيل الأول أو

الأفراد ذوي الإعاقة

ضمان بأن أي أفراد آخرين (غير موصوفين في الفقرة (1)) سيشاركون في مثل هذا البرنامج المقترح سيكونون -

طلاب الجامعات من الجيل الأول أو

الأفراد ذوي الإعاقة

وصف تفصيلي للبرنامج المقترح ، بما في ذلك كيف سيفيد هذا البرنامج الطلاب بشكل مباشر

عدد الطلاب المتوقع أن يخدمهم البرنامج

كيف سيتم تقييم البرنامج و

تأكيد على أن الأفراد المشاركين في المشروع المقترح هم أفراد لا يمكنهم الوصول إلى خدمات من برامج أخرى ممولة في إطار هذا القسم.

يجب على كل كيان مؤهل يتلقى منحة بموجب هذا القسم إجراء تقييم مستقل لفعالية البرنامج المنفذ بهذه المنحة ويجب أن يقدم إلى السكرتير ، على أساس سنوي ، تقريرًا يتضمن -

وصف لكيفية استخدام الأموال المتلقاة في إطار هذا القسم

عدد الطلاب الذين يخدمهم المشروع المنفذ في إطار هذا القسم و

تحليل كمي لفعالية المشروع.

من المبالغ المخصصة بموجب القسم 402 أ (ز) ، يحتفظ السكرتير بما لا يقل عن 10 في المائة من هذه الأموال لتنفيذ هذا القسم.

تم تعديل القسم 404A (20 U.S.C. 1070a-21) -

في القسم الفرعي (أ) (1) ، عن طريق الحصول على الدعم الأكاديمي وإدخال الدعم الأكاديمي للاستعداد للكلية

في الفقرة (1) ، بإدراج الجديد قبل الجوائز و

بتعديل الفقرة الفرعية (أ) ليصبح نصها كما يلي:

إعطاء الأولوية للكيانات المؤهلة التي لديها التزام مسبق وواضح بالتدخل المبكر الذي يؤدي إلى الوصول إلى الكلية والاستعداد لها من خلال التعاون وتكرار الاستراتيجيات الناجحة و

في الفقرة الفرعية (ب) ، بإلغاء قانون فرص التعليم العالي وإدخال قانون PROSPER و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

(4) تحريم تعدد الجوائز

الكيانات المؤهلة الموضحة في القسم الفرعي (ج) (1) التي تتلقى منحة بموجب هذا الفصل لن تكون مؤهلة لتلقي منحة إضافية بموجب هذا الفصل إلا بعد التاريخ الذي تنتهي فيه فترة المنحة الأولية.

في القسم الفرعي (ج) (2) (ب) ، من خلال إضراب المؤسسات أو الوكالات الراعية للبرامج المرخصة بموجب الجزء الفرعي 4 ،.

تم تعديل القسم 404C (20 U.S.C. 1070a-23) -

في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) -

بضرب هذه المعلومات أو التأكيدات أو احتوائها أو إرفاقها بها ، و

من خلال الضرب ، على الأقل

بتعديل الفقرة الفرعية (ب) ليصبح نصها كما يلي:

وصف ، في حالة الكيان المؤهل الموضح في القسم 404A (c) (2) الذي يختار تقديم المنح الدراسية ، أو الكيان المؤهل الموضح في القسم 404A (c) (1) -

خطة الكيان المؤهل لإنشاء برنامج مساعدة مالية أو الحفاظ عليه وفقًا لمتطلبات القسم 404E ، بما في ذلك أي معايير أهلية بخلاف المعايير الموضحة في القسم 404E (ز) ، مثل:

إثبات الحاجة المالية

الاجتماع والحفاظ على التقدم الأكاديمي المرضي و

معايير أخرى تتماشى مع أهداف الولاية والأهداف المحلية لزيادة الاستعداد لما بعد المرحلة الثانوية والوصول إليها وإكمالها و

كيف سيلبي الكيان المؤهل المتطلبات الأخرى للقسم 404E

بضرب الفقرة الفرعية (ح) و

بإعادة تسمية الفقرتين الفرعيتين (ط) و (ي) كفقرتين فرعيتين (ح) و (ط) ، على التوالي و

في القسم الفرعي (ب) ، بحذف الفقرة (2) وإدخال ما يلي:

بصرف النظر عن متطلبات المطابقة الموضحة في الفقرة (1) (أ) ، يجوز للأمين:

في وقت تقديم الطلب -

الموافقة على طلب مقدم طلب الشراكة للحصول على تنازل يصل إلى 75 في المائة من متطلبات المطابقة لمدة تصل إلى عامين إذا أظهر مقدم الطلب في طلبه صعوبة اقتصادية كبيرة تنبع من حدث معين أو استثنائي أو لا يمكن السيطرة عليه ، مثل كارثة طبيعية ، يكون لذلك تأثير مدمر على أعضاء الشراكة والمجتمع الذي سيعمل فيه المشروع

الموافقة على طلب مقدم طلب الشراكة بالتنازل عن ما يصل إلى 50 في المائة من متطلبات المطابقة لمدة تصل إلى عامين إذا أظهر مقدم الطلب في طلبه مصاعب اقتصادية كبيرة موجودة مسبقًا ومستمرة تمنع مقدم الطلب من تلبية متطلبات المطابقة الخاصة به و

تقديم موافقة مبدئية على طلب مقدم الطلب للحصول على تنازل بموجب البند الفرعي (1) لجميع السنوات المتبقية من فترة المشروع

الموافقة على طلب مقدم طلب الشراكة في طلبه لمطابقة مساهماته في صندوق المنح الدراسية الخاص به ، والذي تم إنشاؤه بموجب القسم 404E ، على أساس دولارين غير اتحاديين لكل دولار واحد من الأموال الفيدرالية المقدمة بموجب هذا الفصل أو

الموافقة على طلب مقدم طلب شراكة لديه ثلاث مؤسسات أو أقل للتعليم العالي كأعضاء للتنازل عن 70 بالمائة من متطلبات المطابقة إذا كان مقدم طلب الشراكة يتضمن -

وكيل مالي مؤهل لتلقي الأموال بموجب العنوان الخامس ، أو الجزء ب من العنوان الثالث ، أو القسم 316 أو 317 ، أو وكالة تعليمية محلية

فقط المدارس المشاركة مع مجموعة الصف السابع حيث يكون 75 بالمائة على الأقل من الطلاب مؤهلين للحصول على غداء مجاني أو بسعر مخفض بموجب قانون ريتشارد ب. راسل الوطني للغداء المدرسي و

الوكالات التعليمية المحلية فقط التي يكون فيها ما لا يقل عن 50 بالمائة من الطلاب المسجلين مؤهلين للحصول على غداء مجاني أو بسعر مخفض بموجب قانون ريتشارد ب. راسل الوطني للغداء المدرسي و

بعد منح المنحة ، الموافقة على الطلب الكتابي لمتلقي الشراكة للحصول على تنازل يصل إلى --—

50 في المائة من متطلبات المطابقة لمدة تصل إلى عامين إذا أظهر المستفيد أن -

لم تعد المساهمات المطابقة الموضحة لهاتين السنتين في الطلب المعتمد للمتلقي متاحة و

أن يكون المستفيد قد استنفد جميع الأموال ومصادر المساهمات المحتملة لاستبدال الأموال المطابقة أو

75 في المائة من متطلبات المطابقة لمدة تصل إلى عامين إذا أظهر المستفيد أن المساهمات المطابقة من الطلب الأصلي لم تعد متاحة بسبب حدث لا يمكن السيطرة عليه ، مثل كارثة طبيعية ، والتي لها تأثير اقتصادي مدمر على أعضاء الشراكة و المجتمع الذي سيعمل فيه المشروع.

(3) شروط إضافية (أ) ضائقة اقتصادية مستمرة

عند تحديد ما إذا كان مقدم طلب الشراكة يعاني من ضائقة اقتصادية مستمرة تكون كبيرة بما يكفي لتبرير التنازل بموجب الفقرتين الفرعيتين (أ) (1) و (أ) (2) (1) من الفقرة (2) ، قد يأخذ السكرتير في الاعتبار توثيق ما يلي:

ضائقة شديدة في الاقتصاد المحلي للمجتمع الذي ستخدمه المنحة (على سبيل المثال ، هناك عدد قليل من أرباب العمل في المنطقة المحلية ، أو ترك أرباب العمل الكبار المنطقة المحلية ، أو انخفاض كبير في التوظيف في المنطقة المحلية).

معدلات البطالة المحلية أعلى من المتوسط ​​الوطني.

عائدات منخفضة أو متناقصة لحكومات الولايات والمقاطعات في المنطقة التي ستخدمها المنحة.

تخفيضات كبيرة في ميزانيات مؤسسات التعليم العالي المشاركة في المنحة.

بيانات أخرى تعكس صعوبات اقتصادية كبيرة للمنطقة الجغرافية التي يخدمها مقدم الطلب.

عند تحديد ما إذا كان المستفيد من منحة الشراكة قد استنفد جميع الأموال ومصادر المساهمات المحتملة لاستبدال الأموال المطابقة بموجب الفقرة (2) (ب) ، قد ينظر السكرتير في وثائق الحاصل على المنحة للعوامل الرئيسية التي كان لها تأثير مباشر على المستفيد مثل التالية:

انخفاض في الإيرادات من حكومة الولاية أو حكومة المقاطعة أو الوكالة التعليمية المحلية.

ارتفاع معدلات البطالة المحلية.

تخفيضات كبيرة في الميزانيات التشغيلية لمؤسسات التعليم العالي المشاركة في المنحة.

انخفاض النشاط التجاري في المنطقة المحلية (على سبيل المثال ، ترك أصحاب العمل الكبار المنطقة المحلية).

بيانات أخرى تعكس انخفاضًا كبيرًا في الموارد المتاحة للمتلقي في المنطقة الجغرافية المحلية التي يخدمها المستفيد.

يجب على مقدم طلب الشراكة الذي يتلقى موافقة مبدئية على التنازل بموجب الفقرة الفرعية (أ) (2) (2) من الفقرة (2) لأكثر من عامين بموجب هذه الفقرة أن يقدم إلى السكرتير كل عامين في الوقت الذي يجوز للأمين التوثيق المباشر الذي يوضح -

المصاعب الاقتصادية الكبيرة التي تم منح الإعفاء على أساسها لا تزال قائمة و

حاول المستفيد بجد ، ولكن دون جدوى ، الحصول على المساهمات اللازمة لتلبية متطلبات المطابقة.

إذا تلقى المستفيد تنازلًا واحدًا أو أكثر بموجب الفقرة (2) ، فيجوز للمتلقي طلب تنازل إضافي عن شرط المطابقة بموجب هذا القسم الفرعي في موعد لا يتجاوز 60 يومًا قبل انتهاء صلاحية التنازل الحالي للممنوح.

تم تعديل القسم 404D (20 U.S.C. 1070a-24) -

في الفقرة (1) ، عن طريق الحصول على مساعدة مالية وإدخال مساعدات مالية ، بما في ذلك القروض والمنح والمنح الدراسية والمساعدات المؤسسية

في الفقرة (2) من خلال وضع مناهج ودورات دراسية صارمة وصعبة ، من أجل إدراج المناهج الدراسية والمقررات الدراسية المصممة

بإعادة تسمية الفقرتين (3) و (4) بالفقرتين (5) و (6) على التوالي

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (2):

توفير المعلومات للطلاب والأسر حول مزايا الحصول على التعليم ما بعد الثانوي.

توفير المعلمين والموجهين ، الذين قد يشملون البالغين أو المشاركين السابقين في برنامج بموجب هذا الفصل ، لاستخدامهم من قبل الطلاب المؤهلين المحتاجين.

في الفقرة (5) ، كما أعيد تصميمها ، عن طريق الشطب تحسين وإدراج تقديم خدمات داعمة لتحسين و

من خلال إعادة تصميم الفقرات من (2) إلى (15) بالفقرات من (1) إلى (14) ، على التوالي

في الفقرة (3) ، كما أعيد تصميمها ، عن طريق الضرب بصرامة في كل مكان يظهر فيه و

في الفقرة (9) ، كما أعيد تسميتها -

عن طريق إعادة تسمية الفقرات الفرعية (هـ) إلى (ك) كفقرات فرعية (و) حتى (ل) ، على التوالي و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة الفرعية (د):

تقديم خدمات الاستشارة أو الإحالة لتلبية الاحتياجات السلوكية والاجتماعية والعاطفية والعقلية للطلاب المعرضين للخطر

في الفقرة الفرعية (1) ، كما أعيد تصميمها ، من خلال إجراء تقييمات للمهارات وإدخال المهارات والتقييمات المعرفية وغير المعرفية والائتمانية عن طريق الفحص

في الفقرة الفرعية (ك) ، كما أعيد تسميتها ، عن طريق الضرب وفي النهاية

في الفقرة الفرعية (ل) ، كما أعيد تصميمها ، عن طريق شطب النقطة في النهاية وإدخال و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

أنشطة بناء القدرات التي تخلق ثقافات الالتحاق بالجامعة في المدارس المشاركة ووكالات التعليم المحلية.

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

إنشاء أو توسيع برامج التعافي من التسرب التي تسمح للأفراد المتسربين من المدرسة بإكمال دبلوم المدرسة الثانوية العادية وبدء العمل على مستوى الكلية.

في الفقرة (3) ، عن طريق إدراج المساعدة الفنية بعد الدعم الإداري و

بضرب الفقرة (9) و

في القسم الفرعي (هـ) ، من خلال إضراب المؤسسات والوكالات الراعية للبرامج المصرح بها بموجب الجزء الفرعي 4 ،.

(د) متطلبات المنح الدراسية

تم تعديل القسم 404E (20 U.S.C. 1070a-25) -

في القسم الفرعي (أ) (1) ، عن طريق إدراج ما هو موضح في القسم 404 ج (أ) (2) (ب) (1) بعد برنامج المساعدة المالية و

في القسم الفرعي (هـ) (1) ، عن طريق شطب مبلغ وكل ما يلي خلال الفترة في النهاية وإدخال ما يلي: مبلغ تقديري يستند إلى متطلبات برنامج المساعدة المالية للكيان المؤهل الموضح في القسم 404 ج (أ) (2) (ب) (ط).

تم تعديل القسم 404G (ب) (20 U.S.C. 1070a-27 (b)) -

في الفقرة (1) ، بضربها وفي نهايتها

في الفقرة (2) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال و

بإضافة ما يلي بعد الفقرة (2):

تشمل المقاييس التالية:

عدد الطلاب الذين أكملوا الطلب المجاني لمساعدة الطلاب الفيدرالية

تسجيل الطلاب المشاركين في المناهج الدراسية والدورات الدراسية المصممة لتقليل الحاجة إلى الدورات الدراسية العلاجية على مستوى ما بعد المرحلة الثانوية

عدد الطلاب الحاصلين على منحة دراسية ، إن أمكن

معدل تخرج الطلاب المشاركين من الثانوية العامة

تسجيل الطلاب المشاركين في التعليم ما بعد الثانوي و

أي معلومات أخرى قد يطلبها السكرتير.

(و) الإذن بالاعتمادات

تم تعديل القسم 404H (20 U.

404- برامج خاصة للطلاب الذين تشارك أسرهم في الأعمال الزراعية الموسمية والمهاجرة

يتم تعديل القسم 418A (i) (20 U.S.

405- الوصول إلى رعاية الطفل يعني الوالدين في المدرسة

تم تعديل القسم 419N (20 U.S.C. 1070e) -

في مقدمة الفقرة (6) من القسم الفرعي (ب) ، بإلغاء البناء وإدخال قاعدة البناء

في الفقرة (4) ، عن طريق الشطب بمساعدة وإدراج التمويل

من خلال ضرب الموارد ، بما في ذلك الخبرة الفنية وإدخال الموارد ، بما في ذلك الموارد غير الفيدرالية والخبرة الفنية و

بضرب استخدام وإدخال هذه و

بإدخال الوضع المؤقت ، بعد الموافقة ، و

عن طريق الضرب والإدخال قبل خدمة الأطفال والأسر و

بضرب محلي وإدخال غير اتحادي ومحلي و

من خلال الضرب وفي النهاية

في الفقرة (2) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

التنسيق مع البرامج المجتمعية الأخرى عند الاقتضاء لتحسين الجودة والحد من تكلفة البرنامج القائم على الحرم الجامعي.

بتعديل القسم الفرعي (هـ) ليصبح نصه كما يلي:

(هـ) الإبلاغ عن متطلبات استمرار الأهلية

(1) متطلبات إعداد التقارير (أ) التقارير

يجب على كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي التي تتلقى منحة بموجب هذا القسم تقديم تقرير إلى السكرتير سنويًا. ينشر السكرتير سنويًا مثل هذه التقارير على موقع إلكتروني متاح للجمهور تابع لوزارة التعليم.

يجب أن يتضمن كل تقرير -

بيانات عن السكان الذين تم خدمتهم بموجب هذا القسم ، بما في ذلك إجمالي عدد الأطفال والأسر الذين تم خدمتهم

معلومات عن مصادر الحرم الجامعي وموارد المجتمع ومقدار التمويل غير الفيدرالي المستخدم لمساعدة الطلاب ذوي الدخل المنخفض في الوصول إلى خدمات رعاية الأطفال في الحرم الجامعي

الوثائق التي يستوفي البرنامج متطلبات الترخيص أو الشهادة أو الموافقة أو التسجيل المعمول بها و

وصف لكيفية استخدام التمويل لتحقيق أهداف هذا القسم التي حددتها المؤسسة بموجب القسم الفرعي (ج).

يمنح السكرتير جوائز الاستمرار بموجب هذا القسم لمؤسسة التعليم العالي فقط إذا قرر السكرتير ، على أساس التقارير المقدمة بموجب الفقرة (1) والطلب المقدم من المؤسسة ، أن المؤسسة -

استخدام الأموال للأغراض المصرح بها فقط

تزويد الطلاب ذوي الدخل المنخفض في المؤسسة بأولوية في الوصول إلى خدمات رعاية الأطفال عالية الجودة وبأسعار معقولة على النحو المنصوص عليه في هذا القسم و

توثيق الحاجة المستمرة للتمويل الفيدرالي بموجب هذا القسم ، مع توضيح كيفية الاستفادة من المصادر غير الفيدرالية لدعم استمرار الجائزة.

في القسم الفرعي (ز) ، بضرب المبالغ التي قد تكون ضرورية للسنة المالية 2009 وكل من السنوات المالية الخمس التالية وإدخال 15134000 دولار لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024.

406. الإلغاءات (أ) منح التنافسية الأكاديمية

تم إلغاء القسم 401A (20 U.S.C. 1070a – 1).

(ب) المنح الفيدرالية التكميلية لفرص التعليم

تم إلغاء الجزء الفرعي 3 من الجزء أ من العنوان الرابع (20 U.S.C. 1070b وما يليها).

يسري الإلغاء المنصوص عليه في الفقرة (1) في 30 يونيو 2018.

(ج) الاستفادة من برنامج شراكة المساعدة التعليمية

تم إلغاء الجزء الفرعي 4 من الجزء أ من العنوان الرابع (20 U.S.C. 1070c وما يليها).

(د) برنامج روبرت سي بيرد للمنح الدراسية الفخرية

تم إلغاء الجزء الفرعي 6 من الجزء "أ" من العنوان الرابع (20 U.S.C. 1070d-31 et seq.).

407. منح غروب TEACH

يعدل الجزء الفرعي 9 من الجزء أ من العنوان الرابع (20 U.S.C. 1070g) -

في القسم 420L (1) (20 U.

في القسم 420 شمالًا (20 جامعة جنوب كاليفورنيا 1070 ز -2) -

بتعديل الفقرة الفرعية (ب) من القسم الفرعي (ب) (1) ليصبح نصها كما يلي:

في مدرسة ابتدائية أو مدرسة ثانوية عامة أو خاصة أخرى غير ربحية ، والتي ، لغرض هذه الفقرة ولهذا العام -

تم تحديده من قبل السكرتير (وفقًا لأنظمة السكرتير وبعد التشاور مع الوكالة التعليمية الحكومية للولاية التي تقع فيها المدرسة) كمدرسة يكون فيها عدد الأطفال الذين يواجهون قدرًا من الفقر بموجب القسم 1113 ( أ) (5) من قانون التعليم الابتدائي والثانوي لعام 1965 (20 USC 6313 (a) (5)) ، يتجاوز 30 بالمائة من إجمالي عدد الأطفال المسجلين في هذه المدرسة و

يقع في المنطقة التعليمية لوكالة تعليمية محلية مؤهلة في هذا العام للحصول على المساعدة وفقًا للجزء أ من العنوان الأول من قانون التعليم الابتدائي والثانوي لعام 1965 (20 U.S.C. 6311 وما يليها) أو

في واحدة أو أكثر من المدارس الابتدائية العامة أو الخاصة غير الهادفة للربح أو المدارس الثانوية أو المواقع التي تديرها وكالة خدمات تعليمية حددها السكرتير (وفقًا للوائح السكرتير وبعد التشاور مع الوكالة التعليمية للولاية في الولاية التي تعمل وكالة الخدمات التعليمية) لتكون مدرسة أو موقعًا يتم فيه تعليم عدد الأطفال الذين يستوفون مقياسًا للفقر بموجب القسم 1113 (أ) (5) من قانون التعليم الابتدائي والثانوي لعام 1965 (20 USC 6313 (a) (5)) ، يتجاوز 30 بالمائة من إجمالي عدد الأطفال الذين يدرسون في هذه المدرسة أو الموقع

في القسم الفرعي (ج) ، عن طريق إدخال (كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER) بعد الجزء D من العنوان الرابع

في القسم 420 م (أ) (20 U.S.C. 1070g -1) ، بإضافة ما يلي في النهاية:

(3) إنهاء (أ) إنهاء سلطة البرنامج

لا يجوز تقديم منح جديدة بموجب هذا الجزء الفرعي بعد 30 يونيو 2018.

لا يُصرح بتخصيص أي أموال ، ولا يجوز إلزام أي أموال أو إنفاقها بموجب هذا القانون أو أي قانون آخر ، لتقديم منحة بموجب هذا الجزء الفرعي والتي سيتم صرف أول مدفوعات لها بعد 30 يونيو 2018.

في القسم 420O (20 U.S.C. 1070g – 3) -

بضرب 2008 وإدخال 2008 ، والانتهاء في 30 يونيو 2018 و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية: لن تتوفر أي أموال لأمين السر لتنفيذ هذا الجزء الفرعي بعد 30 يونيو 2018..

برنامج قرض تعليم الأسرة الفيدرالي 421. قروض التوحيد الفيدرالية المباشرة

تم تعديل القسم 428C (20 U.S.C. 1078–3) -

في القسم الفرعي (أ) (4) (ب) ، عن طريق الإدخال قبل الفاصلة المنقوطة في النهاية ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للقسم 461 (أ) من هذا القانون و

في المسألة السابقة للبند الفرعي (I) ، عن طريق إدخال ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للقسم 461 (أ) من هذا القانون بعد الجزء E

في الفقرة الفرعية (1) ، في المسألة السابقة للبند (أأ) ، عن طريق إدراج ، كما هو معمول به ، بعد الجزء هاء

في الفقرة الفرعية (I) (ب ب) ، عن طريق إدخال ، كما هو ساري المفعول بعد القسم 464 (ج) (1) (أ)

في الفقرة الفرعية (II) ، بإدراج ، كما هو ساري المفعول بعد القسم 465 (أ) و

عن طريق إدخال ، كما هو ساري المفعول بعد القسم 465 و

عن طريق إدخال ، كما هو ساري المفعول بعد 465 (أ).

تم تعديل القسم 428F (أ) (5) (20 U.S.C. 1078–6) عن طريق ضربه مرة واحدة وإدخاله مرتين.

423. إعفاء المعلمين من القروض

تم تعديل القسم 428J (b) (1) (A) (20 USC 1087-10 (b) (1) (A)) عن طريق الشطب الذي يؤهل بموجب القسم 465 (a) (2) (A) لإلغاء قرض Perkins المستفيدون من القروض الذين يقومون بالتدريس في مثل هذه المدارس أو المواقع ويتم إدراجهم في القسم 420N (b) (1) (B).

424. الإعفاء من القرض للخدمة في مناطق الحاجة الوطنية

تم تعديل القسم 428 ك (20 U.S.C. 1078-11) -

في الفقرة (4) (ب) ، من خلال الشطب المؤهل بموجب القسم 465 (أ) (2) (أ) لإلغاء القرض لمتلقي قرض بيركنز الذين يقومون بالتدريس في مثل هذه المدرسة والإدخال الموضح في القسم 420N (ب) (1) (ب)

في الفقرة (5) (ب) (2) ، من خلال الشطب الذي يؤهل بموجب القسم 465 (أ) (2) (أ) لإلغاء القرض لمتلقي قرض بيركنز الذين يقومون بالتدريس في مثل هذه المدرسة والإدخال الموضح في القسم 420 ن (ب) (1) (ب)

في الفقرة (7) (أ) ، من خلال الشطب الذي يؤهل بموجب القسم 465 (أ) (2) (أ) لإلغاء القرض لمتلقي قرض بيركنز الذين يقومون بالتدريس في مثل هذه المدرسة والإدخال الموضح في القسم 420N (ب) (1) (ب)

في الفقرة (8) ، من خلال الشطب الذي يؤهل بموجب القسم 465 (أ) (2) (أ) لإلغاء القرض لمتلقي قرض بيركنز الذين يقومون بالتدريس في مثل هذه المدرسة والإدخال الموضح في القسم 420N (ب) (1) (ب) و

في الفقرة (16) ، بضرب المؤهل بموجب القسم 465 (أ) (2) (أ) لإلغاء القرض لمتلقي قرض بيركنز الذين يقومون بالتدريس في مثل هذه المدرسة والإدخال الموضح في القسم 420N (ب) (1) (ب) و

في القسم الفرعي (ز) (6) (ب) ، عن طريق شطب مؤهل بموجب القسم 465 (أ) (2) (أ) لإلغاء القرض لمتلقي قرض بيركنز الذين يقومون بالتدريس في مثل هذه المدرسة والإدخال الموضح في القسم 420 ن (ب) (1) (ب).

425. سداد القرض لمحامي المساعدة القانونية المدنية

تم تعديل القسم 428 ل (ب) (2) (أ) (20 U.S.C. 1087-12 (ب) (2) (أ)) -

في البند (1) ، عن طريق الإدخال قبل الفاصلة المنقوطة في النهاية ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للقسم 461 (أ) من هذا القانون و

في البند (ii) (III) ، عن طريق إدخال ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للقسم 461 (a) من هذا القانون بعد الجزء E

426. غروب معدل التخلف عن السداد الجماعي والتغييرات المطابقة الأخرى (أ) متطلبات السكرتير

يتم تعديل القسم 430 (هـ) (20 U.S.C 1080 (e)) بإضافة ما يلي في النهاية:

لا يخضع السكرتير لمتطلبات هذا القسم الفرعي بعد الفترة الانتقالية الموضحة في القسم 481B (هـ) (3).

تم تعديل القسم 435 (20 U.S.C. 1085) -

في الفقرة (1) ، بشطب القسم 102 وإدخال القسمين 101 و 102 و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لا تخضع أي مؤسسة للفقرة (2) بعد الفترة الانتقالية الموضحة في القسم 481 ب (هـ) (3).

في القسم الفرعي (م) بإضافة ما يلي في نهايته:

(5) انقضاء الفترة الانتقالية (أ) الفترة الانتقالية

خلال الفترة الانتقالية ، يتم حساب معدل التخلف عن السداد لمؤسسة ما بالطريقة الموضحة في القسم 481 ب (هـ) (1).

لا يخضع السكرتير ، ولا تخضع أي مؤسسة ، لمتطلبات هذا القسم الفرعي بعد الفترة الانتقالية.

في هذه الفقرة ، مصطلح فترة انتقالية له المعنى المحدد في القسم 481 ب (هـ) (3).

في القسم الفرعي (س) (1) ، عن طريق إدخال ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للقسم 461 (أ) من هذا القانون بعد الجزء هـ.

427- إغلاق المدرسة وغيرها من التصريحات

تم تعديل القسم 437 (ج) (20 U.S.C. 1087) -

في الفقرة (1) ، عن طريق الإدراج ويلبي المقترض المتطلبات المعمول بها للفقرات (6) إلى (8) ، بعد مُقرض الطالب ،

في الفقرة (4) ، بإدخالها قبل الفترة في النهاية ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للقسم 461 (أ) من هذا القانون و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

(6) مؤهلات المقترض لتسريح المدرسة المغلقة (أ) بشكل عام

من أجل التأهل لإبراء الذمة من القرض بموجب هذا القسم الفرعي بسبب إغلاق المؤسسة التي كان المقترض مسجلاً فيها ، يجب على المقترض أن يقدم إلى السكرتير طلبًا مكتوبًا وبيانًا محلفًا -

يحتوي على تأكيدات واقعية حقيقية

التي يتم إجراؤها من قبل المقترض تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين ، وقد يتم توثيق ذلك أو عدم توثيقه

الذي بموجبه يصرح المقترض (أو الطالب الذي اقترض أحد الوالدين نيابة عنه) -

أن المقترض أو الطالب—

تلقي ، في أو بعد 1 يناير 1986 ، عائدات قرض تم تقديمه أو تأمينه أو ضمانه بموجب هذا العنوان لحضور برنامج دراسي في مؤسسة للتعليم العالي

لم يكمل برنامج الدراسة لأن المؤسسة أغلقت أثناء التحاق الطالب أو

انسحب الطالب من المؤسسة قبل ما لا يزيد عن 120 يومًا قبل إغلاق المؤسسة ، أو في حالة الظروف الاستثنائية الموضحة في الفقرة الفرعية (ب) ، ليس أكثر من الفترة التي يتم خلالها تمديد فترة 120 يومًا بموجب هذه الفقرة الفرعية و

حاولت ولكن لم تتمكن من إكمال برنامج الدراسة من خلال التدريس في مؤسسة أخرى أو عن طريق تحويل الساعات أو الساعات المكتسبة في المؤسسة المغلقة إلى مؤسسة أخرى

ما إذا كان المقترض (أو الطالب) قد قدم مطالبة فيما يتعلق بإغلاق المؤسسات مع أي طرف ثالث ، مثل حامل ضمان الأداء أو برنامج استرداد الرسوم الدراسية ، وإذا كان الأمر كذلك ، فإن مبلغ أي دفعة تلقاها المقترض (أو الطالب) أو يضاف إلى التزام القرض للمقترض و

أن المقترض (أو الطالب) -

يوافق على تزويد أمين السر أو صاحب القرض عند الطلب بوثائق أخرى متاحة بشكل معقول للمقترض والتي توضح أن المقترض يفي بمؤهلات الإعفاء بموجب هذا القسم الفرعي و

يوافق على التعاون مع السكرتير في إجراءات الإنفاذ وفقًا للفقرة الفرعية (ج) ونقل أي حق في الاسترداد ضد طرف ثالث إلى السكرتير وفقًا للفقرة الفرعية (د).

(ب) الظروف الاستثنائية (1) بشكل عام

يجوز للسكرتير تمديد فترة 120 يومًا الموضحة في الفقرة الفرعية (أ) (3) (1) (ب ب) (BB) إذا قرر السكرتير أن الظروف الاستثنائية المتعلقة بإغلاق المؤسسة تبرر التمديد.

لأغراض هذا القسم الفرعي ، فإن مصطلح الظروف الاستثنائية ، عند استخدامه فيما يتعلق بمؤسسة أغلقت ، يشمل فقدان اعتماد المؤسسة ، وإيقاف المؤسسات لمعظم برامجها الأكاديمية ، وإجراء من قبل الدولة لإلغاء ترخيص المؤسسة لتشغيل أو منح أوراق اعتماد أكاديمية في الولاية ، أو اكتشاف من قبل وكالة حكومية أو حكومة اتحادية بأن المؤسسة انتهكت قانون الولاية أو القانون الاتحادي.

(ج) تعاون المقترض في إجراءات الإنفاذ. (1) بشكل عام

من أجل الحصول على إبراء ذمة موصوف في الفقرة الفرعية (أ) ، يجب على المقترض أن يتعاون مع السكرتير في أي إجراء قضائي أو إداري يقدمه السكرتير لاسترداد المبالغ التي تم تفريغها أو اتخاذ إجراءات تنفيذية أخرى فيما يتعلق بالسلوك الذي تم فيه التفريغ. استنادا. بناءً على طلب السكرتير وبناءً على عطاء السكرتير للمقترض الرسوم والتكاليف التي يتم توفيرها عادةً في التقاضي لتسديد الشهود ، يجب على المقترض -

تقديم شهادة بخصوص أي تمثيل يقدمه المقترض لدعم طلب إبراء الذمة

تقديم أي مستندات متاحة بشكل معقول للمقترض فيما يتعلق بهذه الإقرارات و

إذا طلب ذلك من قبل السكرتير ، قم بتقديم بيان مشدد فيما يتعلق بتلك المستندات والإقرارات.

(2) رفض طلب التفريغ

يجب على السكرتير رفض طلب هذا التفريغ أو إلغاء إبراء الذمة من المقترض الذي -

فشل في تقديم الشهادة أو المستندات أو الإفادة المحلفة المطلوبة بموجب البند (1) أو

يقدم شهادة أو مستندات أو بيانًا محلفًا لا يدعم الإقرارات الجوهرية التي قدمها المقترض للحصول على إبراء الذمة.

(د) نقل حق المقترض إلى أمين الاسترداد ضد الغير. (1) بشكل عام

عند تلقي إبراء ذمة موصوف في الفقرة الفرعية (أ) من القرض ، يُعتبر المقترض قد خصص للأمين وتنازل عنه لصالح أي حق في استرداد القرض لهذا القرض (حتى المبلغ الذي تم إبراءه) من المقترض ( أو الطالب) بموجب عقد أو قانون معمول به فيما يتعلق بالقرض أو اتفاقية التسجيل للبرنامج الذي تم استلام القرض من أجله ، ضد المؤسسة ومديريها والشركات التابعة لها وخلفائهم وضامنيها وأي صندوق خاص ، بما في ذلك الجزء من الصندوق العام الذي يمثل الأموال المستلمة من طرف خاص.

تنطبق أحكام هذا القسم الفرعي بغض النظر عن أي حكم من أحكام قانون الولاية الذي من شأنه أن يقيد نقل هذه الحقوق من قبل المقترض (أو الطالب) ، أو يحد أو يمنع المحول إليه من ممارسة هذه الحقوق ، أو يضع إجراءات أو مخطط توزيع من شأنه الإضرار قدرة الوزير على استرداد هذه الحقوق.

لا يوجد في هذا القسم الفرعي ما يحد أو يمنع حق المقترض (أو الطالب) في السعي للحصول على تعويض قانوني ومنصف فيما يتعلق بالنزاعات الناشئة عن مسائل لا تتعلق بالقرض الذي تم صرفه.

(هـ) إجراءات التفريغ (1) بشكل عام

بعد تأكيد تاريخ إغلاق المؤسسة ، يجب على السكرتير تحديد أي مقترض (أو طالب استعار أحد الوالدين نيابة عنه) يبدو أنه قد تم تسجيله في المؤسسة في تاريخ إغلاق المؤسسة أو أنه انسحب لمدة لا تزيد عن 120 يومًا قبل تاريخ الإغلاق (أو في حالة الظروف الاستثنائية الموضحة في الفقرة الفرعية (ب) ، ليس أكثر من الفترة التي يتم خلالها تمديد فترة الـ 120 يومًا بموجب هذه الفقرة الفرعية. في حالة تقديم قرض أو تأمينه أو ضمانه بموجب هذا الجزء ، يجب على الوكالة الضامنة إخطار السكرتير على الفور متى علمت بمعلومات موثوقة تشير إلى احتمال إغلاق إحدى المؤسسات.

(2) عنوان المقترض (I) معروف

إذا كان العنوان الحالي للمقترض معروفًا ، يجب على السكرتير إرسال طلب إبراء ذمة للمقترض وشرح للمؤهلات والإجراءات الخاصة بالحصول على إبراء ذمة. يجب على السكرتير أو الوكالة الضامنة تعليق أي جهود لتحصيل أي قرض متأثر من المقترض على الفور. قد يستمر السكرتير في تلقي مدفوعات المقترض للقرض الذي تم تقديم طلب الإعفاء من أجله.

إذا كان العنوان الحالي للمقترض غير معروف ، يجب على السكرتير محاولة تحديد مكان المقترض وتحديد الأهلية المحتملة للمقترض للحصول على إبراء ذمة كما هو موضح في الفقرة الفرعية (أ) من خلال التشاور مع ممثلي المؤسسة المغلقة ، ووكالة ترخيص المؤسسة ، ووكالة اعتماد المؤسسة ، والأطراف المناسبة الأخرى. إذا علم السكرتير بالعنوان الجديد للمقترض ، يقوم السكرتير بإرسال طلب إبراء ذمة وشرح بالبريد إلى المقترض ، ويعلق تحصيل القرض ، كما هو موضح في البند الفرعي (1).

إذا فشل المقترض في تقديم الطلب الكتابي والبيان المحلف الموضح في الفقرة الفرعية (أ) في موعد لا يتجاوز 60 يومًا بعد التاريخ الذي يرسل فيه السكرتير طلب التفريغ بالبريد بموجب البند (2) ، فإن السكرتير:

يجب استئناف تحصيل القرض ومنح تحمل أصل الدين والفائدة عن الفترة التي تم فيها تعليق نشاط التحصيل و

يجوز رسملة أي فائدة متراكمة ولم يتم دفعها خلال هذه الفترة.

(4) الإخطار (1) استيفاء المؤهلات

إذا قرر السكرتير أن المقترض الذي يطلب إبراء ذمة موصوف في الفقرة الفرعية (أ) يفي بمؤهلات هذا التصريح ، يتعين على السكرتير -

يخطر المقترض كتابيًا بهذا القرار و

عدم اعتبار المقترض الذي تخلف عن سداد قرض تم إعفاءه من سداد القرض على أنه تخلف عن سداد القرض بعد هذا الإعفاء ، ويكون هذا المقترض مؤهلاً لتلقي المساعدة بموجب هذا العنوان.

(ثانياً) لم يتم استيفاء المؤهلات

إذا قرر السكرتير أن المقترض الذي يطلب إبراء ذمة موصوف في الفقرة الفرعية (أ) لا يفي بمؤهلات هذا التفريغ ، يجب على السكرتير أو وكالة الضمان استئناف تحصيل القرض وإخطار المقترض كتابيًا بهذا القرار والأسباب. من أجل التصميم.

(7) مؤهلات المقترض لإبراء ذمة شهادة مزورة (أ) الطلب (1) بشكل عام

من أجل التأهل للحصول على شهادة مزورة بموجب هذا القسم الفرعي ، يجب على المقترض أن يقدم إلى السكرتير ، في نموذج معتمد من قبل السكرتير ، طلبًا لإبراء الذمة -

لا يلزم توثيقه ، ولكن يجب أن يتم ذلك من قبل المقترض تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين ؛ و

يوضح بما يرضي السكرتير أنه قد تم استيفاء المتطلبات الواردة في الفقرات الفرعية (ب) حتى (ز).

إذا قرر السكرتير أن الطلب لا يفي بمتطلبات البند (1) ، يقوم السكرتير بإخطار مقدم الطلب وشرح سبب عدم استيفاء الطلب للمتطلبات.

(ب) شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها

في حالة طلب المقترض لإبراء ذمة مزورة بناءً على عدم حصوله على شهادة الثانوية العامة وعدم استيفاء بديل التخرج من متطلبات الأهلية للالتحاق بالمدرسة الثانوية بموجب القسم 484 (د) المعمول به في وقت إنشاء القرض ، و المؤسسة أو الطرف الثالث الذي أحالت إليه المؤسسة المقترض زور شهادة المدرسة الثانوية للطالب ، يجب على المقترض أن يذكر في الطلب أن المقترض (أو الطالب الذي استعار أحد الوالدين نيابة عنه) -

أبلغت عن عدم وجود شهادة ثانوية سارية المفعول أو ما يعادلها في وقت اعتماد القرض و

لم يستوفِ بديل التخرج من الثانوية العامة أو متطلبات الأهلية التنظيمية المحددة في نموذج الطلب والمطبقة في الوقت الذي صادقت فيه المؤسسة على القرض.

(ج) شرط الاستبعاد

في حالة طلب المقترض لإبراء ذمة مزورة من الشهادة بناءً على شرط من شأنه أن يحرم المقترض من العمل في المهنة التي كان الغرض منها البرنامج الذي حصل المقترض على القرض من أجله ، يجب على المقترض أن يذكر في الطلب أن المقترض (أو الطالب الذي اقترض الوالد نيابةً عنه) لم يستوف متطلبات الدولة للتوظيف (في دولة إقامة الطالب) في المهنة التي كان البرنامج الذي من أجله حصل المقترض على القرض مخصصًا بسبب حالة جسدية أو عقلية ، أو العمر ، أو السجل الجنائي ، أو أي سبب آخر قبله السكرتير.

في حالة طلب المقترض إبراء الذمة بموجب هذا القسم الفرعي لأن المؤسسة وقعت اسم المقترض على طلب القرض أو السند الإذني دون تفويض من المقترض ، يتعين على المقترض -

يذكر أن المقترض لم يوقع على المستند المعني أو يأذن للمؤسسة بالقيام بذلك و

تقديم 5 نماذج مختلفة لتوقيع المقترض ، اثنتان منها يجب أن تكون في غضون عام واحد قبل أو بعد تاريخ التوقيع المتنازع عليه.

في حالة طلب المقترض لإبراء ذمة كاذبة من الشهادة لأن المؤسسة ، بدون تفويض من المقترض ، أيدت شيك قرض المقترض أو وقعت على تفويض المقترض بتحويل الأموال إلكترونيًا ، يتعين على المقترض -

ذكر أن المقترض لم يصادق على شيك القرض أو يوقع على التفويض بتحويل الأموال إلكترونيًا أو يصرح للمؤسسة بالقيام بذلك

تقديم 5 نماذج مختلفة لتوقيع المقترض ، اثنتان منها يجب أن تكون في غضون عام واحد قبل أو بعد تاريخ التوقيع المتنازع عليه و

الإشارة إلى أن عائدات المدفوعات المتنازع عليها لم يتم تسليمها إلى المقترض أو تطبيقها على الرسوم المستحقة على المقترض للمؤسسة.

(و) سرقة الهوية (ط) بشكل عام

في حالة الفرد الذي تم التصديق بشكل خاطئ على أهليته للاقتراض لأن الفرد كان ضحية جريمة سرقة الهوية ويطلب إبراء ذمة ، يجب على الفرد -

يشهد على أن الفرد لم يوقع على السند الإذني ، أو أن أي وسيلة أخرى لتحديد الهوية مستخدمة للحصول على القرض قد تم استخدامها دون إذن من الفرد الذي يطالب بالإعفاء

يشهد على أن الفرد لم يتلق أو يستفيد من عائدات القرض مع العلم أن القرض قد تم دون إذن من الفرد

تقديم نسخة من حكم أو حكم محكمة محلية أو تابعة للولاية أو الفيدرالية يحدد بشكل قاطع أن الفرد الذي تم تسميته كمقترض للقرض كان ضحية لجريمة سرقة الهوية و

إذا كان الحكم القضائي للجريمة لا ينص صراحةً على أن القرض قد تم الحصول عليه نتيجة جريمة سرقة الهوية ، فقدم -

عينات أصلية لتوقيع الفرد ، كما هو موضح في الفقرة الفرعية (د) (2) ، أو من وسائل أخرى لتحديد هوية الفرد ، حسب الاقتضاء ، المقابلة لوسائل تحديد الهوية المستخدمة بشكل خاطئ للحصول على القرض و

بيان الحقائق التي تثبت ، بما يرضي السكرتير ، أن الأهلية للحصول على القرض المعني قد تم التصديق عليها بشكل خاطئ كنتيجة لجريمة سرقة الهوية المرتكبة ضد ذلك الفرد.

لأغراض هذه الفقرة الفرعية:

مصطلح سرقة الهوية يعني الاستخدام غير المصرح به للمعلومات التعريفية لفرد آخر والذي يعاقب عليه بموجب القسم 1028 أو 1028 أ أو 1029 أو 1030 من العنوان 18 أو قانون الولايات المتحدة أو قانون الولاية أو القانون المحلي المشابه إلى حد كبير.

(ثانيا) تحديد المعلومات

يشمل مصطلح معلومات التعريف -

الاسم ورقم الضمان الاجتماعي وتاريخ الميلاد ورخصة القيادة الرسمية الصادرة عن الدولة أو الحكومة أو رقم التعريف ورقم تسجيل الأجانب ورقم جواز السفر الحكومي ورقم تعريف صاحب العمل أو دافع الضرائب

بيانات القياسات الحيوية الفريدة ، مثل بصمات الأصابع أو بصمة الصوت أو صورة شبكية العين أو قزحية العين أو التمثيل المادي الفريد

رقم التعريف الإلكتروني الفريد أو العنوان أو رمز التوجيه أو

معلومات تعريف الاتصالات أو جهاز الوصول (على النحو المحدد في 18 U.S.C. 1029 (هـ)) مؤهلات المقترض لإبراء ذمة شهادة مزيفة

يجب على المقترض تحديد ما إذا كان المقترض قد قدم مطالبة فيما يتعلق بشهادة المؤسسات المزيفة أو الدفع غير المصرح به مع أي طرف ثالث ، مثل حامل ضمان حسن الأداء أو برنامج استرداد الرسوم الدراسية ، وإذا كان الأمر كذلك ، فإن مبلغ أي دفعة المستلمة من قبل المقترض أو قيدها في التزام القرض الخاص بالمقترض.

(ح) التعاون مع السكرتير

يجب على المقترض أن يصرح بأن المقترض:

يوافق على تزويد السكرتير عند الطلب بوثائق أخرى متاحة بشكل معقول للمقترض والتي توضح أن المقترض يفي بمؤهلات التفريغ بموجب هذا القسم الفرعي و

يوافق على التعاون مع السكرتير في إجراءات الإنفاذ ونقل أي حق في الاسترداد ضد طرف ثالث إلى السكرتير.

(8) مؤهلات المقترض لإبراء ذمة الاسترداد غير المسددة

لتلقي إبراء ذمة غير مدفوعة لجزء من القرض بموجب هذا القسم الفرعي ، يجب على المقترض أن يقدم إلى المالك أو الوكالة الضامنة طلبًا مكتوبًا -

التي تطلب المعلومات المطلوبة لحساب كمية التفريغ

أن يقوم المقترض بالتوقيع بغرض القسم على دقة المعلومات

التي يتم إجراؤها من قبل المقترض تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين ، والتي قد تكون موثقة أو لا تكون موثقة و

والتي بموجبها ينص المقترض -

تلقي ، في أو بعد 1 كانون الثاني (يناير) 1986 ، عائدات قرض ، كليًا أو جزئيًا ، تم تقديمه أو تأمينه أو ضمانه بموجب هذا العنوان لحضور مؤسسة للتعليم العالي

لم يحضر أو ​​انسحب أو تم إنهاء عمله من المؤسسة خلال إطار زمني يمنح المقترض حق استرداد و

لم يتلقَ ميزة استرداد الأموال التي كان يحق للمقترض الحصول عليها إما من المؤسسة أو من طرف ثالث ، مثل حامل ضمان حسن الأداء أو برنامج استرداد الرسوم الدراسية

ما إذا كان لدى المقترض أي طلب آخر لإبراء الذمة معلق لهذا القرض و

يوافق على تزويد السكرتير عند الطلب بوثائق أخرى متاحة بشكل معقول للمقترض والتي توضح أن المقترض يفي بمؤهلات التفريغ بموجب هذا القسم الفرعي و

يوافق على التعاون مع السكرتير في إجراءات الإنفاذ ونقل أي حق في الاسترداد ضد طرف ثالث إلى السكرتير.

ج برامج دراسة العمل الاتحادية 441. الغرض من الإذن بالاعتمادات

تم تعديل القسم 441 (20 U.S.C. 1087–51) -

بضرب العمل بدوام جزئي وإدخال مدفوعات

من خلال الضرب أو التخرج أو المهني و

من خلال تحقيق خدمة المجتمع وإدخال التعلم القائم على العمل

في القسم الفرعي (ب) ، من خلال الجزء المشطوب ، المبالغ التي قد تكون ضرورية للسنة المالية 2009 وكل من السنوات المالية الخمس التالية. وإدخال جزء ، 1،722،858،000 دولار أمريكي للسنة المالية 2019 وكل من السنوات المالية الخمس التالية. و

بتعديل القسم الفرعي (ج) ليصبح نصه كما يلي:

لأغراض هذا الجزء ، يعني مصطلح التعلم القائم على العمل التفاعلات المدفوعة مع المتخصصين في الصناعة أو المجتمع في أماكن العمل الحقيقية التي تعزز المشاركة المتعمقة والمباشرة مع المهام المطلوبة في مجال وظيفي معين ، والتي تتماشى مع الطالب مجال الدراسة.

تم تعديل القسم 442 (20 U.S.C. 1087–52) ليصبح نصه كما يلي:

442. تخصيص الأموال (أ) التحفظات

(1) الحجز لمؤسسات محسنة (أ) مقدار الحجز للمؤسسات المحسنة

بالنسبة للسنة المالية التي يتجاوز فيها المبلغ المعتمد بموجب القسم 441 (ب) 700000000 دولار ، يتعين على السكرتير -

مبلغ يساوي 20 في المائة من المبلغ الذي يتجاوز فيه المبلغ المخصص بموجب القسم 441 (ب) 700000000 دولار أو

تخصيص المبلغ المحجوز بموجب البند (1) لكل مؤسسة محسنة بمبلغ -

التي تحمل نفس النسبة من المبلغ المحجوز بموجب البند (1) مثل المبلغ الإجمالي لجميع أموال Federal Pell Grant الممنوحة في المؤسسة المحسّنة للسنة المالية السابقة الثانية على المبلغ الإجمالي لأموال Federal Pell Grant الممنوحة في المؤسسات المحسّنة المشاركة بموجب هذا الجزء للسنة المالية السابقة الثانية و

(ب) تحسين وصف المؤسسة

لأغراض هذه الفقرة ، فإن المؤسسة المحسنة هي مؤسسة ، في التاريخ الذي يقوم فيه السكرتير بعمل تخصيص بموجب الفقرة الفرعية (أ) (2) ، فيما يتعلق بما يلي:

معدل الإكمال أو معدل التخرج لمتلقي منحة بيل الفيدرالية في المؤسسة ، في أعلى 10 بالمائة من -

إذا كانت المؤسسة مؤسسة موصوفة في أي من البنود (4) حتى (9) من القسم 132 (د) (1) (ب) ، فإن جميع هذه المؤسسات المشاركة بموجب هذا الجزء للسنة المالية السابقة أو

إذا كانت المؤسسة مؤسسة موصوفة في أي من البنود (1) حتى (3) من القسم 132 (د) (1) (ب) ، فإن جميع هذه المؤسسات المشاركة بموجب هذا الجزء للسنة المالية السابقة أو

تحسين معدل الإكمال أو معدل التخرج بين السنة المالية السابقة وهذا التاريخ ، في أعلى 10 في المائة من المؤسسات الموضحة في البند (1).

(ج) معدل الإكمال أو معدل التخرج

لأغراض تحديد معدل الإكمال أو معدل التخرج بموجب هذا القسم ، يُحسب متلقي منحة بيل الفيدرالية كمكمل أو خريج إذا أكمل الطالب أو تخرج منه ، في غضون الوقت العادي لإكمال البرنامج أو التخرج منه. برنامج ، أو مسجل في أي برنامج تابع لمؤسسة تشارك في أي برنامج تحت هذا العنوان يوفر البرنامج السابق إعدادًا جوهريًا له.

(د) إعادة تخصيص المبلغ المرتجع

إذا أعادت مؤسسة إلى السكرتير أي جزء من المبالغ المخصصة لهذه المؤسسة بموجب هذه الفقرة لأي سنة مالية ، يجب على السكرتير إعادة تخصيص هذه الزيادة إلى المؤسسات المحسنة على نفس الأساس كما هو مبين في الفقرة الفرعية (أ) (2) (1).

(2) حجز لكليات العمل

من المبالغ المخصصة بموجب القسم 441 (ب) ، يحتفظ السكرتير بتنفيذ القسم 448 بالمبالغ التي قد تكون ضرورية للسنة المالية 2019 وكل من السنوات المالية الخمس التالية.

(ب) صيغة التخصيص للسنوات المالية 2019 حتى 2023

من المبلغ المخصص بموجب القسم 441 (ب) لسنة مالية والباقي بعد أن يحتفظ السكرتير بالأموال بموجب القسم الفرعي (أ) ، يخصص السكرتير لكل مؤسسة -

للسنة المالية 2019 ، مبلغ يساوي أكبر من -

90 في المائة من المبلغ الذي تلقته المؤسسة بموجب هذا القسم الفرعي والقسم الفرعي (أ) للسنة المالية 2018 ، حيث كانت هذه الأقسام الفرعية سارية فيما يتعلق بهذه السنة المالية (يشار إليها في هذه الفقرة الفرعية بمبلغ 2018 للمؤسسة) أو

مبلغ الحصة العادلة للمؤسسة المحدد بموجب القسم الفرعي (د)

للسنة المالية 2020 ، مبلغ يساوي أكبر من -

80 بالمائة من مبلغ 2018 للمؤسسة أو

مبلغ الحصة العادلة للمؤسسة المحدد بموجب القسم الفرعي (د)

للسنة المالية 2021 ، مبلغ يساوي أكبر من -

60 بالمائة من مبلغ 2018 للمؤسسة أو

مبلغ الحصة العادلة للمؤسسة المحدد بموجب القسم الفرعي (د)

للسنة المالية 2022 ، مبلغ يساوي أكبر من -

40 بالمائة من مبلغ 2018 للمؤسسة أو

مبلغ الحصة العادلة للمؤسسة المحدد بموجب القسم الفرعي (د) و

للسنة المالية 2023 ، مبلغ يساوي أكبر من -

20 بالمائة من مبلغ 2018 للمؤسسة أو

مبلغ الحصة العادلة للمؤسسة المحدد بموجب القسم الفرعي (د).

(2) تخفيض قابل للتقدير (أ) بشكل عام

إذا كان المبلغ المخصص بموجب القسم 441 (ب) لسنة مالية والباقي بعد أن يحتفظ السكرتير بالأموال بموجب القسم الفرعي (أ) أقل من المبلغ المطلوب تخصيصه للمؤسسات بموجب هذا القسم الفرعي ، فإن مبلغ التخصيص لكل منها يجب أن يتم تخفيض نسبتها إلى حد ما.

(ب) الاعتمادات الإضافية

إذا تم تخفيض المبالغ المخصصة لكل مؤسسة بشكل نسبي بموجب الفقرة الفرعية (أ) لسنة مالية وتم تخصيص مبالغ إضافية لهذه السنة المالية ، فيجب زيادة المبلغ المخصص لكل مؤسسة من المبالغ الإضافية على نفس الأساس مثل المبالغ تحت تم تخفيض الفقرة الفرعية (أ) (حتى تتلقى كل مؤسسة المبلغ المطلوب تخصيصه بموجب هذا القسم الفرعي).

(ج) صيغة التخصيص للسنة المالية 2024 وكل سنة مالية لاحقة

من المبلغ المعتمد بموجب القسم 441 (ب) للسنة المالية 2024 وكل سنة مالية تالية وما تبقى بعد أن يحتفظ السكرتير بالأموال بموجب القسم الفرعي (أ) ، يخصص السكرتير لكل مؤسسة مبلغ الحصة العادلة للمؤسسة المحددة بموجب القسم الفرعي ( د).

(د) تحديد مبلغ السهم العادل

يجب أن يكون مبلغ الحصة العادلة لمؤسسة ما عن سنة مالية مساويًا لمجموع ما يلي:

مبلغ يساوي 50 بالمائة من المبلغ الذي يحمل نفس النسبة من المبلغ المخصص المتاح للسنة المالية مثل المبلغ الإجمالي لأموال Federal Pell Grant التي يتم صرفها في المؤسسة للسنة المالية السابقة يتحمل المبلغ الإجمالي لمنحة بيل الفيدرالية الأموال الممنوحة في جميع المؤسسات المشاركة في إطار هذا الجزء للسنة المالية السابقة.

مبلغ يساوي 50 في المائة من المبلغ الذي يحمل نفس النسبة من المبلغ المخصص المتاح للسنة المالية مثل المبلغ الإجمالي للطالب الجامعي الذي يحتاجه في المؤسسة للسنة المالية السابقة يتحمل إجمالي المبلغ الذي يحتاجه طالب البكالوريوس في جميع المؤسسات المشاركة في إطار هذا الجزء للسنة المالية السابقة.

(أ) المبلغ المخصص المتاح

يعني مصطلح المبلغ المخصص المتاح -

المبلغ المعتمد بموجب القسم 441 (ب) لسنة مالية مطروحًا منه

المبالغ المحجوزة بموجب القسم الفرعي (أ) لهذه السنة المالية.

(ب) متوسط ​​تكلفة الحضور

يعني مصطلح متوسط ​​تكلفة الحضور ، فيما يتعلق بالمؤسسة ، متوسط ​​تكاليف الحضور للسنة المالية للطلاب والتي تشمل:

الرسوم الدراسية والرسوم ، محسوبة على أساس المعلومات التي أبلغتها المؤسسة إلى السكرتير ، والتي يجب أن تشمل:

إجمالي الإيرادات التي تتلقاها المؤسسة من الرسوم الدراسية للطلبة الجامعيين والرسوم للسنة الثانية التي تسبق السنة التي تتقدم فيها للحصول على تخصيص و

قيد المؤسسة للسنة السابقة الثانية

نفقات المعيشة القياسية تساوي 150 بالمائة من الفرق بين بدل حماية الدخل لأسرة مكونة من خمسة أفراد مع فرد واحد في الكلية وبدل حماية الدخل لأسرة مكونة من ستة أفراد مع فرد في الكلية لطالب مستقل واحد و

الكتب واللوازم بمبلغ لا يتجاوز 800 دولار.

(ج) حاجة الطالب الجامعي

مصطلح الطالب الجامعي الذي يحتاجه يعني ، بالنسبة لطالب البكالوريوس للسنة المالية ، أقل مما يلي:

إجمالي المبلغ الذي يساوي (باستثناء المبلغ المحسوب بموجب هذا البند يجب ألا يقل عن صفر) -

متوسط ​​تكلفة الحضور للسنة المالية مطروحًا منه

المبلغ الإجمالي للمساهمة العائلية المتوقعة لكل طالب جامعي (محسوبة وفقًا للجزء "و" من هذا العنوان) للسنة المالية السابقة.

(هـ) إعادة الأموال المخصصة الفائضة

إذا أعادت مؤسسة ما أكثر من 10 في المائة من مخصصاتها بموجب القسم الفرعي (د) ، يجب تخفيض مخصصات المؤسسة للسنة المالية التالية بالمبلغ الذي تم إرجاعه.

يجوز للأمين أن يتنازل عن هذه الفقرة لمؤسسة معينة إذا وجد السكرتير أن تطبيق هذه الفقرة يتعارض مع مصلحة البرنامج.

يجب على السكرتير ، من وقت لآخر ، تحديد التواريخ التي يجب على المؤسسات قبلها تقديم طلبات للحصول على مخصصات بموجب هذا الجزء.

تم تعديل القسم 443 (20 U.S.C. 1087–53) -

في الفقرة (1) ، في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) ، عن طريق الشطب بدوام جزئي

في الفقرة (2) ، عن طريق شطب ما عدا ذلك - وكل ما يلي من خلال مؤسسة يجوز له استخدام جزء وإدخال باستثناء أنه يجوز للمؤسسة استخدام جزء

في الفقرة (3) ، بإدخال المرحلة الجامعية بعد ذلك فقط

في الفقرة (4) ، بشطب 300 وإدخال 500

يجب ألا يتجاوز الإضراب 75 في المائة والإدراج 75 في المائة في السنة الأولى بعد تاريخ سن قانون بروسبير ، و 65 في المائة في السنة المالية الأولى التالية ، و 60 في المائة في السنة المالية الثانية التالية ، و 55 في المائة في السنة المالية التالية. السنة المالية الثالثة التالية ، و 50 في المائة لكل سنة مالية لاحقة

بشطب الفقرة الفرعية (أ)

بضرب 75 وإدخال 50 و

بضرب الفاصلة المنقوطة وإدخال و

بإعادة تسمية الفقرة الفرعية (ب) لتصبح الفقرة الفرعية (أ) و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

قد تساوي الحصة الفيدرالية 100 في المائة فيما يتعلق بالأموال المستلمة بموجب القسم 442 (أ) (1) (أ)

في الفقرة الفرعية (أ) (ط) ، بضرب المهنية وإدخال مهنة و

في الفقرة الفرعية (ب) ، بإبراز خدمة المجتمع وإدخال التعلم القائم على العمل

في الفقرة (10) ، بضرب وإدخال فاصلة منقوطة

في الفقرة (11) ، بضرب النقطة في النهاية وإدخال فاصلة منقوطة و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

تقديم تأكيدات بأن المؤسسة ستجمع البيانات من الطلاب وأرباب العمل بحيث أن التوظيف المتاح من الأموال بموجب هذا الجزء سوف يكمل ويعزز ، إلى أقصى حد ممكن ، الأهداف التعليمية أو الأهداف المهنية لكل طالب يتلقى المساعدة بموجب هذا الجزء و

تقديم تأكيدات بأنه إذا تلقت المؤسسة أموالاً بموجب المادة 442 (أ) (1) (أ) ، فإن هذه المؤسسة يجب أن -

استخدام هذه الأموال لتعويض الطلاب المشاركين في برنامج العمل والدراسة و

إعطاء الأولوية لمنح هذه الأموال للطلاب -

الذين يظهرون حاجة استثنائية أو

الذين يعملون في فرص التعلم القائم على العمل من خلال برنامج العمل والدراسة.

من خلال شطب برنامج العمل بدوام جزئي وإدخال ما يلي:

بإدخال أو بعد القسم الفرعي (ب) (3) و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

التوظيف بدوام كامل لطلاب التعليم التعاوني العاملين في منظمة خاصة هادفة للربح بموجب ترتيب بين المؤسسة وهذه المنظمة التي تتوافق مع متطلبات الفقرات الفرعية (أ) إلى (د) من القسم الفرعي (ب) (1) من هذا القسم والقسم الفرعي (ب) (4) من هذا القسم

في الفقرة (4) ، من خلال إدراج واستكمال وتعزيز الأهداف التعليمية أو الأهداف المهنية لكل طالب يتلقى المساعدة بموجب هذا الجزء بعد

بإعادة تسمية الفقرات (3) و (4) و (5) لتصبح الفقرات (2) و (3) و (4) على التوالي و

من خلال الإضراب في أي عام دراسي ينطبق عليه القسم الفرعي (ب) (2) (أ) ، يجب على المؤسسة التأكد من أنه يجوز للمؤسسة استخدام و

عن طريق الضرب تستخدم و

في الفقرة (3) ، يجوز أن يتجاوز الضرب 75 في المائة والإدراج لا يتجاوز 50 في المائة.

444- الاستخدام المرن للأموال

عُدلت المادة 445 (أ) (20 U.S.C. 1087–55 (أ)) -

في الفقرة (2) ، عن طريق الشطب في نفس الولاية وإدخال ما هو موصوف في القسم 442 (أ) (1) (ب) و

بإضافة الفقرة الجديدة التالية في النهاية:

بالإضافة إلى المبالغ المرحلة المسموح بها بموجب الفقرة (1) من هذا القسم ، يجوز للمؤسسة أن تسمح للطالب الذي أكمل فترة المنحة السابقة بالاستمرار في كسب أجزاء غير مكتسبة من جائزة دراسة العمل للطالب من العام السابق إذا -

يتم احتساب أي انخفاض في حاجة الطالب التي تستند إليها الجائزة في الجزء المتبقي و

الطالب يعمل حاليًا في منصب تعليمي قائم على العمل.

445- مواقع العمل وبرامج التطوير

تم تعديل القسم 446 (20 U.S.C. 1087–56) -

بضرب 10 في المائة أو 75000 دولار وإدخال 20 في المائة أو 150 ألف دولار و

من خلال الإضراب ، بما في ذلك وظائف خدمة المجتمع ، و

في الفقرة (2) ، بضرب المهني وإدخال الوظيفة و

بإعادة تسمية الفقرات من (3) إلى (6) بالفقرات من (4) إلى (7) ، على التوالي و

بإدراج ما يلي قبل الفقرة (4):

تقديم ضمان مُرضٍ بأن المؤسسة ستعطي الأولوية لإعطاء الطلاب أقل مساهمة عائلية متوقعة ومتلقين فيدراليين لدراسة العمل في الوظائف الموجودة والمطورة ضمن هذا القسم

تقديم تأكيد مرضٍ بأن المؤسسة ستحدد وتطور فرص التعلم القائم على العمل من خلال برامج تطوير مواقع العمل

في الفقرة (7) ، بشطب النقطة وإدخالها

عدد الطلاب العاملين في فرص التعلم القائم على العمل من خلال هذا البرنامج

عدد الطلاب الذين يظهرون حاجة استثنائية والذين يعملون في برنامج دراسة العمل من خلال هذا البرنامج و

عدد الطلاب الذين يظهرون حاجة استثنائية ويعملون في فرص التعلم القائم على العمل من خلال هذا البرنامج.

تم إلغاء القسم 447 (20 U.S.C. 1087–57).

تم تعديل القسم 448 (20 U.S.C. 1087–58) -

عن طريق الضرب والجزء هـ و

بضرب كلمة "تخصيص" وإدخال "تخصيص"

في الفقرة (2) ، من خلال شطب المخصص عملاً وإدراج المخصص تحت

في القسم الفرعي (ج) ، عن طريق شطب أذن به وإدراج تخصيص تحت

في الفقرة الفرعية (ج) ، بضرب وإدخال فاصلة منقوطة و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

أدار دراسة العمل الفيدرالية لمدة عامين على الأقل و

بتعديل القسم الفرعي (و) ليصبح نصه كما يلي:

(و) تخصيص الأموال المحجوزة

مع مراعاة الفقرة (2) ، من المبلغ المحجوز بموجب القسم 442 (أ) (2) لسنة مالية لتنفيذ هذا القسم ، يخصص السكرتير لكل كلية عمل تقدم طلبًا بموجب القسم الفرعي (ج) مبلغًا يساوي إلى المبلغ الذي يحمل نفس النسبة من المبلغ المخصص للسنة المالية مثل عدد الطلاب المؤهلين للعمل في إطار برنامج دراسة العمل بموجب هذا الجزء والمسجلين في كلية العمل إلى إجمالي عدد الطلاب المؤهلين للتوظيف في إطار برنامج العمل والدراسة في إطار هذا الجزء المسجلين في جميع كليات العمل.

(2) إعادة تخصيص أموال لا مثيل لها

إذا كانت كلية العمل غير قادرة على مطابقة الأموال المستلمة بموجب الفقرة (1) وفقًا للقسم الفرعي (د) ، يجب إعادة أي أموال غير متطابقة إلى السكرتير ويقوم السكرتير بإعادة تخصيص هذه الأموال على نفس الأساس الذي يتم فيه تخصيص الأموال بموجب الفقرة ( 1).

D برنامج القرض الفيدرالي المباشر للطلاب 451. إنهاء برنامج القرض المباشر الفيدرالي بموجب الجزء D والتعديلات المطابقة الأخرى (أ) الاعتمادات

تم تعديل القسم 451 (20 U.S.C. 1087a) -

في القسم الفرعي (أ) ، بإضافة ما يلي في النهاية: لا يجوز إنفاق أي مبالغ بعد 30 سبتمبر 2024 ، فيما يتعلق بالقروض بموجب هذا الجزء التي يكون الصرف الأول لها بعد هذا التاريخ. و

بإضافة ما يلي في النهاية:

(ج) إنهاء الصلاحية لتقديم قروض جديدة

بصرف النظر عن القسم الفرعي (أ) أو أي حكم آخر في القانون -

لا يجوز تقديم قروض جديدة بموجب هذا الجزء بعد 30 سبتمبر 2024 و

لا يُصرح بتخصيص أي أموال ، أو لا يجوز إنفاقها ، بموجب هذا القانون أو أي قانون آخر لتقديم قروض بموجب هذا الجزء الذي يكون السداد الأول له بعد 30 سبتمبر 2024 ،

باستثناء ما هو مصرح به صراحة بموجب قانون صادر عن الكونجرس تم سنه بعد تاريخ سن قانون PROSPER. (د) أهلية الطالب تبدأ مع سنة الجائزة 2019

لا يجوز تقديم أي قرض بموجب هذا الجزء إلى مقترض جديد يكون الصرف الأول له بعد 30 يونيو 2019.

(2) المقترضون الذين لديهم أرصدة قائمة

وفقًا للفقرة (3) ، فيما يتعلق بالمقترض الذي ، اعتبارًا من 1 يوليو 2019 ، لديه رصيد مستحق من رأس المال أو الفائدة المستحقة على قرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء ، يجوز لهذا المقترض -

في حالة تقديم مثل هذا القرض للمقترض للتسجيل في برنامج التعليم الجامعي ، استعارة القروض الممنوحة بموجب هذا الجزء لأي برنامج تعليم جامعي حتى نهاية سبتمبر 2024

في حالة تقديم مثل هذا القرض للمقترض للتسجيل في برنامج التعليم العالي أو المهني ، اقترض القروض الممنوحة بموجب هذا الجزء لأي برنامج من برامج التعليم العالي أو المهني حتى نهاية سبتمبر 2024 و

في حالة تقديم مثل هذا القرض للمقترض نيابة عن طالب معال من أجل تسجيل الطالب في برنامج التعليم الجامعي ، استعارة القروض المقدمة في إطار هذا الجزء نيابة عن هذا الطالب حتى نهاية سبتمبر 2024.

المقترض الموصوف في الفقرة (2) الذي يقترض قرضًا مقدمًا بموجب الجزء هـ والذي تم صرف الدفعة الأولى له في أو بعد 1 يوليو 2019 ، يفقد أهلية المقترض لاقتراض القروض المقدمة بموجب هذا الجزء وفقًا للفقرة (2) .

(ب) التعديل المطابق لقرض بيركنز

يتم تعديل القسم 453 (c) (2) (A) (20 USC 1087c (c) (2) (A)) عن طريق إدخال ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER وعملاً بالقسم الفرعي 461 (أ) بعد الجزء هـ.

(ج) أسعار الفائدة المعمول بها وغيرها من الشروط والأحكام

تم تعديل القسم 455 (20 U.S.C. 1087e) -

في الفقرة (1) ، عن طريق الإدراج ، والصرف الأول قبل 1 أكتوبر 2024 ، بعد هذا الجزء و

في الفقرة (2) ، عن طريق الإدراج ، والصرف الأول قبل 1 أكتوبر 2024 ، بعد هذا الجزء

في عنوان القسم ، عن طريق الإدراج وقبل 1 أكتوبر 2024 بعد 2013

في الفقرة الفرعية (أ) ، بإدراج وقبل 1 أكتوبر 2024 ، بعد 1 يوليو 2013 ،

في الفقرة الفرعية (ب) ، بإدراج وقبل 1 أكتوبر 2024 ، بعد 1 يوليو 2013 ،

في الفقرة الفرعية (ج) ، بإدراج وقبل 1 أكتوبر 2024 ، بعد 1 يوليو 2013 ، و

في الفقرة الفرعية (د) ، بإدراج وقبل 1 أكتوبر 2024 ، بعد 1 يوليو 2013 ،

في القسم الفرعي (ج) (2) (هـ) ، عن طريق الإدراج ، وقبل 1 أكتوبر 2024 بعد 1 يوليو 2010

في القسم الفرعي (هـ) (7) ، في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) ، عن طريق إدخال ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للقسم الفرعي 461 (أ) بعد الجزء هـ

عن طريق الإدخال ، والصرف الأول قبل 1 أكتوبر 2024 ، بعد هذا الجزء و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية: تنتهي صلاحية سلطة تقديم قروض التوحيد بموجب هذا القسم الفرعي بنهاية 30 سبتمبر 2024. ولا يجوز تقديم أي قرض بموجب هذا القسم الفرعي الذي يكون الصرف الخاص به في 1 أكتوبر 2024 أو بعد ذلك التاريخ.

في الفقرة (1) ، عن طريق إدخال ، وقبل 1 أكتوبر 2024 ، بعد 1 أكتوبر 2008 و

عن طريق الإدراج وقبل 1 أكتوبر 2024 ، بعد 1 أكتوبر 2008 ، و

عن طريق الإدراج ، وقبل 1 أكتوبر 2024 بعد 1 أكتوبر 2008.

يعدل القسم 455 (ح) (20 U.S.C. 1087e (h)) ليصبح نصه كما يلي:

في أي إجراء لتحصيل قرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء إلى المقترض ، يلتزم السكرتير بما يلي:

لا يجوز بأي حال من الأحوال للمقترض استرداد أي مبلغ تم تحصيله مسبقًا أو تحريره من المبالغ المستحقة للسكرتير دون تقديم طلب فردي للموافقة عليه.

لا يجوز بأي حال من الأحوال للمقترض استرداد المبالغ التي سبق أن جمعها السكرتير ، في أي إجراء ناشئ عن أو يتعلق بقرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء ، بمبلغ يزيد عن المبلغ الذي دفعه المقترض على هذا القرض.

لا يجوز بأي حال من الأحوال للمقترض استرداد المبالغ التي جمعها السكرتير سابقًا بعد مرور أكثر من 3 سنوات بعد حدوث سوء السلوك أو الإخلال بالعقد نيابة عن المؤسسة مما يؤدي إلى قيام المقترض بتأكيد دفاعه عن سداد القرض.

لا يجوز بأي حال من الأحوال أن يرأس أي شخص بخلاف قاضي القانون الإداري أو ما يعادله جلسات استماع من أي نوع تتعلق بالطلبات المقدمة بموجب هذا القسم الفرعي.

لا يجوز بأي حال من الأحوال أن يوافق السكرتير أو يرفض طلب المقترض بموجب هذا القسم الفرعي دون السماح بالمساواة في النظر في الأدلة والحجج المقدمة من ممثل نيابة عن الطالب أو الطلاب وممثل نيابة عن المؤسسة ، إذا قدم أي من الطرفين طلب.

لا يجوز للسكرتير بأي حال من الأحوال حجب أي مواد أو حقائق أو أدلة مستخدمة عند معالجة طلب مقدم من المقترض عن أي مؤسسة.

لا يجوز بأي حال من الأحوال للمقترض الذي حصل على قرض أو مؤمن عليه أو مضمون بموجب هذا العنوان (بخلاف القرض المقدم بموجب هذا الجزء أو قرض واحد فيدرالي) تقديم طلب بموجب هذا القسم الفرعي دون دمج قروض المقترض في اتحاد واحد فيدرالي يقرض.

(2) متطلبات التقديم للمقترض (أ) بشكل عام

يجب أن يكون الطلب المقدم من قبل المقترض بموجب هذا القسم الفرعي إلى السكرتير -

يشهد على استلام المقترض لعائدات القرض ، كليًا أو جزئيًا ، لحضور مؤسسة التعليم العالي المحددة

تقديم الأدلة الموصوفة في الفقرة الفرعية (ب) التي تدعم دفاع المقترض لسداد القرض و

وضح ما إذا كان المقترض قد قدم مطالبة فيما يتعلق بالمعلومات التي يقوم عليها دفاع المقترض مع أي طرف ثالث ، وإذا كان الأمر كذلك ، فإن مبلغ أي دفعة تلقاها المقترض أو مقيدة في التزام القرض الخاص بالمقترض.

يكون للمقترض دفاعًا عن المقترض إذا -

حصل المقترض ، سواء كان فردًا أو عضوًا في فئة أو وكالة حكومية ، ضد مؤسسة التعليم العالي على حكم مطعون فيه غير متخلف ومناسب بناءً على قانون الولاية أو القانون الاتحادي في محكمة أو محكمة إدارية ذات اختصاص قضائي

فشلت مؤسسة التعليم العالي التي حصل المقترض من أجلها على القرض المقدم بموجب هذا الجزء في أداء التزاماتها بموجب شروط العقد المبرم مع الطالب أو

مؤسسة التعليم العالي الموصوفة في البند (2) أو أي من ممثليها يشاركون مباشرة في أنشطة التسويق أو التوظيف أو القبول ، أو أي مؤسسة أخرى للتعليم العالي ، أو منظمة ، أو أي شخص أبرمت معه هذه المؤسسة اتفاقية لتوفير البرامج التعليمية ، أو لتقديم خدمات التسويق ، أو الإعلان ، أو التوظيف ، أو القبول ، قام بعمل تحريف كبير بالمعنى المقصود في القسم 487 (ج) (3) (ب) (1) (2) الذي اعتمد عليه المقترض بشكل معقول عندما قرر المقترض الحضور ، أو الاستمرار في حضور هذه المؤسسة.

(3) متطلبات الإخطار السكرتارية (أ) استلام الطلب

عند استلام طلب المقترض ، فإن السكرتير:

إذا لم يكن المقترض متخلفًا عن سداد القرض الذي تم تأكيد دفاع المقترض بشأنه ، فيجب أن يمنح الصبر ويخطر المقترض بخيار رفض التحمل والاستمرار في سداد مدفوعات القرض

إذا تخلف المقترض عن سداد القرض الذي تم تأكيد دفاع المقترض بشأنه -

يجب تعليق نشاط التحصيل على القرض حتى يصدر السكرتير قرارًا بشأن مطالبة المقترض ؛

يجب أن يخطر المقترض بتعليق نشاط التحصيل ويوضح أن نشاط التحصيل سيستأنف إذا قرر السكرتير أن المقترض غير مؤهل للحصول على إبراء ذمة كامل و

يجب أن يخطر المقترض بخيار الاستمرار في سداد المدفوعات بموجب اتفاقية إعادة التأهيل أو اتفاقية السداد الأخرى للقرض المتخلف عن السداد و

يجب ، إلى أقصى حد ممكن ، إخطار المؤسسات التي تم تقديم الطلب ضدها ، والتي يجب أن يتضمن الإخطار ما يلي:

أسباب تقديم الطلب و

مقدار الإغاثة المطلوبة.

إذا تمت الموافقة على طلب المقترض كليًا أو جزئيًا ، يتعين على السكرتير -

يخطر المقترض والمؤسسة كتابيًا بهذا القرار وبالتعويض المقدم و

إبلاغ المؤسسة بفرصة طلب إعادة النظر في المطالبة لمرة واحدة في الطلب إذا كان من الممكن تحديد دليل جديد لم يتم تقديمه مسبقًا.

(ج) لم تتم الموافقة على الطلب

إذا لم تتم الموافقة على طلب المقترض كليًا أو جزئيًا ، فإن السكرتير -

يجب أن يخطر المقترض والمؤسسة بأسباب الرفض ، والأدلة التي تم الاعتماد عليها ، وأي جزء من القرض مستحق وواجب السداد إلى السكرتير ، وما إذا كان الأمين سوف يسدد أي مبالغ تم تحصيلها مسبقًا ، ويبلغ المقترض بذلك سيعود القرض إلى وضعه السابق قبل تقديم المقترض للطلب و

يجب إبلاغ المقترض بفرصة طلب إعادة النظر في المطالبة لمرة واحدة في الطلب إذا كان من الممكن تحديد دليل جديد لم يتم تقديمه مسبقًا.

أثناء إجراء دعوى لمقترض فردي ، يجوز للسكرتير دمج الطلبات المقدمة بشكل فردي والتي لها حقائق ومطالبات مشتركة وحل مطالبات دفاع المقترض من أجل معالجة أسرع.

لأغراض هذه الفقرة ، يعني مصطلح "دليل جديد" الدليل ذي الصلة الذي لم يقدمه المقترض أو المؤسسة مسبقًا ولم يتم تحديده في القرار النهائي كدليل تم الاعتماد عليه في القرار النهائي. إذا تم قبول إعادة النظر من قبل السكرتير ، يجب على السكرتير اتباع الإجراء المنصوص عليه في هذه الفقرة.

يجب على السكرتير تحديد الطريقة المناسبة لحساب مبلغ الإعفاء الذي سيتم منحه للمقترض نتيجة لإجراء موصوف في هذا القسم الفرعي بناءً على المواد والحقائق والأدلة المقدمة أثناء الإجراء.

يجوز للسكرتير منح المقترض مثل هذا الإعفاء الإضافي الذي يراه السكرتير مناسبًا في ظل الظروف ، ولكن يجب ألا يتجاوز ما يلي:

تعويض المقترض عن المبالغ المدفوعة من أجل القرض طواعية أو من خلال التحصيل الإجباري.

استعادة الأهلية للحصول على المساعدة بموجب هذا العنوان بعد التأكد من أن المقترض ليس متخلفًا عن سداد القرض.

تحديث التقارير لوكالات الإبلاغ عن المستهلكين التي قدم لها السكرتير تقارير ائتمانية سلبية فيما يتعلق بالقرض المقدم بموجب هذا الجزء.

يجوز للوزير بدء إجراء مناسب لمطالبة مؤسسة التعليم العالي التي أدى فعلها أو إغفالها إلى نجاح دفاع المقترض ضد سداد القرض الذي تم تقديمه بموجب هذا الجزء لسداد مبلغ القرض الذي ينطبق عليه الدفاع إلى السكرتير في وقت لا يتجاوز ذلك أكثر من 3 سنوات من نهاية آخر سنة جائزة حضر فيها الطالب المؤسسة.

يجوز للسكرتير بدء إجراء لجمع في أي وقت إذا تلقت المؤسسة إشعارًا بالمطالبة قبل نهاية الفترة اللاحقة من الفترات الموضحة في الفقرة الفرعية (أ). لأغراض هذه الفقرة الفرعية ، يتضمن الإشعار استلام -

إشعار فعلي من المقترض أو من ممثل عن المقترض أو من الدائرة

شكوى دعوى جماعية تؤكد إعفاء فئة قد تشمل المقترض أو

إشعار خطي ، بما في ذلك طلب تحقيق مدني أو طلب كتابي آخر للحصول على معلومات ، من وكالة اتحادية أو تابعة للولاية لديها سلطة الشروع في تحقيق في سلوك مؤسسة التعليم العالي فيما يتعلق ببرامج أو فترات أو ممارسات محددة قد تكون قد أثرت على مستعير.

القسم 458 (أ) (20 U.S.C. 1087h) -

بضرب عام 2007 في كل مكان يظهر فيه وإدخال 2019

بضرب 2014 كل مكان يظهر وإدخال 2024 و

من خلال شطب الجزء والجزء ب ، بما في ذلك تكاليف برامج القروض الطلابية المباشرة تحت هذا الجزء وإدخال العنوان

في الفقرة الفرعية (ب) ، من خلال شطب عام 2010 وإدراج 2019 و

في الفقرة الفرعية (ج) ، بإلغاء التدريب وإدخال التعليم

بضرب الفقرة (7) و

بإعادة تسمية الفقرة (8) لتصبح الفقرة (7).

454. إلغاء قرض للمعلمين

تم تعديل القسم 460 (ب) (1) (A) (20 USC 1087j (b) (1) (A)) عن طريق الشطب الذي يؤهل بموجب القسم 465 (أ) (2) (أ) لإلغاء القرض لمتلقي قروض بيركنز الذين يقومون بالتدريس في مثل هذه المدارس أو المواقع والإدراج الموصوف في القسم 420N (b) (1) (B).

E قروض Federal ONE 461. إنهاء برنامج قروض بيركنز الفيدرالي (أ) بشكل عام

باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا القسم وبغض النظر عن القسم 462 ، فإن أحكام الجزء هـ من العنوان الرابع من قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 USC 1087aa وما يليها) ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن هذا القانون ، تعتبر مدمجة في هذا القسم الفرعي كما لو تم تحديدها بالكامل في هذا القسم الفرعي ، ويجب أن يكون لها نفس القوة والتأثير كما في ذلك اليوم.

في حالة مؤسسة التعليم العالي التي ترغب في إجراء مراجعة نهائية لمشاركتها في إطار البرنامج بموجب الجزء هـ من العنوان الرابع من قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 USC 1087aa وما يليها) ، كما هو معمول به وفقًا للقسم الفرعي (أ) ، في نفس الوقت الذي تتم فيه المراجعة المالية السنوية ومراجعة الامتثال بموجب القسم 487 (ج) من هذا القانون (20 USC 1094 (ج)) ، يجب على هذه المؤسسة أن تقدم إلى السكرتير طلبًا خطيًا لمثل هذا الترتيب في موعد لا يتجاوز 60 يومًا بعد إنهاء المؤسسة مشاركتها في إطار هذا البرنامج.

(2) إنهاء المشاركة

لأغراض هذا القسم الفرعي ، يُعتبر أن المؤسسة قد أنهت مشاركتها بموجب البرنامج الموضح في الفقرة (1) ، إذا كانت المؤسسة:

اتخذ قرارًا بعدم خدمة وتحصيل قروض الطلاب المتاحة من الأموال بموجب الجزء هـ من العنوان الرابع من قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 U.S.C. 1087aa وما يليها) ، كما هو معمول به وفقًا للقسم الفرعي (أ) أو

أكملت خدمة وتحصيل هذه القروض الطلابية و

أكمل توزيع الأصول المطلوب بموجب القسم 466 (ب) من قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 U.S.C. 1087ff (b)) ، كما هو معمول به وفقًا للقسم الفرعي (أ).

(ج) تحصيل الفوائد على قروض طلابية معينة

في حالة إحدى مؤسسات التعليم العالي التي أقرضت ، في 1 أكتوبر 2006 أو بعد ذلك ، مبلغًا إلى صندوق قروض الطلاب الذي تم إنشاؤه بموجب الجزء هـ من العنوان الرابع من قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 USC 1087aa وما يليها) ، كما هو معمول به وفقًا للقسم الفرعي (أ) ، لغرض تقديم قروض طلابية من هذا الصندوق ، وأنه قبل تاريخ سن هذا القانون ، سدد لنفسه المبلغ الذي تم إقراضه لصندوق قروض الطلاب هذا ، يجب على المؤسسة تحصيل أي فائدة مكتسبة على هذه القروض الطلابية.

(د) التنازل عن القروض للأمين

على الرغم من متطلبات القسم 463 (أ) (5) من قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 USC 1087cc (a) (5)) ، كما هو معمول به وفقًا للقسم الفرعي (أ) ، إذا قررت مؤسسة التعليم العالي عدم القيام بذلك خدمة وجمع قروض الطلاب المتاحة من الأموال بموجب الجزء هـ من هذا القانون (20 USC 1087aa وما يليها) ، كما هو ساري المفعول—

يجب على المؤسسة تخصيص ، خلال فترة السداد ، أي ملاحظات أو دليل على التزامات قروض الطلاب المقدمة من هذه الأموال إلى السكرتير و

يقوم السكرتير بإيداع أي مبالغ يتم تحصيلها على هذه الملاحظات أو الالتزامات (أقل من مبلغ لا يتجاوز 30 في المائة من أي من هذه المبالغ التي تم جمعها لتغطية تكاليف التحصيل التي يتحملها ذلك الوزير) في خزانة الولايات المتحدة.

(هـ) إغلاق المدرسة

التعديلات التي أدخلتها المادة 427 على القسم 437 (ج) من قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 USC 1087) ، المتعلقة بالتسريح من المدرسة المغلقة ، يجب أن تنطبق فيما يتعلق بأي قروض يتم سدادها في أو بعد تاريخ سن هذا القانون بموجب القسم 464 (ز) من هذا القانون (20 USC 10877dd (g)) ، كما هو معمول به وفقًا للقسم الفرعي (أ)).

462. البرنامج الفيدرالي للقرض الواحد

يعدل الجزء هـ من العنوان الرابع (20 U.S.C. 1087aa وما يليها) ليصبح نصه كما يلي:

461. سلطة البرنامج (أ) بشكل عام

تتاح بموجب هذا ، وفقًا لأحكام هذا الجزء ، المبالغ التي قد تكون ضرورية لتقديم قروض لجميع الطلاب المؤهلين (والآباء المؤهلين لهؤلاء الطلاب) الذين يحضرون في مؤسسات التعليم العالي المشاركة التي يختارها السكرتير من أجل تمكين هؤلاء الطلاب من متابعة دوراتهم الدراسية في هذه المؤسسات خلال الفترة التي تبدأ في 1 يوليو 2019. يجب تقديم القروض المقدمة بموجب هذا الجزء من قبل المؤسسات المشاركة التي لديها اتفاقيات مع السكرتير لإنشاء قروض.

سيشار إلى البرنامج الذي تم إنشاؤه بموجب هذا الجزء باسم برنامج قرض ONE الفيدرالي.

باستثناء ما هو محدد خلافًا لذلك في هذا الجزء ، تُعرف القروض الممنوحة للمقترضين بموجب هذا الجزء باسم Federal ONE Loans.

462. الأموال اللازمة لإنشاء قروض واحدة (أ) بشكل عام

يجب على السكرتير أن يوفر ، على أساس أهلية الطلاب في كل مؤسسة مشاركة ، وأولياء أمور هؤلاء الطلاب ، للحصول على مثل هذه القروض ، والأموال لقروض الطلاب وأولياء الأمور بموجب هذا الجزء مباشرة إلى مؤسسة التعليم العالي التي لديها اتفاق مع السكرتير بموجب القسم 464 (أ) للمشاركة في برنامج قرض ONE الفيدرالي بموجب هذا الجزء ، والتي لها أيضًا اتفاقية مع السكرتير بموجب القسم 464 (ب) لإنشاء قروض بموجب هذا الجزء.

تنطبق الأقسام الفرعية (ب) و (ج) و (د) من القسم 452 على برنامج القرض بموجب هذا الجزء بنفس الطريقة التي تنطبق بها هذه الأقسام الفرعية على برنامج القرض بموجب الجزء د.

463. اختيار المؤسسات للمشاركة والتأسيس (أ) الهيئة العامة

يبرم السكرتير اتفاقيات وفقًا للقسم 464 (أ) مع مؤسسات التعليم العالي للمشاركة في برنامج قرض ONE الفيدرالي بموجب هذا الجزء ، والاتفاقيات وفقًا للقسم 464 (ب) مع مؤسسات التعليم العالي ، لإنشاء قروض في مثل هذا برنامج ، للسنوات الأكاديمية التي تبدأ في أو بعد 1 يوليو 2019. يجب إبرام مثل هذه الاتفاقيات للعام الدراسي 2019-2020 ، بالقدر الممكن ، في موعد لا يتجاوز 1 يناير 2019.

(ب) معايير الاختيار وإجراءاته

يجب أن تكون إجراءات التقديم والاختيار لمؤسسة التعليم العالي الراغبة في المشاركة في برنامج القرض بموجب هذا الجزء هي إجراءات التقديم والاختيار الموضحة في القسم 453 (ب) لمؤسسة التعليم العالي الراغبة في المشاركة في برنامج القرض بموجب جزء د.

لا يجوز للسكرتير اختيار مؤسسة للتعليم العالي للمشاركة في إطار هذا الجزء ما لم تكن هذه المؤسسة مؤسسة مؤهلة بموجب القسم 487 (أ).

464. الاتفاقيات مع المؤسسات (أ) اتفاقيات المشاركة

اتفاقية مع أي مؤسسة للتعليم العالي للمشاركة في برنامج قرض ONE الفيدرالي بموجب هذا الجزء يجب أن -

النص على إنشاء وصيانة برنامج قرض الطالب المباشر في المؤسسة التي بموجبها ستقوم المؤسسة بما يلي:

تحديد الطلاب المؤهلين الذين يسعون للحصول على المساعدة المالية للطلاب في هذه المؤسسة وفقًا للقسم 484

تقديم بيان يشهد على أهلية أي طالب للحصول على قرض بموجب هذا الجزء لا يتجاوز الحد السنوي أو الإجمالي المطبق على هذا القرض ، باستثناء أنه يجوز للمؤسسة ، في ظروف استثنائية يحددها السكرتير بموجب القسم 454 (أ) (1) (C) ، يرفض التصديق على بيان يسمح للطالب بالحصول على قرض بموجب هذا الجزء ، إذا تم توثيق سبب هذا الإجراء وتقديمه في شكل مكتوب إلى هذا الطالب

تحديد جدول زمني لصرف حصيلة القرض على أقساط ، بما يتفق مع متطلبات القسم 465 (أ) و

تقديم معلومات دقيقة وفي الوقت المناسب ، تتعلق بحالة الطلاب المقترضين (والطلاب الذين يستعير آباؤهم نيابةً عنهم بموجب هذا الجزء) أثناء حضور هؤلاء الطلاب في المؤسسة وفيما يتعلق بأي معلومات جديدة تصبح المؤسسة على علم بها لمثل هؤلاء الطلاب (أو طلابهم) الوالدين) بعد مغادرة هؤلاء المقترضين للمؤسسة ، إلى السكرتير لخدمة وتحصيل القروض المقدمة بموجب هذا الجزء

تقديم تأكيدات بأن المؤسسة سوف تمتثل للمتطلبات التي وضعها السكرتير فيما يتعلق بمعلومات قرض الطالب فيما يتعلق بالقروض المقدمة بموجب هذا الجزء

يشترط أن تقبل المؤسسة المسؤولية والالتزام المالي الناشئ عن إخفاقها في أداء وظائفها وفقًا للاتفاقية

تنص على تنفيذ نظام ضمان الجودة ، على النحو الذي وضعه السكرتير والذي تم تطويره بالتشاور مع مؤسسات التعليم العالي ، لضمان امتثال المؤسسة لمتطلبات البرنامج وتلبية أهداف البرنامج و

تنص على أن المؤسسة لن تتقاضى أي رسوم من أي نوع ، بغض النظر عن الوصف ، للطالب أو الوالدين المقترضين لأنشطة الإنشاء أو توفير أي معلومات ضرورية للطالب أو الوالد للحصول على قرض بموجب هذا الجزء ، أو أي مزايا مرتبطة بهذا يقرض.

الاتفاقية مع أي مؤسسة للتعليم العالي لإنشاء قروض بموجب هذا الجزء يجب أن -

استكمال الاتفاقية المبرمة وفقًا للقسم الفرعي (أ)

تشمل الأحكام التي وضعها السكرتير والتي تشبه أحكام اتفاقية المشاركة الموضحة في الفقرات (2) و (3) و (4) و (5) من القسم الفرعي (أ) ، كما تم تعديلها لتتعلق بإنشاء القروض من قبل المعهد

شريطة أن تنشئ المؤسسة قروضًا للطلاب المؤهلين وأولياء الأمور وفقًا لهذا الجزء و

يشترط أن تكون الملاحظة أو الدليل على الالتزام على القرض ملكًا للأمين.

يجوز لمؤسسة التعليم العالي المشاركة في برنامج قرض ONE الفيدرالي بموجب هذا الجزء الانسحاب من البرنامج من خلال تقديم إشعار كتابي إلى السكرتير بنيّة الانسحاب قبل 60 يومًا على الأقل من تاريخ الانسحاب المقصود.

باستثناء الحالات التي يوافق فيها وزير التعليم ومؤسسة للتعليم العالي على تاريخ سابق ، يكون تاريخ الانسحاب من برنامج قرض ONE الفيدرالي بموجب هذا الجزء من مؤسسة التعليم العالي هو الأحدث -

60 يومًا بعد تقديم المؤسسة للإخطار المطلوب بموجب الفقرة (1) أو

تاريخ تحدده المؤسسة.

465. صرف قروض الطلاب ، وحدود القروض ، وأسعار الفائدة ، ورسوم القروض (أ) متطلبات صرف قروض الطلاب

(1) المدفوعات المتعددة المطلوبة (أ) المدفوعات المطلوبة

يتم صرف عائدات أي قرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء عن أي فترة تسجيل على النحو التالي:

يجب أن يتم صرف الدفعة الأولى من العائدات ، فيما يتعلق بأي طالب بخلاف الطالب الموصوف في الفقرة الفرعية (ب) (1) ، قبل أكثر من 30 يومًا من بداية فترة التسجيل ، وفي موعد لا يتجاوز بعد 30 يومًا من بداية فترة التسجيل هذه.

يجب أن يتم صرف قسط من العائدات على أقساط شهرية أو أسبوعية متساوية إلى حد كبير على مدى فترة التسجيل التي تم تقديم القرض من أجلها ، باستثناء أن الأقساط قد تكون غير متساوية حسب الضرورة للسماح للمؤسسة بالتكيف مع التكاليف غير المتكافئة (والتي قد تشمل التكاليف الأولية مثل الرسوم الدراسية والرسوم) المتكبدة أو المساعدة المالية المقدرة التي يتلقاها الطالب.

(ب) طلاب السنة الأولى (ط) بشكل عام

لا يجوز للدفعة الأولى من عائدات أي قرض يتم تقديمه بموجب هذا الجزء إلى الطالب المقترض الذي يدخل السنة الأولى من برنامج التعليم الجامعي ، والذي لم يحصل من قبل على قرض بموجب هذا الجزء (بغض النظر عن يتم تقديم مبلغ هذا القرض أو مدة فترة التسجيل) من قبل مؤسسة التعليم العالي للطالب للمصادقة عليه حتى 30 يومًا بعد أن يبدأ المقترض دورة دراسية ، ولكن قد يتم تسليمها إلى المؤسسة المؤهلة قبل نهاية فترة الـ 30 يومًا تلك.

تُعفى مؤسسة التعليم العالي التي يكون لكل برنامج تعليمي فيها معدل سداد قرض (على النحو المحدد في القسم 481 ب (ج)) لآخر سنة مالية تتوفر عنها بيانات تزيد عن 60 في المائة من متطلبات البند (أنا).

(2) سحب المصروفات المتتالية (أ) الطلاب المنسحبون

في الحالة التي يتم فيها إبلاغ السكرتير من قبل المقترض أو المؤسسة بأن المقترض قد توقف عن التسجيل قبل صرف الدفعة الثانية أو أي دفعة تالية ، يجب على السكرتير حجب هذا الصرف. أي مدفوعات محتجزة على هذا النحو تضاف إلى قرض المقترض وتعامل على أنها دفعة مسبقة على أصل القرض.

(ب) حصول الطلاب على جوائز زائدة

إذا تجاوز مجموع المدفوعات لأي مقترض والمساعدات المالية الأخرى التي حصل عليها المقترض مبلغ المساعدة التي يحق للمقترض الحصول عليها بموجب هذا العنوان ، فإن المؤسسة المقترض أو الطالب المعال ، في حالة أحد الوالدين المقترض ، هي يجب أن يحجب الحضور ويعيد إلى السكرتير جزء (أو كل) من هذه الدفعة التي تتجاوز هذا المبلغ المؤهل ، باستثناء أن التجاوزات المسموح بها بموجب القسم 443 (ب) (4) لا يجوز تفسيرها على أنها تجاوزات لأغراض هذه الفقرة الفرعية. أي جزء (أو كل) من أقساط الصرف التي يتم إرجاعها على هذا النحو يُضاف إلى قرض المقترض ويعامل على أنه دفعة مسبقة على أصل القرض.

(3) استبعاد التوحيد والقروض الدراسية الخارجية

لا تسري أحكام هذا القسم الفرعي في حالة قرض التوحيد الفيدرالي الواحد ، أو القرض المقدم للطالب لتغطية تكلفة الحضور في برنامج الدراسة بالخارج المعتمد من المؤسسة المؤهلة في المنزل إذا كان كل من البرامج التعليمية الخاصة بـ لدى هذه المؤسسة المؤهلة من المنزل معدل سداد قرض (كما هو محسوب في القسم 481 ب (ج)) لآخر سنة مالية تتوفر عنها بيانات تزيد عن 70 في المائة.

(4) بداية فترة القيد

لأغراض هذا القسم الفرعي ، تبدأ فترة التسجيل في اليوم الأول الذي تبدأ فيه الفصول الدراسية لفترة التسجيل المعمول بها.

يجب أن يكون تحديد مبلغ القرض الذي يتم صرفه من قبل مؤسسة مؤهلة بموجب هذا القسم هو الأقل -

مبلغ يساوي مبلغ القرض المقدر ، على النحو الذي تحدده المؤسسة عن طريق حساب -

التكلفة التقديرية للحضور في المؤسسة ناقصًا

أي مساعدة مالية تقديرية متاحة بشكل معقول لهذا الطالب ، بما في ذلك المساعدة التي سيحصل عليها الطالب من منحة اتحادية ، بما في ذلك منحة Federal Pell Grant أو منحة حكومية أو منحة مؤسسية أو منحة دراسية أو منحة من مصدر آخر معروف لـ المؤسسة في الوقت الذي يتم فيه تحديد الطالب للحاجة و

في حالة الحصول على قرض لأحد الوالدين ، فإن مبلغ القرض الممنوح بموجب هذا الجزء لطفل الوالد أو

الحد الأقصى لمبلغ القرض الاتحادي الذي يحق لهذا المقترض الحصول عليه وفقًا للفقرة (2).

(2) حدود القرض (أ) الحدود السنوية

باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ب) أو (ج) أو (د) ، يجب أن يكون مبلغ القروض الممنوحة بموجب هذا الجزء الذي يجوز للطالب المؤهل أو المقترض الوالد اقتراضه لسنة دراسية على النحو التالي:

فيما يتعلق بالتسجيل في برنامج التعليم الجامعي في مؤسسة مؤهلة -

في حالة الطالب المعال -

الذين لم يكملوا بنجاح السنة الأولى من برنامج التعليم الجامعي ، 7،500 دولار

الذين أكملوا بنجاح هذه السنة الأولى ولكنهم لم يكملوا بنجاح ما تبقى من برنامج التعليم الجامعي ، $ 8،500 و

الذين أكملوا بنجاح السنتين الأولى والثانية من برنامج التعليم الجامعي ولكنهم لم يكملوا بنجاح ما تبقى من هذا البرنامج ، 9500 دولار

في حالة الطالب المستقل ، أو الطالب المعال الذي لا يستطيع والديه اقتراض قرض بموجب هذا الجزء نيابة عن هذا الطالب -

الذي لم يكمل بنجاح السنة الأولى من برنامج التعليم الجامعي 11،500 دولار

الذين أكملوا بنجاح هذه السنة الأولى ولكنهم لم يكملوا بنجاح ما تبقى من برنامج التعليم الجامعي ، $ 12،500 و

الذين أكملوا بنجاح السنتين الأولى والثانية من برنامج التعليم الجامعي ولكنهم لم يكملوا بنجاح ما تبقى من هذا البرنامج ، 14،500 $ و

في حالة الطالب الملتحق ببرنامج التعليم الجامعي الذي يقل عن عام دراسي واحد ، فإن الحد الأقصى لمبلغ القرض السنوي الذي قد يتلقاها هذا الطالب قد لا يتجاوز المبلغ الذي يحمل نفس النسبة إلى المبلغ المحدد في الفقرة الفرعية ( I) أو (II) ، حسب الاقتضاء ، نظرًا لأن طول هذا البرنامج الذي يتم قياسه في الفصل الدراسي أو الفصل الدراسي أو الربع أو على مدار الساعة يتحمل عام دراسي واحد.

(2) الخريجين أو الطلاب المحترفين

في حالة خريج أو طالب محترف للتسجيل في برنامج الدراسات العليا أو التعليم المهني في مؤسسة مؤهلة ، $ 28،500.

في حالة اقتراض أحد الوالدين قرضًا بموجب هذا الجزء نيابة عن طالب معال من أجل تسجيل الطالب في برنامج التعليم الجامعي في مؤسسة مؤهلة ، يكون 12500 دولارًا لكل طالب.

(4) الدورات الدراسية للالتحاق بالجامعة

فيما يتعلق بالتسجيل في الدورات الدراسية المحددة في القسم 484 (ب) (3) (ب) اللازم للتسجيل في برنامج درجة جامعية أو شهادة -

في حالة الطالب المعال ، 2625 دولارًا

في حالة اقتراض أحد الوالدين قرضًا بموجب هذا الجزء نيابة عن طالب معال من أجل تسجيل الطالب في مثل هذه الدورات الدراسية ، فإن 6000 دولار أمريكي و

في حالة الطالب المستقل ، أو الطالب المعال الذي لا يستطيع والديه اقتراض قرض بموجب هذا الجزء نيابة عن هذا الطالب ، 8625 دولارًا.

(5) الدورات الدراسية للتسجيل في الدراسات العليا أو المهنية أو توظيف المعلمين

فيما يتعلق بتسجيل الطالب الحاصل على درجة البكالوريا في الدورات الدراسية المحددة في القسم 484 (ب) (3) (ب) الضروري للتسجيل في درجة الدراسات العليا أو المهنية أو برنامج الشهادة ، أو الدورات الدراسية المحددة في القسم 484 (ب) ) (4) (ب) ضروري للحصول على اعتماد مهني أو شهادة من دولة مطلوبة للعمل كمدرس في مدرسة ابتدائية أو ثانوية ، في حالة الطالب (بغض النظر عما إذا كان الطالب طالبًا معالًا أو طالبًا معالًا ) ، 12500 دولار.

باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ج) أو (د) أو (هـ) ، فإن الحد الأقصى لمبلغ إجمالي القروض بموجب هذا الجزء والأجزاء "ب" و "د" التي يجوز للطالب المؤهل أو المقترض الوالد اقتراضه سيكون -

للتسجيل في برنامج التعليم الجامعي في مؤسسة مؤهلة ، بما في ذلك التسجيل في الدورات الدراسية الموضحة في البند (4) أو (5) من الفقرة الفرعية (أ) -

في حالة الطالب المعال ، 39000 دولار

في حالة الطالب المستقل ، أو الطالب المعال الذي لا يستطيع والديه الحصول على قرض بموجب هذا الجزء نيابة عن هذا الطالب ، 60،250 $ و

في حالة اقتراض أحد الوالدين قرضًا بموجب هذا الجزء نيابة عن طالب معال من أجل تسجيل الطالب في مثل هذا البرنامج ، 56،250 دولارًا لكل طالب. و

في حالة خريج أو طالب محترف للتسجيل في برنامج الدراسات العليا أو التعليم المهني في مؤسسة مؤهلة ، 150000 دولار.

(ج) تطبيق الحدود على المقترضين الحاصلين على قروض من الجزء B أو D (1) الخريجين أو الطلاب المحترفين

في حالة خريج أو طالب محترف غير موصوف في الفقرة الفرعية (هـ) والذي حصل على قروض بموجب الجزء ب أو د للتسجيل في برنامج الدراسات العليا أو المهني في مؤسسة مؤهلة ، والمبلغ الإجمالي الذي يساوي أو يتجاوز 28،500 دولارًا أمريكيًا اعتبارًا من وقت الصرف ، يجوز للطالب الاستمرار في اقتراض مبلغ القروض بموجب هذا الجزء الضروري لإكمال هذا البرنامج دون النظر إلى الحد الإجمالي بموجب الفقرة الفرعية (ب) (2) ، باستثناء ما يلي:

يجب ألا يتجاوز مبلغ هذه القروض الحدود السنوية المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (أ) (2) لأي عام دراسي يبدأ بعد 30 يونيو 2019 و

تنتهي صلاحية اقتراض القروض وفقًا لهذه الفقرة الفرعية في نهاية العام الدراسي المنتهي قبل 30 سبتمبر 2024.

في حالة أحد الوالدين المقترض الذي حصل على قروض بموجب الجزء B أو D نيابة عن طالب معال من أجل تسجيل الطالب في برنامج التعليم الجامعي في مؤسسة مؤهلة ، يكون المبلغ الإجمالي الذي يساوي أو يتجاوز 12،500 دولارًا لهذا الطالب اعتبارًا من وقت الصرف ، يجوز للمقترض الرئيسي الاستمرار في اقتراض مبلغ القروض بموجب هذا الجزء الضروري لهذا الطالب لإكمال هذا البرنامج دون النظر إلى الحد الإجمالي بموجب الفقرة الفرعية (ب) (1) (ثالثًا) ، باستثناء أن -

يجب ألا يتجاوز مبلغ هذه القروض الحدود السنوية المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (أ) (3) لأي عام دراسي يبدأ بعد 30 يونيو 2019 و

تنتهي صلاحية اقتراض القروض وفقًا لهذا البند الفرعي في نهاية العام الدراسي المنتهي قبل 30 سبتمبر 2024.

(د) الحدود المؤسسية المحددة (1) بشكل عام

بصرف النظر عن أي حكم آخر في هذا القسم الفرعي ، يجوز لمؤسسة مؤهلة (وفقًا لتقدير مسؤول المساعدات المالية في المؤسسة) أن تقسم أو تحدد مبلغ القرض الذي يجوز لأي طالب مسجل في برنامج دراسي في تلك المؤسسة أن يقترضه بموجب هذا الجزء مقابل عام دراسي -

إذا كانت المؤسسة ، باستخدام أحدث البيانات المتاحة من مكتب إحصاءات العمل لمتوسط ​​الراتب الابتدائي في المنطقة التي تقع فيها المؤسسة للمهن النموذجية التي يتابعها خريجو هذا البرنامج ، يمكن أن تثبت بشكل معقول أن مستويات ديون الطلاب هي أو سوف تكون مفرطة لمثل هذا البرنامج

في الحالة التي يكون فيها الطالب مسجلاً على أساس أقل من الدوام الكامل أو يكون الطالب مسجلاً لمدة تقل عن فترة التسجيل التي ينطبق عليها حد القرض السنوي بموجب هذا القسم الفرعي ، بناءً على حالة تسجيل الطالب

بناءً على مستوى الاعتماد (مثل الدرجة أو الشهادة أو أي بيانات اعتماد تعليمية أخرى معترف بها) التي سيحصل عليها الطالب عند الانتهاء من هذا البرنامج أو

بناءً على سنة البرنامج التي يسعى الطالب للحصول على قرض من أجلها.

(2) التطبيق لجميع الطلاب

يجب تطبيق أي تخفيض أو تحديد لمبالغ القروض بموجب البند (1) بنفس الطريقة على جميع الطلاب المسجلين في المؤسسة أو برنامج الدراسة.

(3) الزيادات للطلاب الأفراد

بناءً على طلب الطالب الذي تم تقسيم مبلغ قرضه للعام الدراسي أو تحديده بموجب البند (1) ، يجوز للمؤسسة المؤهلة (وفقًا لتقدير مسؤول المساعدة المالية في المؤسسة) زيادة مبلغ القرض هذا إلى مبلغ لا يتجاوز مبلغ القرض السنوي المطبق على هذا الطالب بموجب هذه الفقرة الفرعية لهذا العام الدراسي إذا أظهر هذا الطالب ظروفًا خاصة أو حاجة استثنائية.

(هـ) الزيادات لبعض الطلاب الخريجين أو المهنيين (ط) المبالغ السنوية الإضافية

مع مراعاة البند (3) من هذه الفقرة الفرعية ، بالإضافة إلى مبلغ القرض للعام الدراسي الموضح في الفقرة الفرعية (أ) (2) -

طالب متخرج أو محترف مسجل في برنامج دراسي ليصبح طبيبًا في الطب الوباثي ، أو طبيبًا في طب تقويم العظام ، أو طبيبًا في طب الأسنان ، أو طبيبًا في الطب البيطري ، أو طبيبًا في البصريات ، أو طبيبًا في طب القدم ، أو طبيبًا في الطب الطبيعي ، أو يمكن لطبيب العلاج الطبيعي أن يستعير مبلغًا إضافيًا -

في حالة البرنامج بسنة دراسية مدتها 9 أشهر ، 20000 دولار للعام الدراسي أو

في حالة البرنامج بسنة دراسية مدتها 12 شهرًا ، 26،667 دولارًا للعام الدراسي و

طالب خريج أو محترف مسجل في برنامج دراسي ليصبح طبيبًا للصيدلة ، أو طبيبًا في الطب بتقويم العمود الفقري ، أو مساعد طبيب ، أو يحصل على درجة الدراسات العليا في الصحة العامة ، أو درجة الدكتوراه في علم النفس الإكلينيكي ، أو ماجستير أو دكتوراه درجة في الإدارة الصحية قد تقترض درجة إضافية -

في حالة البرنامج بسنة دراسية مدتها 9 أشهر ، 12،500 دولار للعام الدراسي أو

في حالة البرنامج بسنة دراسية مدتها 12 شهرًا ، 16،667 دولارًا للعام الدراسي.

وفقًا للبند (3) من هذه الفقرة الفرعية ، يجب أن يكون الحد الأقصى للمبلغ الإجمالي للقروض بموجب هذا الجزء والأجزاء B و D التي يجوز للطالب الموصوف في البند (1) اقتراضه 235،500 دولارًا أمريكيًا.

في حالة خريج أو طالب محترف موصوف في البند (1) من هذه الفقرة الفرعية والذي حصل على قروض بموجب الجزء B أو D للتسجيل في برنامج الدراسات العليا أو المهني في مؤسسة مؤهلة ، والمبلغ الإجمالي الذي يساوي أو يتجاوز 34000 دولار اعتبارًا من وقت الصرف ، يجوز للطالب الاستمرار في اقتراض مبلغ القروض بموجب هذا الجزء الضروري لإكمال هذا البرنامج دون النظر إلى الحد الإجمالي بموجب البند (2) من هذه الفقرة الفرعية ، باستثناء ما يلي:

يجب ألا يتجاوز مبلغ هذه القروض الحدود السنوية المنصوص عليها في البند (1) من هذه الفقرة الفرعية لأي عام دراسي يبدأ بعد 30 يونيو 2019 و

تنتهي صلاحية اقتراض القروض وفقًا لهذا البند الفرعي في نهاية العام الدراسي المنتهي قبل 30 سبتمبر 2024.

(ج) مخصصات سعر الفائدة لقروض ONE الفيدرالية

(1) قروض المرحلة الجامعية الأولى

بالنسبة إلى قروض Federal ONE الصادرة للطلاب الجامعيين ، يجب تحديد معدل الفائدة المطبق ، بالنسبة للقروض التي يتم دفعها خلال أي فترة مدتها 12 شهرًا تبدأ في 1 يوليو وتنتهي في 30 يونيو ، في 1 يونيو السابق وتكون مساوية لـ-

معدل مساوٍ للعائد المرتفع لسند الخزانة لمدة 10 سنوات والذي تم طرحه بالمزاد العلني في المزاد النهائي الذي تم عقده قبل 1 يونيو بالإضافة إلى 2.05 في المائة أو

(2) قروض الخريجين والمهنيين

بالنسبة إلى قروض Federal ONE الصادرة للخريجين أو الطلاب المحترفين ، يجب تحديد معدل الفائدة المطبق ، بالنسبة للقروض التي يتم دفعها خلال أي فترة مدتها 12 شهرًا تبدأ في 1 يوليو وتنتهي في 30 يونيو ، في 1 يونيو السابق وتكون مساوية للقروض الأقل من-

معدل يساوي العائد المرتفع لسند الخزانة لمدة 10 سنوات والذي تم طرحه بالمزاد العلني في المزاد النهائي الذي تم عقده قبل 1 يونيو بالإضافة إلى 3.6 بالمائة أو

بالنسبة لقروض الوالدين الفيدرالية الواحدة ، يجب تحديد معدل الفائدة المطبق ، بالنسبة للقروض التي يتم صرفها خلال أي فترة مدتها 12 شهرًا تبدأ في 1 يوليو وتنتهي في 30 يونيو ، في 1 يونيو السابق وتكون مساوية لـ-

معدل مساوٍ للعائد المرتفع لسند الخزانة لمدة 10 سنوات والذي تم طرحه بالمزاد العلني في المزاد النهائي الذي تم عقده قبل 1 يونيو بالإضافة إلى 4.6 بالمائة أو

أي قرض موحد اتحادي واحد يتم استلام الطلب بشأنه في أو بعد 1 يوليو 2019 ، يجب أن يتحمل فائدة بمعدل سنوي على الرصيد الأساسي غير المدفوع للقرض الذي يساوي المتوسط ​​المرجح لمعدلات الفائدة على القروض الموحدة ، مقربًا لأقرب ثمانية أعلى من واحد بالمائة.

يجب على السكرتير تحديد معدلات الفائدة المطبقة بموجب هذا القسم الفرعي بعد التشاور مع وزير الخزانة ويجب أن ينشر هذا المعدل في السجل الفيدرالي في أقرب وقت ممكن عمليًا بعد تاريخ التحديد.

يجب أن يكون معدل الفائدة المطبق المحدد بموجب هذا القسم الفرعي لقرض بموجب هذا الجزء ثابتًا لفترة القرض.

(د) حظر بعض حوافز السداد

بصرف النظر عن أي حكم آخر في هذا الجزء ، يحظر على السكرتير السماح أو تقديم أي حافز أو إعانة سداد غير مصرح بها بموجب هذا الجزء لتشجيع السداد في الوقت المحدد لقرض بموجب هذا الجزء ، بما في ذلك أي تخفيض في الفائدة المدفوعة من قبل المقترض من هذا القرض ، باستثناء أنه يجوز للوزير أن ينص على تخفيض سعر الفائدة بما لا يزيد عن 0.25 نقطة مئوية للمقترض الذي يوافق على أن يتم خصم مدفوعات هذا القرض تلقائيًا من حساب مصرفي.

لا يجوز للأمين أن يفرض على المقترض للقرض المقدم بموجب هذا الجزء رسوم إنشاء.

(و) برنامج سداد فوائد القروض الطلابية للقوات المسلحة

باستخدام الأموال المستلمة عن طريق التحويل إلى السكرتير بموجب القسم 2174 من العنوان 10 ، قانون الولايات المتحدة ، لدفع الفائدة على القرض المقدم بموجب هذا الجزء إلى أحد أفراد القوات المسلحة ، يجب على السكرتير دفع الفائدة على القرض على النحو المستحق لمدة لا تزيد عن 36 شهرًا متتاليًا. لا يجوز لأمين السر دفع فائدة على هذا القرض من أي أموال بخلاف الأموال التي تم تحويلها على هذا النحو.

خلال الفترة التي يقوم فيها السكرتير بسداد مدفوعات قرض بموجب الفقرة (1) ، يمنح السكرتير للمقترض تأجيلًا إداريًا ، في شكل وقف مؤقت لجميع مدفوعات القرض بخلاف مدفوعات الفائدة على القرض التي يتم إجراؤها بموجب تلك الفقرة.

(ز) عدم تراكم الفائدة لأعضاء الخدمة الفعلية

بصرف النظر عن أي حكم آخر في هذا الجزء ووفقًا للفقرتين (2) و (4) ، لن تتراكم الفائدة لمقترض عسكري مؤهل على قرض يتم تقديمه بموجب هذا الجزء.

في حالة أي قرض توحيد تم إجراؤه بموجب هذا الجزء ، لن تتراكم الفائدة وفقًا لهذا القسم الفرعي فقط على ذلك الجزء من هذا القرض الذي تم استخدامه لسداد قرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء أو قرض تم تقديمه بموجب الجزء (د) والذي تم صرفه لأول مرة تم إجراؤه في 1 تشرين الأول (أكتوبر) 2008 أو بعده ، وقبل 1 تموز (يوليو) 2019.

(3) مقترض عسكري مؤهل

في هذا القسم الفرعي ، يعني مصطلح المقترض العسكري المؤهل الفرد الذي -

يخدم في الخدمة الفعلية أثناء حرب أو عملية عسكرية أخرى أو حالة طوارئ وطنية أو

يؤدي واجبًا مؤهلًا في الحرس الوطني أثناء حرب أو عملية عسكرية أخرى أو حالة طوارئ وطنية و

يخدم في منطقة من الأعمال العدائية حيث تكون الخدمة مؤهلة للحصول على أجر خاص بموجب القسم 310 من العنوان 37 ، رمز الولايات المتحدة.

يجوز للفرد المؤهل كمقترض عسكري مؤهل بموجب هذا القسم الفرعي أن يحصل على فائدة هذا القسم الفرعي لمدة لا تزيد عن 60 شهرًا.

466. السداد (أ) فترة السداد وبدء السداد

(1) فترة السداد (أ) بشكل عام

في حالة القرض الفيدرالي الواحد -

وفقًا للبند (2) ، يجب أن تكون فترة السداد -

استبعاد أي فترة تأجيل مصرح بها بموجب القسم 469 أ و

تبدأ اليوم بعد 6 أشهر من تاريخ توقف الطالب عن تحمل ما لا يقل عن نصف عبء العمل الأكاديمي العادي بدوام كامل (على النحو الذي تحدده المؤسسة) و

تبدأ الفائدة في التراكم أو أن يدفعها المقترض في يوم صرف القرض.

(ب) التوحيد وقروض الوالدين

في حالة قرض توحيد واحد اتحادي أو قرض أصلي اتحادي واحد ، فإن فترة السداد يجب أن -

استبعاد أي فترة تأجيل مصرح بها و

في يوم صرف القرض أو

إذا تم صرف القرض على أقساط متعددة ، في يوم آخر صرف من هذا القبيل.

يُستثنى من فترة الستة أشهر التي تبدأ في التاريخ الذي يتوقف فيه الطالب عن تحمل ما لا يقل عن نصف عبء العمل الأكاديمي العادي بدوام كامل كما هو موضح في الفقرة الفرعية (أ) أي فترة لا تتجاوز 3 سنوات خلالها المقترض الذي هو عضو في عنصر احتياطي للقوات المسلحة المسمى في القسم 10101 من العنوان 10 ، رمز الولايات المتحدة ، يتم استدعاؤه أو أمره بالخدمة الفعلية لمدة تزيد عن 30 يومًا (على النحو المحدد في القسم 101 (د) (2) من هذا العنوان). يجب أن تشمل فترة الاستبعاد هذه الفترة اللازمة لاستئناف التسجيل في فترة التسجيل العادية التالية المتاحة للمقترض.

(2) دفع أصل المبلغ والفائدة (أ) بدء السداد

يبدأ سداد أصل القروض الممنوحة بموجب هذا الجزء في بداية فترة السداد الموضحة في الفقرة (1).

(ب) رسملة الفائدة (1) بشكل عام

الفائدة على القروض الممنوحة بموجب هذا الجزء التي لا يلزم سداد أصل القرض خلال فترة الستة أشهر الموضحة في الفقرة (1) (أ) (1) (2) أو التي يتم تأجيل المدفوعات بموجب القسم 469 أ ، يجب أن -

تدفع شهريًا أو ربع سنويًا أو

أن تضاف إلى أصل مبلغ القرض فقط -

عندما يدخل القرض في السداد

عند انتهاء فترة الستة أشهر الموضحة في الفقرة (1) (أ) (1) (2)

عند انتهاء فترة التأجيل ، ما لم يُستثنى خلاف ذلك أو

عندما يتخلف المقترض عن السداد.

(2) الحد الأقصى الإجمالي

لا يجوز اعتبار الفائدة المرسملة تتجاوز المبلغ الذي يساوي الحد الأقصى الإجمالي للقرض بموجب القسم 465 (ب).

ما لا يقل عن 60 يومًا ، ومرة ​​أخرى ما لا يقل عن 30 يومًا ، قبل البدء المتوقع لفترة السداد لقرض اتحادي واحد ، يجب على السكرتير تقديم إشعار إلى المقترض -

ستتراكم الفائدة قبل أن يبدأ السداد

ستتم إضافة هذه الفائدة إلى المبلغ الأساسي للقرض في الحالات الموضحة في الفقرة الفرعية (ب) (1) (2) و

من خيار المقترض لبدء سداد القرض قبل فترة السداد هذه.

إجمالي المدفوعات من قبل المقترض ، باستثناء ما هو منصوص عليه في خطة السداد القائمة على الدخل بموجب القسم الفرعي (د) ، خلال أي سنة من أي فترة سداد فيما يتعلق بالمبلغ الإجمالي لجميع القروض المقدمة بموجب هذا الجزء للمقترض يجب لا (ما لم يتفق المقترض والسكرتير على خلاف ذلك) ، أن يكون أقل من 600 دولار أو رصيد جميع هذه القروض (مع الفائدة عليها) ، أيهما أقل (ولكن ليس بأي حال أقل من مبلغ الفائدة المستحقة والمستحقة الدفع ، على الرغم من أي خطة سداد موضحة في القسم الفرعي (ج)).

(2) الإطفاء (أ) سعر الفائدة

يجب تحديد مبلغ السداد الدوري وجدول السداد للقرض الذي تم تقديمه بموجب هذا الجزء بافتراض سعر فائدة يساوي معدل الفائدة المطبق في وقت الدفع الأول للقرض.

(ب) التعديل على مبلغ السداد

تتطلب الملاحظة أو أي دليل مكتوب آخر على القرض بموجب هذا الجزء تعديل مبلغ الدفعة الدورية سنويًا من أجل عكس التعديلات في -

معدلات الفائدة التي تحدث كنتيجة للقروض ذات السعر المتغير بموجب الجزأين B أو D المدفوعة بالاقتران مع قروض Federal ONE بموجب القسم الفرعي (د) (1) (ب) (1) أو

أصل رأس المال نتيجة رسملة الفائدة بموجب القسم الفرعي (أ) (2) (ب).

قبل 6 أشهر على الأكثر من تاريخ استحقاق الدفعة الأولى للمقترض لقرض تم إجراؤه بموجب هذا الجزء ، يجب على السكرتير أن يعرض على المقترض خطتين لسداد هذا القرض ، بما في ذلك أصل القرض والفائدة على القرض.يحق للمقترض التعجيل ، دون عقوبة ، بسداد قروض المقترض بموجب هذا الجزء. يجوز للمقترض أن يختار -

خطة سداد قياسية مع مبلغ سداد شهري ثابت يتم دفعه على مدى فترة زمنية محددة ، لا تتجاوز 10 سنوات أو

خطة سداد على أساس الدخل بموجب القسم الفرعي (د).

إذا لم يقم مقترض القرض الذي تم تقديمه بموجب هذا الجزء بتحديد خطة السداد الموضحة في الفقرة (1) ، يجب على السكرتير تزويد المقترض بخطة السداد الموضحة في الفقرة (1) (أ).

(3) التغييرات في الاختيارات (أ) بشكل عام

وفقًا للفقرة الفرعية (ب) ، يجوز لمقترض القرض الذي تم تقديمه بموجب هذا الجزء تغيير اختيار المقترض لخطة السداد بموجب الفقرة (1) ، أو اختيار السكرتير لخطة للمقترض بموجب الفقرة (2) ، حسب الحالة يجوز ، بموجب هذه الشروط والأحكام التي قد يحددها السكرتير ، باستثناء أنه لا يجوز للسكرتير وضع أي شروط أو شروط فيما يتعلق بما إذا كان يجوز للمقترض تغيير خطة السداد الخاصة بالمقترض. لا يوجد في هذا القسم الفرعي ما يمنع السكرتير من تشجيع المقترضين المتعثرين على التسجيل في خطة السداد المدفوعة بالدخل الموضحة في القسم 466 (د).

(ب) نفس خطة السداد المطلوبة

يجب سداد جميع القروض الممنوحة بموجب هذا الجزء إلى المقترض بموجب خطة السداد نفسها بموجب الفقرة (1) ، باستثناء أنه يجوز للمقترض أن يسدد قرضًا اتحاديًا رئيسيًا واحدًا أو قرض توحيد اتحادي واحد مستثنى (كما هو محدد في القسم الفرعي (د) ( 5)) منفصلة عن القروض الأخرى المقدمة بموجب هذا الجزء للمقترض.

(4) السداد بعد التقصير

يجوز للوزير أن يطلب من أي مقترض تخلف عن سداد قرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء إلى -

دفع جميع تكاليف التحصيل المعقولة المرتبطة بهذا القرض و

سداد القرض وفقًا لخطة السداد القائمة على الدخل بموجب القسم الفرعي (د).

لأغراض حساب فترة السداد بموجب هذا القسم الفرعي ، يجب أن تبدأ هذه الفترة في وقت استحقاق الدفعة الأولى من أصل الدين من المقترض.

يجب أن يكون سداد القروض بموجب هذا الجزء على أقساط وفقًا لخطة السداد المحددة بموجب الفقرة (1) ويبدأ في بداية فترة السداد المحددة بموجب الفقرة (5).

(د) برنامج السداد على أساس الدخل

بصرف النظر عن أي حكم آخر في هذا القانون ، ينفذ السكرتير برنامجًا بموجبه -

يجوز للمقترض بأي قرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء (بخلاف القرض الفيدرالي للوالد الواحد أو قرض التوحيد الفيدرالي المستثنى) أن يختار الحصول على الدفعة الشهرية الإجمالية للمقترض لجميع هذه القروض -

عدم تجاوز النتيجة التي تم الحصول عليها من خلال القسمة على 12 ، 15 في المائة من النتيجة التي تم الحصول عليها عن طريق حساب ، على أساس سنوي على الأقل ، المبلغ الذي -

الدخل الإجمالي المعدل للمقترض أو ، إذا كان المقترض متزوجًا وقدم إقرارًا بضريبة دخل اتحادية بشكل مشترك مع زوج المقترض أو بشكل منفصل عنه ، فإن الدخل الإجمالي المعدل للمقترض وزوج المقترض يتجاوز

150 في المائة من خط الفقر المطبق على حجم عائلة المقترض كما هو محدد بموجب المادة 673 (2) من قانون منح الخدمات المجتمعية (42 U.S.C. 9902 (2)) و

يقوم السكرتير بتعديل الدفعة الشهرية المحسوبة بموجب الفقرة الفرعية (أ) ، إذا -

بالإضافة إلى القروض الموصوفة في الفقرة الفرعية (أ) ، يمتلك المقترض قرضًا مستحق الدفع بموجب الجزء ب أو د (بخلاف القرض الرئيسي المستثنى أو قرض التوحيد المستثنى ، كما هو محدد في القسم 493 ج (أ)) ، عن طريق تحديد الدفعة الشهرية المعدلة للمقترض عن طريق الضرب -

الدفعة الشهرية المحسوبة ، بواسطة

النسبة المئوية من إجمالي المبلغ الأساسي المستحق لقروض المقترض الموصوفة في المسألة السابقة للبند الفرعي (1) ، والموضحة في الفقرة الفرعية (أ)

لدى المقترض وزوج المقترض قروض موصوفة في الفقرة الفرعية (أ) وقروض غير مسددة بموجب الجزء ب أو د (بخلاف القرض الرئيسي المستثنى أو قرض التوحيد المستثنى ، كما هو محدد في القسم 493 ج (أ)) وقدم إقرار ضريبة الدخل الفيدرالية المشترك أو المنفصل ، وفي هذه الحالة يحدد السكرتير -

النسبة المئوية لكل مقترض من إجمالي المبلغ المستحق للزوجين من أصل هذه القروض

الدفعة الشهرية المعدلة لكل مقترض بضرب الدفعة الشهرية المحسوبة للمقترض في النسبة المئوية المحددة بموجب البند الفرعي (1) المطبق على المقترض و

إذا كانت قروض المقترض محتفظ بها من قبل عدة حاملين ، فإن الدفعة الشهرية المعدلة للمقترض للقروض الموضحة في الفقرة الفرعية (أ) بضرب الدفعة الشهرية المعدلة المحددة بموجب البند الفرعي (2) في النسبة المئوية لإجمالي المبلغ الأساسي المستحق لقروض المقترض الموصوفة في المسألة السابقة للبند الفرعي (1) ، والتي تم وصفها في الفقرة الفرعية (أ)

يجب على صاحب هذا القرض تطبيق الدفعة الشهرية للمقترض بموجب هذا القسم الفرعي أولاً تجاه الفائدة المستحقة على القرض ، بجانب أي رسوم مستحقة على القرض ، ثم تجاه أصل القرض

يتم تأجيل أي أصل أصل مستحق ولم يتم دفعه بموجب الفقرة الفرعية (ج)

تتم رسملة أي فائدة مستحقة ولم يتم دفعها بموجب الفقرة الفرعية (ج) ، في الوقت الذي يكون فيه المقترض -

ينهي الانتخابات لإجراء السداد على أساس الدخل بموجب هذا القسم الفرعي أو

يبدأ في سداد مدفوعات لا تقل عن المبلغ المحدد في الفقرة الفرعية (ز) (1)

قد يتجاوز مقدار الوقت الذي يدفع فيه المقترض دفعات شهرية بموجب الفقرة الفرعية (أ) 10 سنوات

إذا لم يعد المقترض يرغب في مواصلة الانتخابات بموجب هذا القسم الفرعي ، إذن -

يجب ألا يتجاوز الحد الأقصى للدفع الشهري المطلوب دفعه مقابل جميع القروض المقدمة للمقترض بموجب هذا الجزء (بخلاف القرض الفيدرالي الأساسي أو قرض التوحيد الفيدرالي المستثنى) المبلغ الشهري المحسوب بموجب القسم الفرعي (ج) (1) ( أ) ، على أساس فترة سداد مدتها 10 سنوات ، عندما أجرى المقترض الاختيار الموضح في هذا القسم الفرعي لأول مرة و

قد يتجاوز مقدار الوقت الذي يُسمح فيه للمقترض بسداد هذه القروض 10 سنوات

يقوم السكرتير بإلغاء أي رصيد مستحق (بخلاف المبلغ المساوي للفائدة المستحقة خلال أي فترة تأجيل داخل المدرسة بموجب الفقرة الفرعية (أ) أو (ب) أو (و) من القسم 469 أ (ب) (1)) المستحق على جميع القروض المقدمة بموجب هذا الجزء (بخلاف القرض الفيدرالي للوالد الواحد أو قرض التوحيد الفيدرالي المستثنى) للمقترض -

من اختار ، في أي وقت ، المشاركة في السداد على أساس الدخل بموجب الفقرة الفرعية (أ)

التي تم سداد دفعتها الشهرية الأخيرة لمثل هذه القروض قبل إلغاء القرض بموجب هذه الفقرة الفرعية بموجب هذا السداد على أساس الدخل و

الذي سدد ، بموجب سداد على أساس الدخل بموجب الفقرة الفرعية (أ) ، خطة سداد قياسية بموجب القسم الفرعي (ج) (1) (أ) ، أو مزيجًا -

مبلغ من أصل الدين والفائدة على هذه القروض يساوي المبلغ الإجمالي للمبلغ الأساسي والفائدة التي كان من الممكن أن يسددها المقترض بموجب خطة السداد القياسية بموجب القسم الفرعي (ج) (1) (أ) ، على أساس السداد لمدة 10 سنوات الفترة التي دخل فيها المقترض سداد هذه القروض و

مقدار الفائدة المستحقة خلال فترة التأجيل الموضحة في القسم 469 أ قبل إتمام فترة السداد الموضحة في الفقرة الفرعية (1) على الجزء المتبقي من هذه القروض ليتم سداده وفقًا لهذه الفقرة الفرعية و

يجوز للمقترض الذي يسدد قرضًا تم منحه بموجب هذا الجزء وفقًا للسداد على أساس الدخل بموجب الفقرة الفرعية (أ) أن يختار ، في أي وقت خلال فترة العشر سنوات التي تبدأ في تاريخ قيام المقترض بسداد القرض ، بإنهاء السداد وفقًا لمثل هذا السداد على أساس الدخل وسداد هذا القرض بموجب خطة السداد القياسية.

(2) تحديد الأهلية (أ) بشكل عام

يجب على السكرتير أن يضع إجراءات للتحقق السنوي من الدخل السنوي للمقترض والمبلغ السنوي المستحق على إجمالي مبلغ القروض المقدمة بموجب هذا الجزء (بخلاف القرض الفيدرالي الأول أو قرض التوحيد الفيدرالي المستثنى) ، والإجراءات الأخرى مثل ضرورية للتنفيذ الفعال للسداد المستند إلى الدخل بموجب هذا القسم الفرعي ، بما في ذلك الإجراءات الموضوعة فيما يتعلق بالقسم 493 ج.

يجوز للوزير الحصول على المعلومات اللازمة بشكل معقول فيما يتعلق بدخل المقترض (وزوجة المقترض ، إن أمكن) من قرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء والذي يتم ، أو قد يتم سداده ، وفقًا لسداد على أساس الدخل بموجب هذا القسم الفرعي ، لغرض تحديد التزام السداد السنوي للمقترض. يجب على السكرتير أن يضع إجراءات لتحديد التزام السداد للمقترض على ذلك القرض لتلك السنة ، وأي إجراءات أخرى ضرورية للتنفيذ الفعال للسداد القائم على الدخل بموجب هذا القسم الفرعي.

المقترض الذي يختار سداد قرض تم منحه بموجب هذا الجزء وفقًا لسداد السداد على أساس الدخل بموجب هذا القسم الفرعي ، و-

الذين يتوفر لهم الدخل الإجمالي المعدل ويعكس بشكل معقول الدخل الحالي للمقترض ، يجب ، إلى أقصى حد ممكن عمليًا ، تزويد السكرتير بالمعلومات الضريبية الفيدرالية للمقترض و

الذين لا يتوفر لهم الدخل الإجمالي المعدل أو لا يعكس بشكل معقول الدخل الحالي للمقترض ، يجب أن يزود السكرتير بوثائق أخرى للدخل مرضي للأمين ، وهي الوثائق التي قد يستخدمها السكرتير لتحديد جدول السداد المناسب.

(3) إخطار المقترضين

يجب على السكرتير أن يضع الإجراءات التي بموجبها يتم إخطار المقترض الذي حصل على قرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء والذي يختار سداد هذا القرض وفقًا للسداد القائم على الدخل بموجب هذا القسم الفرعي بشروط وأحكام هذه الخطة ، بما في ذلك الإخطار بأنه إذا اعتبر المقترض ذلك تتطلب الظروف الخاصة ، مثل فقدان الوظيفة من قبل المقترض أو زوج المقترض ، تعديل سداد قرض المقترض على النحو المحدد باستخدام معلومات الإقرار الضريبي الفيدرالي للمقترض ، أو المستندات البديلة الموضحة في الفقرة (2) (ج) ، يجوز للمقترض الاتصال بأمين السر ، الذي سيحدد ما إذا كان هذا التعديل مناسبًا ، وفقًا للمعايير التي وضعها السكرتير.

(4) مدد سداد مخفضة (أ) بشكل عام

يفوض السكرتير للمقترضين المستوفين للمعايير الواردة في الفقرة الفرعية (ب) بدفع دفعات شهرية قدرها 5 دولارات أمريكية لفترة لا تزيد عن 3 سنوات ، باستثناء ما يلي:

لأغراض الفقرة الفرعية (ب) (1) ، يجوز للسكرتير أن يأذن بمدفوعات مخفضة بزيادات لمدة 6 أشهر ، بدءًا من التاريخ الذي يقدم فيه المقترض إلى السكرتير الأدلة الموضحة في الفقرة الفرعية (1) أو (2) من الفقرة الفرعية (ب) (انا و

لأغراض الفقرة الفرعية (ب) (2) ، يجوز للسكرتير أن يأذن بمدفوعات مخفضة بزيادات لمدة 3 أشهر ، بدءًا من التاريخ الذي يقدم فيه المقترض إلى السكرتير الدليل الموضح في الفقرة الفرعية (ب) (2) (1).

(ب) تحديدات الأهلية

يفوض السكرتير المقترضين بتسديد مدفوعات مخفضة بموجب هذه الفقرة في الحالات التالية:

في حالة المقترض الذي يبحث عن عمل بدوام كامل وغير قادر على العثور عليه ، كما هو موضح من خلال تقديم إلى السكرتير -

دليل على أهلية المقترض للحصول على إعانات البطالة إلى السكرتير أو

شهادة مكتوبة أو ما يعادلها -

قام المقترض بالتسجيل لدى وكالة توظيف عامة أو خاصة تكون متاحة للمقترض ضمن دائرة نصف قطرها 50 ميلاً من عنوان منزل المقترض و

في حالة حصول المقترض على طلب بموجب هذه الفقرة الفرعية ، يكون المقترض قد بذل ما لا يقل عن ست محاولات جادة خلال فترة الستة أشهر السابقة لتأمين عمل بدوام كامل.

يقرر الوزير أنه نظرًا لارتفاع النفقات الطبية ، فإن الدفعة الشهرية البالغة 25 دولارًا التي سيدفعها المقترض ستشكل صعوبة اقتصادية بالغة للمقترض ، إذا -

يوثق المقترض سبب كون الحد الأدنى للدفع 25 دولارًا يمثل صعوبة اقتصادية بالغة و

يعيد المقترض المصادقة على سبب دفع 5 دولارات كحد أدنى على أساس ثلاثة أشهر.

لأغراض هذا القسم ، يعني مصطلح العمل بدوام كامل العمل الذي يوفر ما لا يقل عن 30 ساعة عمل في الأسبوع ويتوقع أن يستمر لمدة لا تقل عن 3 أشهر.

مصطلح الدخل الإجمالي المعدل له المعنى الوارد في القسم 62 من قانون الإيرادات الداخلية لعام 1986.

(ب) قرض التوحيد الفيدرالي الواحد المستثنى

يعني مصطلح قرض التوحيد الفيدرالي المستثنى قرض توحيد واحد فيدرالي إذا تم استخدام عائدات هذا القرض للوفاء بالالتزام في -

قرض الوالدين الفيدرالي الواحد

قرض Federal Direct PLUS ، أو قرض بموجب القسم 428B ، يتم تقديمه أو تأمينه أو ضمانه نيابة عن طالب معال

قرض توحيد استثنائي (محدد في القسم 493 ج) أو

قرض توحيد واحد اتحادي تم استخدامه لإبراء الذمة على قرض موصوف في البند (1) أو (2) أو (3).

لا يجوز تفسير أي شيء في هذا القسم على أنه يسمح ، فيما يتعلق بالقروض الممنوحة بموجب هذا الجزء -

الأهلية لخطة السداد التي لم يتم وصفها في القسم الفرعي (ج) (1) أو القسم 468 (ج) أو

تنفيذ خطة السداد ، التي لم يتم وصفها في القسم الفرعي (ج) (1) أو القسم 468 (ج) أو

تعديل خطة السداد الموضحة في القسم الفرعي (ج) (1) أو القسم 468 (ج) بطريقة ينتج عنها أي تكلفة صافية للحكومة الفيدرالية ، على النحو المحدد بشكل مشترك من قبل الوزير ووزير الخزانة و مدير مكتب الإدارة والميزانية.

467. قروض الوالدين الفيدرالية الواحدة (أ) سلطة الاقتراض

(1) السلطة والأهلية

يكون والد الطالب المعال مؤهلاً لاقتراض الأموال بموجب هذا القسم بالمبالغ المحددة في القسم الفرعي (ب) ، إذا -

يقترض الوالد لسداد التكاليف التعليمية للطالب المعال الذي يفي بمتطلبات الطالب المؤهل بموجب القسم 484 (أ)

يستوفي الوالد المتطلبات المعمول بها فيما يتعلق بالتخلف عن السداد والمدفوعات الزائدة التي تنطبق على الطالب المقترض

يلتزم الوالد بمتطلبات تقديم بيان الغرض التعليمي الذي ينطبق على الطالب المقترض بموجب القسم 484 (أ) (4) (أ) (بخلاف إكمال بيان حالة تسجيل الخدمة الانتقائية)

الوالد يفي بالمتطلبات التي تنطبق على الطالب بموجب القسم 437 (أ)

ليس لديه تاريخ ائتماني سلبي أو

له سجل ائتماني سلبي ، ولكن لديه -

حصل على مؤيد ليس لديه تاريخ ائتماني معاد أو موثق بما يرضي السكرتير أن الظروف المخففة موجودة وفقًا للفقرة (4) (د) و

أكملت استشارة قرض الوالدين الفيدرالي الواحد التي يقدمها السكرتير و

في حالة الوالد الذي أدين ، أو تعهد بمخالفته أو إدانته بارتكاب جريمة تنطوي على الاحتيال في الحصول على الأموال بموجب هذا العنوان ، يكون هذا الوالد قد أكمل سداد هذه الأموال إلى السكرتير ، أو إلى حاملها في حالة الحصول على قرض بموجب هذا العنوان عن طريق الاحتيال.

(2) الشروط والأحكام والمزايا

باستثناء ما هو منصوص عليه في الأقسام الفرعية (ج) و (د) و (هـ) ، يجب أن يكون للقروض الممنوحة بموجب هذا القسم نفس الشروط والأحكام والمزايا مثل جميع القروض الأخرى المقدمة بموجب هذا الجزء.

(3) المقترضون من الوالدين (أ) التعريف

لأغراض هذا القسم ، يشمل مصطلح الوالدين الأم البيولوجية أو بالتبني للطالب أو الأب أو زوجة الأب ، إذا كان الوالد البيولوجي أو الأم أو الأب بالتبني قد تزوج مرة أخرى في وقت تقديم نموذج الإبلاغ المالي المشترك بموجب القسم 483 (أ) ، وأن دخل هذا الزوج وأصوله كان سيؤخذ في الاعتبار عند حساب مساهمة الأسرة المتوقعة للطالب.

عند الضرورة لتنفيذ أحكام هذا القسم ، يجب أن تتضمن مصطلحات الطالب والمقترض كما هي مستخدمة في هذا الجزء مقترضًا رئيسيًا بموجب هذا القسم.

(4) التعاريف والتعديلات السلبية للتاريخ الائتماني (أ) التعاريف

لأغراض هذا القسم:

يعني مصطلح "سجل ائتماني سلبي" ، عند استخدامه فيما يتعلق بالمقترض ، أن المقترض -

لديه دين واحد أو أكثر بإجمالي رصيد مستحق إجمالي يساوي أو يزيد عن 2085 دولارًا أمريكيًا ، كما قد يتم تعديله بواسطة السكرتير وفقًا للفقرة الفرعية (ب) ، أن -

متأخر في السداد 90 يومًا أو أكثر اعتبارًا من تاريخ تقرير الائتمان أو

تم وضعها في التحصيل أو خصمها خلال السنتين السابقتين لتاريخ التقرير الائتماني أو

كان موضوع تحديد تقصير أو إفلاس أو حبس رهن أو إعادة حيازة أو امتياز ضريبي أو حجز على الأجور أو شطب دين بموجب هذا العنوان خلال السنوات الخمس السابقة لتاريخ تقرير الائتمان.

المصطلح المخصوم يعني الدين الذي قام الدائن بشطبه كخسارة ، لكنه لا يزال خاضعًا لإجراءات التحصيل.

مصطلح التحصيل يعني الدين الذي تم وضعه على وكالة تحصيل من قبل الدائن أو الذي يخضع لمزيد من الجهود المكثفة من قبل الدائن لاسترداد المبالغ المستحقة من المقترض الذي لم يستجب بشكل مرض للطلبات التي يتم تقديمها بشكل روتيني كجزء من إجراءات فوترة الدائن.

(ب) التعديلات (1) بشكل عام

في حالة وجود مقترض لديه مبلغ دين موصوف في الفقرة الفرعية (أ) (1) ، يجب على السكرتير زيادة مبلغ الدين هذا ، أو ما يعادله المعدل حسب التضخم ، إذا قرر السكرتير أن تعديل التضخم لمبلغ الدين هذا سيؤدي إلى زيادة قدرها 100 دولار أو أكثر لمبلغ الدين هذا.

عند إجراء تعديل التضخم بموجب البند (1) ، يتعين على السكرتير -

استخدم متوسط ​​النسبة المئوية للتغير السنوي لمؤشر أسعار المستهلك لجميع العناصر لجميع المستهلكين الحضريين ، قبل التعديل الموسمي ، كمقياس للتضخم و

إذا كان التعديل المحسوب بموجب البند الفرعي (I) يساوي 100 دولار أمريكي أو يزيد عنه—

إضافة التعديل إلى مبلغ الدين ، أو ما يعادله المعدل حسب التضخم و

تقريب ما يصل إلى أقرب 5 دولارات.

ينشر السكرتير إشعارًا في السجل الفيدرالي يعلن عن أي زيادة في الحد الأدنى للمبلغ المحدد في الفقرة الفرعية (أ) (1) (1).

(ج) معالجة عدم وجود تاريخ ائتماني

لأغراض هذا القسم ، يجب ألا يعتبر السكرتير عدم وجود سجل ائتماني بمثابة سجل ائتماني معاكس ولا يجوز له رفض قرض أحد الوالدين الفيدرالي على هذا الأساس.

(د) الظروف المخففة

لأغراض هذا القسم ، يجوز للسكرتير أن يقرر وجود ظروف مخففة بناءً على الوثائق التي قد تشمل -

تقرير ائتمان محدث للوالد أو

بيان من الدائن يفيد بأن الوالد قد سدد أو قام بترتيبات مرضية لسداد دين تم وضعه في الاعتبار عند تحديد أن الشركة الأم لديها تاريخ ائتماني سلبي

(ب) تحديد على أساس الحاجة

يمكن احتساب أي قرض بموجب هذا القسم كجزء من مساهمة الأسرة المتوقعة في تحديد الحاجة بموجب هذا العنوان ، ولكن لا يجوز تقديم أي قرض لأي من الوالدين بموجب هذا القسم لأي عام دراسي يزيد عن -

التكلفة التقديرية للحضور للطالب مطروحًا منها المساعدة المالية المقدرة للطالب (كما هو محسوب في القسم 465 (ب) (1) (أ)) أو

حدود القرض السنوية الموضوعة لهذا القرض بموجب القسم 465 (ب).

(ج) صرف القرض الأم

يتم صرف جميع القروض الممنوحة بموجب هذا القسم وفقًا لمتطلبات القسم 465 (أ) ويتم صرفها عن طريق:

تحويل إلكتروني للأموال من المُقرض إلى المؤسسة المؤهلة أو

شيك قابل للدفع بشكل مشترك للمؤسسة المؤهلة والمقترض الرئيسي.

(د) دفع أصل المبلغ والفائدة

(1) بدء السداد

يجب أن يبدأ سداد أصل القرض على القروض الممنوحة بموجب هذا القسم في موعد لا يتجاوز 60 يومًا بعد تاريخ صرف هذا القرض من قبل السكرتير ، مع مراعاة التأجيل -

خلال أي فترة يستوفي خلالها المقترض الرئيسي الشروط المطلوبة للتأجيل بموجب القسم 469 أ و

بناءً على طلب المقترض الأصل ، خلال فترة الستة أشهر التي تبدأ ، إذا كان المقترض الأصل طالبًا أيضًا ، في اليوم التالي لتاريخ توقف المقترض الأصل عن تحمل نصف عبء العمل هذا على الأقل.

(2) فترة السداد القصوى

يجب أن تكون فترة السداد القصوى للقرض الممنوح بموجب هذا القسم 10 سنوات تبدأ من بداية تلك الفترة الموضحة في الفقرة (1).

(3) رسملة الفائدة

الفوائد على القروض الممنوحة بموجب هذا القسم والتي يتم تأجيل مدفوعات رأس المال بموجبها وفقًا للفقرة (1) ، إذا وافق عليها المقترض وأمين السر -

تدفع شهريًا أو ربع سنويًا أو

يتم إضافتها إلى المبلغ الأصلي للقرض بشكل متكرر لا يزيد عن ربع سنوي بواسطة السكرتير.

(4) معدلات الفائدة المطبقة

يجب أن تكون الفائدة على القروض المقدمة بموجب هذا القسم بسعر الفائدة المطبق المنصوص عليه في القسم 465 (ج) (3) للقروض المقدمة بموجب هذا القسم.

يتم تطبيق المادة 466 (ب) (2) على كل قرض يتم تقديمه بموجب هذا القسم.

(هـ) التحقق من حالة الهجرة ورقم الضمان الاجتماعي

يخضع الوالد الذي يرغب في اقتراض الأموال بموجب هذا القسم للتحقق من صحة الوالدين:

يتم التحقق من حالة الهجرة بنفس الطريقة التي يتم بها التحقق من حالة الهجرة للطلاب بموجب القسم 484 (ز) و

يتم التحقق من رقم الضمان الاجتماعي بنفس طريقة أرقام الضمان الاجتماعي للطلاب بموجب القسم 484 (ع).

لأغراض هذا القانون ، تُعرف القروض الموضحة في هذا القسم باسم قروض الوالدين الفيدرالية الواحدة.

468. قروض الاتحاد الفيدرالية الموحدة (أ) الشروط والأحكام

عند تقديم قروض التوحيد بموجب هذا القسم ، يتعين على السكرتير -

عدم تقديم مثل هذا القرض لمقترض مؤهل ، ما لم يقرر السكرتير ، وفقًا لممارسات العمل المعقولة والحصيفة ، لكل قرض يتم توحيده ، أن القرض -

هو التزام قانوني وصالح وملزم للمقترض و

تم إجراؤها وصيانتها وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها

تأكد من أن كل قرض توحيد يتم تقديمه بموجب هذا القسم سيحمل فائدة ، ويخضع للسداد ، وفقًا للقسم الفرعي (ج) ، باستثناء ما هو منصوص عليه في الأقسام الفرعية (و) و (ز) من القسم 465

تأكد من أن كل قرض توحيد سيتم إجراؤه ، بغض النظر عن أي بند آخر من هذا الجزء يحد من المبلغ الأساسي السنوي أو الإجمالي لجميع القروض المقدمة إلى المقترض ، بمبلغ يساوي مجموع المبلغ الأصلي غير المدفوع والفائدة المستحقة غير المدفوعة والمتأخرة رسوم جميع قروض الطلاب المؤهلة التي يتلقاها المقترض المؤهل والتي يختارها المقترض للتوحيد

التأكد من أن عائدات كل قرض توحيد سيتم دفعها من قبل السكرتير إلى صاحب أو حاملي القروض المختارة على هذا النحو للوفاء بالالتزام على هذه القروض

الإفصاح لمقترض محتمل ، بعبارات بسيطة ومفهومة ، في الوقت الذي يقدم فيه السكرتير طلبًا للحصول على قرض توحيد -

فيما يتعلق بالقرض المقدم أو المؤمن عليه أو المضمون بموجب هذا الجزء ، الجزء "ب" أو الجزء "د" ، إذا قام المقترض بتضمين مثل هذا القرض في قرض التوحيد -

أن التوحيد سينتج عنه خسارة في مزايا القروض و

ما هي مزايا القرض المحددة التي قد يخسرها المقترض ، بما في ذلك فقدان الأهلية للإعفاء من القرض (بما في ذلك فقدان الأهلية للتنازل عن سعر الفائدة) ، أو الإلغاء ، أو التأجيل ، أو التحمل ، أو الفترات الخالية من الفوائد ، أو برامج سداد القرض التي كانت متاحة لمثل هذا قرض و

فيما يتعلق بقروض بيركنز الفيدرالية بموجب هذا الجزء (حيث كان هذا الجزء ساريًا في اليوم السابق لتاريخ سن قانون بروسبير) -

أنه إذا قام المقترض بتضمين قرض بيركنز الفيدرالي هذا في قرض التوحيد ، فسيخسر المقترض جميع الفترات الخالية من الفوائد التي كانت متاحة لقرض بيركنز الفيدرالي ، مثل:

الفترات التي لا تتراكم خلالها فائدة على هذا القرض بينما يكون المقترض مسجلاً في مؤسسة للتعليم العالي نصف الوقت على الأقل

فترة السماح بموجب القسم 464 (ج) (1) (أ) (حيث كان هذا القسم ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER) و

الفترات التي يتم خلالها تأجيل مدفوعات قروض الطالب للمقترض بموجب القسم 464 (ج) (2) (حيث كان هذا القسم ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER) و

أنه إذا قام المقترض بتضمين قرض بيركنز الفيدرالي هذا في قرض التوحيد ، فلن يعد المقترض مؤهلاً لإلغاء جزء من قرض بيركنز الفيدرالي أو كله بموجب القسم 465 (أ) (حيث كان هذا القسم ساري المفعول في اليوم السابق تاريخ سن قانون PROSPER) و

المهن المدرجة في القسم 465 المؤهلة لإلغاء قرض بيركنز الفيدرالي بموجب القسم 465 (أ) (حيث كان هذا القسم ساريًا في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER)

خطط السداد المتاحة للمقترض بموجب القسم (ج)

خيارات المقترض للدفع المسبق لقرض التوحيد ، ودفع هذا القرض بجدول زمني أقصر ، وتغيير خطط السداد

عواقب التخلف عن سداد قرض التوحيد و

أنه من خلال التقدم بطلب للحصول على قرض التوحيد ، فإن المقترض غير ملزم بالموافقة على أخذ قرض التوحيد و

عدم تقديم مثل هذا القرض لمقترض مؤهل ، إلا إذا -

وافق المقترض على إخطار السكرتير على الفور بشأن أي تغيير في العنوان و

يتم إثبات القرض من خلال مذكرة أو اتفاقية مكتوبة أخرى -

تم إجراؤه بدون ضمان وبدون مصادقة ، باستثناء أنه إذا -

أن يكون المقترض قاصرًا ، ولن تؤدي هذه المذكرة أو أي اتفاقية مكتوبة أخرى يتم تنفيذها بواسطته ، بموجب القانون المعمول به ، إلى إنشاء التزام ملزم ، وقد تكون المصادقة مطلوبة أو

يرغب المقترض في التضمين في قرض التوحيد ، أو قرض أحد الوالدين الفيدراليين ، أو قرض بموجب القسم 428 ب ، أو قرض Federal Direct PLUS ، المقدم نيابة عن طالب معال ، يجب أن تكون المصادقة مطلوبة

ينص على دفع الفائدة وسداد أصل الدين كما هو موضح في الفقرة (2)

ينص على أنه خلال أي فترة يكون فيها المقترض مؤهلاً للتأجيل بموجب القسم 469 أ ، لن يتم تضمين هذه الفترة في تحديد جدول السداد وفقًا للقسم الفرعي (ج) -

لا يلزم دفع الأقساط الدورية للمبلغ الأصلي ، ولكن يجب أن تتراكم الفائدة ويدفعها المقترض أو يتم رسملتها و

باستثناء ما هو منصوص عليه في القسمين الفرعيين (و) و (ز) من القسم 465 ، لن يدفع السكرتير فائدة على أي جزء من قرض التوحيد ، بغض النظر عما إذا كان الجزء يسدد قروض ستافورد الفيدرالية التي حصل عليها الطالب المقترض دعمًا للفائدة بموجب القسم 428 أو قروض Federal Direct Stafford التي تلقى المقترض دعمًا للفائدة بموجب القسم 455

يخول للمقترض التعجيل دون عقوبة السداد لكامل أو أي جزء من القرض و

يحتوي على إشعار بنظام الإفصاح المتعلق بهذا القرض لوكالات الإبلاغ عن المستهلكين بموجب القسم 430 أ ، وينص على أن السكرتير بناءً على طلب المقترض سيقدم معلومات عن حالة سداد الملاحظة إلى وكالات إبلاغ المستهلك هذه.

(ب) عدم التمييز في توحيد القروض

لا يجوز للأمين التمييز ضد أي مقترض يسعى للحصول على قرض بموجب هذا القسم -

بناءً على عدد أو نوع قروض الطلاب المؤهلة التي يسعى المقترض إلى توحيدها

بناءً على نوع أو فئة مؤسسة التعليم العالي التي التحق بها المقترض

بناءً على سعر الفائدة الذي سيتم تحميله على المقترض فيما يتعلق بقرض التوحيد أو

فيما يتعلق بأنواع جداول السداد المقدمة لهذا المقترض.

(ج) دفع أصل المبلغ والفائدة

(1) جداول السداد (أ) المنشأة (1) بشكل عام

بصرف النظر عن أي حكم آخر في هذا الجزء ، يتعين على السكرتير -

وضع شروط السداد لتعزيز أهداف هذا القسم و

تزويد المقترض بخيار خطة السداد القياسية أو خطة السداد القائمة على الدخل بموجب القسم 466 (د) بدلاً من شروط السداد هذه.

تتطلب شروط السداد المحددة بموجب البند (1) (1) أنه إذا كان مجموع قرض التوحيد والمبلغ المستحق على قروض الطلاب الأخرى المؤهلة للفرد -

أقل من 7500 دولار ، ثم يتم سداد قرض التوحيد هذا في مدة لا تزيد عن 10 سنوات

يساوي أو يزيد عن 7500 دولار ولكنه أقل من 10000 دولار ، ثم يتم سداد قرض التوحيد هذا في مدة لا تزيد عن 12 عامًا

يساوي أو يزيد عن 10000 دولار ولكنه أقل من 20000 دولار ، عندئذٍ يتم سداد قرض التوحيد هذا في مدة لا تزيد عن 15 عامًا

يساوي أو يزيد عن 20.000 دولار ولكنه أقل من 40.000 دولار ، ثم يتم سداد قرض التوحيد هذا في مدة لا تزيد عن 20 عامًا

يساوي أو يزيد عن 40.000 دولار ولكنه أقل من 60.000 دولار ، ثم يتم سداد قرض التوحيد هذا في مدة لا تزيد عن 25 عامًا أو

يساوي أو يزيد عن 60،000 دولار ، ثم يتم سداد قرض التوحيد هذا في مدة لا تزيد عن 30 عامًا.

لا يجوز أن يتجاوز المبلغ المستحق على قروض الطلاب الأخرى المؤهلة والتي يمكن احتسابها لغرض الفقرة الفرعية (أ) مبلغ قرض التوحيد.

(2) متطلبات السداد الإضافية

على الرغم من الفقرة (1) -

باستثناء حالة جدول السداد على أساس الدخل بموجب القسم 466 (د) ، يجب أن يتطلب جدول السداد الذي تم وضعه فيما يتعلق بقرض التوحيد أن يكون الحد الأدنى لدفع الأقساط مبلغًا يساوي ما لا يقل عن الفائدة المستحقة غير المدفوعة و

لن يكون جدول السداد على أساس الدخل بموجب القسم 466 (د) متاحًا لمقترض قرض التوحيد الذي -

استخدمت عائدات قرض Federal ONE الموحد للوفاء بالالتزام -

على قرض بموجب القسم 428B تم تقديمه نيابة عن طالب معال

قرض Federal Direct PLUS نيابة عن طالب معال

قرض الوالدين الفيدرالي الواحد أو

قرض توحيد استثنائي (محدد في القسم 493 ج) أو

استخدمت عائدات قرض التوحيد الفيدرالي اللاحق للوفاء بالالتزام على قرض التوحيد الفيدرالي ONE الموضح في البند (1).

(3) بدء السداد

يجب أن يبدأ سداد قرض التوحيد في غضون 60 يومًا بعد إبراء ذمة جميع حامليها ، بموجب القسم الفرعي (أ) (4) ، من مسؤولية المقترض على القروض المختارة للتوحيد.

يجب أن يتحمل قرض التوحيد المقدم بموجب هذا القسم فائدة بمعدل سنوي موضح في القسم 465 (ج) (4).

يتم الاحتفاظ بأي قسط تأمين يدفعه المقترض بموجب الجزء الفرعي الأول من الجزء أ من العنوان السابع من قانون خدمات الصحة العامة فيما يتعلق بقرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء الفرعي وموحد بموجب هذا القسم من خلال حساب تأمين قرض الطالب الذي تم إنشاؤه بموجب القسم 710 من قانون خدمات الصحة العامة.

لغرض هذا القسم:

(1) المقترض المؤهل (أ) بشكل عام

يُقصد بمصطلح "المقترض المؤهل" المقترض الذي -

لا يخضع لحكم مضمون من خلال التقاضي فيما يتعلق بقرض بموجب هذا العنوان أو لأمر بالحجز على الأجر بموجب القسم 488 أ و

في وقت تقديم طلب الحصول على قرض توحيد -

في حالة السداد كما هو محدد في القسم 466 (أ) (1)

في فترة سماح تسبق السداد أو

هو المقترض المتخلف عن السداد الذي اتخذ ترتيبات لسداد الالتزامات على القروض المتعثرة بشكل مرضٍ لحاملي القروض المتعثرة.

(ب) إنهاء الحالة كمقترض مؤهل

تنتهي حالة الفرد كمقترض مؤهل بموجب هذا القسم عند استلام قرض توحيد بموجب هذا القسم ، باستثناء ما يلي:

يجوز للفرد الذي يتلقى قروض الطلاب المؤهلة بعد تاريخ استلام قرض التوحيد الحصول على قرض توحيد لاحق

يمكن إضافة القروض المستلمة قبل تاريخ قرض التوحيد خلال فترة 180 يومًا بعد إجراء قرض التوحيد

يمكن إضافة القروض المستلمة بعد إجراء قرض التوحيد خلال فترة 180 يومًا بعد إجراء قرض التوحيد

يمكن إضافة القروض المستلمة قبل تاريخ أول قرض توحيد إلى قرض توحيد لاحق و

يجوز للفرد الحصول على قرض توحيد لاحق لهذا الغرض -

من السداد على أساس الدخل بموجب القسم 466 (د) فقط إذا تم تقديم القرض بسبب النفور من التخلف عن السداد أو إذا كان القرض بالفعل في حالة تخلف عن السداد

من استخدام عدم تراكم الفائدة لمزايا أعضاء الخدمة الفعلية المقدمة بموجب القسم 465 (ز) أو

لتقديم طلب بموجب القسم 469 ب (د) للدفاع عن المقترض لسداد قرض تم منحه أو تأمينه أو ضمانه بموجب هذا العنوان.

لأغراض الفقرة (1) ، يعني مصطلح قروض الطلاب المؤهلة قروض -

تم تقديمه أو تأمينه أو ضمانه بموجب الجزء ب ، وتم صرفه لأول مرة قبل 1 يوليو 2010 ، بما في ذلك القروض التي تخلف المقترض عن سدادها (ولكن اتخذ ترتيبات لسداد الالتزام على القروض المتعثرة بشكل مرضٍ للوزير أو الوكالة الضامنة ، أيهما مؤمن عليه القروض)

بموجب الجزء (د) من هذا العنوان ، وتم صرفه لأول مرة قبل 1 يوليو 2019

تم إجراؤه بموجب هذا الجزء قبل 30 سبتمبر 2017

تم إجراؤه بموجب هذا الجزء في أو بعد تاريخ سن قانون PROSPER

بموجب الجزء الفرعي الثاني من الجزء أ من العنوان السابع من قانون خدمات الصحة العامة أو

صدر بموجب الجزء هاء من العنوان الثامن من قانون خدمات الصحة العامة.

لأغراض هذا القانون ، تُعرف القروض الموضحة في هذا القسم باسم قروض التوحيد الفيدرالية.

469. هيئة توحيد القروض المؤقتة (أ) بشكل عام

يجوز للمقترض الذي لديه قرض واحد أو أكثر في فئتين أو أكثر من الفئات الموضحة في القسم الفرعي (ب) ، والذي لم يدخل بعد في سداد واحد أو أكثر من تلك القروض في أي من الفئات ، توحيد جميع قروض المقترض الموصوف في القسم الفرعي (ب) في قرض توحيد اتحادي واحد خلال الفترة الموضحة في القسم الفرعي (ج).

(ب) فئات القروض التي يمكن توحيدها

فئات القروض التي يمكن توحيدها في هذا القسم هي -

القروض الممنوحة بموجب هذا الجزء قبل 1 أكتوبر 2017 وفي أو بعد 1 يوليو 2019

قروض تم شراؤها من قبل السكرتير بموجب القسم 459A

القروض الممنوحة بموجب الجزء ب التي يحتفظ بها المقرض المؤهل ، على النحو المحدد في القسم 435 (د) و

(ج) الفترة الزمنية التي يجوز فيها توحيد القروض

يجوز للوزير تقديم قرض توحيد فيدرالي واحد بموجب هذا القسم إلى المقترض الذي يتم استلام طلبه للحصول على قرض التوحيد الفيدرالي هذا في 1 يوليو 2019 أو بعده ، وقبل 1 يوليو 2024.

يجب أن يكون لقرض التوحيد الفيدرالي رقم واحد الذي يتم تقديمه بموجب هذا القسم الفرعي نفس الشروط والأحكام الخاصة بقرض توحيد واحد اتحادي تم إجراؤه بموجب القسم 468 ، باستثناء ذلك عند تحديد معدل الفائدة المطبق على قرض التوحيد الفيدرالي الواحد المقدم بموجب هذا القسم ، القسم 465 ( ج) (4) يتم تطبيقه دون تقريب المتوسط ​​المرجح لسعر الفائدة على القروض الموحدة إلى أقرب ثمن أعلى من واحد بالمائة كما في هذا القسم.

470. التأجيل (أ) التأثير على أصل الدين والفائدة

يكون مقترض القرض المقدم بموجب هذا الجزء والذي يفي بالمتطلبات الموضحة في القسم الفرعي (ب) مؤهلاً للحصول على تأجيل لا يلزم خلاله سداد أقساط أصل القرض ، وما لم ينص هذا القسم الفرعي على خلاف ذلك ، يجب أن تتراكم الفائدة وتتم رسملتها أو التي يدفعها المقترض.

يحق لمقترض القرض المقدم بموجب هذا الجزء الحصول على تأجيل -

خلال أي فترة يكون خلالها المقترض -

تحمل ما لا يقل عن نصف عبء العمل العادي بدوام كامل لدورة الدراسة التي يتابعها المقترض ، على النحو الذي تحدده المؤسسة المؤهلة التي يحضرها المقترض

يتابع دورة دراسية وفقًا لـ -

برنامج زمالة الخريجين المؤهلين وفقًا للقسم الفرعي (ز) أو

برنامج تدريب تأهيل مؤهل للأفراد ذوي الإعاقة وفقًا للقسم الفرعي (1)

يخدم في الخدمة الفعلية أثناء حرب أو عملية عسكرية أخرى أو حالة طوارئ وطنية ، ولمدة 180 يومًا بعد تاريخ التسريح لمثل هذه الخدمة

يؤدي واجبًا مؤهلًا في الحرس الوطني أثناء حرب أو عملية عسكرية أخرى أو حالة طوارئ وطنية ، ولمدة 180 يومًا التالية لتاريخ التسريح لهذه الخدمة

عضوًا في الحرس الوطني غير مؤهل لتأجيل الخدمة بعد الخدمة بموجب القسم 493 د ومشتركًا في خدمة الدولة الفعلية لمدة تزيد عن 30 يومًا متتاليًا بدءًا من -

في اليوم التالي بعد 6 أشهر من تاريخ توقف الطالب عن تحمل ما لا يقل عن نصف عبء العمل الأكاديمي العادي بدوام كامل (على النحو الذي تحدده المؤسسة) أو

في اليوم التالي لإيقاف المقترض عن التسجيل على أساس نصف الوقت على الأقل ، للحصول على قرض في السداد

يخدم في برنامج تدريب طبي أو طب أسنان أو برنامج إقامة ، مطلوب إكماله بنجاح لبدء ممارسة أو خدمة مهنية ، أو يخدم في تدريب طبي أو طب أسنان أو برنامج إقامة يؤدي إلى درجة أو شهادة ممنوحة من مؤسسة عليا التعليم أو المستشفى أو مرفق الرعاية الصحية الذي يقدم تدريبًا بعد التخرج أو

مؤهل لمدفوعات الفائدة التي يتعين دفعها على قرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء للخدمة في القوات المسلحة بموجب القسم 2174 من العنوان 10 ، قانون الولايات المتحدة ، ووفقًا لتلك الأهلية ، يتم دفع الفائدة على هذا القرض بموجب القسم 465 ( F)

خلال فترة كافية لتمكين المقترض من استئناف الوفاء بالاتفاقية لسداد الرصيد المستحق من أصل القرض والفائدة على القرض بعد التخلف عن السداد ، إذا -

يوقع المقترض اتفاقية جديدة لسداد هذا الرصيد المستحق

فترة التأجيل محددة بـ 120 يومًا و

لا يمنح هذا التأجيل لفترات متتالية

خلال فترة التأجيل الإداري الموصوفة في القسم الفرعي (ي) أو

في حالة المقترض بقرض اتحادي من أحد الوالدين أو قرض توحيد اتحادي واحد مستثنى ، خلال الفترة الموضحة في القسم الفرعي (ك).

منح تأجيل من قبل السكرتير -

بموجب الفقرة الفرعية (و) أو (ز) من القسم الفرعي (ب) (1) قابلة للتجديد كل 12 شهرًا

بموجب الفقرة الفرعية (و) من القسم الفرعي (ب) (1) يجب أن يساوي طول الوقت المتبقي في برنامج التدريب الطبي أو طب الأسنان أو برنامج الإقامة للمقترض و

بموجب الفقرة الفرعية (ز) من القسم الفرعي (ب) (1) يجب ألا تتجاوز 3 سنوات.

(د) الطلب والتوثيق

يتعين على السكرتير تحديد أهلية المقترض لتأجيل بموجب الفقرات (1) ، (2) ، أو (4) من القسم الفرعي (ب) ، أو في حالة وجود قرض مطلوب مؤيد له ، أهلية المؤيد للحصول على تأجيل بموجب الفقرة (2) أو (4) أو الأهلية لطلب التأجيل بموجب الفقرة (1) ، بناءً على ما يلي:

استلام طلب التأجيل من المقترض أو المؤيد ، وتوثيق أهلية المقترض أو المؤيد للتأجيل أو الأهلية لطلب التأجيل

استلام طلب قرض مكتمل يوثق أهلية المقترض للتأجيل

استلام معلومات حالة الطالب التي توثق أن المقترض مسجل على أساس نصف الوقت على الأقل أو

تأكيد السكرتير على حالة التسجيل نصف الوقت للمقترض ، إذا تم طلب التأكيد من قبل مؤسسة التعليم العالي.

إخطار المقترض بقرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء -

منح تأجيل بموجب هذا القسم الفرعي على هذا القرض و

خيار المقترض لمواصلة سداد المدفوعات على الرصيد القائم من أصل القرض والفائدة على هذا القرض وفقًا للقسم الفرعي (و)

في الوقت الذي يمنح فيه السكرتير تأجيلًا للمقترض لقرض تم تقديمه بموجب هذا الجزء ، ولا يقل عن مرة واحدة كل 180 يومًا خلال فترة هذا التأجيل ، قدم معلومات للمقترض لمساعدة المقترض في فهم -

تأثير منح التأجيل على المبلغ الإجمالي الذي يتعين دفعه بموجب خطة السداد القائمة على الدخل بموجب 466 (د)

حقيقة أن الفائدة ستتراكم على القرض لفترة التأجيل ، بخلاف التأجيل الممنوح بموجب القسم الفرعي (ب) (1) (ز)

مبلغ الأصل غير المدفوع ومبلغ الفائدة المستحقة منذ آخر بيان لهذه المبالغ المقدمة إلى المقترض

مقدار الفائدة التي ستتم رسملتها والتاريخ الذي سيحدث فيه الرسملة

تأثير رسملة الفائدة على أصل القرض للمقترض وعلى إجمالي مبلغ الفائدة التي يجب دفعها على القرض

خيار المقترض دفع الفائدة المستحقة قبل رسملة الفائدة و

خيار المقترض بإيقاف التأجيل في أي وقت.

يجب أن يكون شكل التأجيل الممنوح بموجب هذا القسم الفرعي لقرض يتم تقديمه بموجب هذا الجزء بمثابة وقف مؤقت لجميع مدفوعات هذا القرض ، باستثناء ما يلي:

في حالة التأجيل الممنوح بموجب القسم الفرعي (ب) (1) (ز) ، سيتم سداد مدفوعات الفائدة على القرض من قبل السكرتير بموجب القسم 465 (و) خلال فترة التأجيل هذه و

يجوز للمقترض تسديد مدفوعات على الرصيد المستحق من أصل القرض والفائدة على هذا القرض خلال أي فترة تأجيل ممنوحة بموجب هذا القسم الفرعي.

(ز) تأجيل زمالة الخريجين

مقترض القرض بموجب هذا الجزء مؤهل للحصول على تأجيل بموجب القسم الفرعي (ب) (1) (ب) (1) خلال أي فترة يشهد فيها مسؤول مفوض من برنامج زمالة الخريجين للمقترض أن المقترض يفي بمتطلبات الفقرة (2) وتتابع دورة دراسية وفقًا لبرنامج زمالة الدراسات العليا المؤهل.

يفي المقترض بمتطلبات هذه الفقرة الفرعية إذا كان المقترض:

حاصل على درجة البكالوريا الممنوحة من إحدى مؤسسات التعليم العالي على الأقل

تم قبوله أو التوصية به من قبل مؤسسة التعليم العالي للقبول على أساس التفرغ في برنامج زمالة الدراسات العليا المؤهل و

لا يخدم في برنامج تدريب طبي أو إقامة ، باستثناء برنامج الإقامة في طب الأسنان.

(ح) علاج الدراسة خارج الولايات المتحدة

يجب أن يعامل السكرتير ، بنفس الطريقة المطلوبة بموجب القسم 428 (ب) (4) ، أي دورة دراسية في جامعة أجنبية يتم قبولها لإكمال برنامج زمالة دولي معترف به من قبل المسؤول عن هذا البرنامج باعتباره برنامج زمالة الخريجين المؤهلين.

يجب الموافقة على طلبات تأجيل سداد القروض بموجب هذا القسم الفرعي من قبل الطلاب المشاركين في الدراسة المدعومة بزمالة الدراسات العليا أو الدراسات العليا (على سبيل المثال بموجب منحة فولبرايت) خارج الولايات المتحدة حتى الانتهاء من فترة الزمالة ، بنفس الطريقة كما هو مطلوب بموجب القسم 428 (ب) (4).

(ط) تأجيل برنامج التدريب على إعادة التأهيل

مقترض القرض بموجب هذا الجزء مؤهل للحصول على تأجيل بموجب القسم الفرعي (ب) (1) (ب) (2) خلال أي فترة يشهد فيها مسؤول مفوض من برنامج تدريب إعادة التأهيل للمقترض أن المقترض يسعى إلى إعادة تأهيل مؤهلة برنامج تدريبي للأفراد ذوي الإعاقة.

(ي) التأجيل الإداري

يجوز للسكرتير منح إرجاء للمقترض أو ، في حالة وجود قرض مطلوب مؤيد له ، بدون طلب ووثائق من المقترض أو المؤيد بموجب القسم الفرعي (د) لـ:

الفترة التي كان فيها المقترض متأخر السداد في وقت منح التأجيل ، بما في ذلك الفترة التي تأخر فيها سداد أصل الدين والفائدة في وقت استحقاق هذا التأجيل

الفترة التي تم خلالها منح المقترض أو المؤيد تأجيلًا بموجب هذا القسم الفرعي ، ولكن يحدد السكرتير أن المقترض أو المؤيد لم يكن مؤهلاً لها

الفترة اللازمة للأمين لتحديد أهلية المقترض لإلغاء التزام المقترض بسداد القرض بموجب القسم 437

الفترة التي سمح خلالها السكرتير بالتأجيل بسبب التعبئة العسكرية الوطنية أو غيرها من حالات الطوارئ المحلية أو الوطنية أو

فترة لا تتجاوز 60 يومًا ، يتم خلالها تراكم الفائدة ولكن لا يتم رسملتها ، إذا قرر السكرتير بشكل معقول أن تعليق نشاط التحصيل له ما يبرره لتمكين السكرتير من معالجة المستندات الداعمة المتعلقة بطلب المقترض -

للتأجيل بموجب هذا القسم الفرعي

للتغيير في خطة السداد بموجب القسم 466 (ج) أو

لتوحيد القروض بموجب القسم 468.

(ك) تأجيل قروض التوحيد الرئيسية أو المستثناة

يكون المقترض المؤهل مؤهلاً للحصول على تأجيلات بموجب الفقرات من (3) إلى (5).

(2) تعريف المقترض المؤهل

في هذا القسم الفرعي ، يعني مصطلح المقترض المؤهل -

أحد المقترضين من القرض الأساسي الفيدرالي الواحد أو قرض التوحيد الفيدرالي المستثنى أو

في حالة مثل هذا القرض الذي يطلب من المؤيد له ، المؤيد لهذا القرض.

(3) تأجيل المصاعب الاقتصادية (أ) بشكل عام

يكون المقترض المؤهل مؤهلاً للحصول على تأجيل خلال فترات لا تتجاوز 3 سنوات إجمالاً ، والتي يواجه خلالها المقترض المؤهل ضائقة اقتصادية موصوفة في الفقرة الفرعية (ب).

المصاعب الاقتصادية الموصوفة في هذا البند هي الفترة التي يكون خلالها المقترض المؤهل -

يتلقى مدفوعات بموجب برنامج مزايا تم اختباره

يعمل بدوام كامل ولا يتجاوز الدخل الإجمالي الشهري للمقترض المؤهل ما يلي:

معدل الحد الأدنى للأجور الموضح في القسم 6 من قانون معايير العمل العادلة لعام 1938 (29 U.S.C. 206) أو

مبلغ يساوي 150 في المائة من خط الفقر أو

يوضح أن مجموع الدفعات الشهرية للمقترض المؤهل على القرض الفيدرالي للوالد الواحد للمقترض المؤهل أو قرض التوحيد الفيدرالي المستثنى لا يقل عن 20 بالمائة من إجمالي الدخل الشهري للمقترض المؤهل.

لكي تكون مؤهلاً لتلقي تأجيل بموجب هذه الفقرة الفرعية ، يجب على المقترض المؤهل أن يقدم إلى السكرتير -

لفترة التأجيل الأولى بموجب هذه الفقرة الفرعية ، دليل يوضح الدخل الإجمالي الشهري للمقترض المؤهل و

لفترة لاحقة من التأجيل تبدأ بعد أقل من سنة واحدة من نهاية فترة التأجيل الممنوحة بموجب هذه الفقرة الفرعية -

دليل يوضح الدخل الإجمالي الشهري للمقترض المؤهل أو

آخر إقرار ضريبي اتحادي قدمه المقترض المؤهل ، إذا تم تقديم هذا الإقرار في أي من السنتين الضريبتين السابقتين للسنة التي يطلب فيها المقترض المؤهل فترة التأجيل اللاحقة.

(4) إرجاء البطالة (أ) بشكل عام

يجب أن يكون المقترض المؤهل مؤهلاً لتأجيل الفترات التي يبحث خلالها المقترض المؤهل عن وظيفة بدوام كامل ولا يمكنه العثور عليها.

(ب) الأهلية (1) بشكل عام

لكي تكون مؤهلاً لتلقي تأجيل بموجب هذه الفقرة الفرعية ، يجب على المقترض المؤهل أن يقدم إلى السكرتير -

دليل على أهلية المقترض المؤهل للحصول على إعانات البطالة أو

تأكيد خطي ، أو ما يعادله وفقًا لموافقة السكرتير ، أن -

قام المقترض المؤهل بالتسجيل لدى وكالة توظيف عامة أو خاصة ، إذا كان أحدها متاحًا للمقترض في نطاق 50 ميلاً من عنوان المقترض المؤهل و

بالنسبة للطلبات المقدمة بعد الطلب الأولي ، قام المقترض المؤهل بما لا يقل عن ست محاولات جادة خلال فترة الأشهر الستة السابقة لتأمين عمل بدوام كامل.

(2) قبول العمل

لن يكون المقترض المؤهل مؤهلاً للحصول على تأجيل بموجب هذه الفقرة الفرعية إذا رفض المقترض المؤهل البحث عن عمل أو قبوله في أنواع من الوظائف أو بمستويات الرواتب أو مستويات المسؤولية التي يشعر المقترض المؤهل بمؤهلاتها الزائدة بناءً على تعليم المقترض المؤهل أو خبرته السابقة .

تنطبق الشروط التالية على التأجيل بموجب هذه الفقرة الفرعية:

قد يكون التأجيل الأول الممنوح لمقترض مؤهل بموجب هذه الفقرة الفرعية لفترة بطالة تبدأ بما لا يزيد عن 6 أشهر قبل التاريخ الذي يتلقى فيه السكرتير طلب التأجيل من المقترض المؤهل ويمكن منحه لمدة تصل إلى 6 أشهر بعد ذلك التاريخ.

تكون التأجيلات بموجب هذه الفقرة الفرعية قابلة للتجديد كل ستة أشهر تبدأ بعد انتهاء الفترة الأولى للتأجيل بموجب البند (1). لكي تكون مؤهلاً لتجديد التأجيل بموجب هذه الفقرة الفرعية ، يجب على المقترض المؤهل أن يقدم إلى السكرتير المعلومات الموضحة في الفقرة الفرعية (ب) (ط).

لا يجوز أن تتجاوز فترة التأجيل الممنوحة للمقترض بموجب هذه الفقرة الفرعية 3 سنوات إجمالاً.

(5) تأجيل الصحة (أ) بشكل عام

يكون المقترض المؤهل مؤهلاً للحصول على تأجيل خلال الفترات التي لا يتمكن فيها المقترض المؤهل من سداد مدفوعات القرض المجدولة بسبب ارتفاع النفقات الطبية ، على النحو الذي يحدده السكرتير.

لكي يكون مؤهلاً للحصول على تأجيل بموجب هذه الفقرة الفرعية ، يجب على المقترض المؤهل -

تقديم وثائق إلى السكرتير توضح أن سداد مدفوعات القرض المجدولة سيكون بمثابة مصاعب اقتصادية شديدة للمقترض بسبب ارتفاع النفقات الطبية ، على النحو الذي يحدده السكرتير و

إعادة تقديم هذه الوثائق إلى السكرتير بمعدل لا يقل عن مرة كل 3 أشهر.

لا يجوز فرض أي رسوم إدارية أو رسوم أخرى على المقترض فيما يتعلق بمنح التأجيل بموجب هذا القسم الفرعي.

(2) حظر التقارير الائتمانية السلبية

لا يجوز الإبلاغ عن أي معلومات سلبية تتعلق بالمقترض إلى وكالة إبلاغ المستهلك فقط بسبب منح التأجيل بموجب هذا القسم الفرعي.

(3) تحديد السلطة

لا يجوز للأمين ، من خلال تنظيم أو غير ذلك ، أن يأذن بخيارات تأجيل إضافية أو فترات تأجيل بخلاف خيارات التأجيل وفترات التأجيل المصرح بها بموجب هذا القسم الفرعي.

فيما يتعلق بأي قرض فدرالي للوالد الواحد أو قرض توحيد فيدرالي واحد مطلوب مؤيد له -

تطبق الفقرات من (2) إلى (4) من القسم الفرعي (ب) -

عن طريق استبدال المُظهِر بمقترض

عن طريق استبدال المُظهر للمقترض و

عن طريق استبدال المصدق بمقترض و

في الحالة التي يكون فيها المقترض بهذا القرض مؤهلاً للحصول على إرجاء موصوف في الفقرة الفرعية (ج) أو (د) أو (هـ) أو (و) أو (ز) من القسم الفرعي (ب) (1) ، ولكنه عدم سداد مدفوعات القرض ، يجوز لمصدق القرض أن يطلب تأجيل القرض بموجب هذه الفقرة الفرعية.

(1) برنامج زمالة الخريجين المؤهلين

يعني مصطلح برنامج زمالة الخريجين المؤهلين ، عند استخدامه فيما يتعلق بمقرر دراسي تابع للمقترض بقرض بموجب هذا الجزء ، برنامج الزمالة الذي -

يوفر الدعم المالي الكافي لتخريج الزملاء للسماح بالدراسة بدوام كامل لمدة ستة أشهر على الأقل

يتطلب بيانًا مكتوبًا من كل مقدم طلب يشرح أهداف مقدم الطلب قبل منح هذا الدعم المالي

يتطلب من زميل خريج تقديم تقارير دورية أو مشاريع أو دليل على تقدم الزميل و

في حالة وجود دورة دراسية في مؤسسة للتعليم العالي خارج الولايات المتحدة كما هو موضح في القسم 102 ، تقبل الدورة الدراسية لاستكمال برنامج الزمالة.

(2) برنامج تدريبي تأهيلي مؤهل للأفراد ذوي الإعاقة

يعني مصطلح برنامج التدريب التأهيلي المؤهل للأفراد ذوي الإعاقة ، عند استخدامه فيما يتعلق بدورة دراسية يتبعها المقترض بقرض بموجب هذا الجزء ، برنامجًا -

ضروري لمساعدة الفرد من ذوي الإعاقة في التحضير للوظيفة أو تأمينها أو الاحتفاظ بها أو استعادتها

مرخصًا أو معتمدًا أو معتمدًا أو معترفًا به على أنه يوفر تدريبًا لإعادة التأهيل للأفراد ذوي الإعاقة من خلال -

وكالة حكومية مسؤولة عن برامج إعادة التأهيل المهني أو برامج العلاج من تعاطي المخدرات أو برامج خدمات الصحة العقلية أو برامج العلاج من تعاطي الكحول أو

سكرتير قسم شؤون المحاربين القدامى و

تقدم أو ستزود المقترض بخدمات إعادة التأهيل بموجب خطة مكتوبة -

فردي لتلبية احتياجات المقترض

يحدد التاريخ الذي من المتوقع أن تنتهي فيه الخدمات للمقترض و

يتطلب التزامًا بالوقت والجهد من المقترض يمنع المقترض من العمل 30 ساعة على الأقل في الأسبوع ، إما بسبب عدد الساعات التي يجب تخصيصها لإعادة التأهيل أو بسبب طبيعة إعادة التأهيل.

(3) قرض التوحيد Federal ONE المستثنى

يحمل قرض التوحيد الفيدرالي المستثنى المعنى المعطى للمصطلح الوارد في القسم 466 (د) (5).

مصطلح حجم الأسرة يعني الرقم الذي يتم تحديده عن طريق العد -

أطفال المقترض ، بما في ذلك الأطفال الذين لم يولدوا بعد والذين من المتوقع أن يولدوا خلال الفترة التي يغطيها التأجيل ، إذا تلقى الأطفال أكثر من نصف دعمهم من المقترض و

فرد آخر إذا طلب المقترض ، في الوقت الذي يطلب فيه المقترض تأجيلًا بموجب هذا القسم ، أن يكون الفرد -

يتلقى أكثر من نصف دعم الفرد (الذي قد يشمل المال والهدايا والقروض والسكن والغذاء والملابس والسيارة والرعاية الطبية ورعاية الأسنان ودفع تكاليف الكلية) من المقترض و

من المتوقع أن يتلقى هذا الدعم من المقترض خلال فترة التأجيل ذات الصلة.

مصطلح الدوام الكامل ، عند استخدامه فيما يتعلق بالتوظيف ، يعني التوظيف لمدة لا تقل عن 30 ساعة في الأسبوع والتي من المتوقع أن تستمر لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر.

(6) برنامج المزايا الذي تم اختباره

يعني مصطلح برنامج المزايا الذي تم اختباره -

برنامج المساعدة العامة للولاية والذي بموجبه يتم تحديد الأهلية للحصول على مزايا البرنامج ، أو مقدار هذه المزايا ، على أساس الدخل أو الموارد للفرد أو الأسرة التي تسعى للحصول على الإعانة أو

برنامج إنفاق إلزامي للحكومة الفيدرالية ، بخلاف البرنامج المندرج تحت هذا العنوان ، والذي بموجبه يتم تحديد الأهلية للحصول على مزايا البرنامج ، أو مقدار هذه المزايا ، على أساس الدخل أو موارد الفرد أو الأسرة التي تسعى للحصول على المنفعة ، وقد تشمل برامج مثل

برنامج دخل الضمان التكميلي تحت العنوان السادس عشر من قانون الضمان الاجتماعي (42 U.S.C. 1381 وما يليها)

برنامج المساعدة الغذائية التكميلية بموجب قانون الغذاء والتغذية لعام 2008 (7 U.S.C. 2011 et seq.)

برنامج الغداء المدرسي المجاني والمخفض الذي تم إنشاؤه بموجب قانون ريتشارد بي راسل الوطني للغداء المدرسي (42 U.S.C. 1751 وما يليها)

برنامج المنح الجماعية للولايات للمساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة والتي تم إنشاؤها بموجب الجزء ألف من العنوان الرابع من قانون الضمان الاجتماعي (42 U.S.C. 601 وما يليها)

برنامج التغذية التكميلية الخاص للنساء والرضع والأطفال الذي تم وضعه بموجب المادة 17 من قانون تغذية الطفل لعام 1966 (42 U.S.C. 1786) و

البرامج الأخرى التي حددها الأمين.

يعني مصطلح الدخل الإجمالي الشهري ، عند استخدامه فيما يتعلق بالمقترض ، -

المبلغ الإجمالي للدخل الذي حصل عليه المقترض من العمل والمصادر الأخرى لآخر شهر أو

واحد على اثني عشر من إجمالي الدخل المعدل للمقترض ، كما هو مسجل في أحدث إقرار ضريبي على الدخل الفيدرالي قدمه المقترض.

471. شروط إضافية (أ) أحكام الجزء باء المنطبقة

باستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك في هذا الجزء ، يجب على كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي التي أبرم معها الوزير اتفاقًا بموجب القسم 464 (أ) ، وكل متعاقد أبرم معه الأمين عقدًا بموجب القسم 493E ، فيما يتعلق بالقروض بموجب هذا الجزء الامتثال لكل من المتطلبات الواردة في القسم 433 التي تنطبق على مؤسسات التعليم العالي والمقاولين الموصوفين في القسم 455 (ع) فيما يتعلق بالقروض المقدمة بموجب الجزء د.

باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك في هذا الجزء ، تسري الأحكام التالية فيما يتعلق بالقروض الممنوحة بموجب هذا الجزء بنفس الطريقة التي تنطبق بها هذه الأحكام فيما يتعلق بالقروض الممنوحة بموجب الجزء (د):

الفقرات (1) و (2) و (4) و (6) من القسم 432 (أ).

القسم 432 (م) ، باستثناء أن مؤسسة التعليم العالي يجب أن يكون لها سند إذني رئيسي منفصل بموجب الفقرة (1) (د) من هذا القسم للقروض المقدمة بموجب هذا الجزء.

الأقسام الفرعية (أ) و (ج) و (د) من القسم 437.

(3) تطبيق الأحكام

أي حكم مدرج تحت الفقرة (1) أو (2) ينطبق على -

يجب أن تنطبق قروض Federal Direct PLUS المقدمة نيابة عن الطلاب المعالين على قروض Federal ONE Parent

تسري قروض Federal Direct PLUS المقدمة للطلاب على قروض Federal ONE للخريجين أو الطلاب المحترفين

تنطبق قروض Stafford الفيدرالية المباشرة غير المدعومة على قروض Federal ONE لأي مقترض من الطلاب

تنطبق قروض التوحيد الفيدرالية المباشرة على قروض التوحيد الفيدرالية ONE و

ينطبق التحمل على التأجيل بموجب القسم 469 أ.

لا يجوز تقديم قرض بموجب هذا الجزء إلا للطالب الذي -

هو طالب مؤهل بموجب القسم 484

وافق على إخطار السكرتير والمقاولين المناسبين الذين أبرم معهم السكرتير عقدًا بموجب القسم 493E فيما يتعلق بما يلي:

أي تغيير في العنوان الدائم أو رقم الهاتف أو عنوان البريد الإلكتروني

عندما يتوقف الطالب عن التسجيل على أساس نصف الوقت على الأقل و

أي تغيير آخر في الحالة ، عندما يؤثر هذا التغيير في الحالة على أهلية الطالب للحصول على القرض و

تحمل ما لا يقل عن نصف عبء العمل الأكاديمي العادي بدوام كامل لدورة الدراسة التي يتابعها الطالب (على النحو الذي تحدده المؤسسة).

(ج) طلب القرض والسند الإذني

يجب أن يشكل نموذج التقرير المالي المشترك المطلوب في القسم 483 (أ) (1) طلبًا للحصول على قروض بموجب هذا الجزء. يقوم السكرتير بتطوير وطباعة وتوزيع الكمبيالات المعيارية ونموذج الإفصاح عن القرض على المؤسسات المشاركة.

يجوز للمقترض بقرض بموجب هذا الجزء تأكيد دفاعه عن سداد هذا القرض بموجب أحكام القسم 455 (ح) التي تنطبق على المقترض بقرض تم تقديمه بموجب الجزء (د) تأكيدًا ، في أو بعد تاريخ تشريع PROSPER القانون ، دفاعًا عن سداد هذا القرض المقدم بموجب الجزء د.

(هـ) الحماية من الاحتيال على الهوية

يجب على السكرتير التأكد من أن بيانات القرض الفيدرالي الشهرية والمنشورات الأخرى للدائرة لا تحتوي على أكثر من أربعة أرقام من رقم الضمان الاجتماعي لأي فرد.

(و) سلطة بيع القروض

يحق للوزير ، بالتشاور مع وزير الخزانة ، بيع القروض الممنوحة بموجب هذا الجزء وفقًا للشروط المحددة لتكون في مصلحة الولايات المتحدة ، باستثناء أن أي عملية بيع من هذا القبيل لن تؤدي إلى أي تكلفة على الحكومة الفيدرالية الحكومي.

تحليل الحاجة 471. تكلفة الحضور

تم تعديل القسم 472 (20 U.S.C. 1087ll) -

بضرب الفقرة (10) و

بإعادة تسمية الفقرات (11) و (12) و (13) بالفقرات (10) و (11) و (12) على التوالي.

472. اختبار الاحتياجات المبسطة

تم تعديل القسم 479 (ب) (1) (20 U.S.

473. تقدير مديري المساعدة المالية للطلاب

تم تعديل القسم 479A (20 U.S.C. 1087tt) -

في القسم الفرعي (أ) ، عن طريق الحصول على مساعدة مالية بموجب القسم 428H أو قرض ستافورد الفيدرالي المباشر غير المدعوم وإدخال قرض ستافورد الفيدرالي المباشر غير المدعوم أو قرض اتحادي واحد

في القسم الفرعي (ج) ، بضرب الجزء B أو D وإدخال الجزء D أو E و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

(د) التعديل على أساس تسليم التعليمات

يتم تقليل أهلية الطالب لتلقي المنح أو القروض أو المساعدة في العمل بموجب هذا العنوان إذا قرر مسؤول المساعدات المالية ، وفقًا للسلطة التقديرية المنصوص عليها في هذا القسم ، أن النموذج أو الطريقة المستخدمة لتقديم التعليمات إلى الطالب ينتج عنها انخفاض كبير في تكلفة حضور الطالب.

474. تعريفات إجمالي الدخل والأصول

تم تعديل القسم 480 (20 U.S.C. 1087vv) -

في القسم الفرعي (أ) (1) ، بحذف الفقرة الفرعية (ب) وإدخال ما يلي:

بصرف النظر عن القسم 478 (أ) ، يجب على السكرتير أن ينص على استخدام البيانات من السنة الضريبية الثانية السابقة لتنفيذ تبسيط التطبيقات (بما في ذلك التبسيط لمجموعة فرعية من التطبيقات) المستخدمة لتقدير وتحديد أهلية المساعدة المالية. يجب أن يشمل هذا التبسيط مشاركة البيانات بين دائرة الإيرادات الداخلية والدائرة ، بناءً على موافقة دافع الضرائب.

في الفقرة الفرعية (ب) ، عن طريق الضرب أو في النهاية

في الفقرة الفرعية (ج) ، بشطب النقطة في النهاية وإدخال أو و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

برنامج تعليمي مؤهل (على النحو المحدد في القسم 529 (ب) (1) (أ) من قانون الإيرادات الداخلية لعام 1986).

في الفقرة (5) (أ) (1) ، من خلال ضرب برنامج تعليمي مؤهل (على النحو المحدد في القسم 529 (ب) (1) (أ) من قانون الإيرادات الداخلية لعام 1986) أو غير ذلك.

G أحكام عامة تتعلق بمساعدة الطلاب 481. تعريفات العام الدراسي والبرنامج المؤهل

تم تعديل القسم 481 (20 U.S.C. 1088) -

بضربه لإدخال ما يلي: باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (3) ، بالنسبة لـ و

في البند (1) ، يتطلب الضرب 30 أسبوعًا على الأقل وإدخال ما يلي:

في البند (2) ، من خلال ضرب تتطلب

عن طريق إعادة تسمية البند (2) كبند فرعي (II) و

عن طريق إعادة تصميم البند (3) كبند (ii) و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لغرض برنامج التعليم القائم على الكفاءة ، يجب أن يكون الفصل الدراسي العام الدراسي هو الفترة المُقاسة المنشورة التي تحددها مؤسسة التعليم العالي والتي تكون ضرورية للطالب الذي لديه عبء عمل عادي بدوام كامل لدورة الدراسة التي يتابعها الطالب ( كما تم قياسه باستخدام قيمة الكفاءات أو مجموعات الكفاءات المطلوبة من قبل هذه المؤسسة والمعتمدة من قبل وكالة أو جمعية الاعتماد التابعة لهذه المؤسسة) لكسب -

ربع درجة البكالوريوس

نصف درجة الزمالة أو

فيما يتعلق ببرنامج غير جامعي أو خريج ، ما يعادل فترة موصوفة في البند (1) أو (2).

يمكن معاملة أي برنامج تعليمي قائم على الكفاءة وليس برنامجًا مبنيًا على فترات زمنية على أنه برنامج قائم على المدة لأغراض تحديد فترات الدفع لصرف القروض والمنح بموجب هذا العنوان إذا -

تتقاضى مؤسسة التعليم العالي التي تقدم مثل هذا البرنامج رسوم اشتراك ثابتة للوصول إلى التعليم خلال فترة تحددها المؤسسة و

المؤسسة قادرة على تحديد الكفاءات التي يتوقع من الطالب إظهارها خلال فترة الاشتراك هذه.

ينطبق البند (1) حتى في الحالة التي تبدأ فيها التعليمات أو الأعمال الأخرى المتعلقة بالكفاءة التي يُتوقع أن تُعزى إلى فترة الاشتراك قبل فترة الاشتراك هذه.

في حالة معاملة برنامج التعليم القائم على الكفاءة الذي تقدمه مؤسسة التعليم العالي كبرنامج قائم على الفصل الدراسي بموجب البند (1) ، يجب على المؤسسة مراجعة التقدم الأكاديمي لكل طالب مسجل في هذا البرنامج وفقًا للقسم. 484 (ج) ، باستثناء أن هذه المراجعة يجب أن تحدث في نهاية كل فترة سداد.

بتعديل القسم الفرعي (ب) ليصبح نصه كما يلي:

لأغراض هذا العنوان ، يعني مصطلح "البرنامج المؤهل" -

برنامج لا يقل عن 300 ساعة دراسية على مدار الساعة ، أو 8 ساعات فصل دراسي ، أو 12 ساعة ربع سنوية ، يتم تقديمها خلال مدة لا تقل عن 10 أسابيع أو

برنامج قائم على الكفاءة -

تم تقييمه واعتماده من قبل وكالة أو جمعية اعتماد -

معترف بها من قبل السكرتير بموجب الجزء الفرعي 2 من الجزء ح و

لديه تقييم لبرامج التعليم القائمة على الكفاءة في نطاق الاعتراف به وفقًا للقسم 496 (أ) (4) (ج) أو

اعتبارًا من اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ، استيفاء متطلبات برنامج التقييم المباشر بموجب القسم 481 (ب) (4) (حيث كان هذا القسم ساريًا في اليوم السابق لتاريخ التشريع).

قد يتم تقديم برنامج مؤهل موصوف في الفقرة (1) كليًا أو جزئيًا من خلال الاتصالات.

لأغراض هذا العنوان ، لا يتضمن مصطلح البرنامج المؤهل البرنامج الذي يفقد أهليته بموجب القسم 481B (أ).

إذا دخلت مؤسسة مؤهلة في ترتيب مكتوب مع مؤسسة أو منظمة ليست مؤسسة مؤهلة تقدم بموجبها هذه المؤسسة أو المنظمة غير المؤهلة البرنامج التعليمي (كليًا أو جزئيًا) للطلاب المسجلين في المؤسسة المؤهلة ، يقدم البرنامج التعليمي من قبل هذه المؤسسة غير المؤهلة تعتبر برنامجًا مؤهلاً إذا -

المؤسسة أو المنظمة غير المؤهلة لم -

تم إنهاء أهليته للمشاركة في البرامج تحت هذا العنوان من قبل السكرتير

انسحبت طواعية من المشاركة في البرامج تحت هذا العنوان بموجب إجراء بدأه السكرتير أو وكالة الاعتماد أو الرابطة أو الضامن أو وكالة الترخيص للدولة التي تقع فيها المؤسسة ، بما في ذلك الإنهاء أو العرض أو التعليق

تم إلغاء شهادتها بموجب الجزء الفرعي 3 من الجزء ح للمشاركة في البرامج تحت هذا العنوان من قبل السكرتير

تم رفض طلبها لإعادة التأهيل بموجب الجزء الفرعي 3 من الجزء ح للمشاركة في البرامج تحت هذا العنوان من قبل السكرتير أو

تم رفض طلبها للحصول على الشهادة بموجب الجزء الفرعي 3 من الجزء ح للمشاركة في البرامج تحت هذا العنوان من قبل السكرتير

البرنامج التعليمي الذي تقدمه المؤسسة التي تمنح الدرجة أو الشهادة يفي بمتطلبات الفقرة (1) و

تقدم المؤسسة أو المنظمة غير المؤهلة 25 بالمائة أو أقل من البرنامج التعليمي أو

توفر المؤسسة أو المنظمة غير المؤهلة أكثر من 25 بالمائة من البرنامج التعليمي و

قررت وكالة أو جمعية اعتماد المؤسسة المؤهلة أن ترتيب المؤسسة المؤهلة يفي بمعايير الوكالة للتعاقد مع الخدمات التعليمية وفقًا للقسم 496 (ج) (5) (ب) (4).

لأغراض الفقرة الفرعية (أ) ، يعني مصطلح "المؤسسة المؤهلة" مؤسسة موصوفة في القسم 487 (أ).

في القسم الفرعي (ج) (2) ، بضرب الجزء ب من.

482. معدلات سداد القروض البرامجية

تم تعديل الجزء ز من العنوان الرابع (20 U.S.

481 ب. معدلات سداد القروض البرامجية (أ) عدم أهلية برنامج تعليمي على أساس معدلات السداد المنخفضة

فيما يتعلق بالسنة المالية 2016 وكل سنة مالية تالية ، لا يُعتبر البرنامج التعليمي في مؤسسة التعليم العالي التي يقل معدل سداد القرض فيها عن 45 بالمائة لكل من السنوات المالية الثلاثة الأخيرة التي تتوفر عنها بيانات مؤهلاً. برنامج للسنة المالية التي يتم فيها التحديد وللسنتين الماليتين التاليتين ، ما لم تطعن المؤسسة في فقدان الأهلية لهذا البرنامج في موعد لا يتجاوز 30 يومًا بعد تلقي إخطار من السكرتير بفقدان الأهلية بموجب هذه الفقرة إلى السكرتير.

يصدر السكرتير قرارًا بشأن أي استئناف خلال 45 يومًا من تقديمه. قد يسمح مثل هذا القرار بأن يتم اعتبار البرنامج برنامجًا مؤهلاً ، إذا -

تثبت المؤسسة بما يرضي السكرتير أن -

حساب السكرتير لمعدل سداد القرض لهذا البرنامج ليس دقيقًا و

ستؤدي إعادة الحساب إلى زيادة معدل سداد قرض هذا البرنامج لأي من السنوات المالية الثلاث التي تساوي أو تزيد عن 45 بالمائة أو

لا يخضع البرنامج للفقرة (1) بسبب الفقرة (3).

(3) مؤشر معدل المشاركة (أ) بشكل عام

المؤسسة التي تثبت للأمين أن مؤشر معدل المشاركة في البرنامج يساوي أو أقل من 0.11 لأي ​​من السنوات المالية الثلاث الأخيرة التي تتوفر عنها البيانات لا تخضع للفقرة (1).

يُحدد مؤشر معدل المشاركة في البرنامج بضرب:

مقدار الفرق بين -

حاصل القسمة على -

معدل سداد قرض البرنامج للسنة المالية ، أو المعدل المرجح لسداد القرض للسنة المالية ، بمقدار

حاصل القسمة على -

النسبة المئوية للطلاب المنتظمين في البرنامج ، المسجلين على أساس نصف الوقت على الأقل ، والذين حصلوا على قرض مغطى لمدة 12 شهرًا تنتهي خلال الأشهر الستة السابقة مباشرة للسنة المالية التي يكون فيها معدل سداد قرض البرنامج أو المتوسط ​​المرجح يتم تحديد معدل سداد القرض من خلال

يجب على المؤسسة تزويد السكرتير ببيانات كافية لتحديد مؤشر معدل المشاركة في البرنامج في موعد لا يتجاوز 30 يومًا بعد تلقي إخطار أولي بمسودة معدل سداد القرض الخاص بالبرنامج بموجب القسم الفرعي (د) (4) (ج).

قبل نشر معدل سداد القرض النهائي بموجب القسم الفرعي (د) (4) (أ) لبرنامج في مؤسسة توفر البيانات الموضحة في الفقرة الفرعية (ج) ، يجب على السكرتير إخطار المؤسسة بامتثال المؤسسة أو عدم امتثالها لها. الفقرة الفرعية (أ).

(ب) تحسين السداد وتقييم الأهلية على أساس معدلات سداد القروض المنخفضة

(1) السنة الأولى (أ) بشكل عام

يجب على المؤسسة التي لديها برنامج يقل معدل سداد القرض فيه عن 45 بالمائة لأي سنة مالية أن تنشئ فريق عمل لتحسين السداد لإعداد خطة من أجل:

تحديد العوامل التي تؤدي إلى انخفاض معدل سداد القرض لهذا البرنامج عن هذه النسبة المئوية

وضع أهداف قابلة للقياس والخطوات التي يجب اتخاذها لتحسين معدل سداد قرض البرنامج و

تحديد الإجراءات التي يمكن للمؤسسة اتخاذها لتحسين سداد قرض الطالب ، بما في ذلك المشورة المناسبة فيما يتعلق بخيارات سداد القرض.

يجب على كل مؤسسة خاضعة لهذه الفقرة تقديم الخطة بموجب الفقرة الفرعية (أ) إلى السكرتير ، الذي يقوم بمراجعة الخطة وتقديم المساعدة الفنية للمؤسسة لتعزيز سداد قرض الطالب المحسن.

(2) السنة الثانية على التوالي (أ) بشكل عام

يجب على المؤسسة التي لديها برنامج يقل معدل سداد قروضها عن 45 في المائة لمدة سنتين ماليتين متتاليتين -

تتطلب من فريق عمل تحسين السداد للمؤسسة والذي تم إنشاؤه بموجب الفقرة (1) مراجعة وتنقيح الخطة المطلوبة بموجب هذه الفقرة و

تقديم هذه الخطة المعدلة إلى السكرتير.

(ب) المراجعة من قبل السكرتير

مراجعة كل خطة معدلة مقدمة وفقًا لهذه الفقرة و

قد يوجه بأن يتم تعديل هذه الخطة لتشمل إجراءات ، مع أهداف قابلة للقياس ، والتي يحددها السكرتير ، بناءً على البيانات والتحليلات المتاحة لسداد قرض الطالب وعدم السداد ، سوف تعزز سداد قرض الطالب.

(ج) معدل سداد القرض البرنامجي المحدد

باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم الفرعي (د) ، لأغراض هذا القسم ، يعني مصطلح معدل سداد القرض ، عند استخدامه فيما يتعلق ببرنامج تعليمي في مؤسسة ما -

فيما يتعلق بأي سنة مالية يدخل فيها 30 أو أكثر من الطلاب الحاليين والسابقين في هذا البرنامج سدادًا لقرض مغطى تم استلامه للحضور في مثل هذا البرنامج ، فإن النسبة المئوية لهؤلاء الطلاب الحاليين والسابقين -

الذين يدخلون السداد في هذه السنة المالية على قرض مغطى تم استلامه للحضور في هذا البرنامج و

الذين هم في حالة سداد موجبة لكل قرض مغطى في نهاية السنة المالية الثانية بعد السنة المالية التي دخل فيها هؤلاء الطلاب في السداد على هذا القرض و

فيما يتعلق بأي سنة مالية يسدد فيها أقل من 30 من الطلاب الحاليين والسابقين في هذا البرنامج على قرض مغطى تم استلامه للحضور في مثل هذا البرنامج ، فإن النسبة المئوية لهؤلاء الطلاب الحاليين والسابقين -

الذين ، في أي من السنوات المالية الثلاث الأخيرة ، دخلوا في سداد قرض مغطى تم استلامه للحضور في هذا البرنامج و

الذين هم في حالة سداد موجبة لكل قرض مغطى في نهاية السنة المالية الثانية بعد السنة المالية التي دخل فيها هؤلاء الطلاب في السداد على هذا القرض.

(2) متطلبات وكالة الضمان

يجب على السكرتير أن يطلب من كل وكالة ضامنة لديها قروض مؤمنة للطلاب الحاليين أو السابقين في المؤسسة أن تمنح هذه المؤسسة فرصة معقولة (على النحو المحدد من قبل السكرتير) لمراجعة وتصحيح الأخطاء في المعلومات المطلوبة لتقديمها إلى السكرتير من قبل وكالة ضامنة لأغراض حساب معدل سداد القرض للبرامج في تلك المؤسسة ، قبل احتساب هذا المعدل.

(3) حالة السداد الإيجابية

لأغراض هذا القسم ، فإن مصطلح حالة السداد الإيجابي ، عند استخدامه فيما يتعلق بمقترض بقرض مغطى ، يعني -

أن يكون المقترض قد دخل في سداد هذا القرض ، وكان هذا القرض متأخرًا عن السداد لمدة 90 يومًا

يتم سداد القرض بالكامل (ولكن ليس من خلال التوحيد) أو

فيما يتعلق بالقرض المغطى الذي هو قرض اتحادي واحد ، فإن القرض مؤجل موصوف في 469 أ (ب) (1) ، وفيما يتعلق بالقرض المغطى الذي تم تقديمه أو تأمينه أو ضمانه بموجب الجزء ب أو تم إجراؤه بموجب الجزء د ، يكون القرض مؤجلًا أو متسامحًا مشابهًا للتأجيل الموصوف في 469 أ (ب) (1).

لأغراض هذا القسم -

يعني مصطلح القرض المغطى -

قرض تم تقديمه أو تأمينه أو ضمانه بموجب القسم 428 أو 428 هـ

قرض Federal Direct Stafford

قرض ستافورد الفيدرالي المباشر غير المدعوم

قرض فيدرالي مباشر بلس صادر إلى خريج أو طالب محترف

الجزء من القرض المقدم بموجب القسم 428 ج ، أو قرض التوحيد الفيدرالي المباشر ، أو قرض التوحيد الفيدرالي الفردي المستخدم لسداد أي قرض موصوف في البنود من (1) إلى (5) و

لا يشمل القرض المغطى المدة القرض الموضح في الفقرة الفرعية (أ) الذي تم إبراء ذمته بموجب القسم 437 (أ).

في حالة الطالب الذي حضر واقترض في أكثر من مؤسسة واحدة للتعليم العالي أو لأكثر من برنامج تعليمي في مؤسسة ، يجب على الطالب (وحالة السداد الإيجابية اللاحقة للطالب على قرض مغطى ، إن أمكن)) تُنسب إلى كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي والبرنامج التعليمي للحضور التي حصل فيها الطالب على قرض دخل في السداد للسنة المالية التي يتم حساب معدل سداد القرض لها.

قرض يتم سداد مدفوعاته من قبل مؤسسة التعليم العالي ، أو مالك هذه المؤسسة ، أو وكيلها ، أو مقاولها ، أو موظفها ، أو أي كيان آخر أو فرد تابع لهذه المؤسسة ، من أجل منع المقترض من التأخر في السداد لأكثر من 90 يومًا في يعتبر القرض متأخرًا في السداد لأكثر من 90 يومًا لأغراض هذا القسم الفرعي.

(3) أنظمة منع التهرب

يجب على السكرتير أن يحدد اللوائح المصممة لمنع مؤسسة للتعليم العالي من التهرب من تطبيق تحديد معدل سداد القرض بموجب هذا القسم على برنامج تعليمي في هذه المؤسسة من خلال -

استخدام مثل هذه التدابير مثل التفرع أو التوحيد أو تغيير الملكية أو السيطرة أو أي جهاز مشابه أو

إنشاء برنامج تعليمي جديد مشابه إلى حد كبير لبرنامج تقرر أنه غير مؤهل بموجب القسم الفرعي (أ).

(4) التحصيل والإبلاغ عن معدلات سداد القروض (أ) بشكل عام

ينشر السكرتير على الأقل مرة واحدة كل سنة مالية تقريرًا يوضح بيانات سداد القرض النهائية لكل برنامج في كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي التي يتم حساب معدل سداد القرض بموجب هذا القسم.

ينشر السكرتير التقرير الموضح في الفقرة الفرعية (أ) بحلول 30 سبتمبر من كل عام.

يقوم السكرتير بتزويد المؤسسات بمعدلات سداد القروض لكل برنامج تعليمي في المؤسسة قبل 6 أشهر على الأقل من إصدار المعدلات النهائية بموجب الفقرة الفرعية (أ).

(2) تحدي أسعار المشروع

يجوز للمؤسسة أن تطعن في مسودة معدل سداد القرض الخاص بالبرنامج المنصوص عليه في البند (1) لأي سنة مالية من خلال إثبات ما يرضي السكرتير أن مشروع معدل سداد القرض ليس دقيقًا.

(1) خلال الفترة الانتقالية

خلال الفترة الانتقالية ، يُحسب معدل التخلف عن السداد الجماعي لكل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي بموجب القسم 435 (م) (1) لكل سنة مالية لم يتم حساب هذا المعدل بعد ، وستستمر أي متطلبات تتعلق بهذه المعدلات لتطبيقها ، باستثناء القروض التي يتم احتساب معدل التخلف عن السداد فيما يتعلق بها ، يجب أن تكون القروض المغطاة المحددة في القسم الفرعي (ج) (4).

(2) بعد الفترة الانتقالية

بعد الفترة الانتقالية ، لن يتم احتساب معدلات تخلف مجموعة جديدة لمؤسسة التعليم العالي ويتوقف تطبيق أي متطلبات تتعلق بهذه المعدلات.

لأغراض هذا القسم الفرعي -

مصطلح معدل التخلف عن السداد الفوج له المعنى المحدد في القسم 435 (م) و

مصطلح "الفترة الانتقالية" يعني الفترة -

ابتداء من تاريخ سن قانون PROSPER و

تنتهي في التاريخ الذي نشر فيه السكرتير بموجب القسم الفرعي (د) (4) (أ) معدل سداد القرض النهائي لكل برنامج في كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي فيما يتعلق بكل من السنوات المالية 2016 و 2017 و 2018.

تم تعديل القسم 482 (20 U.S.C. 1089) -

في الفقرة الفرعية (أ) ، بشطب يوم 1 فبراير وإضافة 15 يناير

في الفقرة الفرعية (ب) ، من خلال شطب يوم 1 مارس وإضافة 1 فبراير

في الفقرة الفرعية (ج) ، من خلال شطب 1 يونيو وإضافة 1 مايو

في الفقرة الفرعية (د) ، من خلال شطب يوم 15 أغسطس وإضافة 15 يوليو

بشطب الفقرة الفرعية (هـ) ، وإعادة تسمية الفقرتين الفرعيتين (و) و (ز) كفقرتين فرعيتين (هـ) و (و) ، على التوالي

في الفقرة الفرعية (هـ) ، كما أعيد تسميتها ، عن طريق شطب 1 أكتوبر وإدخال 1 سبتمبر و

في الفقرة الفرعية (و) ، كما أعيد تسميتها ، عن طريق شطب الأول من تشرين الثاني (نوفمبر) وإضافة 1 تشرين الأول (أكتوبر)

في الفقرة الفرعية (و) ، عن طريق شطب جدول الدفع النهائي لشركة Pell Grant

في الفقرة الفرعية (ي) ، من خلال شطب 1 يونيو وإضافة 1 مايو

بإعادة تسمية الفقرات الفرعية (ج) إلى (ي) كفقرات فرعية (د) إلى (ك) ، على التوالي و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة الفرعية (ب):

بحلول 1 تشرين الثاني (نوفمبر): جدول الدفع النهائي لـ Pell Grant

بضرب 413D (د) أو 442 (د) أو 462 (ط) وإدخال 442 (د) و

بضرب البرامج الموجودة في الجزء الفرعي 3 من الجزء أ ، والجزء ج ، والجزء هـ ، على التوالي وإدخال الجزء ج.

484. تبسيط FAFSA (أ) بشكل عام

تم تعديل القسم 483 (20 U.S.C. 1090) -

في القسم الفرعي (أ) (3) ، بإضافة ما يلي في نهايته:

في موعد لا يتجاوز عام واحد بعد تاريخ سن قانون PROSPER ، يجب على السكرتير أن يجعل النسخة الإلكترونية من النماذج بموجب هذه الفقرة متاحة من خلال أداة تقنية مُحسَّنة للاستخدام على الأجهزة المحمولة. يجب على هذه الأداة التكنولوجية ، على الأقل ، أن تمكن المتقدمين من:

تقديم FAFSA لمقدم الطلب هذا إلى السكرتير من خلال هذه الأداة.

عند تطوير النسخة الإلكترونية من النماذج والمحافظة عليها بموجب هذه الفقرة والأداة التكنولوجية للأجهزة المحمولة بموجب الفقرة الفرعية (1) ، يتعين على السكرتير إجراء اختبار المستهلك مع الأشخاص المناسبين لضمان تصميم النماذج والأداة التكنولوجية بحيث يسهل استخدامها وفهمها. من قبل الطلاب والأسر. يجب أن يشمل اختبار المستهلك -

طلاب الجامعات الحاليين والمحتملين وأفراد أسر هؤلاء الطلاب وغيرهم من الأفراد ذوي الخبرة في عمليات تقديم المساعدة المالية للطلاب

الطلاب المعالين والطلاب المستقلين الذين يستوفون المتطلبات بموجب القسم الفرعي (ب) أو (ج) من القسم 479 و

الطلاب المعالين والطلاب المستقلين الذين لا يستوفون المتطلبات بموجب القسم الفرعي (ب) أو (ج) من القسم 479.

بتعديل القسم الفرعي (و) ليصبح نصه كما يلي:

(و) استخدام أداة استرداد بيانات خدمة الإيرادات الداخلية لملء FAFSA

بذل كل جهد للسماح لمقدمي الطلبات باستخدام أداة استرداد البيانات الحالية لنقل البيانات المتاحة من دائرة الإيرادات الداخلية ، من خلال عملية مصادقة صارمة ، لتقليل كمية إدخال البيانات الأصلية من قبل المتقدمين وتعزيز موثوقية البيانات المستخدمة لحساب الأسرة المتوقعة المساهمات ، بما في ذلك من خلال استخدام التكنولوجيا من أجل -

السماح لمقدم الطلب بملء النسخة الإلكترونية من النماذج بموجب هذه الفقرة تلقائيًا بالبيانات المتاحة من دائرة الإيرادات الداخلية و

قم بتوجيه مقدم الطلب إلى الأسئلة المناسبة في هذه النماذج بناءً على إجابات مقدم الطلب على الأسئلة السابقة و

السماح لدافعي الضرائب غير المتزوجين ، ودافعي الضرائب المتزوجين بالتسجيل بشكل مشترك ، ودافعي الضرائب المتزوجين بشكل منفصل لاستخدام أداة استرجاع البيانات الحالية بكامل طاقتها.

(2) استخدام الإقرار الضريبي في عملية التقديم

يجب أن يستمر السكرتير في فحص ما إذا كان يمكن استخدام البيانات المقدمة من دائرة الإيرادات الداخلية لإنشاء مساهمة عائلية متوقعة دون اتخاذ إجراء إضافي من جانب الطالب ودافعي الضرائب.

(3) تقارير عن جهود تبسيط FAFSA

على الأقل مرة واحدة كل عامين ، يقدم السكرتير تقريرًا إلى لجان التفويض في:

التقدم المحرز في جهود التبسيط بموجب هذا القسم الفرعي و

أمن أداة استرجاع البيانات.

يتم تعديل القسم 483 (a) (9) (C) (20 U.S.C. 1090 (a) (9) (C)) عن طريق الإدراج ، بما في ذلك من خلال الأداة الموضحة في القسم 485E (c) قبل الفاصلة المنقوطة.

تم تعديل القسم 484 (20 U.S.C. 1091) -

في الفقرة (1) ، بالحصول على درجة أو شهادة أو برنامج آخر (بما في ذلك برنامج الدراسة بالخارج المعتمد للحصول على ائتمان من قبل المؤسسة المؤهلة التي التحق بها هذا الطالب) مما يؤدي إلى وإدراج برنامج مؤهل (بما في ذلك برنامج الدراسة في الخارج المعتمدة للحصول على ائتمان من قبل المؤسسة المؤهلة التي التحق بها هذا الطالب) مما يؤدي إلى درجة أو شهادة أو غير ذلك و

في الفقرة (3) ، من خلال إدخال ما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للمادة 461 (أ) من هذا القانون ، بعد الجزء هـ ،

في الفقرة (3) (ب) ، بشطب الجزء B أو D وإدخال الجزء B أو D أو E و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لأغراض التعليم القائم على الكفاءة ، لكي تكون مؤهلاً لتلقي أي قرض بموجب هذا العنوان لسنة الجائزة ، يجوز للطالب التسجيل في الدورات الدراسية التي تُعزى فقط إلى سنتين دراسيتين خلال سنة الجائزة.

عن طريق إدخال أقل عدد من المرات كما كان قبل نهاية كل و

عن طريق ضرب ، وفي النهاية وإدخال فاصلة منقوطة

بضرب الطالب لديه تراكمي وإدخال ما يلي:

بضرب الثانية وإدخال كل منهما

بضرب النقطة في النهاية وإدخال أو و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لأغراض البرامج القائمة على الكفاءة ، إثبات غير معادل الدرجة للمكانة الأكاديمية بما يتفق مع متطلبات التخرج ، على النحو الذي تحدده المؤسسة ، في نهاية كل عام دراسي من هذا القبيل و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

يحافظ الطالب على وتيرة في برنامجه التعليمي -

يضمن أن الطالب يكمل البرنامج ضمن الإطار الزمني الأقصى و

يتم قياسه من خلال طريقة تحددها المؤسسة والتي قد تستند إلى الساعات المعتمدة أو ساعات الساعة أو الكفاءات المكتملة.

في الفقرة (2) بشطب فترة التقدير وإدخال فترة التقييم و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لأغراض هذا القسم الفرعي ، يعني مصطلح الإطار الزمني الأقصى -

فيما يتعلق ببرنامج البكالوريوس الذي يتم قياسه بالساعات المعتمدة ، وهي فترة لا تزيد عن 150 بالمائة من الطول المعلن للبرنامج التعليمي ، كما يتم قياسه بالساعات المعتمدة

فيما يتعلق ببرنامج البكالوريوس الذي يتم قياسه في الكفاءات ، وهي فترة لا تزيد عن 150 بالمائة من الطول المنشور للبرنامج التعليمي ، كما يتم قياسه في الكفاءات

فيما يتعلق ببرنامج البكالوريوس الذي يتم قياسه بساعات على مدار الساعة ، وهي فترة لا تزيد عن 150 بالمائة من الطول المنشور للبرنامج التعليمي ، كما تم قياسه بالعدد التراكمي لساعات الساعة التي يُطلب من الطالب إكمالها والتعبير عنها في وقت التقويم و

فيما يتعلق ببرنامج الدراسات العليا ، وهي فترة تحددها المؤسسة بناءً على طول البرنامج التعليمي.

بتعديل القسم الفرعي (د) ليصبح نصه كما يلي:

(د) أهلية الطالب الإضافية

(1) القدرة على إفادة الطلاب

لكي يكون الطالب الذي ليس لديه شهادة تخرج من مدرسة تقدم تعليمًا ثانويًا ، أو ما يعادلها من هذه الشهادة ، مؤهلاً للحصول على أي مساعدة بموجب الجزء الفرعي 1 من الجزء A والأجزاء C و D و E من هذا العنوان ، يتم تحديد الطالب من قبل مؤسسة التعليم العالي على أنه يتمتع بالقدرة على الاستفادة من التعليم الذي تقدمه مؤسسة التعليم العالي عند الانتهاء المرضي من 6 ساعات معتمدة أو الدورات الدراسية المعادلة التي تنطبق على درجة أو شهادة مقدمة من مؤسسة التعليم العالي.

الطالب الذي أكمل تعليمه الثانوي في بيئة مدرسية منزلية تعامل كمدرسة منزلية أو مدرسة خاصة بموجب قانون الولاية سيكون مؤهلاً للحصول على المساعدة بموجب الجزء الفرعي 1 من الجزء A والأجزاء C و D و E من هذا العنوان.

(3) التعليم الثانوي المقدم من قبل الشركات غير الربحية

الطالب الذي أكمل تعليمًا ثانويًا مقدمًا من مدرسة تعمل كمؤسسة غير ربحية تقدم برنامجًا دراسيًا محددًا مقبولًا للقبول في مؤسسة للتعليم العالي ، يجب أن يكون مؤهلاً للحصول على المساعدة بموجب الجزء الفرعي 1 من الجزء (أ) والأجزاء (ج) ، (د) ، و E من هذا العنوان.

في القسم الفرعي (و) (1) ، عن طريق الشطب أو الجزء E ، يظهر كلا المكانين وإدخال ما يلي: الجزء E (كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER وعملاً بالقسم 461 (أ) من هذا القانون) ، أو الجزء هـ (كما هو ساري المفعول في أو بعد تاريخ سن قانون PROSPER)

بضرب (ن) مطابقة قاعدة البيانات. - لفرض وإدراج ما يلي:

(ن) التسجيل الانتقائي للخدمة

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

(2) أثر عدم التسجيل في الخدمة الانتقائية

لن يكون الشخص الذي يبلغ من العمر 26 عامًا أو أكثر غير مؤهل للحصول على مساعدة أو منفعة مقدمة بموجب هذا العنوان بسبب عدم تقديم نفسه أو الخضوع للتسجيل بموجب القسم 3 من قانون الخدمة العسكرية الانتقائية (50 USC 3802 ).

عن طريق إعادة تصميم الأقسام الفرعية (م) إلى (تي) كأقسام فرعية (ل) حتى (أقسام).

486- قانون التقادم

تم تعديل القسم 484A (20 U.S.C. 1088) -

عن طريق الشطب أو القسم 463 (أ) وإدخال القسم 463 (أ) (كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للمادة 461 (أ) من هذا القانون) ، أو القسم 463 (مثل ساري المفعول في أو بعد تاريخ سن قانون PROSPER) و

عن طريق الضرب أو E وإدخال ، E (كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للمادة 461 (أ) من هذا القانون) ، أو E (كما هو ساري المفعول في أو بعد تاريخ التشريع من قانون PROSPER) و

بضربه وفي نهاية الفقرة (2)

عن طريق إدخال (كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للقسم 461 (أ) من هذا القانون) بعد الجزء هـ

بإدخال (كما هو ساري المفعول) بعد القسم 463 (أ) و

عن طريق الإضافة وفي النهاية و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

في تحصيل أي التزام ناشئ عن قرض تم تقديمه بموجب الجزء هـ (كما هو ساري المفعول في أو بعد تاريخ سن قانون PROSPER) ، وهي مؤسسة للتعليم العالي لديها اتفاق مع السكرتير وفقًا للقسم 463 (أ) (مثل في الواقع) لا يجوز أن يخضع لدفاع يرفعه أي مقترض بناءً على ادعاء بالرضاعة.

487- المبالغ المستردة المؤسسية

تم تعديل القسم 484B (20 U.S.C. 1091b) -

بضربه إذا كان المستلم وإدخال ما يلي:

(أ) نتيجة الانسحاب

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لأغراض الفقرة الفرعية (أ) ، الطالب:

الذي تم تسجيله في برنامج معروض في وحدات لا يعتبر منسحبًا إذا كان التغيير في حضور الطالب يشكل تغييرًا في حالة التسجيل خلال فترة الدفع بدلاً من توقف الحضور خلال فترة الدفع و

يعتبر منسحبًا إذا اتبع الطالب إجراءات الانسحاب الرسمية للمؤسسة أو غادر دون إخطار المؤسسة ولم يعد قبل نهاية فترة السداد.

في الفقرة الفرعية (ب) ، بحذف البندين (1) و (2) وإدراج ما يلي:

0 بالمائة ، إذا حدث يوم انسحاب الطالب عندما أكمل الطالب (على النحو المحدد وفقًا للقسم الفرعي (د)) من 0 إلى 24 بالمائة من فترة الدفع أو فترة التسجيل

25 بالمائة ، إذا حدث يوم انسحاب الطالب عندما أكمل الطالب (على النحو المحدد وفقًا للقسم الفرعي (د)) 25 إلى 49 بالمائة من فترة الدفع أو فترة التسجيل

50 بالمائة ، إذا حدث يوم انسحاب الطالب عندما أكمل الطالب (على النحو المحدد وفقًا للقسم الفرعي (د)) 50 إلى 74 بالمائة من فترة الدفع أو فترة التسجيل أو

75 بالمائة ، إذا حدث يوم انسحاب الطالب عندما أكمل الطالب (على النحو المحدد وفقًا للقسم الفرعي (د)) 75 إلى 99 بالمائة من فترة الدفع أو فترة التسجيل.

في الفقرة الفرعية (ج) (1) ، بشطب الجزأين الفرعيين 1 و 3 من الجزء ألف وإدراج الجزء الفرعي 1 من الجزء ألف و

في الفقرة الفرعية (أ) ، من خلال الإضراب عن السكرتير) ، يجب على مؤسسة التعليم العالي الاتصال بالمقترض وإدخال السكرتير) ، ويجب أن يكون لمؤسسة التعليم العالي سلطة تقديرية لتحديد ما إذا كان يجب أن يكون كل أو جزء من المدفوعات المتأخرة أو اللاحقة للانسحاب صنع ، بموجب سياسة مؤسسية معلنة. إذا قررت مؤسسة التعليم العالي أنه يجب صرف الأموال ، يجب على المؤسسة الاتصال بالمقترض و

في الفقرة الفرعية (ب) من خلال ضرب المؤسسة أو الطالب ، أو كليهما ، كما هو مطلوب بموجب الفقرتين (1) و (2) من القسم الفرعي (ب) ، إلى البرامج تحت هذا العنوان بالترتيب المحدد في المؤسسة وإدراجها ، مثل قد تكون مطلوبة بموجب الفقرة (1) من القسم الفرعي (ب) ، للبرامج تحت هذا العنوان وفقًا لـ

بتعديل القسم الفرعي (ب) ليصبح نصه كما يلي:

(ب) إعادة أموال برنامج الباب الرابع

(1) مسؤولية المؤسسة

يجب أن تعيد المؤسسة في موعد لا يتجاوز 60 يومًا من تحديد الانسحاب ، وفقًا للفقرة (3) ، مبلغ المنحة ومساعدة القرض الممنوحة بموجب هذا العنوان والتي لم يكسبها الطالب ، كما هو محسوب بموجب القسم الفرعي (أ) (3) (ج).

(2) مسؤولية الطالب (أ) بشكل عام

لا يتحمل الطالب مسؤولية إعادة المساعدة التي لم يتم الحصول عليها ، باستثناء أن المؤسسة قد تطلب من الطالب أن يدفع للمؤسسة ما يصل إلى 10 بالمائة من المبلغ المستحق على المؤسسة في الفقرة (1).

لا يوجد في هذا القسم ما يمكن تفسيره على أنه يمنع مؤسسة من فرض سياسات الاسترداد المؤسسية المنشورة لهذه المؤسسة.

(3) ترتيب إعادة أموال الباب الرابع (أ) بشكل عام

تُضاف الأموال الزائدة التي تُعيدها المؤسسة وفقًا للفقرة (1) إلى الجوائز بموجب الجزء الفرعي 1 من الجزء "أ" لفترة السداد أو فترة التسجيل التي تتطلب إعادة الأموال.

إذا بقيت الأموال الزائدة بعد سداد جميع مبالغ المنحة غير المسددة ، فسيتم قيد الفائض المتبقي بالترتيب التالي:

للأرصدة المستحقة على القروض الممنوحة بموجب هذا العنوان للطالب أو نيابة عن الطالب لفترة الدفع أو فترة التسجيل التي يلزم إرجاع الأموال لها.

إلى المساعدة الأخرى الممنوحة بموجب هذا العنوان والتي تتطلب إعادة الأموال.

بتعديل القسم الفرعي (ج) ليصبح نصه كما يلي:

في هذا القسم يوم انسحاب الطالب -

بالنسبة للمؤسسات غير المطلوبة لأخذ الحضور ، هو التاريخ الذي تحدده المؤسسة -

بدأ الطالب عملية الانسحاب التي حددتها المؤسسة ونشرتها ، أو في موعد لاحق إذا استمر الطالب في الحضور بالرغم من بدء عملية الانسحاب ، لكنه لم يكمل بعد ذلك فترة السداد أو

في حالة الطالب الذي لم يبدأ عملية السحب ، التاريخ الذي هو منتصف فترة السداد التي تم فيها صرف المساعدة بموجب هذا العنوان أو تاريخ آخر موثق من قبل المؤسسة أو

بالنسبة للمؤسسات المطلوبة لأخذ الحضور ، يتم تحديده من قبل المؤسسة من سجلات الحضور هذه.

بصرف النظر عن الفقرة (1) ، إذا قررت المؤسسة أن الطالب لم يبدأ عملية الانسحاب ، بسبب مرض أو حادث أو خسارة شخصية خطيرة أو ظروف أخرى خارجة عن إرادة الطالب ، يجوز للمؤسسة تحديد تاريخ الانسحاب المناسب بمفردها سياسات محددة.

يُطلب من المؤسسة أن تحضر إذا كانت وكالة اعتماد المؤسسة أو وكالة الترخيص الحكومية لديها شرط أن تحضر المؤسسة جميع الطلاب في برنامج أكاديمي طوال فترة الدفع بأكملها.

بضرب الأقسام الفرعية (د) و (هـ).

488. نشر المعلومات على الطلاب المحتملين والمسجلين (أ) استخدام الموقع لنشر المعلومات

تم تعديل القسم 485 (أ) (1) (20 USC 1092 (a) (1)) في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) بشطب الجملتين الثانية والثالثة وإدخال ما يلي: يجب تقديم المعلومات المطلوبة في هذا القسم وأن تكون متاحة بسهولة للطلاب المسجلين والمحتملين على موقع المؤسسة على الويب (أو بتنسيقات أخرى عند الطلب). .

(ب) معلومات عن حظر التعدي على حق المؤلف

يتم تعديل القسم 485 (أ) (1) (P) (20 U.S.

(ج) إلغاء بعض متطلبات الإبلاغ

تم تعديل القسم 485 (أ) (1) (20 U.S.C. 1092 (أ) (1)) -

بضرب الفقرة الفرعية (L)

بإعادة تسمية الفقرات الفرعية (م) إلى (ع) كفقرات فرعية (ل) حتى (س) و

بشطب الفقرات الفرعية من (Q) إلى (V) وإدخال ما يلي:

تقرير السلامة من الحرائق الذي أعدته المؤسسة وفقًا للقسم الفرعي (ط) و

الرابط إلى معلومات المؤسسة على موقع College Dashboard الذي يعمل بموجب القسم 132.

يتم تعديل القسم 485 (أ) (20 U.S.C. 1092 (a)) بإلغاء الفقرات من (3) إلى (7).

عُدلت المادة 485 (ب) (20 U.S.C. 1092 (ب)) -

في المسألة السابقة للبند (i) -

من خلال الضرب من خلال مكاتب المساعدة المالية أو غير ذلك والإدخال من خلال استخدام برنامج تفاعلي ، أثناء جلسة استشارات الخروج التي تكون شخصية أو عبر الإنترنت ، أو من خلال استخدام أداة الاستشارة عبر الإنترنت الموضحة في القسم الفرعي (ن) (1) ( أ) و

عن طريق الإدراج ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للقسم 461 (أ) من هذا القانون أو بموجب الجزء E (بخلاف قروض الوالدين الفيدرالية الواحدة) ، كما هو ساري المفعول في أو بعد تاريخ سن قانون PROSPER بعد الجزء E.

عن طريق إعادة تصميم البنود من (1) إلى (9) كبنود من (4) إلى (12) ، على التوالي

بإدراج ما يلي قبل البند (4) ، كما أعيد تسميته:

ملخص للرصيد القائم للمبلغ الأصلي والفائدة المستحقة على القروض الممنوحة للمقترض بموجب هذا العنوان

شرح فترة السماح التي تسبق السداد والتاريخ المتوقع لدخول المقترض في السداد

شرحًا لحالات رسملة الفائدة وأن المقترض لديه خيار دفع أي فائدة مستحقة أثناء وجود المقترض في المدرسة أو التي قد تتراكم خلال فترة السماح التي تسبق السداد أو خلال فترة التأجيل أو التحمل المصرح بها ، قبل رسملة الفائدة

في البند (4) ، على النحو الذي أعيدت تسميته -

من خلال الحصول على معلومات نموذجية توضح المتوسط ​​وإدخال المعلومات ، بناءً على الرصيد المستحق للمقترض الموضح في البند (1) ، وإظهار المقترض و

من خلال شطب كل خطة وإدخال ما لا يقل عن خطة السداد القياسية وخطة السداد القائمة على الدخل بموجب القسم 466 (د)

في البند (التاسع) ، كما أعيد تسميتها -

عن طريق إدخال درجة الائتمان المنخفضة ، بعد تقارير الائتمان ، و

من خلال إدراج القدرة المنخفضة المحتملة على استئجار أو شراء منزل أو سيارة ، والصعوبة المحتملة في الحصول على عمل ، بعد القانون الفيدرالي ،

في البند (س) ، كما أعيد تصميمه ، عن طريق إبرام قرض توحيد بموجب القسم 428 ج أو أ

في البنود (11) و (12) ، كما أعيد تصميمها ، عن طريق الضرب وفي النهاية و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لكل من قروض المقترض التي تم تقديمها بموجب هذا العنوان والتي يتلقى المقترض المشورة بشأنها بموجب هذا القسم الفرعي ، ومعلومات الاتصال لمقدم خدمة القرض ورابط إلى موقع الويب الخاص بهذه الخدمة و

توضيح مفاده أن للفرد الحق في طلب الإفصاح سنويًا عن المعلومات التي تم جمعها بواسطة وكالة إبلاغ المستهلك وفقًا للمادة 612 (أ) من قانون الإبلاغ عن الائتمان العادل (15 U.S.C. 1681j (a)).

عن طريق الإدخال عبر الإنترنت أو قبل ذلك كتابة و

من خلال إضافة ما يلي قبل الفترة في النهاية: ، باستثناء أنه في حالة استخدام مؤسسة لأداة الاستشارة عبر الإنترنت الموضحة في القسم الفرعي (ن) (1) (أ) ، يجب على السكرتير محاولة توفير هذه المعلومات للطالب في بالطريقة الموضحة في القسم الفرعي (ن) (3) (ج) و

في الفقرة (2) (ج) ، عن طريق إدخال ، مثل أداة الاستشارة عبر الإنترنت الموصوفة في القسم الفرعي (ن) (1) (أ) ، بعد الوسائل الإلكترونية.

(هـ) نشر الإدارة لوصف برامج المساعدة

تم تعديل الجملة الثالثة من القسم 485 (د) (1) (20 U.S.C. 1092 (د) (1)) بشطب الجزء د وإدخال الجزء د أو هـ.

(و) التعديلات على قانون كليري

(1) منع التدخل في إجراءات العدالة الجنائية ، والتحذيرات في الوقت المناسب ، واتساق الإبلاغ عن الجرائم المؤسسية

تعدل المادة 485 (و) (20 U.S.C. 1092 (f)) -

بشطب الفقرة (3) وإدخال ما يلي:

يجب على كل مؤسسة مشاركة في أي برنامج تحت هذا العنوان ، بخلاف مؤسسة أجنبية للتعليم العالي ، تقديم تقارير في الوقت المناسب إلى مجتمع الحرم الجامعي بشأن الجرائم الموضحة في الفقرة (1) (و) التي تم الإبلاغ عنها لمسؤولي أمن الحرم الجامعي وتشكل خطرًا خطيرًا. والتهديد المستمر لسلامة الطلاب والموظفين الآخرين. يجب أن تحجب هذه التقارير أسماء الضحايا على أنها سرية ويجب تقديمها في الوقت المناسب ، باستثناء أن المؤسسة قد تؤخر إصدار تقرير إذا كان الإصدار من شأنه أن يضر بجهود إنفاذ القانون الجارية ، مثل الجهود المبذولة للقبض على المشتبه فيه. يجب أن يتضمن التقرير أيضًا معلومات مصممة لمساعدة الطلاب والموظفين في الحفاظ على سلامتهم وتجنب الحوادث المماثلة إلى الحد الذي تكون فيه هذه المعلومات متاحة ومناسبة لتضمينها. عند تقييم الامتثال المؤسسي لهذا القسم ، يجب على السكرتير أن يراعي قرار المؤسسة بشأن ما إذا كانت جريمة معينة تشكل تهديدًا خطيرًا ومستمرًا لمجتمع الحرم الجامعي ، وتوقيت هذا التحذير ، شريطة أن تكون المؤسسة قد تصرفت في اتخاذ قرارها. بشكل معقول وبناءً على الحكم المهني المدروس لمسؤولي أمن الحرم الجامعي ، بناءً على الحقائق والظروف المعروفة في ذلك الوقت.

بإعادة تسمية الفقرة (18) لتصبح الفقرة (20) و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (17):

لا يجوز تفسير أي شيء في هذا القسم الفرعي على أنه يمنع مؤسسة للتعليم العالي من تأخير بدء أو تعليق تحقيق أو إجراء تأديبي مؤسسي يتضمن ادعاءً بارتكاب اعتداء جنسي ردًا على طلب من وكالة إنفاذ القانون أو المدعي العام لتأخير إن بدء أو تعليق التحقيق أو الإجراء ، وأي تأخير أو تعليق لمثل هذا التحقيق أو الإجراء استجابة لمثل هذا الطلب قد لا يكون بمثابة أساس لأي عقوبة أو نتيجة تدقيق ضد المؤسسة أو للتعليق أو الإنهاء من مشاركة المؤسسة في أي برنامج تحت هذا العنوان.

يتم الإبلاغ بموجب هذا القسم الفرعي بطريقة تضمن أقصى قدر من الاتساق مع البرنامج الموحد للإبلاغ عن الجرائم التابع لوزارة العدل.

يطلب السكرتير من مؤسسات التعليم العالي الإبلاغ عن إحصاءات الجريمة بموجب هذا القسم باستخدام تعريفات لهذه الجرائم ، عند توفرها ، من البرنامج الموحد للإبلاغ عن الجرائم التابع لوزارة العدل.

يجب على السكرتير الاحتفاظ بقائمة متاحة ومحدثة للجمهور لجميع التعريفات المطبقة من البرنامج الموحد للإبلاغ عن الجرائم التابع لوزارة العدل.

فيما يتعلق بتقرير بموجب هذا القسم الفرعي ، في حالة ارتكاب جريمة لا يوجد لها برنامج موحد للإبلاغ عن الجريمة تابع لوزارة العدل ، يتعين على السكرتير أن يطلب من مؤسسات التعليم العالي الإبلاغ عن هذه الجريمة وفقًا للتعريف المقدم من قبل السكرتير. .

لا تخضع مؤسسة التعليم العالي التي تبلغ عن جريمة موصوفة في الفقرة الفرعية (د) لأي عقوبة أو غرامة للإبلاغ عن عدم الدقة أو الإغفال إذا كان بإمكان مؤسسة التعليم العالي إثبات أنها بذلت جهدًا معقولاً وبحسن نية للإبلاغ عن جرائم متسقة مع التعريف المقدم من قبل السكرتير.

فيما يتعلق بالتقرير المقدم بموجب هذا القسم الفرعي ، يتعين على السكرتير أن يطلب من مؤسسات التعليم العالي اتباع قاعدة التسلسل الهرمي للإبلاغ عن الجرائم بموجب البرنامج الموحد للإبلاغ عن الجرائم التابع لوزارة العدل ، وذلك لتقليل التقارير المكررة وضمان قدر أكبر من الاتساق مع الجريمة الوطنية. أنظمة التقارير.

(2) متطلبات الإجراءات الواجبة للإجراءات التأديبية المؤسسية

تم تعديل القسم 485 (f) (8) (B) (iv) (I) (20 U.S.C. 1092 (f) (8) (B) (iv) (I)) ليصبح نصه كما يلي:

يجب أن يكون التحقيق في الادعاء وأي إجراء تأديبي مؤسسي ردًا على الادعاء سريعًا ونزيهًا وعادلاً لكل من المتهم والمتهم ، على الأقل -

تزويد جميع الأطراف في الدعوى بإخطار كتابي مناسب بالادعاء في موعد لا يتجاوز أسبوعين قبل بدء أي جلسة استماع رسمية أو إجراء قضائي مماثل ، بما في ذلك في هذا الإشعار وصفًا لجميع الحقوق والمسؤوليات بموجب الإجراء ، بيان جميع التفاصيل ذات الصلة بالادعاء ، وبيان محدد للعقوبات التي قد يتم فرضها

منح كل شخص يتم تقديم الادعاء ضده فرصة حقيقية للاعتراف بالادعاء أو الطعن فيه

ضمان أن جميع الأطراف في الدعوى يمكنهم الوصول إلى جميع الأدلة المادية في موعد لا يتجاوز أسبوع واحد قبل بدء أي جلسة استماع رسمية أو إجراء قضائي مماثل

التأكد من أن الدعوى تتم خالية من تضارب المصالح من خلال التأكد من عدم وجود اختلاط بين الأدوار الإدارية أو القضائية و

ضمان إجراء التحقيق والإجراءات من قبل المسؤولين الذين يتلقون تثقيفًا سنويًا حول القضايا المتعلقة بالعنف المنزلي ، والعنف في المواعدة ، والاعتداء الجنسي ، والمطاردة ، وكيفية إجراء تحقيق وإجراءات تأديبية مؤسسية تحمي سلامة الضحايا ، يضمن العدالة لكل من المتهم والمتهم ويعزز المساءلة

(3) وضع معيار للأدلة للإجراءات التأديبية المؤسسية (أ) التضمين في بيان السياسة

يتم تعديل القسم 485 (f) (8) (B) (20 U.S.C. 1092 (f) (8) (B)) بإضافة البند الجديد التالي في النهاية:

وضع معيار للأدلة التي سيتم استخدامها في الإجراءات التأديبية المؤسسية التي تنطوي على مزاعم الاعتداء الجنسي ، والتي قد تستند إلى مثل هذه المعايير والمعايير التي تراها المؤسسة مناسبة (بما في ذلك ثقافة المؤسسة وتاريخها ورسالتها ، والقيم التي تنعكس في مدونة قواعد سلوك الطلاب ، والغرض من الإجراءات التأديبية المؤسسية) طالما أن المعيار ليس تعسفيًا أو متقلبًا ويتم تطبيقه باستمرار خلال جميع هذه الإجراءات.

تم تعديل القسم 485 (و) (8) (ب) (4) (20 U.S.C. 1092 (و) (8) (ب) (4)) -

بضربه وفي نهاية البند الفرعي (الثاني)

بضرب النقطة في نهاية الفقرة الفرعية (III) وإدخال و و

من خلال إضافة الفقرة الفرعية الجديدة التالية في النهاية:

في حالة الدعوى التي تنطوي على ادعاء بالاعتداء الجنسي ، يجب أن تتم هذه الإجراءات وفقًا لمعيار الأدلة الذي وضعته المؤسسة بموجب البند (8) ، جنبًا إلى جنب مع بيان واضح يصف معيار الأدلة هذا.

(4) وحدات تعليمية للمسؤولين الذين يجرون التحقيقات والإجراءات التأديبية المؤسسية

يتم تعديل القسم 485 (و) (8) (20 U.S.C. 1092 (f) (8)) بإضافة الفقرة الفرعية الجديدة التالية في النهاية:

بالتشاور مع خبراء من مؤسسات التعليم العالي ، ووكالات إنفاذ القانون ، والمدافعين عن ضحايا الاعتداء الجنسي ، والخبراء في الإجراءات القانونية الواجبة ، وغيرهم من الأشخاص المناسبين ، يجب على السكرتير إنشاء وتحديث بانتظام الوحدات التي قد تستخدمها مؤسسة التعليم العالي لتوفير التعليم الموصوف في الفقرة الفرعية (ب) (4) (1) (هـ) للمسؤولين الذين يجرون التحقيقات والإجراءات التأديبية المؤسسية التي تنطوي على ادعاءات موصوفة في هذه الفقرة الفرعية. إذا استخدمت المؤسسة مثل هذه الوحدات لتوفير التعليم الموصوف في هذه الفقرة الفرعية ، فيجب اعتبار المؤسسة مستوفية لأي شرط بموجب هذه الفقرة الفرعية أو أي قانون اتحادي آخر فيما يتعلق بالتعليم المقدم للمسؤولين الذين يجرون مثل هذه التحقيقات والإجراءات.

(ز) تعديل بعض متطلبات الإبلاغ

تم تعديل القسم 485 (i) (20 U.S.C. 1092 (i)) ليصبح نصه كما يلي:

يجب على كل مؤسسة مؤهلة تشارك في أي برنامج تحت هذا العنوان والتي تحتفظ بمرافق إسكان الطلاب داخل الحرم الجامعي ، على أساس سنوي ، نشر تقرير السلامة من الحرائق ، والذي يجب أن يحتوي على معلومات فيما يتعلق بممارسات ومعايير السلامة من الحرائق في الحرم الجامعي لتلك المؤسسة ، والإحصاءات عن أي حوادث أو إصابات متعلقة بالحريق ، وأي تدابير أو تقنيات وقائية.

لا يوجد في هذا القسم الفرعي ما يمكن تفسيره على أنه:

تخويل الأمين لطلب سياسات أو إجراءات أو برامج أو ممارسات معينة من قبل مؤسسات التعليم العالي فيما يتعلق بالسلامة من الحرائق

تؤثر على القسم 444 من قانون أحكام التعليم العام (المعروف باسم قانون الخصوصية وحقوق تعليم الأسرة لعام 1974) أو اللوائح الصادرة بموجب القسم 264 من قانون التأمين الصحي والمساءلة لعام 1996 (ملاحظة 42 U.S.C. 1320d-2)

إنشاء سبب لرفع دعوى ضد أي مؤسسة للتعليم العالي أو أي موظف في هذه المؤسسة لأية مسؤولية مدنية أو

وضع أي معيار للرعاية.

بصرف النظر عن أي حكم آخر من أحكام القانون ، لا يجوز قبول الأدلة المتعلقة بالامتثال أو عدم الامتثال لهذا القسم الفرعي كدليل في أي إجراء لأي محكمة أو وكالة أو مجلس إدارة أو كيان آخر ، باستثناء ما يتعلق بإجراء لفرض هذا القسم الفرعي.

(2) إجراءات الأشخاص المفقودين (أ) بشكل عام

يعدل القسم 485 (ي) (1) (20 U.S.C. 1092 (ي) (1)) ليصبح نصه كما يلي:

يجب على كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي التي توفر السكن داخل الحرم الجامعي وتشارك في أي برنامج تحت هذا العنوان أن تضع سياسة طلابية مفقودة للطلاب الذين يقيمون في مساكن داخل الحرم الجامعي والتي ، على الأقل ، تُعلم كل طالب مقيم بأن المؤسسة سوف تخطر بذلك. جهة اتصال الطوارئ المعينة للطالب ووكالة إنفاذ القانون المناسبة في موعد لا يتجاوز 24 ساعة بعد الوقت الذي تم تحديد فقدان الطالب فيه ، وفي حالة الطالب الذي يقل عمره عن 18 عامًا ، ستقوم المؤسسة بإخطار الوالد الحاضن أو الوصي.

تم تعديل القسم 485 (ي) (2) (20 U.S.C. 1092 (ي) (2)) -

بشطب أو في نهاية الفقرة الفرعية (أ)

بشطب النقطة في نهاية الفقرة الفرعية (ب) وإدراج أو و

بإضافة الفقرة الفرعية الجديدة التالية في النهاية:

أن تطلب من مؤسسة للتعليم العالي الاحتفاظ بمعلومات اتصال منفصلة للطلاب المفقودين في حالات الطوارئ ، طالما أن المؤسسة لديها جهة اتصال في حالات الطوارئ للطلاب المقيمين في الحرم الجامعي.

يعدل القسم 485 (ل) (20 U.S.C. 1092 (l)) ليصبح نصه كما يلي:

(ل) تقديم المشورة بشأن المساعدة المالية السنوية

(1) الإفصاح السنوي مطلوب (أ) بشكل عام

يجب على كل مؤسسة مؤهلة أن تضمن أن كل فرد مسجل في هذه المؤسسة يتلقى منحة بيل الفيدرالية أو قرضًا يتم تقديمه بموجب هذا العنوان (بخلاف قرض التوحيد الفيدرالي المباشر أو قرض التوحيد الفيدرالي رقم واحد) يتلقى معلومات شاملة عن الشروط والأحكام الخاصة بهذا القانون الفيدرالي. منح أو قرض بيل والمسؤوليات التي يتحملها الفرد فيما يتعلق بمنح أو قرض بيل الفيدرالي. يجب تقديم هذه المعلومات ، لكل سنة جائزة يحصل فيها الفرد على منحة أو قرض بيل الفيدرالي بطريقة بسيطة ومفهومة -

خلال جلسة استشارية أجريت شخصيًا

عبر الإنترنت ، مع إقرار الفرد باستلام المعلومات أو

من خلال استخدام أداة الاستشارة عبر الإنترنت الموضحة في القسم الفرعي (ن) (1) (ب).

(ب) استخدام البرامج التفاعلية

في حالة المؤسسات التي لا تستخدم أداة الاستشارة عبر الإنترنت الموضحة في القسم الفرعي (ن) (1) (ب) ، يتعين على السكرتير أن يطلب من هذه المؤسسات تنفيذ متطلبات الفقرة الفرعية (أ) -

من خلال استخدام البرامج التفاعلية

خلال جلسة الاستشارة السنوية التي تتم شخصيًا أو عبر الإنترنت والتي تختبر فهم الفرد لشروط وأحكام المنحة الفيدرالية أو القرض الممنوح للطالب و

باستخدام لغة بسيطة ومفهومة وتنسيق واضح.

يجب أن تتضمن المعلومات التي سيتم تقديمها بموجب الفقرة (1) لكل فرد يتلقى المشورة بموجب هذا القسم الفرعي ما يلي:

شرح لكيفية قيام الطالب بوضع ميزانية لنفقات التعليم النموذجية وميزانية نموذجية بناءً على تكلفة الحضور للمؤسسة.

توضيح مفاده أن للفرد الحق في طلب الإفصاح سنويًا عن المعلومات التي تم جمعها بواسطة وكالة إبلاغ المستهلك وفقًا للمادة 612 (أ) من قانون الإبلاغ عن الائتمان العادل (15 U.S.C. 1681j (a)).

استنادًا إلى أحدث البيانات المتاحة من مسح المجتمع الأمريكي والمتوفر من وزارة التجارة ، فإن متوسط ​​الدخل التقديري والنسبة المئوية للعمالة في دولة محل إقامة المقترض للأشخاص الذين لديهم -

شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها

بعض التعليم بعد الثانوي دون الانتهاء من درجة أو شهادة

على درجة جامعية أو مهنية.

مقدمة لموارد الإدارة المالية المقدمة من هيئة محو الأمية المالية والتعليم.

(3) الطلاب الذين يتلقون منح بيل الفيدرالية

يجب أن تتضمن المعلومات التي سيتم تقديمها بموجب الفقرة (1) لكل طالب يحصل على منحة بيل الفيدرالية ما يلي:

شرح لشروط وأحكام Federal Pell Grant.

شرح للمصروفات التعليمية المعتمدة والتي يجوز للطالب استخدام منحة بيل الفيدرالية من أجلها.

شرح لماذا قد يضطر الطالب إلى سداد منحة بيل الفيدرالية.

شرح الحد الأقصى لعدد الفصول الدراسية أو ما يعادلها التي قد يكون الطالب مؤهلاً للحصول عليها للحصول على منحة Federal Pell Grant ، وبيان مقدار الوقت المتبقي الذي قد يكون الطالب مؤهلاً للحصول عليه للحصول على منحة Federal Pell Grant.

توضيح أنه في حالة انتقال الطالب إلى مؤسسة أخرى ، قد لا يتم قبول جميع دورات الطالب للتقدم نحو تلبية متطلبات درجة أو برنامج معين في هذه المؤسسة ، ولكن مقدار الوقت المتبقي الذي قد يكون الطالب مؤهلاً للحصول عليه للحصول على جائزة بيل الفيدرالية لن تتغير المنحة ، على النحو المنصوص عليه في الفقرة الفرعية (د).

شرح لكيفية طلب الطالب مساعدة مالية إضافية من مكتب المساعدة المالية التابع للمؤسسة بسبب تغيير في الظروف المالية للطالب ، ومعلومات الاتصال الخاصة بهذا المكتب.

(4) منح المقترضون الذين حصلوا على قروض هذا العنوان (بخلاف قروض Federal Direct PLUS المقدمة نيابة عن الطلاب المعالين أو قروض الوالدين الفيدرالية الواحدة)

يجب أن تتضمن المعلومات التي يجب تقديمها بموجب الفقرة (1) للمقترض بقرض تم منحه بموجب هذا العنوان (بخلاف قرض Federal Direct PLUS المقدم نيابة عن طالب معال أو قرض اتحادي من أحد الوالدين) ما يلي:

إلى الحد الممكن عمليًا ، أثر قبول القرض الذي سيتم صرفه على أهلية المقترض لأشكال أخرى من المساعدة المالية للطلاب.

شرح لاستخدام السند الاذني الرئيسي.

توضيح مفاده أن المقترض غير مطالب بقبول المبلغ الكامل للقرض المقدم للمقترض.

توضيح مفاده أن المقترض يجب أن يفكر في قبول أي منحة أو منحة دراسية أو وظائف دراسة العمل في الولاية أو الفيدرالية التي يكون المقترض مؤهلاً لها قبل قبول قروض الطلاب الفيدرالية.

شرح معاملة القروض الممنوحة بموجب هذا العنوان وقروض التعليم الخاص في حالة الإفلاس ، وشرح أنه إذا قرر المقترض الحصول على قرض تعليمي خاص -

للمقترض القدرة على اختيار مُقرض تعليمي خاص من اختيار المقترض

قد يؤثر قرض التعليم الخاص المقترح على الأهلية المحتملة للمقترض للحصول على مساعدات مالية أخرى ، بما في ذلك المساعدة المالية الفيدرالية تحت هذا العنوان و

لقبول شروط قرض التعليم الخاص في غضون 30 يومًا تقويميًا بعد التاريخ الذي تمت فيه الموافقة على طلب هذا القرض ويتلقى المقترض مستندات الإفصاح المطلوبة ، وفقًا للقسم 128 (هـ) (6) من قانون الحقيقة في الإقراض و

لإلغاء هذا القرض في غضون 3 أيام عمل من تاريخ إتمام القرض ، وفقًا للقسم 128 (هـ) (7) من هذا القانون.

شرح للمصروفات التعليمية المعتمدة والتي يجوز للمقترض استخدام القرض المقدم بموجب هذا العنوان من أجلها.

معلومات عن حدود القرض السنوية والإجمالية للقرض المقدم بموجب هذا العنوان.

معلومات عن الفائدة ، بما في ذلك النسبة المئوية السنوية لهذا القرض ، على النحو المحسوب باستخدام مدة السداد القياسية لمدة 10 سنوات ، وكيفية استحقاق الفائدة ورسملة خلال الفترات التي لا يدفع فيها المقترض الفائدة.

خيار المقترض دفع الفائدة أثناء وجوده في المدرسة.

تعريف الالتحاق بنصف الوقت في المؤسسة ، خلال الفصول الدراسية العادية والمدرسة الصيفية ، إن أمكن ، وعواقب عدم الحفاظ على الالتحاق بنصف الوقت على الأقل.

شرح لأهمية الاتصال بالمكاتب المناسبة في مؤسسة التعليم العالي إذا انسحب المقترض قبل استكمال برنامج دراسة المقترض حتى تتمكن المؤسسة من تقديم استشارات الخروج ، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بخيارات السداد للمقترض وتوحيد القرض.

بالنسبة للمقترض لأول مرة أو المقترض بقرض تحت هذا العنوان والذي لا يدين برأس مال أو فائدة على هذا القرض -

بيان بالرصيد المتوقع للقرض الذي يتلقى المقترض المشورة بشأنه بموجب هذا القسم الفرعي

بناءً على هذا الرصيد المتوقع ، فإن مبلغ الدفعة الشهرية المتوقعة أقل من -

خطة السداد القياسية و

خطة سداد على أساس الدخل بموجب القسم 466 (د) أو 493 ج ، على النحو المحدد باستخدام البيانات المئوية المتاحة من مكتب إحصاءات العمل للراتب الأولي للمهنة التي يكون للمقترض مصلحة فيها أو ينوي العمل فيها و

تقدير لمبلغ الدفعة الشهرية المتوقعة في إطار كل خطة سداد موصوفة في البند (2) ، بناءً على متوسط ​​المديونية التراكمية عند التخرج للمقترضين من القروض الممنوحة بموجب هذا العنوان والذين هم في نفس برنامج الدراسة مثل المقترض.

بالنسبة للمقترض الذي لديه رصيد مستحق من أصل الدين أو الفائدة المستحقة على قرض تحت هذا العنوان -

بيان جاري لمبلغ هذا الرصيد المستحق والفوائد المستحقة

بناءً على هذا الرصيد المستحق ، ومبلغ الدفعة الشهرية المتوقعة بموجب خطة السداد القياسية ، وخطة السداد القائمة على الدخل بموجب القسم 466 (د) أو 493 ج ، على النحو المحدد باستخدام البيانات المئوية المتاحة من مكتب إحصاءات العمل للراتب الأولي لـ المهنة التي ينوي المقترض توظيفها و

تقدير لمبلغ الدفعة الشهرية المتوقعة في إطار كل خطة سداد موضحة في البند (2) ، بناءً على -

الرصيد المستحق الموضح في البند (1)

الرصيد المستحق المتوقع على القرض الذي يتلقى الطالب المشورة بموجب هذا القسم الفرعي و

توقع لأي قروض أخرى يتم تقديمها تحت هذا العنوان والتي من المتوقع بشكل معقول أن يقبلها المقترض خلال برنامج دراسة المقترض بناءً على الزيادة المتوقعة على الأقل في تكلفة حضور هذا البرنامج.

التزام المقترض بسداد كامل مبلغ القرض ، بغض النظر عما إذا كان المقترض قد أكمل أو لم يكمل البرنامج الذي تم تسجيل المقترض فيه خلال الوقت المعتاد لإكمال البرنامج.

العواقب المحتملة للتخلف عن سداد القرض ، بما في ذلك تقارير الائتمان المعاكسة ، وإجراءات تحصيل الديون المتأخرة بموجب القانون الاتحادي ، والتقاضي ، وإشعار بآخر معدل سداد قروض للمؤسسة (على النحو المحدد في القسم 481 ب) للبرنامج التعليمي حيث المُقترض مُسجل ، وشرح لمعدل سداد القرض ، وأحدث معدل وطني لسداد القرض لبرنامج تعليمي.

معلومات عن نظام بيانات قرض الطالب الوطني وكيف يمكن للمقترض الوصول إلى سجلات المقترض.

معلومات الاتصال بمكتب المساعدة المالية للمؤسسة أو أي مكتب مناسب آخر في المؤسسة قد يتصل به المقترض إذا كان لدى المقترض أي أسئلة حول حقوق ومسؤوليات المقترض أو شروط وأحكام القرض.

(5) المقترضين الذين يتلقون قروض Federal Direct PLUS للطلاب المعالين أو قروض الوالدين الفيدرالية الواحدة

يجب أن تتضمن المعلومات التي يجب تقديمها بموجب الفقرة (1) لمقترض من قرض Federal Direct PLUS للطالب المعال أو قرض أحد الوالدين الفيدراليين ما يلي:

المعلومات الموضحة في الفقرات الفرعية (أ) إلى (ج) و (ن) حتى (س) من الفقرة (4).

شرح معاملة القرض وقروض التعليم الخاص في حالة الإفلاس.

معلومات عن حدود القرض السنوية والإجمالية.

معلومات عن النسبة المئوية السنوية للقرض.

خيار المقترض بدفع الفائدة على القرض أثناء تأجيل القرض.

بالنسبة للمقترض لأول مرة بقرض أو لمقترض بقرض بموجب هذا العنوان الذي لا يدين برأس مال أو فائدة على هذا القرض -

بيان بالرصيد المتوقع للقرض الذي يتلقى المقترض المشورة بشأنه بموجب هذا القسم الفرعي

بناءً على هذا الرصيد المتوقع ، ومبلغ الدفع الشهري المتوقع بموجب خطة السداد القياسية و

تقدير لمبلغ الدفعة الشهرية المتوقعة في إطار خطة السداد القياسية ، بناءً على متوسط ​​المديونية التراكمية للمقترضين الآخرين للقروض الممنوحة بموجب هذا العنوان نيابة عن الطلاب المعالين الموجودين في نفس برنامج الدراسة مثل الطالب الذي يقترض نيابةً عنه اقترض القرض.

بالنسبة للمقترض الذي لديه رصيد مستحق من أصل القرض أو الفائدة المستحقة على هذا القرض -

بيان بقيمة هذا الرصيد المستحق

بناءً على هذا الرصيد المستحق ، ومبلغ الدفع الشهري المتوقع بموجب خطة السداد القياسية و

تقدير لمبلغ الدفعة الشهرية المتوقعة في إطار خطة السداد القياسية ، بناءً على -

الرصيد المستحق الموضح في البند (1)

الرصيد المستحق المتوقع على القرض الذي يتلقى المقترض المشورة بشأنه بموجب هذا القسم الفرعي و

إسقاط لأي قرض Federal Direct PLUS آخر تم إجراؤه نيابة عن الطالب المعال أو قرض الوالدين الفيدراليين الذي من المتوقع بشكل معقول أن يقبله المقترض أثناء برنامج دراسة هذا الطالب بناءً على الزيادة المتوقعة على الأقل في تكلفة حضور مثل هذا البرنامج.

استراتيجيات إدارة الدين المصممة لتسهيل سداد هذه المديونية.

شرح يوضح أن لدى المقترض خيارات للدفع المسبق لكل قرض ، ودفع كل قرض وفقًا لجدول زمني أقصر ، وتغيير خطط السداد.

لكل قرض Federal Direct PLUS ولكل قرض من أحد الوالدين الفيدرالي الذي يتلقى المقترض المشورة بشأنه بموجب هذا القسم الفرعي ، معلومات الاتصال الخاصة بمسؤول القرض الخاص بالقرض ورابط إلى موقع الويب الخاص بهذه الخدمة.

قبل إجراء الدفعة الأولى من القرض الذي تم تقديمه بموجب هذا العنوان (بخلاف قرض التوحيد الفيدرالي المباشر أو قرض التوحيد الفيدرالي الفردي) لمقترض مقابل سنة منح ، يتعين على المؤسسة المؤهلة ، كجزء من تنفيذ متطلبات الاستشارة الخاصة بـ هذا القسم الفرعي للقرض ، تأكد من أنه بعد تلقي المشورة السارية بموجب الفقرات (2) و (4) و (5) للقرض ، يقبل المقترض القرض لسنة المنحة هذه عن طريق:

توقيع الكمبيالة الرئيسية للقرض

التوقيع والعودة إلى المؤسسة على بيان مكتوب منفصل ينص بشكل إيجابي على أن المقترض يقبل القرض أو

التوقيع إلكترونيًا على نسخة إلكترونية من البيان الموضح في الفقرة الفرعية (ب).

تم تعديل القسم 485 (20 U.S.C. 1092) بإضافة ما يلي في النهاية:

(ن) أدوات الاستشارة عبر الإنترنت

في موعد لا يتجاوز سنة واحدة بعد تاريخ سن قانون PROSPER ، يتعين على السكرتير الحفاظ على -

أداة استشارية عبر الإنترنت توفر استشارات الخروج المطلوبة بموجب القسم الفرعي (ب) وتفي بالمتطلبات المعمول بها في هذا القسم الفرعي و

أداة استشارية عبر الإنترنت توفر الاستشارة السنوية المطلوبة بموجب القسم الفرعي (ل) وتفي بالمتطلبات المعمول بها في هذا القسم الفرعي.

في الحفاظ على أدوات الاستشارة عبر الإنترنت الموضحة في الفقرة (1) ، يجب على السكرتير التأكد من أن كل أداة من هذه الأدوات -

تم اختبار المستهلك للتأكد من أن الأداة فعالة في مساعدة الأفراد على فهم حقوقهم والتزاماتهم فيما يتعلق باقتراض قرض تم منحه هذا العنوان أو تلقي منحة بيل الفيدرالية

مفهومة للطلاب الذين يتلقون منح بيل الفيدرالية والمقترضين من القروض جعل هذا العنوان و

متاحة مجانًا لجميع المؤسسات المؤهلة.

(3) سجل إتمام الاستشارة

استخدم كل أداة استشارية عبر الإنترنت موصوفة في الفقرة (1) للاحتفاظ بسجل للأفراد الذين تلقوا المشورة باستخدام الأداة ، وإخطار المؤسسات المعنية باستكمال الفرد لهذه الاستشارة

في حالة المقترض الذي يتلقى المشورة السنوية للحصول على قرض تم تقديمه بموجب هذا العنوان باستخدام الأداة الموضحة في الفقرة (1) (ب) ، قم بإخطار المقترض بحلول موعد قبول المقترض ، بالطريقة الموضحة في القسم الفرعي (1) ( 6) ، القرض الذي تلقى المقترض من أجله هذه المشورة و

في حالة المقترض الموضح في القسم الفرعي (ب) (1) (ب) في مؤسسة تستخدم أداة الاستشارة عبر الإنترنت الموضحة في الفقرة (1) (أ) من هذا القسم الفرعي ، يجب على السكرتير محاولة تقديم المعلومات الموضحة في القسم الفرعي (ب) (1) (أ) للمقترض من خلال هذه الأداة.

تم تعديل القسم 485E (21 U.S.C. 20 U.S.C. 1092f) -

بضرب السنة الأولى وإدخال السنة الثانية

بضرب الأمين التأكد من ذلك وإدخال

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

إنشاء منصة عبر الإنترنت للدول ومؤسسات التعليم العالي والمنظمات الأخرى المشاركة في الوصول إلى الكليات والمساعدات المالية للطلاب والمدارس الثانوية والبرامج تحت هذا العنوان التي تخدم طلاب المدارس الثانوية لمشاركة أفضل الممارسات حول نشر المعلومات ضمن هذا القسم.

من خلال الإضراب في موعد لا يتجاوز عامين من تاريخ سن قانون فرص التعليم العالي ،

عن طريق إدراج متابعة قبل تنفيذ و

في الجملة الثانية ، عن طريق ضرب الإنترنت وإدخال الإنترنت ، بما في ذلك من خلال وسائل التواصل الاجتماعي و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

في موعد لا يتجاوز عام واحد بعد تاريخ سن قانون PROSPER ، يجب على السكرتير ، بالتشاور مع الدول ومؤسسات التعليم العالي والأفراد الآخرين ذوي الخبرة أو الخبرة في عمليات تطبيق المساعدة المالية للطلاب ، تطوير أداة تقدير مبكرة لتكون متاحًا عبر الإنترنت وعبر تطبيق الهاتف المحمول ، والذي -

أدخل المعلومات المالية الأساسية وغيرها من المعلومات ذات الصلة و

بناءً على هذه المعلومات ، تلقي تقديرات غير ملزمة للمنحة الفيدرالية المحتملة أو القرض أو المساعدة في دراسة العمل بموجب هذا العنوان والتي قد يكون الطالب مؤهلاً للحصول عليها عند إكمال نموذج الطلب بموجب القسم 483 (أ)

فيما يتعلق بكل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي التي تشارك في برنامج تحت هذا العنوان يختاره الفرد لأغراض أداة التقدير ، تزود الفرد بالسعر الصافي (على النحو المحدد في القسم 132) لفئة الدخل الموضحة في الفقرة (2). ) التي يتم تحديدها على أساس المعلومات الواردة في الفقرة الفرعية (أ) (1) من هذه الفقرة التي أدخلها الفرد و

يتضمن إخلاء مسؤولية واضحًا وواضحًا بأن المبالغ المحسوبة باستخدام أداة المقدر هي تقديرات تستند إلى معلومات مالية محدودة ، وأن -

في حالة وجود تقدير بموجب الفقرة الفرعية (أ) ، يكون مجرد تقدير ولا يمثل قرارًا نهائيًا أو منحًا فعليًا للمساعدة المالية بموجب هذا العنوان

في حالة التقدير بموجب الفقرة الفرعية (ب) ، يكون مجرد تقدير وليس ضمانًا للمبلغ الفعلي الذي قد يتحمله الطالب

لا تكون ملزمة للأمين أو مؤسسة التعليم العالي و

يجب على الطالب إكمال نموذج طلب بموجب القسم 483 (أ) حتى يكون مؤهلاً للحصول على منحة مساعدة مالية فعلية ، أو الحصول عليها ، والتي تتضمن منحة اتحادية أو قرض أو مساعدة في دراسة العمل تحت هذا العنوان.

فئات الدخل لأغراض الفقرة (1) (ب) هي كما يلي:

عند تطوير أداة المقدّر الموضحة في الفقرة (1) والمحافظة عليها ، يجب على السكرتير إجراء اختبار مع العملاء مع الأشخاص المناسبين ، بما في ذلك طلاب الجامعات الحاليين والمحتملين ، وأفراد أسر هؤلاء الطلاب ، وغيرهم من الأفراد ذوي الخبرة في عمليات تقديم المساعدة المالية للطلاب والكلية. الوصول ، للتأكد من أن هذه الأداة سهلة الفهم من قبل الطلاب والأسر وفعالة في إيصال أهلية المساعدة المبكرة.

(4) تخزين البيانات محظور

في تنفيذ هذا القسم الفرعي ، لا يجوز للسكرتير الاحتفاظ بأي بيانات تم إدخالها بواسطة الأفراد الذين يصلون إلى الأداة الموضحة في الفقرة (1) أو تخزينها أو تخزينها.

يجب على السكرتير تطوير ، وتحديث سنوي في بداية كل سنة منح ، الجداول الإلكترونية التالية لاستخدامها في تنفيذ هذا القسم وتحتوي على المعلومات الموضحة في الفقرة (2) من هذا القسم الفرعي:

جدول إلكتروني للطلاب المعالين.

جدول إلكتروني للطلاب المستقلين مع المعالين من غير الزوج / الزوجة.

جدول الكتروني للطلاب المستقلين بدون معالين غير الزوج.

يجب أن يحتوي كل جدول إلكتروني تحت الفقرة (1) ، فيما يتعلق بفئة الطلاب التي ينطبق عليها الجدول على آخر سنة جائزة تم استكمالها والتي تتوفر معلومات عنها ، ومفصلة وفقًا للفقرة (3) ، على المعلومات التالية:

النسبة المئوية للطلاب الجامعيين الملتحقين بمؤسسة للتعليم العالي على أساس عام دراسي كامل بدوام كامل والذين يقدمون نموذج المساعدة المالية المنصوص عليه في القسم 483 لسنة الجائزة وتلقوا ، للعام الدراسي الأول خلال سنة الجائزة هذه (و ليس لأي فترات دفع إضافية بعد هذه السنة الدراسية الأولى) ، ما يلي:

منحة Federal Pell Grant تساوي الحد الأقصى لمبلغ جائزة Federal Pell Grant المحددة بموجب القسم 401 (ب) (2) لسنة الجائزة هذه.

منحة بيل الفيدرالية بمبلغ -

أقل من الحد الأقصى للمبلغ الموضح في البند (1) و

ما لا يقل عن 3/4 من هذا المبلغ الأقصى لسنة الجائزة هذه.

منحة بيل فيدرالية بمبلغ -

أقل من 3/4 من هذا المبلغ الأقصى و

ما لا يقل عن 1/2 من هذا المبلغ الأقصى لسنة الجائزة هذه.

منحة بيل الفيدرالية بمبلغ -

أقل من 1/2 من هذا المبلغ الأقصى و

ما لا يقل عن الحد الأدنى لمبلغ Federal Pell Grant المحدد بموجب القسم 401 (ب) (4) لسنة المنحة هذه.

المبالغ بالدولار تساوي -

الحد الأقصى لمبلغ جائزة Federal Pell Grant المحددة بموجب القسم 401 (ب) (2) لسنة الجائزة

3/4 من هذا المبلغ الأقصى

1/2 من هذا المبلغ الأقصى و

الحد الأدنى لمبلغ Federal Pell Grant المحدد بموجب القسم 401 (ب) (4) لسنة المنحة هذه.

إشعار واضح وجلي أن -

مبالغ Federal Pell Grant المدرجة في الفقرة الفرعية (ب) هي لسنة منح سابقة ، وقد تختلف هذه المبالغ ومتطلبات منح هذه المبالغ عن سنوات المنح التالية و

سيتم تحديد مبلغ Federal Pell Grant الذي قد يكون الطالب مؤهلاً له بناءً على عدد من العوامل ، بما في ذلك حالة التسجيل ، بمجرد أن يكمل الطالب نموذج طلب بموجب القسم 483 (أ).

رابط لأداة المقدّر المبكرة الموضحة في القسم الفرعي (ج) من هذا القسم ، والذي يتضمن توضيحًا بأن الفرد قد يقدر أهلية الطالب المحتملة للمساعدة الفيدرالية بموجب هذا العنوان من خلال الوصول إلى المُقدر على الهاتف المحمول الخاص بالفرد أو عبر الإنترنت.

تصنف المعلومات المقدمة بموجب الفقرة (2) (أ) حسب فئات الدخل التالية:

لا يجوز للأمين أن يطلب من دولة ما للمشاركة في الأنشطة أو نشر المواد الموضحة في هذا القسم.

490- برامج إيضاحية للتعليم عن بعد

القسم 486 (20 U.S.C. 1093 (ب)) مُلغى.

491. محتويات اتفاقيات المشاركة في البرنامج (أ) اتفاقيات المشاركة في البرنامج

تم تعديل القسم 487 (أ) (20 U.S.

(ب) التغييرات المطابقة لبيركنز

يتم تعديل القسم 487 (أ) (5) (20 USC 1094 (a) (5)) عن طريق الإضراب ، وفي حالة مشاركة مؤسسة في برنامج بموجب الجزء B أو الجزء E ، إلى حاملي القروض المقدمة إلى المؤسسة الطلاب تحت هذه الأجزاء.

(ج) الشهادات للمقرضين

يتم تعديل القسم 487 (أ) (20 U.S.C. 1094 (a)) بشطب الفقرة (6).

يتم تعديل القسم 487 (أ) (9) (20 U.S.

(هـ) برامج منع تعاطي المخدرات

يتم تعديل المادة 487 (أ) (20 U.S.C. 1094 (a)) بشطب الفقرة (10).

تم تعديل القسم 487 (أ) (14) (20 U.S.C. 1094 (a) (14)) -

بالضرب تحت الجزء B أو D كلا المكانين يظهر وإدراج برنامج قرض تحت هذا العنوان

من خلال ضرب خطة الإدارة الافتراضية في كلا المكانين اللذين تظهر فيهما وإدخال خطة نجاح السداد و

في الفقرة الفرعية (ج) ، بضرب معدل تقصير جماعي يزيد عن 10 في المائة في كلا المكانين ، وإدخال أي برنامج بمعدل سداد قرض أقل من 65 في المائة.

(ز) العمولات إلى الكيانات الخارجية

تم تعديل القسم 487 (أ) (20) (20 U.S.C. 1094 (أ) (20)) -

بضرب المؤسسة وإدخال (أ) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ب) ، والمؤسسة و

بإضافة الفقرة الفرعية الجديدة التالية في النهاية:

يجوز للمؤسسة الموصوفة في القسم 101 تقديم مدفوعات بناءً على -

مقدار الرسوم الدراسية التي أنشأتها المؤسسة من تسجيل الطلاب ، إلى كيان تابع لجهة خارجية يوفر مجموعة من الخدمات للمؤسسة التي تتضمن خدمات توظيف الطلاب ، بغض النظر عما إذا كان كيان الجهة الخارجية تابعًا لمؤسسة تقدم خدمات تعليمية بخلاف المؤسسة التي تقدم هذه المدفوعات ، إذا -

كيان الطرف الثالث غير تابع للمؤسسة التي تقدم هذا الدفع

لا يقوم كيان الطرف الثالث بتسديد مدفوعات تعويضات لموظفيها والتي قد تكون محظورة بموجب الفقرة الفرعية (أ) إذا تم إجراء هذه المدفوعات من قبل المؤسسة

تشمل مجموعة الخدمات المقدمة للمؤسسة من قبل كيان الطرف الثالث خدمات بالإضافة إلى خدمات توظيف الطلاب ، ولا تدفع المؤسسة كيان الطرف الثالث بشكل منفرد أو منفصل مقابل خدمات توظيف الطلاب التي تقدمها الجهة الخارجية و

لن يتم استخدام أي معلومات توظيف طلابية متاحة لكيان الجهة الخارجية ، بما في ذلك معلومات التعريف الشخصية ، من قِبل أي شخص أو كيان آخر أو مشاركتها معه أو بيعها ، بما في ذلك أي مؤسسة تابعة لكيان الجهة الخارجية ، ما لم يتم كتابتها يتم توفير الموافقة من قبل الطالب و

الطلاب الذين أكملوا برامجهم التعليمية بنجاح ، للأشخاص الذين شاركوا في تجنيد مثل هؤلاء الطلاب ، ولكن فقط إلى المدى الذي تكون فيه هذه المدفوعات -

ملزمون بالدفع ، ويتم الدفع لهم فعليًا ، فقط بعد أن يكمل كل طالب تستند إليه هذه المدفوعات برنامجه التعليمي بنجاح و

تُدفع فقط لموظفي المؤسسة أو الشركة الأم ، وليس لأي شخص آخر أو كيان خارجي.

(ح) توضيح لإثبات سلطة العمل داخل الدولة

يتم تعديل القسم 487 (أ) (21) (20 U.S.

(ط) توزيع استمارات تسجيل الناخبين

تم تعديل القسم 487 (أ) (23) (20 U.S.C. 1094 (أ) (23)) ليصبح نصه كما يلي:

ستبذل المؤسسة ، إذا كانت موجودة في ولاية لا ينطبق عليها القسم 4 (ب) من قانون تسجيل الناخبين الوطني لعام 1993 (42 USC 1973gg-2 (b)) ، جهدًا حسن النية للتوزيع ، بما في ذلك من خلال الإرسال الإلكتروني ، استمارات تسجيل الناخبين للطلاب المسجلين والحضور فعليًا في المؤسسة.

يعدل القسم 487 (أ) (29) (20 U.S.C. 1094 (أ) (29)) ليصبح نصه كما يلي:

سيكون للمؤسسة سياسة تحظر انتهاك حقوق النشر.

تم تعديل القسم 487 (ح) (1) (20 U.S.C. 1094 (ح) (1)) -

في البند (1) ، بإدخال وبعد الفاصلة المنقوطة

بشطب البند (2) و

عن طريق إعادة تصميم البند (3) كبند (2)

في الفقرة الفرعية (د) ، بإدراج الفاصلة المنقوطة وبعدها

في الفقرة الفرعية (هـ) ، عن طريق شطب وإدخال نقطة و

بشطب الفقرة الفرعية (ج) و (و) وإعادة تسمية الفقرتين الفرعيتين (د) و (هـ) بالفقرتين الفرعيتين (ج) و (د) ، على التوالي.

(ل) إلغاء شرط الإيرادات بخلاف الباب الرابع

تم تعديل القسم 487 (20 U.S.C. 1094) -

في القسم الفرعي (أ) بشطب الفقرة (24)

بضرب القسم الفرعي (د) و

عن طريق إعادة تصميم الأقسام الفرعية (هـ) إلى (ي) كأقسام فرعية (د) إلى (ط) ، على التوالي.

تم تعديل قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 U.S.C. 1001 وما يليها) -

في القسم 487 (أ) (20 U.S.C. 1094 (أ)) ، بصيغته المعدلة بموجب هذا القسم -

من خلال إعادة تصميم الفقرات من (7) إلى (9) ، مثل الفقرات من (6) إلى (8) ، على التوالي

عن طريق تغيير الفقرات من (11) إلى (23) بالفقرات من (9) إلى (21) على التوالي و

من خلال تغيير الفقرات من (25) إلى (29) بالفقرات من (22) إلى (26) ، على التوالي

في القسم 487 (c) (1) (A) (iii) (20 USC 1094 (c) (1) (A) (iii)) ، بضرب القسم 102 (a) (1) (C) وإدخال القسم 102 (أ) (1) و

في القسم 487 (ح) (4) (20 U.

492- التخفيف والتحسين التنظيميين

تم تعديل القسم 487A (20 U.S.C. 1094a) -

في الفقرة (1) ، بضرب الأمين مخول وإدخال الأمين يجب و

في الفقرة (5) ، بإدراج مرة واحدة على الأقل كل سنتين قبل الفترة في نهاية و

في عنوان الفقرة ، بإدراج "سنوي" قبل "التقرير" و

بضرب الجملة الأولى وإدخالها يقوم السكرتير بمراجعة تجربة جميع المؤسسات المشاركة كمواقع تجريبية وتقييمها بدقة وأن يقدم تقريرًا سنويًا بناءً على نتائج المراجعة والتقييم إلى لجان التفويض.

في الفقرة (3) ، بتعديل الفقرة الفرعية (أ) ليصبح نصها كما يلي:

(أ) بشكل عام (1) المواقع التجريبية

يتم تفويض السكرتير بشكل دوري لاختيار عدد محدود من المؤسسات للمشاركة الطوعية كمواقع تجريبية لتقديم توصيات إلى السكرتير والكونغرس حول تأثير وفعالية اللوائح المقترحة أو مبادرات الإدارة الجديدة.

(2) إشعار الكونجرس والتعليقات المطلوبة (1) إشعار

قبل الإعلان عن موقع تجريبي جديد ودعوة المؤسسات للمشاركة ، يجب على السكرتير أن يقدم للجان المعتمدة إشعارًا يتضمن ما يلي:

وصف التجربة المقترحة والأساس المنطقي للتجربة المقترحة و

قائمة بالمتطلبات المؤسسية التي يتوقع الوزير التنازل عنها والسلطة القانونية لمثل هذه التنازلات.

(II) تعليقات الكونغرس

لا يجوز للسكرتير المضي قدمًا في الإعلان عن موقع تجريبي جديد ودعوة المؤسسات للمشاركة إلا بعد مرور 10 أيام على السكرتير -

يتلقى ويعالج جميع التعليقات من لجان التفويض و

يرد على هذه اللجان كتابةً مع شرح لكيفية معالجة هذه التعليقات.

لا يحق للسكرتير تنفيذ البند (1) في أي عام لا يتم فيه تقديم التقرير السنوي الموضح في الفقرة (2) المتعلق بالسنة السابقة إلى لجان التفويض.

في الفقرة (4) (أ) ، بشطب كل سنتين وإدخال سنوي و

بشطب الفقرة (1) وإعادة تسمية الفقرات من (2) إلى (4) بالفقرات من (1) إلى (3) ، على التوالي.

493- تحويل المخصصات

تم تعديل القسم 488 (20 U.S.C. 1095) -

عن طريق إدخال ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ، بعد القسم 462 و

عن طريق إدخال ، كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ، بعد 462.

494- المصروفات الإدارية

تعدل المادة 489 (أ) (20 U.S.C. 1096 (a)) على النحو التالي:

بضرب الجزء الفرعي 3 من الجزء أ أو الجزء ج ، وإدخال الجزء ج و

بضرب أو تحته الجزء هـ من هذا العنوان و

بضرب منحها للطلاب تحت الجزء الفرعي 3 من الجزء أ ، و

عن طريق الإضراب ، والمبلغ الأساسي للقروض الممنوحة خلال هذه السنة المالية من صندوق قروض الطلاب الذي تم إنشاؤه بموجب الجزء هـ ، باستثناء المبلغ الأصلي لأي قروض من هذا القبيل التي أشارت إليها المؤسسة بموجب القسم 463 (أ) (4) (ب).

494 أ. إلغاء لجنة استشارية

تم إلغاء القسم 491 (20 U.S.C. 1098).

494 ب. الاجتماعات الإقليمية والتفاوض على وضع القواعد

تم تعديل القسم 492 (20 U.S.C. 1098a) -

عن طريق إعادة تصميم القسمين الفرعيين (ج) و (د) كقسمين فرعيين (و) و (ز) على التوالي و

بشطب القسمين الفرعيين (أ) و (ب) وإدخال ما يلي:

يجوز للأمين ، وفقًا لهذا القسم ، إصدار اللوائح التي تكون ضرورية بشكل معقول لضمان الامتثال لهذا العنوان.

يجب على السكرتير الحصول على مشاركة الجمهور في تطوير اللوائح المقترحة لهذا العنوان. قبل إجراء عملية وضع قواعد تفاوضية على النحو الموضح في القسم الفرعي (د) أو نشر اللوائح المقترحة في السجل الفيدرالي لتنفيذ هذا العنوان ، يجب على السكرتير الحصول على المشورة والتوصيات من الأفراد وممثلي المجموعات ، المشاركين في برامج المساعدة المالية للطلاب بموجب هذا العنوان ، مثل الطلاب ، ومؤسسات التعليم العالي ، ومديري المساعدات المالية ، ووكالات أو جمعيات الاعتماد ، ووكالات منح الطلاب الحكومية ، والوكالات الضامنة ، والمقرضين ، والأسواق الثانوية ، ومقدمي القروض ، ومقدمي الوكالات الضامنة ، ووكالات التحصيل.

(ج) الاجتماعات والتبادل الإلكتروني

يتعين على السكرتير توفير مناقشة شاملة وتبادل المعلومات المتعلقة بتنفيذ هذا العنوان من خلال آليات مثل الاجتماعات الإقليمية والتبادل الإلكتروني للمعلومات. يجب أن تكون هذه الاجتماعات الإقليمية وعمليات التبادل الإلكتروني للمعلومات علنية ويجب تقديم إشعار بهذه الاجتماعات والتبادلات إلى -

لجان التفويض قبل 10 أيام على الأقل من إشعار أصحاب المصلحة المهتمين والجمهور الموصوف في الفقرة الفرعية (ب) و

أصحاب المصلحة المهتمين والجمهور قبل 30 يومًا على الأقل من هذه الاجتماعات والتبادلات.

يجب على السكرتير أن يأخذ في الاعتبار المعلومات الواردة من خلال هذه الآليات في تطوير اللوائح المقترحة وينشر ملخصًا لهذه المعلومات في السجل الفيدرالي قبل بدء عملية وضع القواعد التفاوضية الموضحة في القسم الفرعي (د).

(د) عملية وضع القواعد التفاوضية

(1) مطلوب وضع قواعد تفاوضية

تخضع جميع اللوائح المتعلقة بهذا العنوان والتي تم إصدارها بعد تاريخ سن هذه الفقرة لعملية وضع القواعد المتفاوض عليها الموضحة في هذا القسم الفرعي (بما في ذلك اختيار القضايا التي سيتم التفاوض بشأنها) ، ما لم يكن السكرتير:

يقرر أن تطبيق مثل هذا الشرط فيما يتعلق بلوائح معينة غير عملي أو غير ضروري أو يتعارض مع المصلحة العامة (بالمعنى المقصود في القسم 553 (ب) (3) (ب) من العنوان 5 ، قانون الولايات المتحدة)

ينشر أساس هذا القرار في السجل الفيدرالي في نفس الوقت الذي يتم فيه نشر اللوائح المقترحة المعنية لأول مرة و

يتضمن أساس هذا التحديد في إشعار الكونغرس بموجب القسم الفرعي (هـ) (1).

(2) إشعار الكونجرس والتعليقات المطلوبة (أ) إشعار

يجب على السكرتير أن يقدم إلى لجنة التعليم والقوى العاملة في مجلس النواب ولجنة الصحة والتعليم والعمل والمعاشات التقاعدية في مجلس الشيوخ إشعارًا بنيّة إنشاء لجنة تفاوضية لوضع القواعد تشمل ما يلي:

الحاجة إلى إصدار اللوائح

السلطة القانونية والقانونية لأمين السر لتنظيم هذه القضية

ملخص التعليقات العامة الموضح في الفقرة (2) من القسم الفرعي (ج)

العبء المتوقع ، بما في ذلك الوقت والتكلفة وعبء الأعمال الورقية ، فإن اللوائح ستكون على مؤسسات التعليم العالي والكيانات الأخرى التي قد تتأثر باللوائح و

أي لوائح سيتم إلغاؤها عند إصدار اللوائح الجديدة.

لا يجوز للأمين أن يشرع في عملية وضع القواعد التفاوضية -

حتى 10 أيام بعد السكرتير -

يتلقى ويعالج جميع التعليقات من لجان التفويض و

يرد على لجان التفويض كتابيًا مع توضيح كيفية معالجة هذه التعليقات أو

حتى 60 يومًا من تقديم الإشعار المطلوب بموجب الفقرة الفرعية (أ) إذا لم يتلق السكرتير تعليقات بموجب البند (1).

بعد الحصول على المشورة والتوصيات بموجب القسمين الفرعيين (ب) و (ج) ، وقبل نشر اللوائح المقترحة ، يتعين على السكرتير -

إنشاء عملية تفاوضية لوضع القواعد

حدد الأفراد للمشاركة في هذه العملية-

من بين الأفراد أو المجموعات التي قدمت المشورة والتوصيات بموجب القسمين الفرعيين (ب) و (ج) ، بما في ذلك -

ممثلين عن هذه المجموعات من واشنطن العاصمة و

المشاركين الآخرين في الصناعة و

مع خبرة أو خبرة مثبتة في الموضوعات ذات الصلة قيد التفاوض ، مما يعكس التنوع في الصناعة ، ويمثل كل من المشاركين الكبار والصغار ، وكذلك الأفراد الذين يخدمون المناطق المحلية والأسواق الوطنية

إعداد مسودة لخيارات السياسة المقترحة ، والتي يجب أن تأخذ في الاعتبار التعليقات الواردة من كل من الجمهور ولجان التفويض ، والتي يجب تقديمها إلى الأفراد الذين يختارهم السكرتير بموجب الفقرة الفرعية (ب) ولجان التفويض هذه قبل 15 يومًا على الأقل. الاجتماع الأول في إطار هذه العملية و

تأكد من إجراء عملية التفاوض في الوقت المناسب حتى يمكن إصدار اللوائح النهائية من قبل السكرتير خلال فترة 360 يومًا الموضحة في القسم 437 (هـ) من قانون أحكام التعليم العام (20 USC 1232 (e)) .

(4) الاتفاقيات والسجلات (أ) الاتفاقيات

يجب أن تتوافق جميع اللوائح المقترحة المنشورة التي تم تطويرها من خلال عملية التفاوض بموجب هذا القسم الفرعي مع جميع الاتفاقيات الناتجة عن هذه العملية ما لم يعيد السكرتير فتح عملية وضع القواعد المتفاوض عليها.

يجب على السكرتير التأكد من الاحتفاظ بسجل واضح وموثوق للاتفاقات التي تم التوصل إليها أثناء عملية التفاوض بموجب هذا القسم الفرعي.

إذا قرر السكرتير وفقًا للقسم الفرعي (د) (1) أن عملية وضع القواعد المتفاوض عليها غير عملية أو غير ضرورية أو تتعارض مع المصلحة العامة (بالمعنى المقصود في القسم 553 (ب) (3) (ب) من العنوان 5 ، كود الولايات) ، أو الأفراد الذين تم اختيارهم للمشاركة في العملية بموجب القسم الفرعي (د) (3) (ب) يفشلون في التوصل إلى اتفاق بالإجماع حول قضية قيد التفاوض ، ويجوز للسكرتير اقتراح لوائح تخضع للقسم الفرعي (و).

(و) متطلبات اللوائح المقترحة

يجب أن تفي اللوائح المقترحة بموجب القسم الفرعي (هـ) بالمتطلبات الإجرائية التالية:

بغض النظر عما إذا كان قد تم تقديم إشعار الكونغرس بموجب القسم الفرعي (د) (2) ، يجب على السكرتير تقديم إشعار إلى لجنة التعليم والقوى العاملة في مجلس النواب ولجنة الصحة والتعليم والعمل والمعاشات التقاعدية في مجلس الشيوخ بما يلي: عليه ان يتضمن-

نسخة من اللوائح المقترحة

الحاجة إلى إصدار اللوائح

السلطة القانونية والقانونية لأمين السر لتنظيم هذه القضية

العبء المتوقع ، بما في ذلك الوقت والتكلفة وعبء العمل الورقي ، فإن اللوائح ستكون على مؤسسات التعليم العالي والكيانات الأخرى التي قد تتأثر باللوائح و

أي لوائح سيتم إلغاؤها عند إصدار اللوائح الجديدة.

لا يجوز للوزير الشروع في عملية وضع القواعد -

حتى 10 أيام بعد السكرتير -

يتلقى ويعالج جميع التعليقات من لجان التفويض و

يرد على لجان التفويض كتابيًا مع توضيح كيفية معالجة هذه التعليقات أو

حتى 60 يومًا من تقديم الإشعار المطلوب بموجب الفقرة (1) إذا لم يتلق السكرتير تعليقات بموجب الفقرة الفرعية (أ).

(3) فترة التعليق والمراجعة

يجب أن تكون فترة التعليق والمراجعة للائحة المقترحة 90 يومًا ما لم تتطلب حالة الطوارئ فترة أقصر ، وفي هذه الحالة يجب ألا تقل هذه الفترة عن 45 يومًا ويجب على السكرتير -

تحديد اللائحة المقترحة كحالة طارئة ، مع شرح لحالة الطوارئ ، في إشعار للكونغرس بموجب الفقرة (1)

نشر طول فترة التعليق والمراجعة في هذا الإشعار وفي السجل الفيدرالي و

عقد اجتماعات إقليمية بعد ذلك مباشرة لمراجعة هذه اللوائح المقترحة قبل إصدار أي لائحة نهائية.

لا يجوز وضع أي لائحة نهائية بعد فترة التعليق والمراجعة حتى ينشر السكرتير في السجل الفيدرالي تقييمًا مستقلًا (والذي يجب أن يتضمن عينة تمثيلية لمؤسسات التعليم العالي بناءً على القطاع أو التسجيل أو الحضري أو الضواحي أو الطابع الريفي ، وغيرها من العوامل التي تتأثر بالتنظيم) من -

العبء ، بما في ذلك الوقت والتكلفة وعبء الأعمال الورقية ، ستفرض اللائحة النهائية على المؤسسات والكيانات الأخرى التي قد تتأثر باللوائح

شرح لكيفية قيام الكيانات الموصوفة في الفقرة الفرعية (أ) بتغطية تكلفة العبء المقيَّم بموجب هذه الفقرة الفرعية و

التنظيم ، بما في ذلك التقييم الشامل ، استنادًا إلى التعليقات الواردة خلال فترة التعليق والمراجعة بموجب الفقرة (3) ، حول ما إذا كانت القاعدة قابلة للتطبيق ماليًا وتشغيليًا وتعليميًا على المستوى المؤسسي.

494 ج. تأجيل سداد القرض بعد الخدمة الفعلية

يتم تعديل القسم 493D (a) (20 USC 1098f) ، عن طريق الشطب أو القسم 464 (c) (2) (A) (iii) وإدخال القسم 464 (c) (2) (A) (iii) (كما في ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER ووفقًا للقسم 461 (أ)) ، أو القسم 469A (أ) (2) (أ) (3).

494 د. برنامج مطابقة العقود (أ) عقود التوريدات والخدمات

يتم تعديل الجزء ز من العنوان الرابع (20 U.S.C. 1088 وما يليها) ، بصيغته المعدلة بموجب هذا الجزء ، بإضافة ما يلي في النهاية:

493 هـ. العقود (أ) عقود التوريدات والخدمات

يجب على السكرتير ، إلى الحد الممكن عمليًا ، منح عقود الإنشاء ، والخدمة ، والتحصيل الموضحة في القسم الفرعي (ب). عند منح هذه العقود ، يجب على السكرتير التأكد من أن هذه الخدمات والإمدادات يتم توفيرها بأسعار تنافسية.

يجب أن تشمل الكيانات التي قد يبرم معها الأمين كيانات مؤهلة لتقديم مثل هذه الخدمات والإمدادات وستمتثل للإجراءات المطبقة على منح هذه العقود. في حالة منح العقود لإنشاء القروض وتقديم الخدمات وتحصيلها بموجب الجزأين (د) و (هـ) ، يبرم السكرتير عقودًا مع كيانات لديها خبرة واسعة وذات صلة وأثبتت فعاليتها. قد تشمل الكيانات التي قد يبرم معها السكرتير مثل هذه العقود ، حيثما كان ذلك ممكنًا ، الوكالات التي لديها اتفاقيات مع السكرتير بموجب الأقسام 428 (ب) و (ج) ، إذا كانت هذه الوكالات تفي بالمؤهلات التي يحددها السكرتير بموجب هذا القسم الفرعي وإذا هذه الوكالات لديها مثل هذه الخبرة وأثبتت فعاليتها. عند منح العقود لوكالات الدولة هذه ، يجب على السكرتير ، إلى الحد العملي والمتوافق مع أغراض الجزأين (د) و (هـ) ، أن يأخذ في الاعتبار وكالات الدولة التي لها تاريخ من الأداء عالي الجودة لأداء خدمات لمؤسسات التعليم العالي داخل ولايتها. .

(3) المخصصات (أ) بشكل عام

باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (ب) ، يجب على السكرتير تخصيص حسابات قروض جديدة للمقترضين للكيانات التي حصلت على عقد بموجب هذا القسم على أساس -

أداء كل كيان من هذا القبيل مقارنة بالكيانات الأخرى التي تؤدي عملاً مشابهًا باستخدام مقاييس أداء مشتركة ، على النحو الذي يحدده السكرتير و

قدرة كل كيان من هذا القبيل مقارنة بالكيانات الأخرى التي تقوم بعمل مماثل لخدمة حسابات قروض المقترض الجديدة والحالية.

(ب) قروض التوحيد الفيدرالية الواحدة

يجوز لأي مقترض يتلقى قرض توحيد فيدرالي واحد أن يختار الكيان الذي حصل على عقد بموجب هذا القسم لخدمة هذا القرض.

لا يجوز تفسير أي شيء في هذا القسم على أنه تقييد لسلطة أي وكالة حكومية للدخول في اتفاقية لأغراض هذا القسم كعضو في اتحاد وكالات الدولة.

(ب) عقود الإنشاء والخدمات وأنظمة البيانات

يجوز للأمين أن يبرم عقودًا من أجل -

خدمة وتحصيل القروض الممنوحة أو المشتراة بموجب الجزء د أو هـ

إنشاء وتشغيل نظام بيانات واحد أو أكثر للحفاظ على السجلات الخاصة بجميع القروض الممنوحة أو المشتراة بموجب الجزء (د) أو (هـ) و

هذه الجوانب الأخرى من برنامج قرض الطالب المباشر في إطار الجزء D أو E اللازمة لضمان التشغيل الناجح للبرنامج.

(ج) دليل الأداء المشترك

في موعد لا يتجاوز 180 يومًا بعد تاريخ سن قانون PROSPER وبعد ذلك مرتين سنويًا ، يجب على السكرتير التشاور (كتابيًا وشخصيًا) مع الكيانات التي مُنحت عقودًا لخدمة القروض بموجب القسم 456 (كما هو ساري المفعول في اليوم السابق لتاريخ سن قانون PROSPER) وهذا القسم ، إلى الحد الممكن عمليًا ، لتطوير وتحديث دليل إرشادي للكيانات الممنوحة عقودًا لخدمة القروض بموجب هذا القسم ، إلى الحد الممكن عمليًا ، والذي يوفر لهذه الكيانات أفضل الممارسات لضمان حصول المقترضين على خدمة كافية ومتسقة من هذه الكيانات.

يجب على السكرتير تقديم أحدث دليل إرشادي تم تطويره وتحديثه بموجب الفقرة (1) لكل كيان مُنح عقدًا للحصول على قرض يعمل بموجب هذا القسم.

يجب على السكرتير أن يزود لجان التفويض بتقرير ، على أساس سنوي ، يفصل الاستشارة المطلوبة بموجب الفقرة (1).

(1) الإفصاح والاتصالات

لا يخضع أي كيان مُنح عقدًا بموجب هذا القسم لإنشاء القروض المقدمة بموجب هذا العنوان وتقديم الخدمات وتحصيلها لأي قانون أو أي شرط آخر لأي ولاية أو تقسيم سياسي للولاية فيما يتعلق بما يلي:

متطلبات الإفصاح أو

المتطلبات أو القيود المفروضة على وقت أو كمية أو تكرار الاتصالات مع المقترضين أو المؤيدين أو المراجع فيما يتعلق بهذه القروض.

(2) الخدمة والتحصيل

يجب أن تستبق متطلبات هذا القسم فيما يتعلق بخدمة أو تحصيل القروض أي قانون أو شرط آخر للولاية أو التقسيم السياسي للولاية إلى الحد الذي ينطبق فيه هذا القانون أو المتطلبات الأخرى ، في حالة عدم وجود هذا القسم الفرعي ، على خدمة القرض ، أو خدمة أو تحصيل قرض تحت هذا العنوان.

لن يكون لهذا القسم الفرعي أي تأثير قانوني على أي حكم وقائي آخر بموجب القانون الاتحادي فيما يتعلق بهذا العنوان.

تم إلغاء القسم 456 (20 U.S.C. 1087f).

يتم تعديل الجزء ز من القسم الرابع (20 U.S.C. 1088 وما يليها) ، بصيغته المعدلة بموجب القسم الفرعي (أ) ، بإضافة ما يلي في النهاية:

493F. برنامج المطابقة (أ) بشكل عام

يتعين على وزير التعليم ووزير شؤون المحاربين القدامى تنفيذ برنامج مطابقة للكمبيوتر يحدد بموجبه وزير التعليم ، على أساس ربع سنوي على الأقل ، المقترضين -

الذين حصلوا على تصنيف إعاقة بنسبة 100 بالمائة (أو مجموعة من التصنيفات التي تساوي 100 بالمائة أو أكثر) من قبل وزير شؤون المحاربين القدامى لإعاقة مرتبطة بالخدمة (على النحو المحدد في القسم 101 من العنوان 38 ، قانون الولايات المتحدة) أو

الذين حددهم وزير شؤون المحاربين القدامى أنهم عاطلون عن العمل بسبب حالة مرتبطة بالخدمة ، كما هو موضح في القسم 437 (أ) (2).

فيما يتعلق بكل مقترض تم تحديده بموجب القسم الفرعي (أ) ، يتعين على السكرتير ، في أقرب وقت ممكن عمليًا بعد هذا التحديد -

إخطار المقترض بأهلية المقترض لإبراء ذمة القرض بموجب القسم 437 (أ) و

تزويد المقترض بتعليمات بسيطة حول كيفية التقدم بطلب لإبراء ذمة القرض ، بما في ذلك توضيح أن المقترض لن يُطلب منه تقديم أي وثائق لتصنيف الإعاقة للمقترض لتلقي مثل هذا الإعفاء.

(ج) جمع البيانات وتقديم التقارير إلى الكونغرس

يقوم السكرتير بجمع وتقديم بيانات سنويًا إلى لجان التعليم وشؤون القوى العاملة والمحاربين القدامى في مجلس النواب ولجان الصحة والتعليم والعمل والمعاشات والمحاربين القدامى في مجلس الشيوخ ، بيانات حول المقترضين المتقدمين للحصول على تصريفات القروض بموجب القسم 437 (أ) ، والتي يجب أن تكون مفصلة بالطريقة الموضحة في الفقرة (2) وتشمل ما يلي:

عدد الطلبات الواردة بموجب القسم 437 (أ).

عدد هذه الطلبات التي تمت الموافقة عليها.

عدد تصريفات القروض التي تم إتمامها بموجب القسم 437 (أ).

يجب أن تكون البيانات المجمعة بموجب الفقرة (1) مفصلة -

من قبل المقترضين الذين تقدموا بموجب هذا القسم للحصول على إعفاءات من القروض بموجب القسم 437 (أ)

من قبل المقترضين الذين حصلوا على إعفاءات من القروض نتيجة التقدم بطلب للحصول على مثل هذه الإعفاءات بموجب هذا القسم

من قبل المقترضين الذين تقدموا بطلبات للحصول على إعفاءات من القروض بموجب القسم 437 (أ) (2) و

من قبل المقترضين الذين حصلوا على إعفاءات من القروض نتيجة التقدم بطلب للحصول على مثل هذه الإعفاءات بموجب القسم 437 (أ) (2).

(د) إخطار المقترضين

يقوم السكرتير بإخطار كل مقترض تم إبراء ذمة مسؤوليته على قرض بموجب القسم 437 (أ) من أن الالتزام على القرض قد تم إبراء ذمته.

نزاهة البرنامج H 495. إلغاء وحظر أنظمة التفويض الحكومية (أ) تم إلغاء اللوائح

تُلغى اللوائح التالية المتعلقة بتفويض الدولة (بما في ذلك أي ملاحق أو مراجعات لهذه اللوائح) وليس لها أي قوة أو تأثير:

اللوائح النهائية التي نشرتها وزارة التعليم في السجل الفيدرالي في 29 أكتوبر 2010 (75 Fed. Reg. 66832 et seq.).

اللوائح النهائية التي نشرتها وزارة التعليم في السجل الفيدرالي في 19 ديسمبر 2016 (81 Fed. Reg. 92232 et seq).

(ب) حظر أنظمة الإذن الحكومية

يتم تعديل القسم 495 (20 U.S.C. 1099a) عن طريق شطب القسم الفرعي (ب) وإدخال ما يلي:

(ب) المسؤولية المؤسسية

يجب على كل مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي تقديم دليل إلى السكرتير على أن المؤسسة لديها سلطة العمل داخل كل دولة تحتفظ فيها بموقع مادي في الوقت الذي يتم فيه اعتماد المؤسسة بموجب الجزء الفرعي 3.

(ج) معاملة المؤسسات الدينية

يجب معاملة المؤسسة على أنها مخولة قانونًا لتشغيل برامج تعليمية بعد التعليم الثانوي في دولة بموجب القسم 101 (أ) (2) إذا كانت المؤسسة -

معترف بها كمؤسسة دينية من قبل الدولة و

نظرًا لوضع المؤسسة كمؤسسة دينية ، فإن المؤسسة معفاة من أي حكم من أحكام قانون الولاية الذي يتطلب أن تكون المؤسسات مخولة من قبل الدولة لتشغيل البرامج التعليمية بعد التعليم الثانوي.

(د) حظر أنظمة الإذن الحكومية

لا يجوز للوزير إصدار أو إنفاذ أي لائحة أو قاعدة غير سارية المفعول في تاريخ سن قانون PROSPER لأي غرض بموجب هذا القانون فيما يتعلق بتفويض الدولة لمؤسسات التعليم العالي للعمل داخل الولاية.

تم تعديل القسم 496 (20 U.S.C. 1099b) -

بضرب القسم 102 في كل مكان يظهر وإدخال القسم 101

في الفقرة (2) ، بتعديل الفقرة الفرعية (أ) ليصبح نصها كما يلي:

لغرض المشاركة في البرامج بموجب هذا القانون أو البرامج الأخرى التي تديرها وزارة التعليم أو الوكالات الفيدرالية الأخرى ، لديه عضوية طوعية في مؤسسات التعليم العالي أو كيانات أخرى وله هدف رئيسي هو اعتماد مؤسسات التعليم العالي أو البرامج

بحذف الفقرة الفرعية (أ) (ط) وإدراج الفقرة الفرعية (أ) أو (ج)

بضرب منفصلة وإدراج مدمج بشكل منفصل و

بشطب أو في نهاية الفقرة الفرعية (ب) و

عن طريق شطب الفقرة الفرعية (ج)

من خلال إدخال ما تحدده المؤسسة بعد الإرساليات الدينية

عن طريق الإضراب ، بما في ذلك دورات أو برامج التعليم عن بعد أو المراسلة ، و

من خلال الضرب وفي النهاية

بشطب الفقرة الفرعية (ب) وإدراج ما يلي:

تُظهر هذه الوكالة أو الجمعية القدرة على مراجعة وتقييم وتقييم جودة أي نموذج أو طريقة لتقديم التعليمات ، أو تسعى هذه الوكالة أو الجمعية إلى تضمينها في نطاق الاعتراف بها ، دون إعطاء الأفضلية أو التعامل مع نموذج تسليم تعليمات معين. أو الطريقة التي تقدمها مؤسسة التعليم العالي أو البرنامج و

إذا كانت هذه الوكالة أو الجمعية لديها أو تسعى إلى تضمين تقييم جودة برامج التعليم القائم على الكفاءة في نطاق الاعتراف بها ، فيجب على هذه الوكالة أو الاتحاد ، بالإضافة إلى تلبية المتطلبات الأخرى لهذا الجزء الفرعي ، أن تثبت للأمين أن ، فيما يتعلق ببرامج التعليم القائمة على الكفاءة -

تتضمن معايير الوكالة أو الجمعية عملية لتحديد ما إذا كانت المؤسسة أو البرنامج يتطلب إثبات الكفاءات التي -

قادرة على التقييم بشكل صحيح وموثوق و

مناسب من حيث النطاق والدقة لمنح الشهادة أو الدرجة ذات الصلة أو أي أوراق اعتماد تعليمية أخرى معترف بها و

تطلب الوكالة أو الجمعية أن تثبت المؤسسة أو البرنامج أنها -

حدد الكفاءات التي تلبي متطلبات البنود الفرعية (1) و (2) من البند (1)

يتطلب من الطلاب إثبات إتقان كل كفاءة ذات صلة من أجل الحصول على الشهادة أو الدرجة أو الاعتماد

لديه القدرة والخبرات الإدارية التي ستضمن صحة وموثوقية تقييمات الكفاءات وأن المؤسسة تتبع الممارسات الجيدة في التقييم والقياس

توفر تعليمات أعضاء هيئة التدريس الكافية والمحتوى التعليمي والأنشطة والموارد لتمكين الطلاب من تعلم أو تطوير ما هو مطلوب لإثبات أو تحقيق التمكن من الكفاءات وأن هذه المتطلبات تتفق مع الادعاءات التي تقدمها المؤسسة لمؤهلات الخريجين و

حدد العام الدراسي وفقًا للقسم 481 (أ) (3)

بتعديل الفقرة (5) ليصبح نصها كما يلي:

تقيم معايير اعتماد الوكالة أو الجمعية نجاح المؤسسة فيما يتعلق بتعلم الطلاب والنتائج التعليمية فيما يتعلق برسالة المؤسسة ، والتي قد تشمل معايير مختلفة للمؤسسات أو البرامج المختلفة ، باستثناء أن المعايير يجب أن تشمل النظر في تعلم الطلاب و النتائج التعليمية فيما يتعلق بالمقاييس المتوقعة لتعلم الطلاب والنتائج التعليمية ، والتي يتم تحديدها وفقًا لتقدير الوكالة أو الجمعية -

من قبل الوكالة أو الجمعية أو

من قبل المؤسسة أو البرنامج ، على مستوى المؤسسة أو البرنامج ، حسب الحالة ، إذا كانت المؤسسة أو البرنامج -

يحدد أهداف تعلم الطلاب المتوقعة والنتائج التعليمية

يقيس ويقيم تعلم الطلاب ، والنتائج التعليمية ، وإذا كان ذلك مناسبًا ، النتائج الأخرى للطلاب الذين أكملوا برنامج دراستهم

يستخدم معلومات حول تعلم الطلاب ، والنتائج التعليمية ، ونتائج أخرى ، إذا كان ذلك مناسبًا ، لتحسين المؤسسة أو البرنامج و

يجعل هذه المعلومات متاحة للدوائر المناسبة

في الفقرة (8) ، عن طريق الشطب ، عند الطلب ،

في عنوان القسم الفرعي ، بضرب "منفصل" وإدخال "مدمج بشكل منفصل"

في المسألة السابقة للفقرة (1) ، بشطب منفصل وإدراج مدمج بشكل منفصل

في الفقرة (2) ، بإدراج من يمثل الأعمال بعد عضو عام واحد و

في الفقرة (4) ، عن طريق إدخالها قبل الفترة في النهاية ويتم الاحتفاظ بها بشكل منفصل عن أي كيان أو منظمة من هذا القبيل

عن طريق الإدراج (الذي قد يختلف بناءً على المخاطر المؤسسية المتوافقة مع السياسات الصادرة عن الوكالة أو الجمعية لتحديد هذه المخاطر وتكرار الفترات على النحو المسموح به بموجب القسم الفرعي (ع)) بعد فترات و

بضرب التعليم عن بعد وإدخال التعليم القائم على الكفاءة

بشطب الفقرة (5) وإعادة تسمية الفقرات (2) و (3) و (4) لتصبح الفقرات (3) و (4) و (5) ، على التوالي

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (1):

يطور آلية لتحديد المؤسسات أو البرامج المعتمدة من قبل الوكالة أو الجمعية التي قد تواجه صعوبات في إنجاز مهامها فيما يتعلق بتعلم الطلاب وأهداف النتائج التعليمية المحددة بموجب القسم الفرعي (أ) (5) و-

حسب الاقتضاء ، يستخدم معلومات مثل معدلات سداد قرض الطالب أو معدلات السداد ، ومعدلات الاحتفاظ أو التخرج ، ودليل تعلم الطلاب ، والبيانات المالية ، وغيرها من المؤشرات لتحديد هذه المؤسسات

ما لا يقل عن سنويًا ، يقيِّم إلى أي مدى تستمر تلك المؤسسات أو البرامج المحددة في الامتثال لمعايير الوكالة أو الجمعية و

حسب الاقتضاء ، يتطلب من المؤسسة أو البرنامج معالجة أوجه القصور والتأكد من تنفيذ أي خطة لمعالجة أوجه القصور وعلاجها بنجاح.

في الفقرة (4) (أ) ، كما أعيد تسميتها ، بشطب 487 (و) وإدخال 487 (هـ)

بتعديل الفقرة (5) ، كما أعيد تسميتها ، ليصبح نصها كما يلي:

يضع ويطبق أو يحافظ على السياسات التي تضمن أن أي تغيير جوهري للمهمة التعليمية أو البرنامج أو البرامج الخاصة بمؤسسة ما بعد أن منحت الوكالة أو الجمعية الاعتماد أو الاعتماد المسبق للمؤسسة لا يؤثر سلبًا على قدرة المؤسسة على الاستمرار في الوفاء معايير الوكالة أو الجمعية لمثل هذا الاعتماد أو حالة الاعتماد المسبق ، والتي يجب أن تشمل السياسات التي -

تتطلب من المؤسسة الحصول على موافقة الوكالة أو الجمعية على التغيير الجوهري قبل أن تتضمن الوكالة أو الجمعية التغيير في نطاق اعتماد المؤسسة أو حالة الاعتماد المسبق و

تحديد التغيير الجوهري ليشمل ، على الأقل -

أي تغيير في الرسالة أو الأهداف المحددة للمؤسسة

أي تغيير في الوضع القانوني أو شكل السيطرة أو ملكية المؤسسة

إضافة دورات أو برامج تعليم أو تدريب أو دراسة أو أوراق اعتماد أو درجات تمثل خروجًا كبيرًا عن الدورات أو البرامج أو أوراق الاعتماد أو الدرجات التي تم تقديمها في الوقت الذي قامت فيه الوكالة أو الجمعية آخر مرة بتقييم المؤسسة أو

يوفر الدخول في عقد بموجبه مؤسسة أو منظمة غير معتمدة للمشاركة في البرامج بموجب العنوان الرابع جزءًا من البرنامج التعليمي للمؤسسة المعتمدة والذي يزيد عن 25 بالمائة

في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) ، عن طريق الإدراج ، على موقع الوكالة أو الرابطة ، بعد العلن

في الفقرة الفرعية (ج) ، بإدراج ما يلي قبل الفاصلة المنقوطة في النهاية ، وملخصًا لسبب اتخاذ مثل هذا الإجراء أو إجراء هذا الموضع

في الفقرة (8) ، بضربها وفي نهايتها

في الفقرة (9) ، بضرب النقطة في النهاية وإدخال فاصلة منقوطة و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

يتيح للجمهور ، على موقع الوكالة أو الرابطة على الويب ، قائمة بمؤسسات التعليم العالي المعتمدة من قبل هذه الوكالة أو الجمعية ، والتي تتضمن ، فيما يتعلق بكل مؤسسة في القائمة -

سنة منح الاعتماد

أحدث موعد لتقييم شامل للمؤسسة بموجب الفقرة (1) و

التاريخ المتوقع للتقييم التالي من هذا القبيل و

يؤكد ، كجزء من مراجعة الوكالة أو الجمعية للاعتماد أو إعادة الاعتماد ، أن موقع المؤسسة على الويب يتضمن معلومات المستهلك الموضحة في الفقرتين (1) و (2) من القسم 132 (د).

بضرب السكرتير وإدخال ما يلي:

مع مراعاة الفقرة (2) ، أمين السر

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لا تنطبق الفقرة (1) في حالة المؤسسة الموصوفة في القسم الفرعي (ي).

بشطب القسم الفرعي (ح) وإدخال ما يلي:

(ح) تغيير وكالة أو جمعية الاعتماد

لا يعترف السكرتير باعتماد أي مؤسسة مؤهلة للتعليم العالي إذا كانت المؤسسة في طور تغيير وكالة أو اتحاد الاعتماد الخاص بها وتخضع لواحد أو أكثر من الإجراءات التالية ، ما لم تقدم المؤسسة المؤهلة إلى السكرتير المواد إثبات سبب معقول لتغيير وكالة أو جمعية الاعتماد:

إجراء معلق أو نهائي تقدمه وكالة حكومية لتعليق أو إلغاء أو سحب أو إنهاء السلطة القانونية للمؤسسة لتوفير التعليم بعد الثانوي في الولاية.

قرار صادر عن وكالة أو جمعية اعتماد معترف بها برفض الاعتماد أو الاعتماد المسبق للمؤسسة.

إجراء معلق أو نهائي مقدم من وكالة أو جمعية اعتماد معترف بها لتعليق أو إلغاء أو سحب أو إنهاء اعتماد المؤسسة أو الاعتماد المسبق.

وضع تحت الاختبار أو معادل مفروض على المؤسسة من قبل وكالة أو جمعية اعتماد معترف بها.

لا يجوز تفسير أي شيء في هذا القسم الفرعي على أنه يحد من قدرة مؤسسة التعليم العالي التي لا تخضع لإجراء موصوف في الفقرة (1) وبخلاف ذلك في وضع جيد لتغيير وكالات أو جمعيات الاعتماد دون موافقة السكرتير طالما أن المؤسسة يخطر السكرتير بالتغيير.

بشطب البند الفرعي (ك) وإدخال ما يلي:

(ك) حكم المؤسسة الدينية

بصرف النظر عن القسم الفرعي (ي) ، يجب على السكرتير أن يسمح للمؤسسة التي تم سحب اعتمادها أو إلغاؤها أو إنهاؤها ، أو انسحبت طواعية من وكالة الاعتماد ، أن تظل معتمدة كمؤسسة للتعليم العالي بموجب القسم 101 والجزء الفرعي 3 من هذا الجزء لفترة كافية للسماح لمثل هذه المؤسسة بالحصول على اعتماد بديل ، إذا قرر السكرتير أن الانسحاب أو الإلغاء أو الإنهاء -

يرتبط بالرسالة الدينية أو الانتماء للمؤسسة و

لا تتعلق بمعايير الاعتماد المنصوص عليها في هذا القسم.

لأغراض هذا القسم ، ينطبق ما يلي:

قد تنعكس الرسالة الدينية للمؤسسة في المعتقدات أو المعتقدات أو التعاليم الدينية للمؤسسة وأي سياسات أو قرارات تتعلق بهذه المعتقدات أو المعتقدات أو التعاليم (بما في ذلك أي سياسات أو قرارات تتعلق بالإسكان والتوظيف وقبول الطلاب والتسجيل المستمر أو تخرج أو منهج أو حكم ذاتي.

يفشل معيار الوكالة أو الجمعية في احترام الرسالة الدينية للمؤسسة عندما تقرر المؤسسة أن المعيار يحث أو يضغط أو يجبر المؤسسة على التصرف بشكل مخالف أو الامتناع عن العمل لدعم أي جانب من جوانب رسالتها الدينية.

في القسم الفرعي (ن) (3) ، عن طريق إدخال دورات أو برامج التعليم عن بعد في كل مكان يظهر فيه وإدراج برامج التعليم القائمة على الكفاءة

في القسم الفرعي (س) ، عن طريق إدخال ما يلي قبل الفترة في النهاية: ، أو فيما يتعلق بسياسات وإجراءات وكالة الاعتماد أو الاتحاد الموصوف في الفقرة (2) أو (5) من القسم الفرعي (ج) أو كيف وكالة أو جمعية تنفذ مثل هذه السياسات والإجراءات

بضرب الأقسام الفرعية (ع) و (ف) و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

(ع) عمليات أو إجراءات المراجعة القائمة على المخاطر أو المتمايزة

بصرف النظر عن أي حكم آخر من أحكام القانون (بما في ذلك القسم الفرعي (أ) (4) (أ)) ، يجوز لوكالة أو جمعية اعتماد أن تنشئ ، بمشاركة أعضائها ، عمليات مراجعة قائمة على المخاطر أو متباينة أو إجراءات لتقييم الامتثال للاعتماد معايير الوكالة أو الاتحاد ، بما في ذلك السياسات المتعلقة بالتغيير الجوهري ومنح حالات الاعتماد ، لمؤسسات التعليم العالي أو البرامج التي أظهرت أداءً سابقًا استثنائيًا فيما يتعلق باستيفاء معايير وكالة الاعتماد أو الجمعية.

يجب ألا تميز عمليات أو إجراءات المراجعة القائمة على المخاطر أو المتمايزة ضد مؤسسات التعليم العالي أو تمنعها بأي شكل من الأشكال على أساس قطاع أو فئة مؤسسية ، بما في ذلك مؤسسة ذات وضع ضريبي لمؤسسة التعليم العالي.

لا يوجد في هذا القسم الفرعي ما يمكن تفسيره على أنه يسمح للأمين بوضع أي معيار يحدد أو يحدد أو يصف عملية أو إجراء مراجعة متمايزة أو عملية مراجعة قائمة على المخاطر أو جمعية تعتمد على المخاطر أو الجمعية.

يتعين على السكرتير إنشاء عملية من خلالها قد تسعى وكالة أو جمعية إلى التنازل عن أحد متطلبات هذا الجزء الفرعي ، إذا كانت هذه الوكالة أو الاتحاد:

يوضح أن هذا التنازل ضروري لتمكين مؤسسة التعليم العالي أو البرنامج المعتمد من قبل الوكالة أو الجمعية من تنفيذ ممارسات مبتكرة تهدف إلى -

تقليل الأعباء الإدارية على المؤسسة أو البرنامج دون خلق تكاليف على دافع الضرائب أو

تحسين تقديم الخدمات للطلاب ، وتحسين التدريس أو نتائج التعلم ، أو الاستفادة من الطلاب

يصف الشروط والأحكام التي سيتم وضعها على البرنامج أو المؤسسة لضمان النزاهة والجودة الأكاديمية.

497. إجراءات الأهلية وإصدار الشهادات (أ) إجراءات الأهلية وإصدار الشهادات

تم تعديل القسم 498 (20 U.S.C. 1099c) -

بضربه لأغراض وإدراج ما يلي:

عن طريق الإدراج ، مع مراعاة الفقرة (2) ، بعد تحديد و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

يجب أن يستند تحديد ما إذا كانت مؤسسة التعليم العالي مخولة قانونًا للعمل في ولاية بموجب المادة 101 (أ) (2) إلى قوانين تلك الولاية فقط.

في القسم الفرعي (ب) (5) ، بضرب B أو D وإدخال E.

عن طريق إعادة تسمية الفقرات (4) و (5) و (6) بالفقرات (6) و (7) و (8) ، على التوالي

بشطب تسمية القسم الفرعي وكل ما يلي حتى نهاية الفقرة (3) وإدخال ما يلي:

(ج) معايير المسؤولية المالية

يحدد السكرتير ما إذا كانت المؤسسة تتحمل المسؤولية المالية التي يتطلبها هذا العنوان وفقًا للفقرة (2).

يتم تحديد المؤسسة على أنها مسؤولة مالياً من قبل السكرتير ، كما هو مطلوب في هذا العنوان ، إذا كانت المؤسسة قادرة على تقديم الخدمات الموضحة في منشوراتها وبياناتها الرسمية ، قادرة على توفير الموارد الإدارية اللازمة للامتثال لمتطلبات هذا العنوان ، ويستوفي أحد الشروط التالية:

هذه المؤسسة لها التزاماتها مدعومة بالإيمان الكامل والائتمان للدولة ، أو ما يعادله.

تتمتع هذه المؤسسة بتصنيف جودة ائتمان السندات بدرجة استثمارية أو أعلى من وكالة تصنيف ائتماني معترف بها.

تمتلك هذه المؤسسة أصولًا صافية مستهلكة تساوي ما لا يقل عن نصف الالتزامات السنوية المحتملة لهذه المؤسسة إلى السكرتير للحصول على أموال تحت هذا العنوان ، بما في ذلك التزامات القروض التي تم الوفاء بها وفقًا للقسم 437 ، وللطلاب لاسترداد الرسوم المؤسسية ، بما في ذلك الأموال تحت هذا العنوان ، كما يحسبها محاسب قانوني مستقل وفقًا لمعايير التدقيق المقبولة عمومًا.

تثبت هذه المؤسسة ، بدعم من بيان مالي مدقق من قبل محاسب قانوني مستقل وفقًا لمعايير التدقيق المقبولة عمومًا ، أن المؤسسة لديها موارد كافية لضمان عدم الإغلاق السريع للمؤسسة ، بما في ذلك القدرة على تلبية جميع متطلباتها. الالتزامات المالية (بما في ذلك المبالغ المستردة من الرسوم المؤسسية والسداد إلى السكرتير عن الالتزامات والديون المتكبدة في البرامج التي يديرها السكرتير).

استوفت هذه المؤسسة المعايير التي حددها الأمين بموجب لائحة وفقًا للفقرة (3) ، والتي:

تحديد النسب التي تثبت المسؤولية المالية وفقًا لمعايير المراجعة المقبولة عمومًا كما هو موضح في الفقرة (7)

دمج الإجراءات الموضحة في الفقرة (4)

تحديد عواقب عدم استيفاء المعايير الموضحة في الفقرة (5) و

تأخذ في الاعتبار أي اختلافات في مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا ، والبيانات المالية المطلوبة بموجبها ، والتي تنطبق على المؤسسات الربحية والعامة وغير الربحية.

تنص المعايير المنصوص عليها بموجب الفقرة (2) (هـ) على أن الأمين:

في موعد لا يتجاوز 6 أشهر بعد أن تقدم المؤسسة التي تخضع لمتطلبات الفقرة (2) (هـ) بيانها المالي السنوي ، تزويد هذه المؤسسة بإخطار بدرجاتها الأولية بموجب هذه الفقرة

تزويد كل مؤسسة من هذه المؤسسات بوصف للطريقة المستخدمة ، ونسخ كاملة من جميع الحسابات التي تم إجراؤها ، لتحديد درجة المؤسسة ، إذا قدمت هذه المؤسسة طلبًا للحصول على هذه المعلومات في غضون 45 يومًا بعد استلام الإشعار بموجب الفقرة الفرعية (أ)

في غضون 60 يومًا من استلام المؤسسة للمعلومات الموضحة في الفقرة الفرعية (ب) -

السماح للمؤسسة بتصحيح أو معالجة خطأ إداري أو محاسبي أو خطأ في حفظ السجلات إذا لم يكن الخطأ جزءًا من نمط الأخطاء ولم يكن هناك دليل على الاحتيال أو سوء السلوك المتعلق بالخطأ

إذا أثبتت المؤسسة أن السكرتير قد ارتكب أخطاء في تحديده للنتيجة الأولية أو استخدم ممارسات محاسبية غير قياسية للوصول إلى تحديدها ، قم بإخطار المؤسسة بأن درجتها المركبة قد تم تصحيحها و

تأخذ في الاعتبار أي تغيير لاحق في الصحة المالية العامة للمؤسسة من شأنه أن يرفع درجة المؤسسة

الحفاظ على سرية أي مراجعة والحفاظ عليها في جميع الأوقات حتى يتم تحديد هذه النتيجة على أنها نهائية و

اتخاذ قرار بشأن ما إذا كانت المؤسسة قد استوفت معايير المسؤولية المالية بناءً على بيان مالي مدقق ومعتمد للمؤسسة كما هو موضح في الفقرة (7).

إذا قرر السكرتير ، بعد إجراء مراجعة أولية ، أن المؤسسة لم تحقق شرطًا واحدًا على الأقل من الشروط الموضحة في الفقرات الفرعية (أ) حتى (هـ) من الفقرة (2) ولكنها استوفت متطلبات هذه الفقرة بطريقة أخرى -

يجب على السكرتير طلب معلومات تتعلق بهذه الشروط لأي منظمة تابعة أو رئيسية أو شركة أو مؤسسة مملوكة أو مملوكة للمؤسسة و

إذا أظهرت هذه المعلومات الإضافية أن مؤسسة أو شركة أو مؤسسة منتسبة أو أم مملوكة أو مملوكة للمؤسسة تفي بواحد على الأقل من الشروط الموضحة في الفقرات الفرعية (أ) إلى (هـ) من الفقرة (2) ، يجب تحديد المؤسسة ليكون مسؤولاً مالياً كما هو مطلوب في هذا العنوان.

يجب على السكرتير أن يضع سياسات وإجراءات لمعالجة فشل المؤسسة في تلبية معايير الفقرة (2) والتي يجب أن تشمل السياسات والإجراءات التي -

تتطلب مؤسسة تفشل في تلبية المعايير لمدة ثلاث سنوات متتالية لتزويد السكرتير بخطة مالية

تنص على مزيد من الرقابة والقيود على مراقبة النقد ، حسب الاقتضاء

السماح لمؤسسة بتقديم ضمانات مالية لطرف ثالث إلى السكرتير والتي يقرر السكرتير أنها معقولة ، مثل سندات حسن الأداء أو خطابات الاعتماد المستحقة الدفع إلى السكرتير ، باستثناء أنه قد لا يُطلب من المؤسسة الحصول على خطاب اعتماد من أجل تعتبر مسؤولة ماليًا ما لم -

تم اعتبار المؤسسة غير مستمرة ، على النحو الذي يحدده محاسب عام معتمد ومستقل وفقًا لمعايير المراجعة المقبولة عمومًا

يقرر السكرتير أن المؤسسة معرضة لخطر الإغلاق السريع عندما يتم النظر في الموارد المالية الكاملة للمؤسسة ، بما في ذلك قيمة الهبات المستهلكة للمؤسسة ، أو

يتم تحديد المؤسسة من قبل السكرتير على أنها معرضة لخطر عدم الوفاء بجميع التزاماتها المالية ، بما في ذلك المبالغ المستردة من الرسوم المؤسسية والسداد إلى السكرتير عن الالتزامات والديون المتكبدة في البرامج التي يديرها السكرتير و

تنص على إزالة جميع المتطلبات المتعلقة بفشل المؤسسة في تلبية المعايير بمجرد استيفاء المعايير.

في الفقرة (7) ، كما أعيد تسميتها ، بحذف الفقرتين (2) و (3) (ج) وإدراج الفقرة (2)

بضرب القسم 102 (أ) (1) (ج) وإدخال القسم 102 (أ) (1) و

بضرب الجزء ب وإدخال الجزء د أو هـ

في القسم الفرعي (ح) (2) ، بضرب 18 وإدخال 36

في القسم الفرعي (1) (1) ، عن طريق إلغاء القسم 102 (بخلاف المتطلبات الواردة في الأقسام الفرعية (ب) (5) و (ج) (3)) وإدخال الأقسام 101 (بخلاف المتطلبات الواردة في الأقسام الفرعية (ب) (1) ) (أ) و (ب) (2)) و 102

في القسم الفرعي (ي) (1) ، من خلال الإضراب عن تلبية متطلبات الأقسام 102 (ب) (1) (هـ) و 102 (ج) (1) (ج) وإدراج تلبية المتطلبات التي يجب اعتبارها مؤسسة للتعليم العالي بموجب الأقسام 101 (ب) (1) (أ) و 101 (ب) (2) و

في الفقرة (1) ، بشطب 487 (و) وإدخال 487 (هـ) و

في الفقرة (2) (أ) ، من خلال الإضراب عن تلبية متطلبات الأقسام 102 (ب) (1) (هـ) و 102 (ج) (1) (ج) وإدخالها يلبي متطلبات اعتبارها مؤسسة للتعليم العالي بموجب الأقسام 101 (ب) (1) (أ) و 101 (ب) (2).

(ب) مراجعة البرنامج والبيانات

تم تعديل القسم 498A (20 U.S.C. 1099c-1) -

بضرب الجزء B من كلا المكانين يبدو

في الفقرة الفرعية (أ) ، عن طريق إدخال ما يلي قبل الفاصلة المنقوطة في النهاية: ، أو بعد الفترة الانتقالية الموضحة في القسم 481 ب (هـ) (3) ، المؤسسات التي يوجد فيها 25 بالمائة أو أكثر من البرامج التعليمية لديها معدل سداد قرض (المحدد في القسم 481 ب (ج)) لآخر سنة مالية أقل من 50 بالمائة

في الفقرة الفرعية (ب) ، عن طريق إدخال ما يلي قبل الفاصلة المنقوطة في النهاية: ، باستثناء أن هذه الفقرة الفرعية لا تنطبق بعد الفترة الانتقالية الموضحة في القسم 481 ب (هـ) (3) و

عن طريق إدخال حجم قرض Federal ONE ، بعد حجم حجم Stafford / Ford Loan و

عن طريق إدخال برنامج Federal ONE Loan ، بعد برنامج Stafford / Ford Loan

عن طريق إعادة تصميم الفقرات من (3) إلى (8) بالفقرات من (4) إلى (9) ، على التوالي

بإدراج الفقرة الجديدة التالية بعد الفقرة (2):

قدر المستطاع ، قدم شرحًا مكتوبًا لمؤسسة التعليم العالي يوضح بالتفصيل أسباب السكرتير لبدء مراجعة البرنامج والتي ، إن أمكن ، يجب أن تتضمن إشارات إلى معايير محددة بموجب القسم الفرعي (أ) (2)

في الفقرة (9) ، كما أعيد تسميتها -

بحذف الفقرتين (6) و (7) وإدخال الفقرتين (7) و (8) و

بشطب الفقرة (5) وإدراج الفقرة (6) و

من خلال إضافة القسم الفرعي الجديد التالي في النهاية:

(و) الحد الزمني لأنشطة استعراض البرنامج

عند إجراء أنشطة استعراض البرنامج والاستجابة لها واختتامها ، يتعين على السكرتير -

تزويد المؤسسة بنتائج التقرير الأولي في موعد لا يتجاوز 90 يومًا بعد الانتهاء من زيارة الموقع الأولية

عند تلقي كل رد من المؤسسة أثناء استفسار مراجعة البرنامج ، قم بالرد بطريقة موضوعية في غضون 90 يومًا

عند استلام كل رد مكتوب من المؤسسة على مسودة تقرير مراجعة البرنامج النهائي ، قدم تقرير مراجعة البرنامج النهائي وإجراءات الإنفاذ المصاحبة ، إن وجدت ، في غضون 90 يومًا و

اختتام عملية مراجعة البرنامج بالكامل في موعد لا يتجاوز عامين بعد بدء مراجعة البرنامج ، ما لم يقرر السكرتير أن مثل هذه المراجعة معقدة بدرجة كافية ولا يمكن إتمامها بشكل معقول قبل انتهاء فترة السنتين هذه ، وفي هذه الحالة يكون السكرتير يجب أن تخطر المؤسسة على الفور بأسباب هذا التأخير وتوفر التاريخ المتوقع لانتهاء المراجعة.

تم تعديل القسم 498 ب (ب) (20 U.S.

V تطوير المؤسسات 501. المؤسسات التي تخدم ذوي الأصول الأسبانية

يعدل الجزء "أ" من العنوان الخامس (20 U.S.C. 1101 وما يليها) -

في الفقرة (1) ، من خلال شطب مؤسسة للتعليم وإدخال مؤسسة التعليم العالي للتعليم

عن طريق إعادة تصميم البندين (v) و (vi) كبندين (vi) و (v) ، على التوالي

في البند (5) (كما أعيد تسميتها) ، عن طريق إدراج (كما هو محدد في القسم 103 (20) (أ)) بعد الدولة و

في البند (6) (كما أعيد تسميتها) ، عن طريق الضرب وفي النهاية و

بشطب النقطة في نهاية الفقرة الفرعية (ب) وإدراج و و

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم 522 (ب) ، فإن المؤسسة التي لديها معدل إتمام لا يقل عن 25 في المائة يتم حسابه من خلال -

احتساب الطالب على أنه مكتمل إذا تخرج هذا الطالب في غضون 150 بالمائة من الوقت العادي للإنهاء أو

احتساب الطالب على أنه مكتمل إذا التحق هذا الطالب ببرنامج آخر في مؤسسة قدم لها البرنامج السابق إعدادًا جوهريًا في غضون 150 بالمائة من الوقت العادي للإنهاء.

في الفقرة (5) ، عن طريق الإضراب عن الإرشاد ، وإدخال الاستشارة ، والنصح ، و

في الفقرة (7) بإلغاء إدارة الأموال وإدخال الأموال والتنظيم الإداري

في الفقرة (11) ، بإبراز الإبداع وكل ما يلي من خلال التقنيات ، وإدخال نماذج التعلم المبتكرة وإنشاء أو تحسين مرافق الإنترنت أو التقنيات المبتكرة الأخرى ، و

بإعادة تسمية الفقرة (16) لتصبح الفقرة (20) وإضافة ما يلي بعد الفقرة (15):

تطوير أو تنسيق أو تنفيذ أو تحسين برامج التعليم المهني والتقني (على النحو المحدد في القسم 135 من قانون كارل دي بيركنز للتعليم المهني والتقني لعام 2006 (20 U.S.C 2355)).

المواءمة والتكامل بين برامج التعليم المهني والتقني مع برامج الدراسة التي تؤدي إلى درجة البكالوريوس أو درجة الدراسات العليا أو الدرجة المهنية.

تطوير أو توسيع الوصول إلى برامج التسجيل المزدوجة أو المتزامنة وبرامج المدارس الثانوية المبكرة في الكلية.

ادفع مقابل مبادرات النجاح التي تعمل على تحسين الوقت حتى الانتهاء وزيادة معدلات التخرج.

في القسم الفرعي (ج) ، بإضافة ما يلي في نهايته:

يجوز للمؤسسة التي تستخدم أموال المنح المقدمة بموجب هذا الجزء لإنشاء أو زيادة صندوق الهبات استخدام الدخل من صندوق الهبات هذا لتقديم المنح الدراسية للطلاب لأغراض الالتحاق بهذه المؤسسة ، مع مراعاة القيود الواردة في القسم 331 (ج) (3) ) (ب) (ط).

في القسم 504 ، بشطب القسم الفرعي (أ) وإدخال ما يلي:

يجوز للسكرتير أن يمنح منحة إلى مؤسسة تخدم من أصل إسباني بموجب هذا الجزء لمدة 5 سنوات. أي أموال ممنوحة بموجب هذا الجزء لم يتم إنفاقها أو استخدامها ، قبل التاريخ الذي هو 10 سنوات بعد تاريخ منح المنحة ، للأغراض التي تم دفع الأموال من أجلها ، يجب سدادها إلى الخزانة.

في القسم 505 ، بضرب هذا العنوان في كل مكان يظهر فيه هذا المصطلح وإدخال هذا الجزء.

502. تعزيز فرص ما بعد البكالوريا للأمريكيين من أصل إسباني

يعدل الجزء "ب" من العنوان الخامس (20 U.S.C. 1102 وما يليها) -

بشطب الفقرة (1) وإدخال ما يلي:

الأنشطة الموضحة في (1) حتى (4) و (11) و (19) من القسم 503 (ب).

بشطب الفقرتين (2) و (3) و

بإعادة تسمية الفقرات من (4) إلى (8) بالفقرات من (2) إلى (6) ، على التوالي و

في الفقرة (4) (كما أعيد تصميمها) ، بإبراز الإبداع وكل ما يلي من خلال التقنيات ، وإدخال نماذج التعلم المبتكرة وإنشاء أو تحسين مرافق الإنترنت أو التقنيات المبتكرة الأخرى ، و

بشطب البند الفرعي (ب) وإدخال ما يلي:

يجوز للسكرتير أن يمنح منحة إلى مؤسسة تخدم من أصل إسباني بموجب هذا الجزء لمدة 5 سنوات. أي أموال ممنوحة بموجب هذا الجزء لم يتم إنفاقها أو استخدامها للأغراض التي تم دفع الأموال من أجلها في غضون 10 سنوات بعد التاريخ الذي مُنحت فيه المنحة ، يتم سدادها إلى الخزانة.

من خلال إضافة ما يلي في النهاية:

لا يجوز لأي مؤسسة من أصل إسباني مؤهلة للحصول على أموال وتتلقى بموجب هذا الجزء تلقي أموال بموجب الجزء أ أو ب من العنوان الثالث خلال الفترة التي يتم فيها منح الأموال بموجب هذا الجزء.

يعدل الجزء "ج" من العنوان الخامس (20 U.S.C. 1103 وما يليها) -

عن طريق شطب الفقرة الفرعية (ج)

بإعادة تسمية الفقرتين الفرعيتين (د) و (هـ) كفقرتين فرعيتين (ج) و (د) ، على التوالي و

في الفقرة الفرعية (د) ، كما أعيد تسميتها ، بحذف الفقرة الفرعية (د) وإدراج الفقرة الفرعية (ج)

في عنوان القسم الفرعي ، بإدخال معدلات الإنجاز بعد النفقات

في الفقرة (1) ، بإدراج أو 502 (أ) (2) (ج) بعد 502 (أ) (2) (أ) (2) و

في عنوان الفقرة ، عن طريق إدخال معدلات الإكمال بعد النفقات

في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) ، بإدراج أو 502 (أ) (2) (ج) بعد 502 (أ) (2) (أ) (2) و

في الفقرة الفرعية (أ) ، بإدراج أو القسم 502 (أ) (2) (ج) بعد 502 (أ) (2) (أ)

في القسم 524 (ج) ، بضرب القسم 505 وإدخال القسم 504 و

في القسم الفرعي (أ) ، عن طريق شطب الجزأين A و C وكل ما يلي الفترة في النهاية وإدخال الجزأين A و C ، 107،795،000 دولارًا أمريكيًا لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024. و

في القسم الفرعي (ب) ، بضرب الجزء B وكل ما يليه خلال الفترة في النهاية وإدخال الجزء B ، 9،671،000 دولارًا أمريكيًا لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024.

سادسا برامج التعليم الدولي 601. دراسات اللغات الدولية والأجنبية (أ) مراكز وبرامج اللغات والمناطق الجامعية للخريجين والجامعيين

تم تعديل القسم 602 (20 U.S.C. 1122) -

في القسم الفرعي (أ) (4) (و) ، بإدخال (ج) ، بعد (ب) ، و

عن طريق إعادة تصميم الفقرتين (1) و (2) كفقرتين فرعيتين (أ) و (ب) ، على التوالي ، وإعادة تنظيم هذه الفقرات الفرعية بحيث تكون مسافة بادئة بمقدار 4 إم إس من الهامش الأيسر

بضرب (هـ) التطبيق. - كل مؤسسة وإدخال ما يلي:

بإضافة الفقرة الجديدة التالية في النهاية:

يجوز للسكرتير الموافقة على طلب للحصول على منحة إذا قدمت المؤسسة ، في طلبها ، تأكيدات كافية بأنها ستمتثل للفقرة (1) (أ). يجب على السكرتير استخدام متطلبات الفقرة (1) (أ) كجزء من عملية تقييم الطلب ومراجعته والموافقة عليه عند تحديد المستفيدين من المنح للتمويل الأولي والمكافآت المستمرة.

(ب) وقف برامج معينة

يعدل الجزء "أ" من العنوان السادس (20 U.S.C. 1121 وما يليها) -

بضرب القسم 609 و

تم تعديل الجزء أ من العنوان السادس (20 U.S.

602. الأعمال التجارية وبرامج التعليم الدولي (أ) مراكز تعليم إدارة الأعمال الدولية

تم تعديل القسم 612 (20 U.S.C. 1130-111) -

في القسم الفرعي (و) (3) ، عن طريق إدخال مجموعة واسعة من الآراء بعد وجهات نظر متنوعة و

من خلال إضافة القسم الفرعي الجديد التالي في النهاية:

يجوز للسكرتير الموافقة على طلب للحصول على منحة إذا قدمت المؤسسة ، في طلبها ، تأكيدات كافية بأنها ستمتثل للقسم الفرعي (و) (3). يجب على السكرتير استخدام متطلبات القسم الفرعي (و) (3) كجزء من عملية تقييم الطلب ومراجعته والموافقة عليه عند تحديد مستلمي المنح للتمويل الأولي وجوائز الاستمرار.

(ب) وقف برامج معينة

تم تعديل الجزء B من العنوان السادس (20 U.S.C. 1130 وما يليها) بالقسمين 613 و 614.

603- إلغاء برنامج المساعدة لمعهد السياسة العامة الدولية

تم إلغاء الجزء C من العنوان السادس (20 U.S.C. 1131 وما يليها).

604- أحكام عامة (أ) تعاريف

يعدل القسم 631 (أ) (20 U.S.C. 1132 (a)) -

بشطب الفقرتين (5) و (9).

في الفقرة (8) ، بإدخال وبعد الفاصلة المنقوطة في نهاية و

بإعادة تسمية الفقرات (6) و (7) و (8) و (10) بالفقرات (5) و (6) و (7) و (8) على التوالي.

تم تعديل القسم 632 (2) (20 U.S.C. 1132-1 (2)) عن طريق إدخال جوهرية قبل الحاجة.

تم تعديل القسم 636 (20 U.S.C. 1132-5) -

بإدراج (أ) تقرير كل سنتين عن مجالات الاحتياجات الوطنية. - قبل الأمين و

من خلال إضافة القسم الفرعي الجديد التالي في النهاية:

(ب) تقرير سنوي عن الامتثال لوجهات نظر متنوعة وطائفة واسعة من متطلبات الآراء

في موعد لا يتجاوز 180 يومًا بعد تاريخ سن هذا القسم الفرعي ، وسنوياً بعد ذلك ، يجب على السكرتير أن يقدم إلى لجان التفويض تقريراً يحدد الجهود المبذولة لضمان امتثال المستلمين للمتطلبات الواردة تحت هذا العنوان والمتعلقة بوجهات النظر المتنوعة وطائفة واسعة من متطلبات الآراء ، بما في ذلك أي مساعدة فنية قدمتها الإدارة ، وأي توجيهات تنظيمية تصدرها الإدارة ، وأي مراقبة أجرتها الإدارة. يجب إتاحة هذا التقرير للجمهور.

(د) إلغاء برنامج منح تعليم اللغات الأجنبية المتقدمة في العلوم والتكنولوجيا

تم إلغاء القسم 637 (20 U.S.C. 1132–6).

(هـ) الإبلاغ من قبل المؤسسات

تم تعديل القسم 638 (ب) (20 U.S.C. 1132-7 (ب)) ليصبح نصه كما يلي:

باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (5) ، يتعين على السكرتير أن يطلب من مؤسسة التعليم العالي المشار إليها في القسم الفرعي (أ) تقديم تقرير إفصاح بموجب الفقرة (2) إلى السكرتير في 31 يناير أو 31 يوليو ، أيهما أقرب ، مع فيما يتعلق بالتاريخ الذي تلقت فيه هذه المؤسسة مساهمة -

أقل من 7 أشهر من هذا التاريخ و

أكثر من 30 يومًا من هذا التاريخ.

يجب أن يحتوي كل تقرير إلى السكرتير المطلوب في هذا القسم على المعلومات التالية فيما يتعلق بمؤسسة التعليم العالي التي تقدم التقرير:

بالنسبة للهدايا المستلمة من ، أو العقود المبرمة مع مصدر أجنبي غير حكومة أجنبية ، المعلومات التالية:

المبلغ الإجمالي بالدولار لهذه الهدايا والعقود المنسوبة إلى كل بلد ، بما في ذلك القيمة السوقية العادلة لخدمات الموظفين والكتب المدرسية والهدايا العينية الأخرى.

الاسم القانوني للكيان الذي يقدم أي هدية أو عقد من هذا القبيل.

البلد الذي تنسب إليه الهدية.

بالنسبة للهدايا المستلمة من حكومة أجنبية أو العقود المبرمة معها ، فإن المبلغ الإجمالي بالدولار لهذه الهدايا والعقود المستلمة من كل حكومة أجنبية والاسم القانوني للكيان الذي يقدم أي هدية أو عقد من هذا القبيل.

في حالة مؤسسة التعليم العالي التي يملكها أو يتحكم فيها مصدر أجنبي -

هوية المصدر الأجنبي

التاريخ الذي تولى فيه المصدر الأجنبي ملكية المؤسسة أو السيطرة عليها و

أي تغييرات في البرنامج أو الهيكل ناتجة عن التغيير في الملكية أو السيطرة.

(3) إفصاحات إضافية عن الهدايا المقيدة والمشروطة

على الرغم من الفقرة (1) ، عندما تتلقى مؤسسة التعليم العالي هدية أو عقدًا مقيدًا أو مشروطًا من مصدر أجنبي ، يجب على المؤسسة الإفصاح عما يلي:

في حالة الهدايا المستلمة من ، أو العقود المبرمة مع ، مصدر أجنبي غير حكومة أجنبية ، والمبلغ والتاريخ ووصف هذه الشروط أو القيود.

البلد الذي تنسب إليه الهدية.

في حالة الهدايا المستلمة من حكومة أجنبية أو العقود المبرمة معها ، والمبلغ والتاريخ ووصف هذه الشروط أو القيود واسم الحكومة الأجنبية.

لأغراض هذا القسم الفرعي ، فإن الدولة التي تُسند إليها الهدية هي -

بلد الجنسية أو

إذا كانت المعلومات الموضحة في الفقرة الفرعية (أ) غير معروفة -

محل الإقامة الرئيسي لمصدر أجنبي وهو شخص طبيعي أو

مكان العمل الرئيسي وبلد التأسيس لمصدر أجنبي يمثل كيانًا قانونيًا.

(5) العلاقة بمتطلبات الإبلاغ الأخرى (أ) متطلبات الدولة

إذا كانت المؤسسة الموصوفة في القسم الفرعي (أ) تقع داخل دولة قامت بسن متطلبات الكشف العلني عن الهدايا من مصدر أجنبي أو العقود معه والتي تشبه إلى حد كبير متطلبات هذا القسم ، على النحو الذي يحدده السكرتير ، يجوز تقديم نسخة من تقرير الإفصاح المقدم إلى الدولة إلى السكرتير بدلاً من التقرير المطلوب بموجب الفقرة (1).

فيما يتعلق بالمؤسسة التي تقدم نسخة من تقرير الإفصاح وفقًا للفقرة الفرعية (أ) ، يجب على الدولة التي تقع فيها هذه المؤسسة أن تقدم إلى السكرتير مثل هذه التأكيدات التي قد يطلبها السكرتير لإثبات أن المؤسسة قد استوفت متطلبات الكشف العلني بموجب قوانين هذه الدولة.

(ج) استخدام التقارير الفيدرالية الأخرى

إذا تلقت مؤسسة هدية من مصدر أجنبي أو أبرمت عقدًا معه ، حيث يتطلب أي قانون أو لائحة اتحادية أخرى تقريرًا يحتوي على متطلبات مشابهة إلى حد كبير للمتطلبات الواردة في هذا القسم ، على النحو الذي يحدده السكرتير ، نسخة من يمكن تقديم التقرير إلى السكرتير بدلاً من التقرير المطلوب بموجب القسم الفرعي (ب).

يجب أن يكون تقرير الإفصاح الذي يتطلبه هذا القسم -

متاح كسجلات عامة مفتوحة للتفتيش والنسخ خلال ساعات العمل

متاح إلكترونيًا و

المتاحة بموجب الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب) في موعد لا يتجاوز 30 يومًا بعد استلام السكرتير لهذا التقرير.

(7) الإنفاذ (أ) الإجبار على الامتثال

عندما يبدو أن مؤسسة ما فشلت في الامتثال لمتطلبات هذا القسم ، بما في ذلك أي قاعدة أو لائحة صادرة بموجب هذا القسم ، يمكن رفع دعوى مدنية من قبل المدعي العام ، بناء على طلب من السكرتير ، في محكمة محلية مناسبة الولايات المتحدة ، أو محكمة الولايات المتحدة المناسبة في أي إقليم أو مكان آخر خاضع للاختصاص القضائي للولايات المتحدة ، لطلب هذه المحكمة لإجبار الامتثال لمتطلبات هذا القسم.

لمعرفة أو الإخفاق المتعمد في الامتثال لمتطلبات هذا القسم ، بما في ذلك أي قاعدة أو لائحة صادرة بموجبه ، يتعين على المؤسسة أن تدفع إلى وزارة الخزانة في الولايات المتحدة التكاليف الكاملة التي تتحملها الولايات المتحدة للحصول على الامتثال ، بما في ذلك جميع التكاليف المرتبطة بالتحقيق والإنفاذ.

مصطلح العقد يعني أي اتفاق لاقتناء الممتلكات أو الخدمات عن طريق الشراء أو الإيجار أو الهبة أو المقايضة من قبل المصدر الأجنبي ، من أجل المنفعة أو الاستخدام المباشر لأي من الطرفين.

يعني مصطلح مصدر أجنبي -

حكومة أجنبية ، بما في ذلك وكالة تابعة لحكومة أجنبية

كيان قانوني ، حكومي أو غير ذلك ، تم إنشاؤه فقط بموجب قوانين دولة أو دول أجنبية

فرد ليس مواطنًا أو مواطنًا للولايات المتحدة أو منطقة خاضعة للوصاية أو محمية لها و

وكيل ، بما في ذلك شركة فرعية أو شركة تابعة لكيان قانوني أجنبي ، يعمل نيابة عن مصدر أجنبي.

يعني مصطلح الهدية أي هدية بمال أو ممتلكات أو موارد بشرية أو مدفوعات لأي موظف.

(د) مقيد أو مشروط

مصطلح مقيد أو مشروط ، فيما يتعلق بوقف أو هدية أو منحة أو عقد أو منح أو حاضر أو ​​ممتلكات من أي نوع ، بما في ذلك كشرط على أحكام الوقف أو الهبة أو المنحة أو العقد أو المنحة أو الحالية أو الممتلكات المتعلقة -

التوظيف أو التعيين أو إنهاء خدمة أعضاء هيئة التدريس

إنشاء أقسام أو مراكز أو برامج بحث أو محاضرات أو معاهد أو برامج تعليمية أو وظائف أعضاء هيئة تدريس جديدة

اختيار أو قبول الطلاب أو

منح المنح أو القروض أو المنح الدراسية أو الزمالات أو غيرها من أشكال المساعدة المالية المقتصرة على طلاب بلد معين أو دين أو جنس أو أصل عرقي أو رأي سياسي.

يعدل الجزء "د" من العنوان السادس (20 U.S.C. 1132 وما يليها) -

عن طريق إعادة تصميم هذا الجزء كجزء C و

من خلال إعادة تصميم الأقسام 631 و 632 و 633 و 634 و 635 و 636 و 638 كأقسام 621 و 622 و 623 و 624 و 625 و 626 و 627 على التوالي.

يتم تعديل الجزء "ج" من العنوان السادس (20 U.S.

يجب على السكرتير تقديم جوائز مستمرة تحت هذا العنوان للسنوات الثانية والتالية من المنحة فقط بعد تحديد أن المستلم يحرز تقدمًا مرضيًا في تنفيذ المنحة.

629- إذن الاعتمادات

هناك تفويض لتخصيصها لتنفيذ هذا العنوان $ 61،525،000 لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024.

تم إلغاء الجزء الفرعي 1 من الجزء "أ" من العنوان السابع (20 U.S.C. 1134 وما يليها).

(ب) إلغاء برنامج Thurgood Marshall للفرص التعليمية القانونية

تم إلغاء الجزء الفرعي 3 من الجزء أ من العنوان السابع (20 U.S.C. 1136).

(ج) الإذن بالاعتمادات لمساعدة الخريجين في مجالات الحاجة الوطنية

تم تعديل القسم 716 (20 U.

يعدل الجزء "أ" من العنوان السابع (20 U.S.C. 1134 وما يليها) -

عن طريق إعادة تصميم الأجزاء الفرعية 2 و 4 و 5 كأجزاء فرعية 1 و 2 و 3 على التوالي

من خلال إعادة تصميم الأقسام من 711 إلى 716 كأقسام من 701 إلى 706 ، على التوالي

من خلال إعادة تصميم الأقسام من 723 إلى 725 كأقسام من 711 إلى 713 ، على التوالي و

بإعادة تسمية القسم 731 ليصبح القسم 721.

(هـ) تعديل المراجع المتصالبة

يعدل الجزء "أ" من العنوان السابع (20 U.S.C. 1134 وما يليها) -

في القسم 703 (ب) (8) ، كما أعيد تصميمه ، بضرب القسم 715 وإدخال القسم 705

في القسم 704 (ج)) ، كما أعيد تسميتها -

بضرب القسم 715 (أ) وإدخال القسم 705 (أ) و

بضرب القسم 713 (ب) (2) وإدخال القسم 703 (ب) (2)

في القسم 711 (هـ) ، كما أعيد تسميته ، بضرب 724 وإدخال 712

في القسم 712 (هـ) ، كما أعيد تسميته ، بضرب 723 وإدخال 711

في القسم 713 ، كما أعيد تسميته -

في القسم الفرعي (أ) ، بشطب القسم 723 وكل ما يلي خلال الفترة في النهاية وإدخال القسم 711 ، 7500000 دولار للسنة المالية 2019 وكل من السنوات المالية الخمس التالية. و

في القسم الفرعي (ب) ، بضرب القسم 724 وإدخال القسم 712 و

في القسم 721 ، كما أعيد تسميته -

في عنوان القسم ، عن طريق شطب 4 وإدخال و 2

بضرب الأجزاء الفرعية من 1 إلى 4 في كل مكان يظهر هذا المصطلح وإدخال الأجزاء الفرعية 1 و 2

بضرب القسم 703 (ب) أو 715 (أ) وإدخال القسم 705 (أ) و

بضرب الأجزاء الفرعية 1 أو 2 ، على التوالي ، وإدخال الجزء الفرعي 1 و

في القسم الفرعي (د) ، عن طريق شطب الجزء الفرعي 1 أو 2 أو 3 أو 4 وإدخال الجزء الفرعي 1 أو 2.

702. إلغاء صندوق تحسين التعليم ما بعد الثانوي

تم إلغاء الجزء "ب" من العنوان السابع (20 U.S.C. 1138 وما يليها).

703- برامج للطلاب المعوقين (أ) عمليات إعادة التصميم

تم تعديل الجزء (د) من العنوان السابع (20 U.S.

تمت إعادة تسمية الجزء "د" من العنوان السابع (20 U.S.

(ب) نموذج مركز تنسيق البرامج الانتقالية

تمت إعادة تسمية القسم 766 (20 U.S.C. 1140f) ليصبح القسم 731 من هذا القانون.

(2) نموذج شامل للبرامج الانتقالية وما بعد الثانوية

تم تعديل القسم 767 (20 U.S.C. 1140g) -

من خلال إعادة تسمية قسم مثل القسم 732 من هذا القانون

بضرب القسم 769 (أ) وإدخال القسم 735 (أ) و

من خلال ضرب مؤسسات التعليم العالي (أو اتحادات مؤسسات التعليم العالي) ، لتمكين المؤسسات أو الاتحادات وإدخال المتقدمين المؤهلين ، لتمكين المتقدمين المؤهلين

بشطب البند الفرعي (ب) وإدخال ما يلي:

يجب على مقدم الطلب المؤهل الذي يرغب في الحصول على منحة بموجب هذا القسم أن يقدم إلى السكرتير ، في الوقت وبالطريقة التي قد يطلبها السكرتير ، طلبًا -

يصف كيف أن البرنامج النموذجي الذي سيتم تشغيله من قبل مقدم الطلب المؤهل بأموال المنح المستلمة بموجب هذا القسم سوف يفي بمتطلبات القسم الفرعي (د)

يصف كيف يعتمد البرنامج النموذجي المقترح تشغيله على الاحتياجات الموضحة للطلاب ذوي الإعاقات الذهنية التي يخدمها مقدم الطلب المؤهل وأرباب العمل المحتملين

يصف كيفية تنسيق البرنامج النموذجي المقترح تشغيله مع البرامج الفيدرالية والولائية والمحلية الأخرى التي تخدم الطلاب ذوي الإعاقات الذهنية ، بما في ذلك البرامج الممولة بموجب قانون إعادة التأهيل لعام 1973 (29 U.S.C. 701 وما يليها.)

يصف كيف سيستمر البرنامج النموذجي بمجرد انتهاء المنحة المستلمة بموجب هذا القسم

إذا كان ذلك ممكنًا ، قم بوصف كيفية تلبية مقدم الطلب المؤهل للتفضيلات الموضحة في القسم الفرعي (ج) (3) و

يوضح قدرة مقدم الطلب المؤهل على تلبية المتطلبات بموجب القسم الفرعي (هـ).

في الفقرة الفرعية (ب) ، عن طريق شطب مؤسسة التعليم العالي وإدراج مقدم الطلب المؤهل و

في الفقرة الفرعية (ج) ، عن طريق ضرب الطلاب الملتحقين بمؤسسة التعليم العالي وإدراج الطلاب المؤهلين من المتقدمين

في المسألة السابقة للفقرة (1) ، عن طريق شطب مؤسسة للتعليم العالي (أو اتحاد) وإدخال مقدم طلب مؤهل

في الفقرة (2) ، عن طريق شطب مؤسسات التعليم العالي وإدراج المتقدمين المؤهلين

في الفقرة (3) (د) ، عن طريق الإضراب الذي يؤدي إلى عمل بأجر

في الفقرة (5) ، بشطب القسم 777 (ب) وإدخال القسم 734

في الفقرة (6) ، بإدخال وبعد الفاصلة المنقوطة في النهاية

بضرب الفقرة (7) و

بإعادة تسمية الفقرة (8) لتصبح الفقرة (7)

في القسم الفرعي (هـ) ، عن طريق شطب مؤسسة للتعليم العالي (أو اتحاد) وإدخال مقدم طلب مؤهل

في القسم الفرعي (و) ، عن طريق الشطب في موعد لا يتجاوز خمس سنوات بعد تاريخ المنحة الأولى الممنوحة بموجب هذا القسم وإدخال ما لا يقل عن مرة واحدة كل 5 سنوات و

من خلال إضافة القسم الفرعي الجديد التالي في النهاية:

لأغراض هذا الجزء الفرعي ، يعني مصطلح مقدم الطلب المؤهل مؤسسة للتعليم العالي أو اتحاد مؤسسات التعليم العالي.

تمت إعادة تسمية القسمين 768 و 769 (20 U.S.C. 1140i) ليصبحا القسمين 733 و 735 على التوالي.

يتم تعديل الجزء الفرعي 1 من الجزء (د) من العنوان السابع ، على النحو الذي أعيد تسميته بالقسم الفرعي (أ) (1) ، بإدراج القسم الجديد التالي بعد القسم 733 (كما أعيدت تسميته بالفقرة (3)):

734. مركز التنسيق (أ) الغرض

الغرض من هذا القسم هو تقديم المساعدة الفنية والمعلومات حول أفضل الممارسات الواعدة للمتقدمين المؤهلين الحاصلين على منح بموجب القسم 732.

(1) تعريف الكيان المؤهل

في هذا القسم ، يعني مصطلح الكيان المؤهل كيانًا أو شراكة بين كيانات أظهرت خبرة في مجالات -

تعليم الطلاب ذوي الإعاقات الذهنية

تطوير برامج انتقالية وما بعد الثانوية الشاملة للطلاب ذوي الإعاقات الذهنية و

التقييم والمساعدة الفنية.

من المبالغ المخصصة بموجب القسم 735 ، يدخل السكرتير في اتفاقية تعاونية ، على أساس تنافسي ، مع كيان مؤهل لغرض إنشاء مركز تنسيق لمؤسسات التعليم العالي التي تقدم برامج انتقالية شاملة وبرامج ما بعد المرحلة الثانوية للطلاب ذوي المهارات الفكرية. الإعاقات ، بما في ذلك المتقدمون المؤهلون الذين يتلقون منحًا بموجب القسم 732 ، لتقديم ما يلي:

التوصيات المتعلقة بتطوير المعايير لهذه البرامج

المساعدة التقنية لمثل هذه البرامج و

التقييمات لمثل هذه البرامج.

يُدار البرنامج المندرج تحت هذا القسم من قبل المكتب في القسم الذي يدير برامج التعليم ما بعد الثانوي الأخرى.

اتفاقية التعاون المبرمة بموجب هذا القسم يجب أن تكون مدتها 5 سنوات.

(5) متطلبات اتفاقية التعاون

يجب أن تنص اتفاقية التعاون المبرمة بموجب هذا القسم على أن الكيان المؤهل الذي يبرم في مثل هذه الاتفاقية يجب أن ينشئ ويحافظ على مركز تنسيق يقوم بما يلي:

بمثابة كيان المساعدة التقنية لجميع برامج الانتقال الشاملة وما بعد الثانوية للطلاب ذوي الإعاقات الذهنية

تقديم المساعدة الفنية فيما يتعلق بالتطوير والتقييم والتحسين المستمر لمثل هذه البرامج

تطوير بروتوكول تقييم لمثل هذه البرامج التي تتضمن منهجيات نوعية وكمية لقياس نتائج الطلاب ونقاط قوة البرنامج في مجالات الإثراء الأكاديمي ، والتنشئة الاجتماعية ، والعيش المستقل ، والتوظيف التنافسي أو المدعوم

مساعدة المستفيدين من المنح بموجب القسم 732 في الجهود المبذولة لمنح أوراق اعتماد ذات مغزى للطلاب ذوي الإعاقات الذهنية عند الانتهاء من هذه البرامج ، والتي يجب أن تأخذ أوراق الاعتماد في الاعتبار عوامل الدولة الفريدة

وضع توصيات للمكونات الضرورية لهذه البرامج ، مثل -

المهارات الأكاديمية والمهنية والاجتماعية والمستقلة

تقييم تقدم الطالب

إدارة البرنامج وتقييمه

القضايا المتعلقة بتكافؤ مشاركة الطالب في مثل هذه البرامج مع الفصل الدراسي أو الفصل الدراسي أو الفصل الدراسي أو الساعات المعتمدة أو ساعات الساعة في مؤسسة للتعليم العالي ، حسب مقتضى الحال

تحليل مصادر التمويل المحتملة لمثل هذه البرامج وتقديم توصيات لهذه البرامج فيما يتعلق بمصادر التمويل المحتملة

وضع مذكرات اتفاق نموذجية للاستخدام بين أو بين مؤسسات التعليم العالي والوكالات الحكومية والمحلية التي تقدم التمويل لمثل هذه البرامج

تطوير آليات للتواصل المنتظم والتوعية ونشر المعلومات حول برامج الانتقال الشاملة وما بعد المرحلة الثانوية للطلاب ذوي الإعاقات الذهنية بموجب القسم 732 بين هذه البرامج أو فيما بينها وإلى العائلات والطلاب المحتملين

استضافة اجتماع لجميع متلقي المنح بموجب القسم 732 على الأقل مرة واحدة كل 3 سنوات و

عقد مجموعة عمل لتطوير والتوصية بمعايير نموذجية ومعايير ومكونات مثل هذه البرامج كما هو موضح في الفقرة الفرعية (هـ) المناسبة لتطوير معايير الاعتماد ، والتي يجب أن تشملها مجموعة العمل -

خبير في التعليم العالي

خبير في التربية الخاصة

ممثل منظمة الإعاقة التي تمثل الطلاب ذوي الإعاقة الذهنية

ممثل من اللجنة الوطنية الاستشارية للجودة المؤسسية والنزاهة و

ممثل عن وكالة أو جمعية اعتماد إقليمية أو وطنية.

على الأقل مرة واحدة كل 5 سنوات ، يقدم مركز التنسيق تقاريره إلى السكرتير واللجان المخولة واللجنة الاستشارية الوطنية للجودة المؤسسية والنزاهة بشأن توصيات مجموعة العمل الموضحة في الفقرة (5) (ي).

(5) إذن الاعتمادات

يعدل القسم 735 ، كما أعيد تسميته بالفقرة (3) ، على النحو التالي:

في القسم الفرعي (أ) ، عن طريق شطب المبالغ التي قد تكون ضرورية للسنة المالية 2009 وإدخال 11.800.000 دولار للسنة المالية 2019 و

بشطب البند الفرعي (ب) وإدخال ما يلي:

بالنسبة لأي سنة مالية يتم تخصيص اعتمادات لها لهذا الجزء الفرعي ، فإن الأمين -

يجب أن يحتفظ بأموال للدخول في اتفاقية تعاونية لإنشاء مركز التنسيق بموجب القسم 734 ، بمبلغ يساوي -

ما لا يقل عن 240،000 دولار أمريكي لأي سنة يكون فيها المبلغ المخصص لتنفيذ هذا الجزء الفرعي 8،000،000 دولار أمريكي أو أقل أو

يساوي 3 في المائة من المبلغ المخصص لتنفيذ هذا الجزء الفرعي لأي سنة يكون فيها هذا المبلغ المخصص أكبر من 8،000،000 دولار و

يجوز له الاحتفاظ بأموال لمنح المنحة أو العقد أو الاتفاقية التعاونية الموضحة في القسم 737.

(ج) المركز الوطني للمساعدة التقنية

يتم تعديل عنوان الجزء الفرعي للجزء الفرعي 2 من الجزء D من العنوان السابع (20 U.

تم تعديل القسم 776 (20 U.S.C. 1140p) -

من خلال إعادة تسمية قسم مثل القسم 736 من هذا القانون و

من خلال إبرام المنح أو العقود أو الاتفاقيات التعاونية بموجب الجزء الفرعي 1 أو 2 أو 3 وإدراج المنح أو اتفاقية التعاون في الجزء الفرعي 1.

(3) المساعدة الفنية الوطنية

تم تعديل القسم 777 (20 U.S.C. 1140q) -

من خلال إعادة تسمية قسم مثل القسم 737 من هذا القانون

في عنوان القسم ، بضرب مركز التنسيق

في القسم الفرعي (أ) (1) ، عن طريق شطب ما تم تخصيصه بموجب القسم 778 وإدراج محجوز تحت القسم 735 (ب) (2)

بتعديل القسم الفرعي (أ) (3) (د) ليصبح نصه كما يلي:

الموضوع المدعوم بالمنح أو الاتفاقية التعاونية المصرح بها في الجزء الفرعي 1.

في القسم الفرعي (أ) (4) (أ) (2) ، عن طريق شطب الأجزاء الفرعية 2 و 4 و 5 وإدخال الأجزاء الفرعية 2 و 5 و

في القسم الفرعي (أ) (4) (ب) ، من خلال إبرام المنح أو العقود أو الاتفاقيات التعاونية المصرح بها بموجب الأجزاء الفرعية 1 و 2 و 3 في كل مكان يظهر فيه وإدراج المنح واتفاقية التعاون المرخصة بموجب الجزء الفرعي 1.

(4) إذن الاعتمادات

تم إلغاء القسم 778 (20 U.S.C. 1140r).

704- إلغاء برنامج منحة تحدي الدخول إلى الكلية

تم إلغاء الجزء هـ من العنوان السابع (20 U.S.C. 1141).

VIII الإلغاءات الأخرى 801. إلغاء البرامج الإضافية (أ) قانون التعليم العالي لعام 1965

تم إلغاء العنوان الثامن من قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 U.S.C. 1161a وما يليها).

(ب) قانون فرص التعليم العالي

تم تعديل قانون فرص التعليم العالي (القانون العام 110-315 122 Stat. 3078 وما يليها) بإلغاء المادتين 802 و 803.

(ج) تعديلات التعليم العالي لعام 1998

تم تعديل تعديلات التعليم العالي لعام 1998 (القانون العام 105-244 112 Stat. 1581 وما يليها) بإلغاء الأقسام 821 و 841.

(د) تعديلات التعليم العالي لعام 1992

تم تعديل تعديلات التعليم العالي لعام 1992 (القانون العام 102-325 106 Stat. 448 وما يليها) بإلغاء القسم 1543.

(هـ) قانون معهد الولايات المتحدة للسلام

تم إلغاء قانون معهد الولايات المتحدة للسلام (22 U.S.C. 4601 وما يليها).

تعديلات على قوانين أخرى

قانون تعليم الصم لعام 1986 901. قانون تعليم الصم لعام 1986 (أ) مجلس الأمناء

تم تعديل القسم 103 (أ) (1) من قانون تعليم الصم لعام 1986 (20 U.S.C. 4303 (a) (1)) -

في المسألة السابقة للفقرة الفرعية (أ) ، بشطب واحد وعشرين وإدخال ثلاثة وعشرين

بضرب ثلاثة عامة وإدخال أربعة عامة

بضرب واحد يجب وكل ما يليه ، وإدخال اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ للولايات المتحدة ، يتم تعيين أحدهم من قبل زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ والآخر يتم تعيينه من قبل زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ ، و

من خلال الإضراب الذي يعينه رئيس مجلس النواب وإدخال ، يتم تعيين أحدهم من قبل رئيس مجلس النواب والآخر يتم تعيينه من قبل زعيم الأقلية في مجلس النواب و

في الفقرة الفرعية (ب) ، بشطب رقم ثمانية عشر وإدخال رقم تسعة عشر.

(ب) مركز Laurent Clerc الوطني لتعليم الصم

تم تعديل القسم 104 (ب) (5) من قانون تعليم الصم لعام 1986 (20 U.S.C 4304 (b) (5)) ليصبح على النحو التالي:

يتعين على الجامعة ، لأغراض برامج التعليم الابتدائي والثانوي التي ينفذها مركز كليرك ، ما يلي:

تقديم تأكيد للسكرتير أنه قد تبنى معايير أكاديمية حكومية صعبة وتنفيذها والتي تفي بمتطلبات القسم 1111 (ب) (1) من قانون التعليم الابتدائي والثانوي لعام 1965 (20 U.S.C 6311 (b) (1))

أظهر للأمين أن الجامعة تنفذ مجموعة من التقييمات الأكاديمية للطلاب عالية الجودة في الرياضيات ، والقراءة أو فنون اللغة ، والعلوم ، وأي مواد أخرى تختارها الجامعة ، والتي تلبي متطلبات القسم 1111 (ب) (2) ) من هذا القانون (20 USC 6311 (b) (2)) و

أظهر للأمين أن الجامعة تنفذ نظام مساءلة يتوافق مع القسم 1111 (ج) من هذا القانون (20 U.S.C. 6311 (c)) أو

حدد المعايير الأكاديمية الصعبة للولاية والتقييمات الأكاديمية للولاية ، والتي تم تبنيها وتنفيذها ، حسب الاقتضاء ، وفقًا للفقرتين (1) و (2) من القسم 1111 (ب) من هذا القانون (20 U.S.C. 6311 (b)) و

اعتماد نظام المساءلة ، بما يتوافق مع القسم 1111 (ج) من هذا القانون (20 U.S.C 6311 (c)) ، لهذه الولاية و

الإبلاغ علنًا ، إلا في الحالة التي لا ينتج فيها مثل هذا التقرير معلومات موثوقة إحصائيًا أو يكشف عن معلومات تعريف شخصية حول طالب فردي -

نتائج التقييمات الأكاديمية المنفذة بموجب الفقرة الفرعية (أ) و

نتائج التقييم السنوي للبرامج في مركز كليرك ، على النحو المحدد باستخدام نظام المساءلة المعتمد بموجب الفقرة الفرعية (أ).

تم إلغاء الجزء ج من العنوان الأول من قانون تعليم الصم لعام 1986 (20 U.S.C. 4341).

(د) إلغاء الإذن بالاعتمادات للرصد والتقييم

تم إلغاء القسم الفرعي (ج) من القسم 205 من قانون تعليم الصم لعام 1986 (20 U.S.C. 4355 (c)).

(هـ) صناديق الهبات الاتحادية

تم تعديل القسم 207 من قانون تعليم الصم لعام 1986 (20 U.S.C. 4357) -

في عنوان القسم الفرعي (ب) ، عن طريق شطب المدفوعات الفيدرالية وإدخال المدفوعات

في القسم الفرعي (ب) ، بحذف الفقرتين (1) و (2) وإدخال ما يلي:

من المبالغ التي قدمها السكرتير من الأموال المخصصة بموجب الأقسام الفرعية (أ) و (ب) من القسم 212 ، على التوالي ، يجوز للجامعة و NTID دفع المدفوعات ، وفقًا لهذا القسم ، إلى صندوق الهبات الفيدرالي للمؤسسة المعنية.

مع مراعاة الفقرة (3) ، في أي سنة مالية ، لا يجوز أن يتجاوز المبلغ الإجمالي للمدفوعات التي تتم بموجب الفقرة (1) لصندوق الهبات الاتحادي إجمالي المبلغ المساهم في الصندوق من مصادر غير اتحادية خلال هذه السنة المالية.

لأغراض الفقرة (2) ، لا يعتبر تحويل الأموال من قبل مؤسسة معنية إلى صندوق الهبات الاتحادي من صندوق هبات آخر تابع لهذه المؤسسة مساهمة من مصدر غير اتحادي.

في القسم الفرعي (هـ) ، بإلغاء الدفع الفيدرالي وإدخال الدفع تحت القسم الفرعي (ب)

في القسم الفرعي (و) ، في المسألة السابقة للفقرة (1) ، عن طريق شطب المدفوعات الاتحادية وإدخال المدفوعات

في القسم الفرعي (ز) (1) ، بإلغاء المدفوعات الفيدرالية لهذا الصندوق وإدراج المدفوعات التي تتم بموجب القسم الفرعي (ب)

بإلغاء القسم الفرعي (ح) و

بإعادة تسمية القسم الفرعي (ط) ليصبح القسم الفرعي (ح).

(و) إلغاء الدراسة الوطنية

تم إلغاء القسم 211 من قانون تعليم الصم لعام 1986 (20 U.S.C. 4360).

(ز) الإذن بالاعتمادات

تم تعديل القسم 212 من قانون تعليم الصم لعام 1986 (20 U.S.C. 4360a) -

في القسم الفرعي (أ) ، بضرب المبالغ التي قد تكون ضرورية لكل سنة من السنوات المالية 2009 حتى 2014 وإدخال 121،275،000 دولار لكل سنة من السنوات المالية 2019 حتى 2024 و

في القسم الفرعي (ب) ، بضرب المبالغ التي قد تكون ضرورية لكل من السنوات المالية 2009 حتى 2014 وإدخال 70،016،000 دولار لكل سنة من السنوات المالية 2019 حتى 2024.

تم تعديل قانون تعليم الصم لعام 1986 -

في القسم 112 (ب) (3) (20 U.

في القسم 203 (20 U.S.C. 4353) -

في عنوان القسم الفرعي (أ) ، عن طريق شطب المحاسبة العامة وإدخال "مساءلة الحكومة"

في القسم الفرعي (أ) ، عن طريق شطب المحاسبة العامة وإدراج "مساءلة الحكومة"

في القسم الفرعي (ب) (3) ، عن طريق شطب التعليم والعمل وإدخال التعليم والقوى العاملة و

في القسم الفرعي (ج) (2) (أ) ، بإلغاء التعليم والعمل وإدخال التعليم والقوى العاملة

في القسم 204 (20 U.S.C. 4354) ، من خلال شطب التعليم والعمل وإدخال التعليم والقوى العاملة

في القسم 208 (أ) (20 U.

في القسم 210 (ب) (20 U.

قانون مساعدة الكليات والجامعات الخاضعة للسيطرة القبلية لعام 1978 قانون Dine College 911. قانون مساعدة الكليات والجامعات الخاضعة للرقابة القبلي لعام 1978 (أ) التعاريف

تم تعديل القسم 2 من قانون مساعدة الكليات والجامعات الخاضعة للرقابة القبلي لعام 1978 (25 U.S.C. 1801) -

في الفقرة (7) بإضافة وفي النهاية

في الفقرة (8) ، بشطب وإدخال نقطة و

بضرب الفقرة (9) و

بتعديل الفقرة (1) ليصبح نصها كما يلي:

يجب حساب هذا العدد بناءً على عدد الطلاب الهنود المسجلين -

في ختام الأسبوع الثالث من كل فصل دراسي أو

في اليوم الخامس من البرنامج المختصر الذي يبدأ بعد انتهاء الأسبوع الثالث الكامل من الفصل الدراسي.

في الفقرة (3) ، عن طريق الشطب لأغراض الحصول والإدخال فقط لغرض الحصول على و

بإدراج ما يلي بعد الفقرة (5):

يجب استخدام بيانات التسجيل من العام الدراسي السابق.

(ب) الإذن بالاعتمادات

تم تعديل قانون مساعدة الكليات والجامعات التي تسيطر عليها القبائل لعام 1978 (25 U.S.C. 1801 وما يليها) عن طريق إدراج ما يلي بعد القسم 2 (25 U.S.C. 1801):

3. تفويض الاعتمادات (أ) البابان الأول والرابع

هناك تفويض بتخصيص 57،412،000 دولار لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024 لتنفيذ العنوانين الأول والرابع.

هناك تفويض لتخصيص 7،414،000 دولار أمريكي لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024 لتنفيذ العنوان الخامس.

تم إلغاء القسم 104 من قانون مساعدة الكليات والجامعات الخاضعة للرقابة القبلي لعام 1978 (25 U.S.C 1804a).

(د) منح للكليات والجامعات الخاضعة للسيطرة القبلية

تم تعديل القسم 107 من قانون مساعدة الكليات والجامعات الخاضعة للرقابة القبلي لعام 1978 (25 U.S.C. 1807) -

بضرب القسم الفرعي (ج) و

بإعادة تسمية القسم الفرعي (د) ليصبح القسم الفرعي (ج).

تم تعديل القسم 108 (ب) (1) من قانون مساعدة الكليات والجامعات الخاضعة للرقابة القبلية لعام 1978 (25 U.S.C 1808 (b) (1)) -

عن طريق شطب الأموال المتاحة للتخصيص بحلول 15 أكتوبر أو في موعد لا يتجاوز 14 يومًا بعد توفر الاعتمادات وإدخال المبالغ المخصصة لأي سنة مالية في أو قبل 1 يوليو من تلك السنة المالية و

بضرب 1 يناير وإدخال 30 سبتمبر

(و) الإذن بالاعتمادات

تم تعديل القسم 110 (أ) من قانون مساعدة الكليات والجامعات الخاضعة للرقابة القبلي لعام 1978 (25 U.S.C 1810 (a)) -

بضرب 3200000 دولار للسنة المالية 2009 و

من خلال الإضراب عن كل من السنوات المالية الخمس التالية و

عن طريق الإدخال من المبلغ المتاح بموجب القسم 3 (أ) لكل سنة مالية بعد الضرورة

في الفقرة (2) ، عن طريق الشطب للسنة المالية 2009 وكل ما يليها خلال الفترة في النهاية وإدراجها من المبلغ المتاح بموجب القسم 3 (أ) لكل سنة مالية.

في الفقرة (3) ، بشطب السنة المالية 2009 وكل ما يليها خلال الفترة في النهاية وإدراجها من المبلغ المتاح بموجب القسم 3 (أ) لكل سنة مالية. و

في الفقرة (4) بشطب عام 2009 وإدخال عام 2019.

تم تعديل قانون مساعدة الكليات والجامعات التي تسيطر عليها القبائل لعام 1978 (25 U.S.C. 1801 وما يليها) من خلال القسم 115 (25 U.S.C. 1815).

(ح) إلغاء برنامج الوقف

تم إلغاء العنوان الثالث من قانون مساعدة الكليات والجامعات الخاضعة للرقابة القبلي لعام 1978 (25 U.S.C. 1831 وما يليها).

(2) الانتقال (أ) بشكل عام

وفقًا للفقرة الفرعية (ب) ، يُطبق العنوان الثالث من قانون مساعدة الكليات والجامعات الخاضعة للرقابة القبلي لعام 1978 (25 USC 1831 وما يليها) ، نظرًا لأن هذا العنوان كان ساريًا في اليوم السابق لتاريخ سن هذا القانون ، فيما يتعلق بأي صندوق هبات تم إنشاؤه أو تمويله بموجب هذا العنوان قبل تاريخ التشريع هذا ، باستثناء أنه لا يجوز لوزير الداخلية تقديم أي منح أو مساهمات رأسمالية اتحادية بموجب هذا العنوان بعد هذا التاريخ.

تنتهي الفقرة الفرعية (أ) في التاريخ الذي يكون بعد عشرين عامًا من تاريخ سن هذا القانون. في هذا التاريخ أو بعده ، يجوز للكلية أو الجامعة الخاضعة للسيطرة القبلية استخدام مجموعة (بما في ذلك مساهمة رأس المال الفيدرالي والمؤسسي) لأي صندوق هبات موصوف في هذه الفقرة الفرعية لدفع أي نفقات تتعلق بالتشغيل أو البرامج الأكاديمية لهذه الكلية أو الجامعة.

(ط) إذن التنمية الاقتصادية القبلية بالاعتمادات

تم تعديل القسم 403 من قانون مساعدة الكليات والجامعات الخاضعة للرقابة القبلي لعام 1978 (25 USC 1852) عن طريق الإضراب عن السنة المالية 2009 وكل ما يلي خلال الفترة في النهاية والإدراج من المبلغ المتاح بموجب القسم 3 (أ) لـ كل سنة مالية. .

(ي) المؤسسات المهنية والتقنية لما بعد المرحلة الثانوية الخاضعة للسيطرة القبلية

تم تعديل القسم 504 من قانون مساعدة الكليات والجامعات الخاضعة للرقابة القبلية لعام 1978 (25 USC 1864) عن طريق الإضراب عن السنة المالية 2009 وكل ما يلي خلال الفترة في النهاية والإدراج من المبلغ المتاح بموجب القسم 3 (ب) من أجل كل سنة مالية.

تم تعديل قانون مساعدة الكليات والجامعات التي تسيطر عليها القبائل لعام 1978 (25 U.S.C. 1801 وما يليها) ، بصيغته المعدلة بموجب الأقسام الفرعية (أ) حتى (ي) -

من خلال ضرب مكتب الشؤون الهندية في كل مكان يظهر فيه وإدخال مكتب التعليم الهندي

من خلال ضرب قانون Navajo Community College Act في كل مكان يظهر فيه وإدخال قانون Dine College Act

من خلال ضرب الكليات أو الجامعات في كل مكان يظهر فيه ، بما في ذلك العناوين ، وإدخال الكليات والجامعات ومطابقة الخط والمحرف وفقًا لذلك و

في القسم 109 (25 U.S.C. 1809) ، بإعادة تسمية القسم الفرعي الثاني (ج) باعتباره القسم الفرعي (د).

912. Dine College Act (a) عنوان قصير

تم تعديل القسم الأول من القانون العام 92-189 بإلغاء هذا القانون كقانون كلية مجتمع نافاجو وإدخال هذا القانون يمكن الاستشهاد به كقانون كلية دينو.

تعتبر أي إشارة إلى قانون Navajo Community College في أي قانون (بخلاف هذا القانون) أو لائحة أو خريطة أو وثيقة أو سجل أو أي ورقة أخرى خاصة بالولايات المتحدة بمثابة إشارة إلى قانون Dine College Act.

(ج) الإذن بالاعتمادات

تم تعديل القسم 5 من القانون العام 92-189 -

في القسم الفرعي (أ) (1) ، عن طريق الشطب للسنوات المالية 2009 حتى 2014 والإدراج من المبلغ المتاح بموجب القسم الفرعي (ب) (1) لكل سنة مالية و

في القسم الفرعي (ب) (1) ، بضرب المبالغ اللازمة للسنوات المالية 2009 حتى 2014 وإدخال 13،600،000 دولار لكل سنة مالية من 2019 إلى 2024.


عشوائي & ldquo لا يمكن تحميل رسالة عبر المجال و rdquo عند تحميل خريطة Esri - أنظمة المعلومات الجغرافية

L: XML CPRT-114-HPRT-RU00-HR8.XML XML mchinn 11/18/2015 12:22 mchinn 11/18/2015 09:49 L: vr 111815 R111815.002.xml 11/18 / 2015 12:24:03 mchinn x: xx xxxxxx xxxxxx.xxx.xml xx / xx / xxxx xx: xx: xx xx mchinn [مسودة مناقشة] [مسودة مناقشة] 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2015

يمكن الاستشهاد بهذا القانون باسم قانون أمن الطاقة والبنية التحتية لأمريكا الشمالية لعام 2015.

جدول محتويات هذا القانون على النحو التالي:

ثانية. 1. عنوان قصير لجدول المحتويات. العنوان الأول - تحديث وحماية البنية التحتية العنوان الفرعي أ - توصيل الطاقة والموثوقية والأمن Sec. 1101. عملية تنسيق FERC. ثانية. 1102. حل النزاعات المتعلقة بالموثوقية البيئية والشبكات. ثانية. 1103- التأهب للطوارئ لانقطاع إمدادات الطاقة. ثانية. 1104. أمن البنية التحتية الكهربائية الحرجة. ثانية. 1105. احتياطي المحولات الاستراتيجية. ثانية. 1106. سايبر سينس. ثانية. 1107- تغطية الدولة ومراعاة معايير PURPA للمرافق الكهربائية. ثانية. 1108. تحليل الموثوقية لقواعد معينة تؤثر على مرافق توليد الكهرباء. ثانية. 1109. تكنولوجيات حجز الكربون واستخدامه وعزله. ثانية. 1110. الموثوقية وضمان الأداء في منظمات النقل الإقليمية. العنوان الفرعي ب - أمن الطاقة وتحديث البنية التحتية Sec. 1201. صندوق أمن الطاقة وتحديث البنية التحتية. العنوان الفرعي ج - تحديث تنظيم الطاقة الكهرومائية Sec. 1301. الإنتاج الكهرمائي وحوافز الكفاءة. ثانية. 1302. حماية حقوق الملكية الخاصة في تراخيص الطاقة الكهرومائية. ثانية. 1303. تمديد الوقت لمشروع FERC الذي يشمل W. Kerr Scott Dam. ثانية. 1304. تراخيص الطاقة المائية وتحسين العمليات. ثانية. 1305- المراجعة القضائية للتراخيص الاتحادية المتأخرة. ثانية. 1306. تحسينات دراسة الترخيص. ثانية. 1307. مشاريع الخزن بالضخ ذات الحلقة المغلقة. ثانية. 1308. تحسينات تعديل الترخيص. ثانية. 1309- تعزيز تنمية الطاقة الكهرومائية في السدود القائمة غير المزودة بالطاقة. العنوان الثاني - 21st Century Workforce Sec. 2001. تطوير القوى العاملة في مجال الطاقة والتصنيع. العنوان الثالث - أمن الطاقة والدبلوماسية Sec. 3001. الشعور بالكونغرس. ثانية. 3002- تقييم أمن الطاقة. ثانية. 3003. خطة أمن الطاقة في أمريكا الشمالية. ثانية. 3004. أمن الطاقة الجماعي. ثانية. 3005. خطة الاستعداد لمهمة الاحتياطي البترولي الاستراتيجي. ثانية. 3006. تصريح لتصدير الغاز الطبيعي. العنوان الرابع - كفاءة الطاقة والمساءلة العنوان الفرعي أ - كفاءة الطاقة الفصل 1 - الوكالة الفيدرالية لكفاءة الطاقة ثانية. 4111. تكنولوجيا المعلومات الموفرة للطاقة والموفرة للطاقة. ثانية. 4112. مراكز بيانات موفرة للطاقة. ثانية. 4113. تقرير عن وفورات الطاقة والمياه المحتملة من العزل الحراري. ثانية. 4114. متطلبات الشراء الفيدرالية. ثانية. 4115. متطلبات أداء الطاقة للمباني الاتحادية. ثانية. 4116. نظام شهادة معايير أداء كفاءة الطاقة في المباني الاتحادية ومستوى المباني الاتحادية. ثانية. 4117. تشغيل محطات إعادة شحن البطاريات في أماكن وقوف السيارات التي يستخدمها الموظفون الاتحاديون. الفصل 2 - التكنولوجيا الموفرة للطاقة والتصنيع ثانية. 4121. إدراج قدرة الشبكة الذكية على ملصقات دليل الطاقة. ثانية. 4122. برامج التحقق الطوعية لتكييف الهواء ، والأفران ، والمراجل ، والمضخات الحرارية ، ومنتجات سخانات المياه. ثانية. 4123. تسهيل توافق معايير الأفران. ثانية. 4124. برنامج مستقبل الصناعة. ثانية. 4125. لا يوجد ضمان لبعض منتجات Energy Star المعتمدة. ثانية. 4126. إيضاح حتى تاريخ نفاذ المعايير الإقليمية. ثانية. 4127. تقرير إنترنت الأشياء. الفصل 3 - التعاقد أداء الطاقة ثانية. 4131. استخدام تدابير كفاءة الطاقة والمياه في المباني الاتحادية. الفصل 4 - المباني المدرسية ثانية. 4141. تنسيق المساعدة في تعديل الطاقة للمدارس. الفصل 5 - بناء رموز الطاقة ثانية. 4151. كفاءة أكبر في استخدام الطاقة في قوانين البناء. ثانية. 4152. الطابع الطوعي لبرنامج تصنيف أصول المباني. الفصل 6 - التصحيحات الفنية والتوضيحات EPCA Sec. 4161. تعديل تعريفات المنتج. ثانية. 4162. توضيح إجراءات وضع القواعد. الفصل 7 - كفاءة الطاقة والمياه ثانية. 4171. البرنامج التجريبي الذكي للطاقة وكفاءة المياه. ثانية. 4172. WaterSense. العنوان الفرعي ب - المساءلة الفصل الأول - التلاعب بالسوق والإنفاذ والامتثال ثانية. 4211. مكتب FERC للمساعدة على الامتثال والمشاركة العامة. الفصل 2 - إصلاحات السوق ثانية. 4221. مكتب محاسبة الحكومة على أسواق الكهرباء بالجملة. ثانية. 4222. توضيح الإذن بدمج المرافق. الفصل 3 - كود صيانة ثانية. 4231- دراسة إلغاء دراسة المركبات الآلية التي تسير على الطرق الوعرة. ثانية. 4232. إلغاء دراسة الميثانول. ثانية. 4233. إلغاء دراسة معايير كفاءة الطاقة السكنية. ثانية. 4234. إلغاء دراسة الطقس. ثانية. 4235. إلغاء تقرير للكونغرس. ثانية. 4236. إلغاء تقرير من قبل إدارة الخدمات العامة. ثانية. 4237- إلغاء حلقات العمل الحكومية الدولية لتخطيط وتنسيق إدارة الطاقة. ثانية. 4238. إلغاء مسح المراجعة المفتش العام وتقرير مجلس النزاهة والكفاءة المقدم إلى الكونغرس. ثانية. 4239.برنامج إلغاء المشتريات وتحديد المنتجات الموفرة للطاقة. ثانية. 4240. إلغاء خطة العمل الوطنية للاستجابة للطلب. ثانية. 4241. إلغاء دراسة سياسة الفحم الوطنية. ثانية. 4242. إلغاء دراسة حول مشكلة الامتثال لأنظمة المرافق الكهربائية الصغيرة. ثانية. 4243. إلغاء دراسة الآثار الاجتماعية والاقتصادية لزيادة إنتاج الفحم وتطوير الطاقة الأخرى. ثانية. 4244. إلغاء دراسة استخدام البترول والغاز الطبيعي في أجهزة الاحتراق. ثانية. 4245- إلغاء تقديم التقارير. ثانية. 4246. إلغاء خطة الحفاظ على مرفق الكهرباء. ثانية. 4247. التعديل الفني لقانون توليد الطاقة واستخدام الوقود الصناعي لعام 1978. ثانية. 4248. إلغاء حفظ الطاقة في حالات الطوارئ. ثانية. 4249. إلغاء مساعدة تنظيم المرافق الحكومية. ثانية. 4250. إلغاء مسح لإمكانات توفير الطاقة. ثانية. 4251. إلغاء برنامج الطاقة الكهروضوئية. ثانية. 4252. إلغاء تدريب مراجع الطاقة ومنح الشهادات. الفصل 4 - استخدام الأموال الموجودة ثانية. 4261- استخدام الأموال الموجودة. العنوان الخامس - ممرات أمن الطاقة الوطنية Sec. 5001. عنوان قصير. ثانية. 5002. تعيين ممرات أمن الطاقة الوطنية على الأراضي الاتحادية. ثانية. 5003- شرط الإخطار. العنوان السادس - موثوقية الكهرباء وحماية الغابات Sec. 6001. عنوان قصير. ثانية. 6002. إدارة الغطاء النباتي ، والتفتيش على المرافق ، والتشغيل والصيانة على الأراضي الاتحادية التي تحتوي على مرافق نقل وتوزيع الكهرباء. I تحديث البنية التحتية وحمايتها أ توصيل الطاقة والموثوقية والأمن 1101. تنسيق عمليات FERC

تم تعديل القسم 15 من قانون الغاز الطبيعي (15 U.S.C. 717n) -

بتعديل القسم الفرعي (ب) (2) ليصبح نصه كما يلي:

(2) وكالات أخرى (أ) بشكل عام

يجب على كل وكالة اتحادية ووكالة تابعة للولاية تدرس جانبًا من جوانب طلب التفويض الاتحادي أن تتعاون مع المفوضية وتلتزم بالمواعيد النهائية التي تحددها المفوضية.

يجب أن تحدد المفوضية ، في أقرب وقت ممكن عمليًا بعد أن يتم إخطارها من قبل مقدم طلب محتمل بمشروع محتمل يتطلب تفويضًا من المفوضية ، أي وكالة اتحادية أو حكومية أو حكومة محلية أو قبيلة هندية قد تنظر في جانب من جوانب طلب الحصول على هذا التفويض الفيدرالي.

(C) الإخطار (1) بشكل عام

تخطر المفوضية أي وكالة محددة بموجب الفقرة الفرعية (ب) بفرصة التعاون أو المشاركة في عملية المراجعة.

يجب أن يحدد الإخطار الصادر بموجب البند (1) موعدًا نهائيًا يتم خلاله تقديم الرد على الإخطار ، والذي يمكن أن تمدده المفوضية لسبب وجيه.


عشوائي & ldquo لا يمكن تحميل رسالة عبر المجال و rdquo عند تحميل خريطة Esri - أنظمة المعلومات الجغرافية

F: CCH FAA11 CONFDRAFT2.XML Cchaensel ecblount 1/31/2012 18:31 CCHaensel 01/31/2012 14:50 f: VHLC 013112 013112.392.xml 01/31/2012 18:31:42 ecblount 1122-0131-887846 516900 | 5 [مسودة مناقشة] (التوقيع الأصلي للعضو) [مسودة المناقشة]

1. عنوان قصير لجدول المحتويات (أ) عنوان قصير

يمكن الاستشهاد بهذا القانون على أنه قانون تحديث وإصلاح FAA لعام 2012.

جدول محتويات هذا القانون على النحو التالي:

ثانية. 1. عنوان قصير لجدول المحتويات. ثانية. 2. تعديلات على العنوان 49 ، قانون الولايات المتحدة. ثانية. 3. تاريخ السريان. العنوان الأول - العنوان الفرعي للتراخيص أ - تمويل برامج FAA ثانية. 101. تخطيط المطارات وتطويرها وتخطيط برامج التوافق مع الضوضاء. ثانية. 102- مرافق ومعدات الملاحة الجوية. ثانية. 103. عمليات القوات المسلحة الأنغولية. ثانية. 104- تمويل برامج الطيران. ثانية. 105. تحديد مشاريع الجيل القادم من أنظمة النقل الجوي. العنوان الفرعي ب - رسوم منشأة الركاب ثانية. 111- رسوم مرافق الركاب. ثانية. 112- مكتب المساءلة الحكومية دراسة الوسائل البديلة لجمع مركبات الكربون المشبعة بالفلور. ثانية. 113- الاختيار على أساس المؤهلات. العنوان الفرعي C - رسوم خدمات FAA ثانية. 121- تحديث عمليات التحليق. ثانية. 122- رسوم التسجيل. العنوان الفرعي د - تعديلات برنامج تحسين المطار ثانية. 131- المخططات الرئيسية للمطارات. ثانية. 132- تعاريف AIP. ثانية. 133- خطط إعادة التدوير في المطارات. ثانية. 134- محتويات خطط المنافسة. ثانية. 135. منح التأكيدات. ثانية. 136- الاتفاقات التي تتيح الوصول عبر السياج إلى مطارات الطيران العامة. ثانية. 137- حصة الحكومة من تكاليف المشروع. ثانية. 138- تكاليف المشروع المسموح بها. ثانية. 139- تفضيل المحاربين القدامى. ثانية. 140- مشاركة الأعمال التجارية الأقلية والمحرومة. ثانية. 141- قواعد التوزيع الخاصة. ثانية. 142- الحد الأدنى من الضمان لأراضي الولايات المتحدة. ثانية. 143- تخفيض المخصصات. ثانية. 144- جزر مارشال وميكرونيزيا وبالاو. ثانية. 145- استخدام المبالغ المخصصة. ثانية. 146- تحديد المطارات العسكرية الحالية والسابقة. ثانية. 147- برنامج برج العقد. ثانية. 148- تسوية المنازعات المتعلقة برسوم المطارات. ثانية. 149- بيع المطارات الخاصة للجهات الراعية العامة. ثانية. 150- إلغاء بعض القيود المفروضة على هيئة مطارات العاصمة واشنطن. ثانية. 151- مطار ميدواي آيلاند. ثانية. 152- تعديلات متنوعة. ثانية. 153- توسيع سلطة المنح من أجل التخطيط والمشاريع المتوافقة لاستخدام الأراضي من قبل حكومات الولايات والحكومات المحلية. ثانية. 154- استعراض أولويات مشاريع البناء في الدول ذات الطقس البارد. ثانية. 155- دراسة عن الخطة الوطنية لأنظمة المطارات المتكاملة. ثانية. 156- برنامج خصخصة المطارات. العنوان الثاني - NextGen نظام النقل الجوي وتحديث مراقبة الحركة الجوية Sec. 201. التعاريف. ثانية. 202. مظاهرات ومفاهيم الجيل القادم. ثانية. 203- توضيح سلطة الدخول في اتفاقات واجبة السداد. ثانية. 204- رئيس NextGen. ثانية. 205- تعريف مرفق الملاحة الجوية. ثانية. 206- توضيح لسلطة إصلاح الاحتياز. ثانية. 207- مساعدة سلطات الطيران الأجنبية. ثانية. 208. مكتب التخطيط والتطوير المشترك لنظام النقل الجوي من الجيل القادم. ثانية. 209. الجيل القادم من اللجنة العليا لسياسات النقل الجوي. ثانية. 210- تحسين إدارة جرد الممتلكات. ثانية. 211- خدمات البث والمراقبة التابعة التلقائية. ثانية. 212- استعراض الخبراء لهيكلة المؤسسات الخاصة بـ NextGen. ثانية. 213- تسريع تقنيات NextGen. ثانية. 214- مقاييس الأداء. ثانية. 215- معايير وموارد إصدار الشهادات. ثانية. 216- تسريع النظم السطحية. ثانية. 217- إشراك أصحاب المصلحة في مشروعات تحديث مراقبة الحركة الجوية. ثانية. 218- إعادة تصميم المجال الجوي. ثانية. 219- دراسة جدوى تطوير مورد عام على شبكة الإنترنت بشأن مواقع عوائق الطيران المحتملة. ثانية. 220. مركز الامتياز للبحث والتطوير NextGen. ثانية. 221- الشراكات بين القطاعين العام والخاص. ثانية. 222- الحوافز التشغيلية. ثانية. 223- المتطلبات التعليمية. ثانية. 224- مبادرات التوظيف والتحليل لمراقب الحركة الجوية. ثانية. 225. تقارير عن حالة مشروع السماوات الخضراء. العنوان الثالث - العنوان الفرعي للسلامة أ - أحكام عامة ثانية. 301- المراجعة القضائية لرفض منح شهادات الطيارين. ثانية. 302. الإفراج عن البيانات المتعلقة بشهادات الطراز المتروكة وشهادات النوع التكميلية. ثانية. 303. شهادات منظمة التصميم والإنتاج. ثانية. 304. اتصالات طاقم الطائرة. ثانية. 305. تقييمات فحص الخط. ثانية. 306- سلامة عمليات الإسعاف الجوي. ثانية. 307. حظر الاستخدام الشخصي للأجهزة الإلكترونية على سطح الطائرة. ثانية. 308. فحص محطات الإصلاح الموجودة خارج الولايات المتحدة. ثانية. 309- تعزيز تدريب المضيفات. ثانية. 310. قيود الكشف عن معلومات السلامة. ثانية. 311. حظر توجيه مؤشر ليزر للطائرة. ثانية. 312 - استعراض عملية منح شهادات الطائرات وإصلاحها. ثانية. 313- اتساق التفسير التنظيمي. ثانية. 314. سلامة المدارج. ثانية. 315- برنامج تقييم معايير الطيران. ثانية. 316. دخان قمرة القيادة. ثانية. 317 - تكنولوجيا مراقبة الطقس خارج المطارات وعلى ارتفاعات منخفضة. ثانية. 318- جدوى إلزام طيارى طائرات الهليكوبتر باستخدام نظارات الرؤية الليلية. ثانية. 319- مقدمو الصيانة. ثانية. 320. دراسة جودة الهواء في كبائن الطائرات. ثانية. 321. رخص قيادة محسنة. العنوان الفرعي ب - أنظمة الطائرات بدون طيار ثانية. 331- التعاريف. ثانية. 332- دمج أنظمة الطائرات المدنية بدون طيار في نظام المجال الجوي الوطني. ثانية. 333- قواعد خاصة لبعض أنظمة الطائرات بدون طيار. ثانية. 334- أنظمة الطائرات العامة بدون طيار. ثانية. 335- دراسات السلامة. ثانية. 336 - قاعدة خاصة للطائرات النموذجية. العنوان الفرعي ج - السلامة والحماية ثانية. 341. مكتب تحقيق سلامة المبلغين عن المخالفات. ثانية. 342. قيود ما بعد التوظيف لمفتشي معايير الطيران. ثانية. 343- استعراض قاعدة بيانات نظام مراقبة النقل الجوي. ثانية. 344. نظام محسن للإبلاغ الطوعي عن الإفصاح. ثانية. 345. فترات العمل وقيود زمن الرحلة المطبقة على أفراد طاقم الرحلة. ثانية. 346- بعض قيود زمن الرحلة الحالية ومتطلبات الراحة. ثانية. 347. أجهزة إرسال لتحديد المواقع في حالات الطوارئ على متن طائرات الطيران العام. العنوان الرابع - تحسينات الخدمة الجوية ، العنوان الفرعي أ - تحسينات خدمة الركاب الجوية ثانية. 401- حظر التدخين. ثانية. 402- تقارير شركات النقل الجوي الشهرية. ثانية. 403- آلات موسيقية. ثانية. 404. تمديد تقارير الوصول التنافسي. ثانية. 405- تذاكر الطيران لأفراد القوات المسلحة. ثانية. 406- استعراض تأخير الرحلات الجوية وإلغائها والأسباب المرتبطة بها. ثانية. 407. تعويض الأمتعة المتأخرة. ثانية. 408. تحقيقات شكاوى المستهلكين لشركة الطيران DOT. ثانية. 409. دراسة المشغلين المنظمين بموجب الجزء 135. ثانية. 410. استخدام الهواتف المحمولة على متن طائرات الركاب. ثانية. 411- إنشاء لجنة استشارية لحماية مستهلكي الطيران. ثانية. 412. الكشف عن أبعاد المقعد لتسهيل استخدام مقاعد سلامة الأطفال على متن الطائرات. ثانية. 413- جدول التخفيض. ثانية. 414- إعفاءات الخانات الزمنية في مطار رونالد ريغان واشنطن الوطني. ثانية. 415- تحسينات خدمات الركاب الجوية. العنوان الفرعي B — Essential Air Service Sec. 421. تقييد الخدمات الجوية الأساسية للمواقع التي يقل متوسطها عن 10 عمليات تخطيط في اليوم. ثانية. 422. أهلية الخدمات الجوية الأساسية. ثانية. 423- تسويق الخدمات الجوية الأساسية. ثانية. 424. إخطار المجتمعات قبل إنهاء أهليتها للخدمات الجوية الأساسية المدعومة. ثانية. 425. إعادة الأهلية إلى مكان تقرر أنه غير مؤهل للحصول على خدمات جوية أساسية مدعومة. ثانية. 426- التعديلات على التعويض عن التكاليف الزائدة بشكل كبير. ثانية. 427 - المبادئ التوجيهية لعقود الخدمات الجوية الأساسية. ثانية. 428- إصلاح الخدمات الجوية الأساسية. ثانية. 429- خدمة جوية صغيرة للمجتمع المحلي. ثانية. 430. إلغاء برنامج المشاركة المحلية للخدمات الجوية الأساسية. ثانية. 431. تمديد الأمر النهائي الذي يحدد الأهلية لتسوية الأميال. العنوان الخامس - تبسيط البيئة ثانية. 501. التحليق فوق المنتزهات الوطنية. ثانية. 502- برنامج المنح الحكومية. ثانية. 503. تمويل المطار للدراسات أو المراجعات الخاصة. ثانية. 504. منح الأهلية لتقييم إجراءات الطيران. ثانية. 505. تحديد القيمة السوقية العادلة للممتلكات السكنية. ثانية. 506. حظر تشغيل طائرات معينة تزن 75000 رطل أو أقل ولا تمتثل لمستويات الضوضاء للمرحلة الثالثة. ثانية. 507. البرنامج التجريبي لإدارة قوائم انتظار مغادرة الطائرات. ثانية. 508. مرافق مراقبة الحركة الجوية عالية الأداء ومستدامة وفعالة من حيث التكلفة. ثانية. 509. إحساس الكونجرس. ثانية. 510- شكاوى ضوضاء الطيران. ثانية. 511- برنامج تجريبي لمركبات المطارات عديمة الانبعاثات. ثانية. 512- زيادة كفاءة الطاقة في مصادر الطاقة بالمطارات. العنوان السادس - موظفو FAA ومنظمة ثانية. 601- نظام إدارة شؤون الموظفين التابع للإدارة الاتحادية للطيران. ثانية. 602. برنامج جائزة الرتبة الرئاسية. ثانية. 603. دراسة مبادرة التدريب الجماعي. ثانية. 604. التوظيف لمدير الخط الأمامي. ثانية. 605. التدريب الفني والتوظيف FAA. ثانية. 606 - التوظيف الأساسي للسلامة. ثانية. 607. تدريب تأهيل متخصص في مراقبة الحركة الجوية. ثانية. 608. ملاك موظفي مراقب الحركة الجوية التابعين للقوات المسلحة الأنغولية. ثانية. 609. تدريب وجدولة مراقب الحركة الجوية. ثانية. 610. شروط منشأة FAA. ثانية. 611. تصحيح تقني. العنوان السابع - تأمين الطيران ثانية. 701- الهيئة العامة. ثانية. 702- توسيع الصلاحيات للحد من مسؤولية الطرف الثالث على شركات النقل الجوي الناشئة عن أعمال الإرهاب. ثانية. 703- توضيح سلطة إعادة التأمين. ثانية. 704- استخدام مقيمي مطالبات مستقلين. العنوان الثامن - متفرقات ثانية. 801- إفشاء البيانات للوكالات الفيدرالية لمصلحة الأمن القومي. ثانية. 802. سلطة القوات المسلحة الأنغولية لإجراء فحوصات السجل الجنائي. ثانية. 803- تعديلات فنية على العقوبات المدنية. ثانية. 804. توحيد وإعادة تنظيم خدمات ومرافق القوات المسلحة الأنغولية. ثانية. 805- تقييد الوصول إلى طوابق طائرات الشحن كافة. ثانية. 806- توحيد أو حذف التقارير القديمة أو الزائدة عن الحاجة أو غير الضرورية بأي شكل آخر باستخدام شكل وسائط إلكترونية. ثانية. 807- حظر استخدام أموال معينة. ثانية. 808- دراسة عن أسعار وقود الطائرات. ثانية. 809. إضاءة توربينات الرياح. ثانية. 810- دراسة تقاسم كود السكك الحديدية الجوية. ثانية. 811. منطقة قواعد الطيران الخاصة لمنطقة العاصمة. ثانية. 812. مراجعة وإصلاح القوات المسلحة الأنغولية. ثانية. 813. استخدام الإيرادات المعدنية في بعض المطارات. ثانية. 814. التعاقد. ثانية. 815. تخطيط الفيضانات. ثانية. 816. وثائق الطائرات التاريخية. ثانية. 817. الإعفاء من القيود. ثانية. 818. الشعور بالكونغرس. ثانية. 819. دراسة تحفيز التدخل البشري. ثانية. 820. دراسة القياس عن بعد للطيران. ثانية. 821- توضيح متطلبات الطيارين المتطوعين الذين يقومون برحلات طبية خيرية. ثانية. 822. برنامج تجريبي لإعادة تطوير ممتلكات المطار. ثانية. 823- تقرير عن مرافق مراقبة الحركة الجوية في مدينة نيويورك ونيوارك. ثانية. 824. اسطوانات الأكسجين المضغوط أو الغازات المؤكسدة الأخرى. ثانية. 825. مخصصات الطيران اليتيم. ثانية. 826. حماية الخصوصية لفحص الركاب الجويين بتقنية التصوير المتقدمة. ثانية. 827- متطلبات رخصة الإطلاق التجاري في الفضاء. ثانية. 828. النقل الجوي لخلايا وبطاريات الليثيوم. ثانية. 829. توضيح مذكرة تفاهم مع إدارة السلامة والصحة المهنية. ثانية. 830. الموافقة على الطلبات الخاصة ببرنامج الانسحاب من الفحص الأمني ​​للمطارات. العنوان التاسع - قسم أبحاث وتطوير الطيران الفيدرالي ثانية. 901. إذن الاعتمادات. ثانية. 902. التعاريف. ثانية. 903- أنظمة الطائرات بدون طيار. ثانية. 904. برنامج بحث عن مدارج الطائرات. ثانية. 905. بحث عن التصميم لإصدار الشهادات. ثانية. 906- برنامج البحث التعاوني في المطارات. ثانية. 907. مراكز الامتياز. ثانية. 908. مركز الامتياز لبحوث الموارد البشرية للطيران. ثانية. 909. البحوث المشتركة بين الوكالات بشأن الطيران والبيئة. ثانية. 910- برنامج البحث والتطوير في مجال وقود الطائرات. ثانية. 911. برنامج بحث عن تكنولوجيا وقود الطائرات البديلة للطائرات المدنية. ثانية. 912. استعراض برامج البحوث المتعلقة بالطاقة والمتعلقة بالبيئة التابعة لإدارة الطيران الفيدرالية. ثانية. 913. استعراض برامج البحوث المتعلقة بسلامة الطيران التابعة للقوات المسلحة الأنغولية. ثانية. 914- إنتاج تكنولوجيا وقود الفحم النظيف للطائرات المدنية. ثانية. 915. استيقظ الاضطراب والرماد البركاني وأبحاث الطقس. ثانية. 916. إعادة تفويض مركز الامتياز في البحث التطبيقي والتدريب على استخدام المواد المتقدمة في طائرات النقل. ثانية. 917. بحث وتطوير معدات لتنظيف ومراقبة المحرك ونزف الهواء APU المقدم على الطائرات المضغوطة. ثانية. 918. استعراض الخبراء لبنية المؤسسة للجيل القادم. ثانية. 919. الفريق العامل المعني بتخطيط استدامة المطارات. العنوان العاشر - المجلس الوطني للوساطة ثانية. 1001. سلطة صنع الحكم. ثانية. 1002. قواعد انتخابات الإعادة. ثانية. 1003. شهادة ممثل المفاوضة. ثانية. 1004- الرقابة. الباب الحادي عشر - أحكام الصندوق الاستئماني للمطارات والممرات الجوية والضرائب ذات الصلة ثانية. 1100. تعديل قانون 1986. ثانية. 1101- تمديد الضرائب التي تمول الصندوق الاستئماني للمطارات والممرات الجوية. ثانية. 1102- توسيع سلطة الإنفاق على الصندوق الاستئماني للمطارات والممرات الجوية. ثانية. 1103- معالجة برامج ملكية الطائرات الجزئية. ثانية. 1104. الشفافية في الإفصاح عن ضرائب الركاب. ثانية. 1105- تمويل السندات المعفاة من الضرائب لطائرات الطوارئ الطبية الثابتة الجناحين. ثانية. 1106- تجديد المبالغ المقبوضة في حالة إفلاس شركة الطيران. ثانية. 1107- إنهاء الإعفاء للطائرات النفاثة الصغيرة على الخطوط غير الثابتة. ثانية. 1108. تعديل تعريف الرقابة لأغراض القسم 249. الباب الثاني عشر - الامتثال لقانون الدفع حسب الاستخدام القانوني لعام 2010 ثانية. 1201. توفير الامتثال. 2. تعديلات على العنوان 49 ، قانون الولايات المتحدة

باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً خلافًا لذلك ، عندما يتم التعبير عن تعديل أو إلغاء في هذا القانون من حيث تعديل أو إلغاء ، قسم أو حكم آخر ، يجب اعتبار الإشارة إلى قسم أو حكم آخر للملكية 49 ، رمز الولايات المتحدة.

باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً ، يسري هذا القانون والتعديلات التي أدخلها على هذا القانون في تاريخ سن هذا القانون.

I التراخيص تمويل لبرامج FAA 101. تخطيط المطارات وتطويرها وتخطيط برامج التوافق مع الضوضاء (أ) الترخيص

يعدل القسم 48103 ليصبح نصه كما يلي:

48103. تخطيط المطارات وتطويرها وخطط وبرامج التوافق مع الضوضاء (أ) بشكل عام

يجب أن تكون متاحة لوزير النقل خارج المطار والصندوق الاستئماني للمسار الجوي الذي تم إنشاؤه بموجب القسم 9502 من قانون الإيرادات الداخلية لعام 1986 لتقديم منح لتخطيط المطارات وتطوير المطارات بموجب القسم 47104 ، تخطيط توافق ضوضاء المطار بموجب القسم 47505 (أ ) (2) وتنفيذ برامج التوافق مع الضوضاء بموجب القسم 47504 (ج) 3،350،000،000 دولار لكل سنة مالية من 2012 حتى 2015.

(ب) توافر المبالغ

المبالغ المتاحة بموجب القسم الفرعي (أ) تظل متاحة حتى يتم إنفاقها.

تم تعديل القسم 47104 (ج) في المسألة السابقة للفقرة (1) من خلال شطب "بعد" وكل ما يلي أمام السكرتير وإدخاله بعد 30 سبتمبر 2015 ،.

102- مرافق ومعدات الملاحة الجوية (أ) الإذن بالاعتمادات

يعدل القسم 48101 (أ) بحذف الفقرات من (1) إلى (8) وإدخال ما يلي: